Last Round Arthurs (NL)

Volumen 3

Capítulo 1: La Oscuridad Cae

Parte 2

Allí residía la base del caballero mayor.

“… Finalmente ha llegado el momento, Lord Ainz”, observó solemnemente la mujer sentada junto al caballero mayor.

“Como Rey participando en esta Batalla de Sucesión del Rey Arturo, estaré luchando contra todos los guerreros… lo estoy esperando”.

El caballero, Ainz, bajó la vista hacia el sable en sus manos.

Provenía de la familia de Earl Ainz, una distinguida casa militar en Cornualles que se conoce desde la antigüedad. Él era el actual cabeza de familia: Sir Abraham Ainz.

Ainz fue uno de los favoritos en la Batalla de Sucesión del Rey Arturo.

Tras una investigación de cerca, su constitución era impresionantemente musculosa a pesar de su edad. Sus ojos eran tan agudos como los de un halcón. Podría describirse como un veterano de edad, experimentado en la batalla.

“La búsqueda del tesoro aún no se ha anunciado oficialmente”, explicó la mujer. “Pero… parece que ya ha habido algunas batallas entre Reyes. Nunca adivinarías que Souma Gloria Kujou de la Corporación Kujou y Emma Michelle de la Orden Religiosa de Santa Juana ya se han retirado”.

“Hmm. Pensar que hay un retador lo suficientemente fuerte como para ahuyentarlos… Odio llegar tarde al juego”.

“Ten la seguridad de que te protegeré, en caso de que aparezca algún oponente ante ti. Esa es la razón por la que respondí a su citación”.

“¡Ha! No estoy preocupado. Pero espero grandes cosas de ti”, dijo Ainz. Ni siquiera un momento después…

• la limusina explotó sin previo aviso.

“¡¿Qué demonios…?!”

Ainz y la mujer escaparon por un pelo, patinaron por el camino y quemaron las suelas de sus zapatos.

Giraron hacia la limusina que ardía en llamas en la distancia, horrorizados.

“¡¿Qué está pasando?!”

“¡Lord Ainz! ¡Por ahí!”

Miró en la dirección que ella señalaba.

Más adelante, en la carretera, a unos doscientos metros de distancia, un par de personas habían aparecido de la nada.

Uno era un niño en su adolescencia, un joven que parecía haber sido mimado y nunca tuvo que trabajar un día en su vida. Cargó algún tipo de paquete largo de tela a la espalda.

Detrás del niño había un caballero que vestía una armadura azul y un abrigo. Era lo suficientemente guapo como para hacerlos dudar de sus ojos y tenía preparado un arco.

Los dos estaban mirando a Ainz y a la mujer.

No cabía duda. Tenían que ser un Rey y su sirviente, participantes de la batalla de sucesión del rey Arturo.

“Tratando de tomarnos con la guardia baja, ¿eh?… ¡Patético!” espetó la mujer, fijando su mirada en los repentinos intrusos.

“Lo suficientemente justo. Este lugar ya es un campo de batalla. Las sorpresas y los ataques furtivos vienen con el juego”.

“¡Pero el conductor…! Lord Ainz, estamos—”

“Lamento haberlo arrastrado a esto… pero eso es la guerra”.

Con una expresión mansa en su rostro, Ainz empujó hacia adelante, usando el sable como si fuera un bastón.

Los asaltantes caminaron lentamente hacia Ainz y la mujer.

Finalmente, solo quedaron unas pocas docenas de metros entre ellos.

Ambos lados se enfrentaron.

“Usted es Sir Abraham Ainz, ¿no es así?” preguntó el chico, los ojos ardiendo con una misión mientras se fijaban en Ainz.

“De hecho… ¿Y tú eres?”

“Soy Hitoshi Kataoka… El hombre que está destinado a convertirse en un héroe”, declaró el niño, comportándose con confianza.

“Hmm. En otras palabras, eres un rey que intenta convertirse en el rey Arturo”.

“Básicamente.” El chico le dedicó una sonrisa.

