Jimi na Kensei (NL)

Volumen 4

Interludio: Contradicciones

La Desastrosa Armadura de la Destrucción, Pandora. Debido a su carácter y características muy particulares, se le considera el más vil de los Ocho Tesoros Sagrados. ¿Qué es lo que lo hace tan problemático? La armadura solo puede ser utilizada por una persona que quiera morir. Es decir, un individuo con deseos de morir.

Aun así, la armadura en sí y los efectos sobre su portador no son intrínsecamente problemáticos, pero lo que les hace a quienes la rodean es particularmente desagradable. La función de la Desastrosa Armadura de la Destrucción es arrastrar a todos, incluido su portador, y matar indiscriminadamente a todos los que la rodean.

Debido a que existe la posibilidad de que el usuario muera, no es algo que pueda usarse de manera casual. Sin embargo, debido a que la armadura solo puede ser usada por alguien que no quiere nada más que morir, termina usándose con más frecuencia de lo que piensas.

Cualquiera sea el arma o el soldado que sea, no sirve de mucho si no ataca al enemigo que el propietario quiere derrotar. No importa lo poderoso que sea, no es algo que puedas tener a mano si se desencadenará por sí solo. Para que alguien en el poder haga uso de Pandora, tiene que encontrar una persona que tenga la combinación extremadamente extraña de un deseo de muerte y una lealtad absoluta.

Eso solo lo convierte en un artefacto problemático, pero hay otra condición difícil que debe cumplirse: el usuario debe estar físicamente preparado para ser un usuario de Pandora. Alguien con la característica física de no verse afectado por los poderes de Pandora. En otras palabras, un ser humano que no corre ningún peligro cuando usa Pandora. Alguien con un deseo de muerte pero que no puede terminar masacrando unilateralmente a sus oponentes.

Ese es el hombre conocido como Shun Ukiyo. El hombre que Dios proporcionó a la Casa Disaea, el candidato perfecto para usar Pandora.

Es tarde en la noche. Mientras las olas lamen suavemente los muelles de un puerto pesquero, un grupo sospechoso acecha en las sombras. Habiendo confirmado que no hay transeúntes alrededor, están acurrucados juntos dentro de un bote lleno de gente y han vuelto la mirada hacia afuera.

“Como saben, el Reino de Arcana se centra actualmente en sus negociaciones con el nuevo régimen de Domino”.

El hombre que parece estar liderando este grupo se dirige a ellos lo suficientemente alto como para que lo escuchen.

“Lo que significa que Disaea, en el extremo opuesto del reino, está poco vigilada”.

No es necesario explicar quiénes son. Son espías y no trabajan ni para el Reino de Arcana ni para la República de Domino.

Hay numerosos tipos de personas empleadas como espías, pero se encuentran en los escalones superiores en términos de habilidad. Está claro que son operativos bien entrenados por cómo se comportan.

“Sin duda lo sabe bien, pero personas importantes de toda la región visitan Disaea. Entre ellos se encuentran los que están aquí ni para hacer turismo ni para comerciar normalmente, sino para llevar a cabo negociaciones secretas”.

Tratos oscuros entre aquellos que sirven a diferentes países, o aquellos que están aquí para jugar con fuego actuando como desleales, o para permitirse perversiones en tiendas que atienden gustos de los que no se puede hablar en público. Debido a que Disaea es una cueva de iniquidad, también está llena de información que es tan valiosa como el oro. Conocer hechos condenatorios sobre los VIP de varios países es un arma extremadamente potente. Estos espías ahora están tratando de colarse en el país en beneficio de su propio país.

“Nuestra tarea es llevar a casa esa información”.

Para decirlo sin rodeos, están aquí para hurgar en la ropa sucia de la gente y usarla para chantajearla. No hay una sola persona en el barco que se oponga a esta asignación. Si su trabajo sucio puede hacer feliz incluso a una persona en casa, estarán felices de ennegrecerse las manos. Se enorgullecen de su misión.

“No dude en abandonar a sus colegas si es necesario. Y si alguien te persigue, asegúrate de terminar con tu propia vida. No dejes ningún rastro de tu existencia”.

