Slayers (NL)

Volumen 8

Capítulo 3: Sairaag, El Lugar Donde Moran Las Ilusiones

Parte 2

“Espera”, le dije a Sylphiel, luego caminé por la puerta de nuevo.

Y volvió a salir, enfrentándola una vez más. “Uhm …” Sylphiel frunció el ceño. “¿Que estas haciendo exactamente?”

Gruñí y me rasqué la cara, volviéndome hacia el ancho edificio.

“Supongo que Hellmaster no me quiere. Desearía que ese asno tomara una decisión”

“Y no es como si estuviera dando vueltas allí”, Me aclaro.

“Acabo de entrar, y luego volví a salir. Supongo que el espacio está retorcido en su interior o algo así”

“¿Espacio retorcido?” Repitió Sylphiel.

“¿Puede hacer tal cosa?”

“Es la furia de los demonios de alto rango”

Pensé de nuevo por un segundo. Un demonio desagradable me había encerrado en un espacio infinito deformado en la ciudad de Saillune una vez, y me había escapado con bastante facilidad. Pero salir del interior y entrar desde el Fuera había dos cosas muy diferentes. No podría usar el mismo truco.

“¿Pero por qué me está excluyendo?” Volví a hablar.

“Hellmaster es el que me llamó aquí”.

“Tal vez en realidad no está dentro”.

Oh no. Necesitaba una pista, ¡Ella no me estaba quitando la pista!

“Estoy segura de que él está dentro”, dije rápidamente.

“Mayormente seguro. De todos modos, dijo que estaría esperando en Sairaag, y ¿qué otra cosa podría estar esperando? “

Sylphiel dejó escapar un suspiro.

“Supongo”, dijo ella en voz baja.

“Y el objetivo de Hellmaster Fibrizo es usar a Gourry-sama para que uses ese hechizo, ¿verdad? Y luego lo hará correr de manera que pueda consumir al mundo en la oscuridad “.

“Uhm … sí”, murmuré de vuelta. Miré hacia otro lado y fruncí el ceño.

Todo apuntaba al Giga Slave. Era el hechizo que había usado para destruir una de las siete piezas de Ruby Eye Shabranigdu. Otro pedazo de Ruby Eye, que se dice que está sellado en las montañas Kataart, conocido como el Demon King of the North… lo sabía, ¿no es así? Que yo, una chica humana, podía controlar el hechizo que atraía el poder del Lord of Nightmares.

Según la leyenda, el cuerpo de Ruby Eye se dividió en siete partes y se selló en la lucha con Flare Dragon Ceifeed. Si eso era cierto, ya que eran de una sola existencia, tenía sentido para ellos compartir recuerdos y una conciencia. Demon King of the North probablemente se había dado cuenta de que mi Giga Slave podía volverse salvaje y devolver el mundo a la nada, y luego había establecido toda la trama por la que me había arrastrado durante tanto tiempo.

Aún así, había algunos inconvenientes en él para él. Uno era el alejamiento del Chaos Dragon. Otra era que yo no poseía el conocimiento exacto del Lord of Nightmares. Permítanme hacer una analogía: hace un tiempo, un enemigo en particular realizo un hechizo e hizo un Flare Arrow que parecía una zanahoria muy delgada. El Giga Slave que había usado anteriormente aparentemente había estado tan cerca de la versión completa como la Flare Arrow de zanahoria.

Así que Fibrizo tomó el control del proyecto, me usó como cebo para sacar a Gaav y me hizo llevar a Xellos hasta la Biblia de Claire. Sabía que buscaría información sobre Lord of Nightmares en un esfuerzo por liberarme de toda la manipulación Mazoku. Y luego se había llevado a Gourry y me había obligado a reunirme con él en Sairaag.

Y luego estaba todo con Rashatt. Fibrizo lo había enviado (bajo el pretexto de seguir siendo el enemigo de Fibrizo) para obligarme a usar la versión completa del Giga Slave y perder el control. Pero había visto a través del acto de Rashatt, por lo que solo le quedaba a Fibrizo con una última carta para jugar.

Gourry, si no lanzara el hechizo, siempre podría amenazar con matar a Gourry.

Tragué. Si ese era el plan maestro de Fibrizo, ¿por qué no podía entrar en su maldita casa? Rashatt se había ido, pero dudaba que hubiera enviado a otro asesino detrás de mí. En realidad, no tenía una razón para enviar ningún tipo de asesino detrás de mí.

“Lo que sea”, solté con enojo.

“No estamos haciendo nada aquí hoy; Más agujeros nos dejarán entrar y nos escupirán”.

“Supongo,” respondió Sylphiel.

“Entonces … ¿vendrás conmigo al templo?”

Dudé por un segundo en eso. Pero, ¿qué importaba realmente? Mientras permaneciera en la ciudad, Fibrizo podría encontrarme en cualquier lugar.

“Por favor”, le dije al fin.

“Y…Uhm, gracias.”

Escuché un débil y pesado sonido detrás de mí. Cuando volví al edificio, la entrada se había desvanecido en el muro de piedra.

Amelia y Zel en la imagen de repente dejaron de caminar. Una puerta les bloqueaba el paso; Aunque no había nadie en el pasillo, la puerta se abrió lentamente por sí sola. Amelia y Zel se miraron, dudaron y finalmente caminaron.

