Slayers (NL)

Volumen 8

Capítulo 4: Una Oscuridad, Más Profunda Que La Noche

Parte 4

“Entonces, se ofendió y aplastó a Fibrizo. Las cosas a partir de ese momento probablemente estén más allá de la comprensión humana, pero mi mejor opinión es que era mucho más poderoso que Fibrizo, pero no podía aumentar su poder libremente porque tenía un ser humano en su núcleo. Pero persiguió a Fibrizo de todos modos, ignorando los límites de la cantidad de poder que podía obtener de una vez”

Junté las manos y las separé de nuevo.

“Se golpearon y se derribaron”

Era mi mejor conjetura, de todos modos. Habiendo usado demasiado poder mientras me controlaba temporalmente, había perdido la capacidad de mantener ese control. Probablemente había perdido su vínculo con el mundo y regresó al caótico Vacío.

Xelloss pareció reflexiono sobre todo eso por un segundo. “Ya veo“, dijo con total indiferencia.

“Así que al final, tuvieron una “colisión” y solo tu sobreviviste. Qué historia tan tonta. Haha.”

Su risa indiferente era espeluznante, déjame decirte. Tal vez no era un gran fanático del esquema de Fibrizo.

“Está bien”, dijo Xelloss por fin, alejándose de mí.

“Puedo aceptar eso”

“¿Te vas?”, Le pregunté.

“Sí; Ya no tengo negocios aquí. A menos que … Él se mantuvo de espaldas a mí. “¿Quieres decirme que no me perdonarás y que nunca podré escapar?”

Dijo las palabras en el mismo tono que diría “melocotones y crema” o “destrucción total“. Pero definitivamente estaba acostumbrada a eso.

Me encogí de hombros.

“Ya sabes lo que siento por los clichés, Xelloss. Y elegir una pelea contigo solo me brindaría satisfacción personal, y solo si ganara” Suspiré.

“Aunque no creo que dejarte ir haga mucho bien para el mundo, lidiaré con eso cuando llegue el momento”.

“Ya veo.” Miró por encima del hombro y me dirigió su pequeña sonrisa.

“Me iré, entonces. Rezo para que, de ser posible, nunca volvamos a encontrarnos, Lina-san… ya que probablemente estaré trabajando como Sacerdote bajo Greater Beast en ese momento”

“Lo que significa que nos encontraremos como enemigos. ¿verdad?”

Xelloss volvió a apartar su rostro de mí.

Suspiré.

“Hasta siempre, Xelloss”, le dije.

“Espero que nunca nos volvamos a encontrar”

Un instante después, la forma de Xelloss dudo, luego se balanceó, y se fundió en el aire.

Y así fue como nos separamos Xelloss y yo.

“Uhm…” Casi como si esperara el momento en que Xelloss desapareciera, escuché un pequeño gemido cerca. Giré

Ver a Sylphiel acercándose lentamente con un movimiento de cabeza. Todos a su alrededor parecían estar despertando, también.

Buen tiempo.

Si Zel y Amelia hubieran visto a Xelloss, la cosa podría haberse vuelto aún más complicada. Me pregunté si Xelloss había hecho algo para mantener a todos fuera mientras hablamos.

Todos, excepto Gourry, se agarraron a sus estómagos y parecían realmente incómodos.

Oh. Bien, todos comieron Fibrizo.

Desde que Fibrizo se había consumido en la batalla, incluso los fragmentos en sus estómagos habían desaparecido. Probablemente se sintió muy raro.

En cualquier caso, todos eventualmente se incorporaron. Parecían estar bien, sorprendentemente, pero como era de esperar, parecían confundidos como el infierno. Dejaron que sus ojos exploraran el cráter antes de caer finalmente sobre mí.

Los labios de Sylphiel temblaron.

“¿L-Lina-san?” Ella replico.

“Hey”. Sonreí y saludé con la mano.

Zelgadiss se aclaró la garganta.

“¿Qué pasó?” Murmuró aturdido mientras miraba a su alrededor otra vez.