Ainz miró fijamente a Hitoshi, dándose cuenta de algo que solo podía percibir al dedicar su vida a servir como soldado.

El porte, la apariencia y la disposición del niño… eran de aficionados. De hecho, Ainz supuso que este chico nunca antes había empuñado una espada. Debe haber sido un niño normal que había crecido en un mundo aislado de sangrientas batallas.

Pero parecía tener una extraña confianza en el campo de batalla, lo que podría significar solo una cosa…

El Sirviente… Ainz miró al caballero arquero que estaba al lado del chico.

Cuando se trataba de aquellos de la Mesa Redonda que eran expertos en tiro con arco… solo había un caballero que les vino a la mente.

Como para confirmar su conjetura, el arquero exudaba una vibra amenazante, a pesar de que permanecía en silencio a un lado. Desde su aire, podría haber sido un dios aterrador.

“… Lord Ainz, tenga cuidado. Ese caballero es—” “Lo sé.” Ainz asintió.

“—En conclusión, soy el elegido, el hombre que está destinado a convertirse en un héroe. Me convertiré en el rey Arturo y salvaré este mundo. Lucho por todos. En nombre de la justicia, necesito derrotarte… Sin resentimientos”.

Es inmaduro, concluyó Ainz de Hitoshi.

A primera vista, Hitoshi parecía bastante confiado, pero todo era un acto.

Estaba tratando de hacer pasar sus propias creencias delirantes, vanidad y una serie de otros problemas fanfarroneando, apoyándose en una serie de tópicos sin sentido. Estaba tratando de hacerse más grande, desesperado por parecer una presencia más importante que él.

Lo que lo convertía en un niño normal que atravesaba un caso grave de pubertad.

Después de conocer la “verdad” no contada del mundo, debe haberse dejado llevar hasta el punto de no regresar.

“¿Dijiste que tu nombre era Hitoshi Kataoka?” Preguntó Ainz.

Como adulto sensato, tenía la responsabilidad de advertirle.

“Sal de la batalla de sucesión. No tienes lo que se necesita para ser un rey. Incluso si un niño participa, te matarán y morirás joven con arrepentimiento”.

“¡¿C-Cómo te atreves…?! ¡Tú… vejete!”

También parecía que él se irritaba fácilmente. Hitoshi perdió los estribos ante el amable consejo de Ainz.

“¡¿Qué sabrías sobre mi honesta resolución?! ¿Sabes qué? ¡Bien! Ya que tendré que derrotar a todos tarde o temprano… ¡les mostraré mi fuerza!” Hitoshi gritó antes de dar órdenes al caballero que estaba listo detrás de él. “¡Esta es una orden real! ¡Sir Tristan! ¡Derrotarlos!”

“Como desees.” El arco y las flechas del gallardo caballero se desvanecieron en el aire.

Blandió una espada brillante, saturando el aire con un Aura que podría destruir el mundo entero. Tenía suficiente presencia y fuerza que Ainz parecía un niño en comparación.

Si Ainz hubiera sido una persona común, habría aplastado su alma enfrentarse a Sir Tristan.

“¡Whoa!” grito Ainz, quien era el individuo más fuerte entre los Reyes. El sudor frío le perlaba la frente.

El color desapareció de su rostro.

“¡¿Estas asustado?! Esta es mi fuerza… ¡mi Sirviente, Sir Tristan!” Hitoshi gritó alegremente como un niño presumiendo de su nuevo juguete.

“Sir Tristan, ¿eh…? No pensé que nos encontraríamos con él tan pronto como llegamos aquí”, dijo la mujer que esperaba junto a Ainz. Sir Tristan. Noveno asiento de la Mesa Redonda… Uno de los tres caballeros más fuertes. Allí arriba con Sir Lancelot y Sir Lamorak. Puedo entender por qué ese chico tiene tanta confianza”.

“Ya veo… Un caballero de la era legendaria…” reflexionó Ainz, sonriendo para sí mismo incluso mientras se paraba frente a alguien con estándares militares más allá de los de la actualidad. “Odio admitirlo, pero ese Sirviente es demasiado para mí”.