Todos asienten en silencio. Con eso, desembarcan lentamente. En marcado contraste con su difícil misión, fuera del barco, es una noche tranquila en el puerto. No hay un alma ahí; nadie descarga carga ni arregla sus propios barcos. Por supuesto, el grupo está aquí porque lo sabían de antemano…

“¡Huuuuurk!”

“Oh, cariño, ¿estás seguro de que estás bien?”

Hay dos siluetas iluminadas por la luz de las estrellas. “Huuuuuuurrrrrk…”

“¿Ves? Te dije que estabas bebiendo demasiado”.

La pareja claramente consiste en un hombre que ha bebido demasiado y una dama de la noche cuidándolo. Es demasiado obvio que vinieron a tomar un poco de aire fresco en el distrito de bares cercano.

“Eres tan idiota a veces…” “Hurrk… Urgh…”

Si hubiera sido el hombre, que apenas está consciente, podrían haberlo dejado ir. Pero la mujer es claramente consciente de su entorno. Quizás no esté lo suficientemente borracha, pero claramente tiene su ingenio sobre ella.

Teniendo en cuenta las posibilidades, es necesario eliminarlos. Afortunadamente, esta es una ciudad portuaria. Hay mucho tráfico dentro y fuera de la ciudad, y no es raro que un borracho y una dama de la noche terminen asesinados. Los matarán a los dos y los arrojarán al mar.

El grupo ataca a la pareja sin una pizca de vacilación. Por supuesto, no corren y se abalanzan sobre ellos como un grupo de aficionados. No, avanzan silenciosamente hacia su presa, como serpientes cazando a su presa.

“¿Eh?”

Solo pueden describirse como desafortunados. Claro, el hombre tiene la culpa de estar tan borracho, pero es una gran desgracia terminar vagando hacia un grupo de espías mientras intentan tomar aire fresco cerca del mar.

Fue una historia trágica. Uno en el que los participantes parecían haber atraído básicamente su desgracia hacia ellos mismos.

“Que pasa…”

A la mañana siguiente, el puerto es un hervidero. Junto a los muelles hay un hombre que se cortó la garganta, y cerca de él están los cadáveres ahogados de innumerables hombres y mujeres. Y ninguna de las personas que frecuentan la ciudad portuaria puede reconocer ninguno de los cuerpos.

“Bueno, gracias a Dios que los muertos son todos forasteros”. “Sí, definitivamente.”

“Vaya, un suicidio en grupo”. “Y no solo unos pocos”.

“Maldita sea, no podemos embarcarnos con ellos en el camino… Qué molestia”.

“Esto es de mala suerte. No puedo salir a pescar hoy”.

Los pescadores y sus familias que se ganan la vida en el puerto pesquero son, por supuesto, inocentes que están completamente desconectados de los males que ocurren a su alrededor. La pila de muertos no tiene nada que ver con ellos, y los que se reúnen cerca de los muelles simplemente están allí para disfrutar del turismo de desastres.

Pero los guardias enviados desde el distrito de bares se sorprenden de lo que encuentran en los cuerpos. Después de revisar la ropa y las pertenencias de los cadáveres, están armados con armas y varias botellas de productos químicos que ninguna persona honesta llevaría. Además, están ocultos en partes discretas de su ropa, lo que deja en claro que estaban aquí para escabullirse. Una revisión superficial de sus cuerpos también muestra signos de tonificación. Claramente, han sido entrenados de una forma u otra.

“Podrían ser estos…”

“No hay ‘podría’ al respecto, capitán. Esto tiene que ser obra de… el Hombre Pensante…”

“¡No digas ese nombre en voz alta!”

Ninguno de los cuerpos, por supuesto, tiene nada que los identifique. Pero eso es lo que identifica a los cadáveres como espías extranjeros. Sin embargo, todos se suicidaron. No hay señales de batalla, ni señales de haber sido refrenado. A pesar de eso, se han suicidado. Solo se puede describir como extremadamente antinatural.