“Fibrizo ha sido destruido, por lo que todo su poder creado se desvaneció, y eso incluye el Palacio Infernal y la ciudad de Sairaag. Probablemente estemos donde solía estar el Palacio Infernal, el fondo del agujero donde estaban las raíces de Flagoon”

Sylphiel tragó saliva.

“¿Hellmaster Fibrizo fue … destruido?” Preguntó ella.

“Lina-san, ¿eso significa que usaste el hechizo?”

Mierda.

“¡Oh! Uhm, sobre eso…”

Después de todas las advertencias que Sylphiel me había golpeado, de repente me sentí realmente culpable.

“Fue una situación extraña, ¿de acuerdo? Todos estaban, ya sabes, uhm … “

Me desvanecí cuando la mirada de Sylphiel se clavó en mí. Tragué y aparté la mirada.

Amelia aprovechó la oportunidad para ponerse de pie y posar.

“¡Ah-ha!”, Declaró triunfalmente.

“¡Nuestros corazones amantes de la Justicia destrozaron las malvadas ambiciones de Hellmaster!”

“Pero realmente no hicimos nada”, comentó Zel.

Amelia sacó su pecho y cerró un puño contra él.

“Defendimos a la justicia, ¿no es así?”

El pequeño acto de Amelia pareció relajar a Sylphiel (afortunadamente). Ella suspiró y sonrió débilmente.

“Supongo que lo hicimos”, admitió ella.

“Y parece que el hechizo no se desató, después de todo”

Ehm…

Pensé que era mejor no entrar en detalles. Asentí con tanta confianza como pude.

“Es verdad. ¡Sip! ¡Y yo, uhm, me aseguraré de no usar ese hechizo dos veces! ¡Hahaha!” Estaba tratando de ser linda, pero podía sentir un rastro de sudor en mi cara.

Entonces, ¿Si el Giga Slave no estaba enloquecido fue el resultado de una simple coincidencia? No hay daño, no hay falta! Pensé que “lo controlé” era una mentira blanca justa.

Gourry parecía tan vago y agradable como siempre.

“Está bien”, dijo simplemente.

“Pero ¿podemos salir de aquí? Realmente no me gusta charlar en el fondo de un pozo”.

Tenía un punto.

“Bien”

Respondí, y lancé un hechizo de levitación.

***

El viento sopló a través del terreno baldío en que se había convertido la ciudad de Sairaag … por tercera vez.

Aun así, las malas hierbas habían comenzado a brotar por todo el lugar. Era como si la tierra hubiera comenzado a respirar de nuevo.

“Supongo que todo ha terminado, entonces…” murmuró Sylphiel con una sonrisa solitaria.

Ella suspiró.

“Entonces”, dijo ella, volviéndose para mirarnos.

“¿Cuáles son tus planes de aquí en adelante?”

Amelia levantó los puños y señaló el cielo.

“¡Planeo regresar a Saillune!”, Dijo con fervor innecesario.

“¡Debo dejar que todos sepan que un gran Mal ha sido destruido, y que la Justicia ha triunfado!”

Eran tiempos como esos los que me preocupaban por el futuro de Saillune. Si ella se convirtiera accidentalmente en reina algún día, el país se convertiría en un lugar de miedo.

Por favor, por favor, déjala que lo haga bien como Gracia.

“Comenzaré mi viaje de nuevo”, dijo Zelgadiss con ojos distantes y angustiados.

Es verdad, su búsqueda para volverse humano de nuevo. Todavía no tenía ninguna pista sobre eso, ¿verdad? Tengo que sentirme mal por ese chico.

Sylphiel bajó los ojos.

“Entonces”, dijo tímidamente

“Uhm, Gourry-sama … ¿cuáles son sus planes?”

Gourry se mostró sorprendido de que le preguntaran

“¿Yo?” Preguntó, aclarando aún más señalando a sí mismo.

¿Como si hubiera otro Gourry!

Él me miró.

“¿Cuál es el plan?”, Preguntó.

Yo parpadee

“¿Por qué me lo preguntas?” Espeté.