“Parecería así. Sir Lancelot o Sir Lamorak son los únicos que podrían ganarle. E incluso entonces… sus probabilidades de ganar serían del cincuenta por ciento”.

“Si estuvieran tratando de ganar”, dijo Ainz con compostura.

Fue entonces cuando Sir Tristan despegó del suelo. Con la fuerza de una tormenta furiosa, corrió hacia Ainz, la carretera se agrietó bajo sus pies por la fuerza de su impulso. Su cuerpo estaba oculto por la tempestad, a través de la cual su espada relucía perversamente.

Había sido bendecido con el poder de los dioses de la guerra: cualquier espada empuñada por sus brazos podía dividir cualquier cosa, incluida la tierra misma. La fuerza de sus brazos fue considerada la más fuerte de la Mesa Redonda.

En otro momento, Ainz se habría reducido a un montón de sangre y tendones… pero se volvió hacia la mujer.

“¿Y? ¿Cuál es tu opinión? ¿Crees que podrías encargarte de esto?” preguntó.

“—Una pregunta tonta,” respondió ella como si él fuera estúpido. “¿Quién te crees que soy?”

Fue ese momento crítico.

Algo retumbó como un rayo.

Había venido de la espada mortal que sir Tristan blandió tan pronto como estuvo dentro de su alcance.

Pero la mujer frente a Ainz bloqueó su espada con una lanza sobre su cabeza, que sostenía en su mano izquierda con facilidad.

“¡¿Qué?! ¿Detener a Sir Tristan con una mano? ¡No hay forma!” Los ojos de Hitoshi se agrandaron. “¡Espera! ¿No fue eso—?”

Justo cuando Hitoshi se dio cuenta de que algo estaba mal, una luz cegadora envolvió su cuerpo mientras continuaba sosteniendo su lanza.

Su Aura se canalizó en una armadura física y un abrigo.

Un hermoso caballero salió de la luz.

Por un momento, Hitoshi no pudo apartar los ojos de la criada de guerra, que era dominante y encantadora al mismo tiempo. Pero nadie tardaría mucho en darse cuenta de que le faltaba el brazo derecho.

Hitoshi no se había dado cuenta hasta entonces porque había estado usando ese abrigo oscuro.

“¡¿El Caballero de Una Mano?! ¡¿Sir Bedivere?!” Hitoshi no pudo evitar gritar.

Un brazo perdido. Esta famosa información pasó por su mente, conectando los puntos.

Sir Bedivere. Séptimo asiento de la Mesa Redonda.

El Caballero de Una Mano. Conocido como Bedrydant of the Perfect Sinew.

Con Sir Kay, Sir Lucan y Merlín, Sir Bedivere había apoyado al Rey Arturo desde el momento en que izó su bandera. Había sido uno de los miembros de la Mesa Redonda con más años de servicio.

En ese momento, Sir Tristan y Sir Bedivere lucharon, espada contra lanza, igualados en poder.

En todo caso, Sir Bedivere estaba dominando a Sir Tristan.

“¡No puedo creerlo! ¡¿Cómo pudo Sir Bedivere amenazar al caballero más fuerte?! ¡Ella no hizo nada digno de mención en las leyendas! … ¡¿Cómo?!” Hitoshi chilló.

Sir Bedivere hizo retroceder a sir Tristan. “¡Soy la guardia real del Rey Arturo! ¡Prometí proteger al rey a toda costa, abandonando la perspectiva de hacerme un nombre a través de conquistas militares y completar misiones!”

“— ¡¿Qué?!”

“He sido bendecido con el voto de la mano perdida: al dedicar mi vida a proteger al rey, dejar de lado la fama y negarme a pasar a la ofensiva… mi poder se triplica para los ataques defensivos. ¡Sir Tristan puede ser el más fuerte de la Mesa Redonda, pero no lo dejaré pasar sin luchar!”

“Hmph. Veo que no ha cambiado, sir Bedivere…,” gruñó sir Tristan como si estuviera aburrido.