“Está bien, todos ustedes, no mencionen una palabra de esto a nadie. Enviaremos los resultados de nuestra investigación por la escalera y haremos lo que nos indiquen. Asegúrese de olvidar que vio algo de esto.

¿Entendido?”

Si estos hubieran sido ciudadanos inocentes, podría haber habido entre los guardias o los pescadores impulsados por un sentido de justicia o lealtad para llegar al fondo del asunto. Pero esto era solo un grupo de espías extranjeros muertos, lo que significa que no hay necesidad de mirar en la oscuridad. Lo que sea que pasó aquí anoche fue hecho por el bien de la nación.

“Vio qué, ¿capitán?” “Bueno.”

Aquí en Disaea hay un secreto a voces conocido por todos. Algo tan peligroso que todo el mundo necesita estar lo más lejos posible de él.

“Si no quieres perderlo todo, mantente alejado de él…”

El barrio de bares cerca del puerto pesquero… En una de las posadas de lujo de ese barrio, un hombre gime. Es Shun Ukiyo, el hombre considerado el as de la Casa Disaea. Habiendo bebido demasiado la noche anterior, sufre de una resaca masiva en su cama.

“Urgh… Ugh…”

Incluso el portador de Pandora perfectamente combinado no puede evitar tener resaca.

“Urrgh, esto es horrible… Alguien acabe de sacarme de mi miseria…”

“Deja de ser un idiota”.

El que murmura una crítica al hombre en pijama es su colega y compañero de transporte, Byoubu Kakejiku. Vestida con un traje perfectamente hecho a medida, se detiene en un suspiro mientras revisa a Shun.

“Parece que anoche hubo un suicidio masivo en el puerto pesquero. ¿Estás detrás de eso?”

“¡Pregúntale a Pandora!”

“¡Ya le pregunté a Pandora! ¡Ese artefacto inútil me dijo que te preguntara!” “… Realmente no lo recuerdo”.

“¡Al menos trata de recordar eso! Teniendo en cuenta lo escalofriante y minuciosamente que normalmente los matas, para olvidar en momentos como este… Suspiro”.

Los Ocho Tesoros Sagrados tienen rasgos especiales además de sus funciones. Por ejemplo, con Eckesachs, además de poder amplificar la magia, puede rechazar a un individuo que la agarre. Ese es un rasgo con el que ningún otro Tesoro Sagrado está equipado. En el caso de Pandora, además de su función de matar indiscriminadamente, su rasgo es que atrae al desastre.

Ahora, mientras atrae el desastre, no lo causa. En este caso, probablemente sea más exacto decir que se encontraron con un desastre en ciernes. Se puede describir como exactamente lo opuesto al rasgo que tiene el Cáliz Divino del Destino, Elixir.

El señor de la Casa Disaea ya había sospechado que otros países intentarían enviar espías para aprovechar la confusión actual. Es por eso que Shun había sido asignado a lugares donde los espías serían relativamente fáciles de aterrizar.

“Es cierto que hoy te vas. ¡Pero eso no significa que debas beber de forma estúpida! “

“Urrrgh…”

El estupor de la borrachera de Shun es, por supuesto, auto infligido. No es que le hayan ordenado que lo haga, y no es que le guste mucho beber. Tampoco es una condición para llevar Pandora.

“Pero creo que esta vez lo estaba haciendo bastante bien…”

“No para nada.”

“¡Pensé que si me pegaban alguien me atacaría… me mataría…!” “¡Eso no es motivo para emborracharse!”

Si está ebrio y tirado en la acera, alguien podría matarlo. Por esa estúpida razón, Shun regularmente se emborracha por completo. Es un comportamiento autodestructivo obvio, y tal vez sea correcto que el usuario de Pandora lo haga.

“Shun, déjame aprovechar esta oportunidad para preguntar. ¿Por qué quieres morir tanto?”