“Bueno, me di cuenta de que …”

Sylphiel dejó escapar un suspiro.

“Entiendo”, murmuró ella, pero no sabía qué diablos era.

Refiriéndose a ella hizo esta desconcertante cara abatida.

“Volveré a Saillune”, dijo patéticamente.

“Continuaré trabajando como asistente de mi tío, pero poco a poco me calificaré para convertirme en una alta sacerdotisa. Y luego, algún día, regresaré a Sairaag y reconstruiré la ciudad”

Era un objetivo bastante elevado. Bueno, pero elevado. “Wow”, le dije.

“Buena suerte, Sylphiel”

Ella sonrió en respuesta.

Entonces … ¿qué pasa con Lina Inverse? Pensé en mi propio destino por un segundo. Podría volver a Zephilia por un momento y saludar a todos en casa. O podría seguir viajando sin rumbo un poco más, viajando sin rumbo fijo.

“¿Lina?” Gourry preguntó de repente, rompiendo mi concentración.

“¿Qué le pasó a mi Espada de Luz?”

Oh.

“Es verdad”, le dije.

“Fibrizo lo envió a otro mundo, creo. Dijo que se lo devolvió a su dueño original “.

Gourry me miró un segundo y luego miró a lo lejos.

“Ya veo”, dijo en un momento raro.

No tener la Espada de Luz fue una gran pérdida para el chico. Definitivamente era un espadachín de primera categoría, y nada podía quitarle eso, pero ahora no podía cortar a Mazoku por la mitad.

Eso me dio una idea.

“¡Lo tengo!” Dije, golpeando un puño contra una palma.

“¡Esa es la próxima misión, Gourry! ¡Encontraré y te daré una espada para reemplazar la Espada de Luz!”

La mandíbula de Gourry cayó.

“¡D-De ninguna manera!” Farfulló.

“Lina, ¿acabas de decir algo bueno?”

Lo fulminé con la mirada.

“¿Qué se supone que significa eso?” Siseé.

“Y además, no habrías sido capturado con la Espada de Luz si no hubiera llamado la atención de Fibrizo. Debería reemplazarlo, pero una espada normal no sería muy justa”

Gourry frunció el ceño.

“Sin embargo, una espada para reemplazarla no será fácil de encontrar, ¿verdad?”

Agité mi mano con desdén.

“No te preocupes”, le aseguré.

“Estoy segura de que podemos encontrar una espada increíble si buscamos”

Blessed Blade probablemente se había roto junto con Flagoon, pero definitivamente no era la única espada legendaria por ahí. Blast Sword, Red Dragon Blade, Elmekia Blade… tenían que estar en algún lugar. A menos que fueran solo leyendas.

De cualquier manera.

“De hecho, conseguí una espada mágica sin nombre en un viaje anterior”, le expliqué.

“Sin embargo, se lo di a una chica de mi casa como regalo. Y oye, si obtenemos una nueva y genial hoja legendaria, ¡puedo usarla para la investigación de hechicería! Así que estoy muy feliz de ir a buscar”

Gourry dejó escapar un suspiro.

“Está bien”, dijo al fin.

“Así que nos quedamos juntos hasta que encontremos una espada, ¿verdad? ¿No vas a escapar con mi presupuesto de viaje a mitad del viaje? “

“Como si yo hiciera algo así. Por favor.”

Y maldita sea, nadie se atreva a decir nada.

“Está bien”. Gourry sonrió.

“¡Entonces vamos!”

Me golpeé la barbilla.

“¿A dónde iremos?”

“No sé. Tú eres la que piensa en ello”

Rodé los ojos.

“¿Por qué no nos sorprendes a todos y lo intentas?”, Le espeté mientras agarraba su cabeza y empujaba.

Después de eso, todos nos dividimos y seguimos nuestros caminos individuales hacia nuestras metas individuales. Las cosas tenían que hacerse, ¿verdad? No podíamos quedarnos sentados todo el día.

Dejamos atrás la Ciudad de los Fantasmas.

-FIN DEL VOLUMEN 8–