“… ¿Sir Tristan…?”

“¿Por qué molestarse? No tiene sentido en el mundo…”, murmuró, pareciendo hastiado y desinteresado mientras se enfrentaba a Sir Bedivere, que ardía con la misión de proteger a su Rey.

Si no fuera por la hostilidad que irradiaba su cuerpo, era difícil creer que él era una piedra angular de la Mesa Redonda.

“¡¿Q-Qué crees que estás haciendo, Sir Tristan?! ¡Apúrate y aplasta a ese enano!” Hitoshi chilló.

“Hmm…” consideró Sir Tristan antes de atacar con su espada.

La espada saltó por el aire y se dirigió hacia Sir Bedivere desde todos los ángulos. Como breves relámpagos disparándose a su alrededor.

“¡Hah!” Sir Bedivere hizo girar su lanza: repeler, alejar, retroceder.

Una tormenta de chispas revoloteó como los pétalos de una flor. El metal chirrió contra el metal en una colisión ensordecedora.

Cuando la lanza se estrelló contra la espada, el viento sopló a su alrededor, barriendo el área.

Pero estaban en el mismo campo.

Sir Bedivere manejó cada una de las paradas de Sir Tristan sin retroceder un paso.

“¡Mi rey! ¡Ahora!” ella gritó.

“¡Cúbreme!” Ainz corrió como el viento, pasando junto a Sir Bedivere y Sir Tristan mientras cruzaban espadas.

Su objetivo era simple: la cabeza de Hitoshi, dejada sin vigilancia mientras el chico estaba separado de su Sirviente.

“Bien, muchacho… te advertí que rechazaras convertirte en Rey”.

Shing. Ainz desenvainó su espada, corriendo hacia Hitoshi. Era una espada militar, una Excalibur en forma de sable.

La hoja con su suave curva brillaba bajo la luz de la luna.

Era como si Ainz se hubiera disparado hasta el tamaño de un gigante solo por su hostilidad. Ya ni siquiera parecía humano.

Aunque no tenía la presencia de Sir Tristan, Ainz era un monstruo ahora.

“¡He dedicado toda mi vida a la batalla! ¡La guerra es vida! ¡La victoria es el honor! ¡Esta batalla de sucesión del Rey Arturo se encuentra en la cima! ¡Lucho por la victoria!”

Sir Tristan era el Sirviente de Hitoshi, lo que significaba que el maná de Hitoshi le había dado su forma material. En otras palabras, si Ainz mataba a Hitoshi, Sir Tristan no podría retener su cuerpo, provocando que desapareciera.

“¡¿Eeeeek?!” Hitoshi chilló cuando Ainz se acercó. Su cuerpo se apoderó de él cuando sintió el asesinato de un verdadero soldado.

El verdadero poder de Hitoshi como rey ya había salido a la luz.

Era un verdadero aficionado, a pesar de que unas pocas gotas de sangre artúrica corrían por sus venas. Aunque Sir Tristan, uno de los caballeros más fuertes, estaba a su disposición.

Por un golpe de suerte, había obtenido un Sirviente y había aprendido sobre el lado oscuro del mundo para participar en la batalla de sucesión… pero ahí fue donde terminó su viaje.

Ainz casi se compadeció de él. Pero solo estaba obteniendo lo que venía a por él.

Era lo bastante joven para pensar que era invencible. Le faltaba imaginación. Esas fueron sus faltas.

“¡Te agregaré a mi colección de trofeos de batalla, muchacho!” Ainz gritó, acelerando el paso.

Había atrapado a Hitoshi a una distancia donde podía atraparlo con un movimiento de su espada.

Ya le había advertido al chico. Pero Hitoshi había entrado en el campo de batalla como Rey, desafiándolos a una pelea por su propia voluntad.

Por eso Ainz simpatizaba con su primer oponente, incluso si era solo un niño.

Con la velocidad del rayo, Ainz dirigió su espada hacia la garganta de Hitoshi. La hoja atravesó el aire, chirriando a través de la noche mientras se acercaba a su cuello.