Casi todos los ases de las Cuatro Grandes Casas trabajan directamente para el Señor de la Casa y, como resultado, están bien compensados, ya sea por el deseo de evitar ser traicionados, un afecto genuino o simplemente porque tienen ese tipo de valor. . Hay muchas razones diferentes para ello, pero Shun también es tratado muy bien por el Señor de la Casa Disaea. Y parece que Shun está feliz con eso. Al menos, eso es lo que pensó Byoubu.

“¿Pasó algo en Japón?”

Sin duda, hay innumerables personas en el mundo que quieren morir, pero es difícil mantener ese deseo de muerte cuando una Gran Casa te paga generosamente y te recompensa, y no recibes nada más que miedo y respeto de quienes te rodean.

“Byoubu, eres una persona talentosa”.

“¿Qué? No es de eso de lo que estoy hablando”.

“Solo te contrataron recientemente, pero todos piensan bien de ti”.

Con la resaca, Shun está más negativo que de costumbre. Sus palabras rebosan un sentimiento de inferioridad.

“Sin duda, probablemente te trataron bien en Japón, incluso antes de que obtuvieras tus habilidades para hacer trampa”.

“¡B-Bueno, seguro! Dada mi apariencia, había muchas chicas animándome y persiguiéndome”.

“Bueno, soy diferente. Puede que tenga la habilidad de hacer trampa de ser el portador perfecto de Pandora, pero eso es todo lo que tengo”.

Si bien él quiere decir cada palabra que dice, va en contra de la realidad.

“No tengo un pasado difícil. Solo soy un hombre común que encuentra la vida como una lata y quiere morir”.

Ella no entendió lo que estaba diciendo. La mayoría de las personas sentirían el deseo de vivir después de haber cumplido y recompensado su deseo de admiración. Pero, en cambio, recibe la extraña respuesta de que él es un ser humano normal y quiere morir más que nada.

“U-Uh, todavía no entiendo lo que estás diciendo. Claro, para un ser humano normal, habrá momentos en los que querrá morir. Pero generalmente hay una razón detrás de eso, como que no sienten que realmente están viviendo, o porque odian su trabajo”.

Es cierto que el trabajo de Shun es mortal, y no es precisamente divertido, pero ha oído que es un trabajo que Shun ha asumido por su propia voluntad. No es algo que esté obligado a hacer. Es la forma de Shun de servir a Lord Disaea.

“No es como si odiaras tu trabajo. Tampoco tiene ningún problema con su señoría. ¿Entonces por qué?”

“Las personas talentosas no pueden entender lo que es ser promedio”.

Este bicho raro sigue afirmando que es un tipo normal. A pesar de estar en una situación por la que la gente promedio mataría, todavía no abandona su deseo de muerte.

“Soy débil.”

Sufriendo de su resaca, maldice su debilidad por razones ajenas a su resaca.

“Vivir es sufrir. Las personas talentosas son aquellas que no dejan que el sufrimiento les afecte. Soy tan normal que no puedo lidiar con ese sufrimiento”.

Trata de encontrar alivio en la bebida, en la muerte, y se maldice a sí mismo por querer escapar para terminar con el sufrimiento.

“Como ni siquiera puedo querer hacerme más fuerte, no puedo cambiarme. Todo lo que tengo es aceptar trabajos que atraigan el odio de los demás, y espero obtener mi justa recompensa, al mismo tiempo que soy útil para las personas que hacen todo lo posible por vivir”.

Porque se cree inferior, porque no se puede dedicar a nada, admira a las personas que se pueden dedicar a vivir. Shun nunca se burlará de aquellos que están haciendo todo lo posible para enfrentar el sufrimiento. Cree sinceramente que la belleza de la humanidad reside en una virtud de la que él mismo carece.

“Vivo por el bien del Viejo. Pero incluso entonces… Vivir es tan difícil que sigo esperando un accidente”.

La Desastrosa Armadura de la Destrucción, Pandora, que no tiene más que rasgos que son problemáticos para los que están en el poder de manejar … El que se adapta perfectamente a usarla es un hombre desgarrado por las contradicciones, por eso …

“Shun, creo que entiendo por qué Dios te dio tu habilidad”.

Byoubu, habiendo aceptado todo, renuncia a entenderlo.