Todos hubieran imaginado que esta batalla había terminado antes de que realmente comenzara.

¡CLANG! El metal chirrió cuando una descarga de luz brilló en la oscuridad.

“¡¿Que acaba de suceder…?!”

El golpe fatal de Ainz se había apoderado de la garganta de Hitoshi.

Pero eso fue todo.

La espada solo había tocado los músculos de su cuello, sin perforar ni un milímetro a través de la piel de Hitoshi. Ni siquiera había sacado una gota de sangre.

“¡¿Qué…?! ¡¿Qué demonios…?!”

“… ¡Ha! ¡Ha-ha-ha-ha-ha! ¡Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!” Hitoshi estalló en carcajadas esporádicas, armonizando con el ladrido de sorpresa de Ainz. “¡¿C-Cómo es eso?! ¿Ves? ¡Un ataque como ese no puede hacerme daño!”

“¡¿Ghhh?!”

Pero Ainz se sintió conmocionado solo por un momento.

Instantáneamente volvió a clavar su espada en Hitoshi, bañándolo con cortes sin parar. Destellos plateados rodearon al chico desde todas las direcciones.

Ainz sospechaba que Hitoshi había usado algún tipo de defensa mágica sobre sí mismo. El hombre mayor canalizó más de su Aura en su arma, usando cada gramo de fuerza para atravesar las defensas de Hitoshi.

Ainz podría haber nivelado un rascacielos con sus ataques. Pero no pudo comunicarse con Hitoshi.

“¡Imposible…!”

Incluso si Hitoshi estaba armando una poderosa defensa mágica, debería haber sufrido algún daño por los ataques.

Sin embargo, la barrera ni siquiera había sido rayada. Su espada no estaba resultando efectiva.

No era que la barrera defensiva lo hubiera protegido de los ataques. O que era más fuerte. Ainz se dio cuenta de que había una razón fundamental subyacente detrás de su futilidad.

Gh… ¡¿Qué tipo de poder es este?! ¡Si sigue así, nunca podré derrotarlo!

La inquietud estaba grabada en el rostro de Ainz mientras continuaba hundiendo su espada.

Sir Bedivere estaba reprimiendo a Sir Tristan.

Pero eso era solo por ahora, producto de su habilidad especial. Había una gran disparidad entre sus poderes naturales.

La invocación de su bendición devoró mana. A medida que pasaba el tiempo, Sir Bedivere se encontraba en mayor desventaja.

Esa había sido la razón por la que Ainz había lanzado un ataque directo al Rey.

Sin embargo, ahora que este curso de acción resultó imposible, continuar luchando ya no era la opción más inteligente.

La Excalibur de Ainz era mortal, pero no tenía el tipo de poder que pudiera vencer el misterioso escudo de Hitoshi. De hecho, eran fundamentalmente incompatibles.

Y no había necesidad de revelar su mano aquí, cuando sabía que no tendría sentido.

Como enemigo natural de los belicistas, Ainz podía sentir hacia dónde se dirigía la batalla.

“¡Tch! Retírese, sir Bedivere.”

No dudó en decidir retirarse…

Fue entonces cuando una lluvia de meteoritos plateados cayó del cielo nocturno, golpeando a Ainz.

“¡¿AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH?!”

Ainz dejó escapar un grito de angustia.

Un rayo de sangre roja floreció como una lluvia de pétalos de flores.

El ataque sorpresa lo había pillado completamente desprevenido.

Todo su cuerpo había sido perforado con suficientes dagas que parecía una colina de espadas.

“¿Glarg…?” Ainz cortó sangre, estrellándose contra el suelo.

“¡Ah! ¡LORD AINZ!” gritó Sir Bedivere al presenciar la escena, tratando de correr a su lado.

Pero sir Tristan frustró rápidamente sus intentos.

“Odio informarle de esto… pero no puedo dejarte pasar, Sir Bedivere”.

“¡M-Maldita sea…! ¡Muévete, Sir Tristan!”

Enfurecida, trató de golpearlo.

“Hmph… te lo dije… es inútil.”

Sir Tristan maniobró junto a la lanza de Sir Bedivere con su espada.

“Como todo en el mundo… la resistencia es inútil…”

La empujó hacia atrás antes de cortarla.

“¡¿Ngh?!”

Esta vez, Sir Bedivere fue quien se tranquilizó.

El voto de la mano perdida no se podía invocar en peleas en las que ella era la atacante. Como Sir Bedivere no tuvo más remedio que atacar, ella no tenía forma de atravesar a Sir Tristan.

“¡G-gh…! ¡N-Nos tienen…! ¡¿Fue una emboscada…?!”

Ainz logró despegar su rostro del suelo… y vio a una chica en los confines de su visión borrosa.

Tenía que tener dieciséis o diecisiete años. Su uniforme escolar negro de marinero estaba parcialmente cubierto por una capa con capucha. Le bajó la capucha sobre los ojos. En la oscuridad de la noche, era casi imposible distinguir sus rasgos.

Con los ojos oscurecidos, miró a Ainz mientras se hundía en un charco de su propia sangre.

En su mano izquierda tenía una daga forjada en metal que emitía un brillo que no era ni dorado ni plateado. Tenía que ser una Excalibur. Lo que significaba que ella era otro rey.

“¡Buen trabajo, Reika Tsukuyomi! ¡Nunca me decepcionaste como mi vasallo!” Hitoshi aplaudió alegremente, emocionado.

Luego miró a Ainz, cuya conciencia se estaba perdiendo.

“¿Cómo es eso, Sir Ainz? Me convertiré en un héroe. Reika decidió convertirse en mi vasalla cuando vio mi potencial, a pesar de que ella es un Rey. Y tengo al Sirviente más fuerte, Sir Tristan… ¿Lo entiendes ahora? Cuando tienes los ingredientes de un verdadero rey, los vasallos acuden a ti. Eso es lo que me diferencia de ti. ¡Ha-ha-ha-ha!”

Hitoshi sonrió. Parecía tan complacido de que un niño hubiera ganado contra un adulto.

“¡M-Maldito seas…! ¡Debe ser un error…! ¡No puedo creer que… terminaría…!”

Ainz se retorció en un mar de su propia sangre. Pero su destino ya estaba sellado.

“Adiós, Sir Ainz. Espero que vigiles mi glorioso camino para convertirme en rey de los cielos”.

“¡Tu pequeño…! ¡TE MALDIGO!” Ainz escupió sangre, levantándose para dar al menos un último golpe. “¡Royal Road…! Mando—”

Usando lo último de su vida, trató de poner su maná en su Excalibur.

Fue entonces cuando Reika se volvió borrosa como si desapareciera en la niebla.

Un destello blanco inundó el área.

Rápida y silenciosamente, la espada de Reika se acercó a Ainz mientras se acercaba a él.

Su arma preferida no fue la daga, su Excalibur, en su mano izquierda.

En algún momento, había llegado a sostener una espada ornamental con una hoja blanca en la otra mano.

Atravesó el lado izquierdo del pecho de Ainz.

“¡¿Gah?! ¡¿Glarg?! ¡Cough… yo… no puedo creerlo…!”

Limpió cuidadosamente los últimos vestigios de la vida de Ainz.

Tropezó y se arrugó como un títere al que le hubieran cortado los hilos.

“¡¿L-Lord Ainz…?! D-Dime que esto no está pasando…” Sir Bedivere se quedó aturdida, cayendo de rodillas.

Eventualmente, su maná se cortó, haciendo que su cuerpo se fundiera en el aire… hasta que no quedó nada.

“Finalmente… El vejete fue todo charla. No es gran cosa…”, espetó Hitoshi en lo que sonó como decepción.

Esa fue su única reacción. Alguien acababa de morir y eso era todo lo que podía ofrecer. Su brújula moral parecía fuera de control.

“Me pregunto si los otros Reyes también son así. Quiero decir, va a ser

demasiado fácil para mí convertirme en el héroe y salvar el mundo…

Bueno. Lo que sea. ¡Nuestro equipo es imparable!”

Mientras su grupo se reunía a su alrededor, Hitoshi sonrió.

“Buen trabajo, Sir Tristan, Reika. Tu rey está complacido de ver que lo manejaste”.

Era su turno de responder.

“No es que… me importe ni nada…”, respondió Sir Tristan, con la mirada vacía.

“…” Reika se quedó en silencio, mirando fríamente a Hitoshi.

“Está bien… Genial. ¿Cuál es nuestro próximo paso para asegurarme la posición de un verdadero héroe y el Rey Arturo…? ¿Elaine? Sé que estás aquí”, gritó Hitoshi.

“… Sí, mi rey… estoy aquí”.

• Las sombras parecían enrollarse en el aire, rezumando una figura humana.

Era una chica con capucha y bata negra.

De la túnica asomaban astillas de piel flexible. Era obvio que su atuendo debajo era atrevido. Un dulce aroma emanaba de ella.

El lado izquierdo de su rostro estaba oculto detrás del encaje, pero se reveló lo suficiente como para saber que era hechizante hasta el punto de enviar escalofríos por la columna vertebral de una persona.

Su belleza ardía en los ojos de todos los que la contemplaban. Nadie pudo resistir la excitación carnal alrededor de su tentadora esencia. Hitoshi tragó saliva audiblemente.

“Hee-hee. Un resultado espléndido, mi amado rey. Te has convertido en una figura tan majestuosa en tan poco tiempo… Si puedo ser tan valiente, no puedo evitar que mi corazón palpite”.

La chica llamada Elaine le sonrió a Hitoshi.

“Gracias por descubrir mi potencial como rey, Elaine.” El rostro de Hitoshi se puso rojo brillante mientras se emocionaba. “Gracias a ti, pude despertar mi verdadero yo como rey… Soy especial… Nada como esos idiotas y niños a mi alrededor… ¡Estoy destinado a convertirme en un héroe…!”

“Así es, Maestro Hitoshi. Usted es el elegido. Existe un límite claro entre usted y el humano promedio. El destino nos unió, para que pudiera servir a un gran rey… No soy apta para recibir su guía y alabanza”.

“Uh, Elaine… C-Conocerte fue un sueño hecho realidad…”, logró decir Hitoshi.

“Oh, Maestro Hitoshi… no merezco escuchar eso…” Elaine continuó sonriendo, encantándolo con su gentil sonrisa.

Como veneno perfumado, estaba llena de astucia.

“Y Reika Tsukuyomi, a quien me presentaste, me ha servido bien…” admitió Hitoshi.

“Con su potencial, los vasallos dotados obviamente vendrán a usted, Maestro Hitoshi. Puedo garantizar que más personas se sentirán atraídas por ti en el futuro y se arrodillarán ante ti. Por favor. Mantén la cabeza en alto”, Elaine se depuró líricamente.

“C-Cierto… ¡Tienes toda la razón…! ¡Ha-ha-ha!” Hitoshi asintió con fervor. “Ahora, Elaine, dímelo. ¿Con quién debo luchar a continuación en mi viaje hacia la heroicidad?”

“Sobre eso… Hay un grupo que necesitas aplastar urgentemente…”

“¿Quien?”

“… la facción de Luna Artur…”

Su sonrisa se volvió un poco helada, pero… Hitoshi no pareció darse cuenta.

“El grupo de Luna no podría ser más diferente al tuyo. Ella quiere el trono por sus propias razones egoístas… Para convertirse en el verdadero héroe, debe matarlos usando cualquier medio necesario”.

“¿Luna es realmente tan malvada?”

“Si. ¿Ha oído hablar del incidente que arrasó el último piso del Hotel del Parque Central de la Ciudad? Esa es solo una acción llevada a cabo por sus secuaces… ”

“¡¿Qué?!”

“Un movimiento en falso podría haber puesto en peligro la vida de civiles. No se puede razonar… ¿Entiende, Maestro Hitoshi…?”

“Si. ¡Ningún héroe los dejaría escapar! Luna Artur… ¡derrotaré a tu equipo!” Hitoshi parecía haber tomado una decisión.

Elaine siguió sonriendo… aunque su sonrisa se había ensombrecido, como si acechara en las sombras.

“… Tengo grandes expectativas para ti… mi amado rey…”

Ella no había armado la magia para manipularlo. Ella acababa de explotar sus oscuros deseos que merodeaban en los corazones humanos: codicia, vanidad, rebelión.

A Elaine le resultó tan natural como respirar.

Ella era Morgan le Fay, la bruja de la que se habla en las leyendas.

Alguien observó el intercambio de Hitoshi y Morgan desde la distancia. “Parece que salió bien, Reika… mi Rey.”

Reika Tsukuyomi se dio la vuelta cuando se dirigió a ella desde atrás, encontrándose a los ojos con un Sirviente con una armadura estropeada y un abrigo.

Un caballero de mediana edad con rasgos hoscos. Tenía un encanto divertido para él, aunque podría haberse mezclado fácilmente con un grupo de hombres de negocios en el último tren a casa.

Si hubiera nacido en una generación diferente, una lata de café y un cigarrillo habrían completado su look.

“Pareces insatisfecho”, observó el Sirviente. “¿Ser manipulado por una bruja te deja mal sabor de boca?”

“Por supuesto que no, sir Dinadan. Esto es lo que pedí,” respondió Reika, riendo entre dientes bajo su capucha.

Sir Dinadan no formó parte de los asientos numerados de la Mesa Redonda.

En cualquier circunstancia normal, un rey convocaría a un Sirviente desde las posiciones numeradas, excluyendo al rey Arturo, el primer asiento, y el maldito decimotercer asiento. Eso redujo sus opciones del segundo al duodécimo asiento… En otras palabras, podían seleccionar entre los once caballeros elegidos para sentarse en las posiciones más altas en la Mesa Redonda.

Sir Dinadan era miembro de los caballeros de la Mesa Redonda, pero… él no había sido elegido para la mesa.

Era solo un caballero normal. Uno del montón.

De acuerdo con las reglas de la Batalla de Sucesión del Rey Arturo, era extraño convocar a Sir Dinadan como un Sirviente… Pero Reika actuó como si esta situación fuera la cosa más natural del mundo.

“Hay algo que debo hacer”, continuó. “Necesito mantenerme bajo en este momento. Estoy acostumbrado a esto”.

“Ah bien.” Sir Dinadan suspiró. “Nunca cambias. Yo… desearía que no tuvieras que hacer esto… Como, ¿tal vez deberías aflojar la tensión en tus hombros y disfrutar de la vida?”

“No es asunto tuyo. Se supone que eres mi Sirviente. Desearía que cooperara más. Al menos participa en la batalla…” Reika se calló, disparando dagas a Sir Dinadan.

De repente, apartó los ojos de él como si su atención se hubiera desviado a otra parte.

“… ¿O es que no quieres ayudarme?”

“¡Uh-uh! Estás totalmente fuera de lugar “, respondió Sir Dinadan en tono de broma. “Es solo que no soy muy fuerte, si soy honesto. Retendría a Tristie. Y no soy bueno para los ataques sorpresa como tú. Ha-ha-ha. ¡Pero supongo que era genial cantando y haciendo reír a la gente!”

“… Cierto… supongo que lo eras…” Reika se quedó en silencio.

“Ha-ha-ha, pero no te preocupes, Reika.” Con una carcajada, le dio una palmada en el hombro mientras ella tenía una expresión hosca. “Puede que no creas en mí, ¡pero me emocioné cuando me llamaste!”

“…”

“Creo que te trajeron aquí… para ver lo que harías en este mundo… Estoy seguro de que estoy aquí para verlo con mis propios ojos”.

Por alguna razón, hizo contacto visual profundo con ella.

Aunque estaba bromeando, su mirada parecía pensativa.

Cuando miró a Reika, Sir Dinadan era como un padre cuidando a su hija.

Esa noche, los planes comenzaron a ponerse en marcha de una vez.