La pantalla del cristal volvió a cambiar convenientemente, esta vez nos mostró lo que vieron Amelia y Zel. Estaban en una habitación amplia y redondeada que se parecía mucho a la nuestra. Un poco más adelante, había una pequeña silueta detrás del pilar de cristal que corría desde el suelo hasta el techo.

Intenté mantener la calma. No me gusta el aspecto de esto.

“Así que nos esperabas”, dijo Zelgadiss en voz baja, con la voz colgando en el aire de nuestra habitación.

“Disculpa la demora”

El Fibrizo en la imagen sonrió.

“Oh, no te estoy esperando. Lina Inverse está a punto de unirse a nosotros desde arriba”.

Amelia saltó.

“¡¿Lina-san?!” gritó ella.

“¡¿Ya ?!”

“Ya.” La sonrisa de Fibrizo se volvió siniestra.

“Y ahora puedo mostrarles lo inútil que es esta pelea”

“¡Oh, no!” Amelia, a pesar del hecho de que estaba atrapada en las garras de Hellmaster en su Palacio Infernal, golpeó un puño contra su cintura y señaló a Fibrizo con confianza. Una de sus cejas se alzó en acusación.

Resistí el impulso de abofetearme la frente. Maldita sea, Amelia.

“No importa cuánto poder poseas”, declaró,

“¡Ninguna gloria llegará al Mal! ¡Las llamas de la Justicia arden dentro de cada uno de nosotros, el día en que se realizaste tu plan se pospuso eternamente!”

Fibrizo zumbó de nuevo.

“¿Eso hace que tu grupo sea ‘Aliados de la Justicia’ o algo asi?”

Amelia se congeló, su dedo aún apuntaba. Obviamente, ella deliberó sobre si podría o no llamarnos a todos “Benefactores”.

“S-Sí”, dijo al fin, asintiendo con la cabeza firmemente.

“Todos excepto Lina-san”.

¡Oye! Gruñí ante la imagen.

Amelia pensó que no había oído eso! Quiero decir, no me considero una superhéroe o algo así, pero lo que ella dijo fue grosero.

“Esta ‘Justicia‘ de la que siempre estás hablando”, le dijo Fibrizo a ella.

“Te refieres a la justicia humana, ¿verdad? Los demonios pensamos que devolver el mundo a la nada es justicia”

“¡Es inútil tratar de engañarme con tonterías!” Amelia replicó.

“¡Un corazón que cree en la justicia nunca se apartará del camino!”

“¿Engañar? Somos dos caras de la misma moneda. Quieres existencia, nosotros la destrucción. Esa es la diferencia entre nosotros”

Fibrizo se cruzó de brazos.

“Se podría decir que hay muchas inconsistencias en nuestra existencia demoníaca. Pero la nada no tiene más que nada en sí misma. Elegimos un sistema muy consistente y perfecto de oscuridad total, eso es lo que nos hace Mazoku “.

Amelia ni siquiera parpadeó.

“¡Dije que no estoy escuchando!”

O no entiendes, agregué silenciosamente.

“¡Además!” Añadió ella.

“Si quieres destrucción, ¿por qué no te destruyes a ti mismo ?! ¡A nadie le importará!”

Hellmaster suspiró.

“No lo entiendes”, dijo.

“No solo queremos destrucción para nosotros, lo queremos para todo. No significa nada a menos que el mundo mismo sea destruido “. Se encogió de hombros.

“No es que realmente esperaba que entendieras. No entendemos por qué quiere continuar existiendo… ha habido una brecha fundamental en nuestro entendimiento todo el tiempo “.

Zel extendió los pies.

“Entonces tendremos que resolver esto por la fuerza”, concluyó sombríamente.

“Cierto.” Fibrizo se animó de nuevo.

“Pero para ser honesto, es estúpido pelear contigo de frente; Solo te haría pedazos antes de que pudieras recitar un solo hechizo. Ya que eso es aburrido, ¿quieres jugar un juego en su lugar?”

Amelia hizo una pausa.

“¿Juego?”

“Por supuesto. Las reglas son simples: ambos me enfrentan y atacan, y no puedo hacer nada más que defender. Ni siquiera te tocaré. Si puedes destruirme, ganas; si no puedes, gano yo”

Zelgadiss entrecerró los ojos.

“Esas son … condiciones generosas”, dijo después de un segundo.

“Si ganamos, ¿Dejaras a Gourry?”

Fibrizo sonrió y asintió.

El cristal detrás de él hizo un pequeño y extraño ruido antes de mostrar una imagen de Gourry.

“Está en animación suspendida dentro de la columna de cristal en la cámara más baja de este palacio. Será liberado si me ganas, y puedes ir a llevarlo a casa”

“Y si perdemos, morimos”

Fibrizo se echó a reír y sacudió la cabeza. Sus ojos se clavaron en Zel.

“Si pierdes”, dijo simplemente,

“sabrás que los humanos no pueden vencerme. Eso es suficiente para mi”

¿Eso es suficiente?

Mientras observaba a Fibrizo sonreír de nuevo, me di cuenta de lo que estaba haciendo.

Él quería mostrarme. Lo que sucedió con Amelia y Zel fue demostrar que necesitaba usar el Giga Slave en él.

Amelia sacudió un brazo y luego señaló a Fibrizo de nuevo.

“¡Bien!” Gritó ella.

“¡Te arrepentirás pronto de tu imprudente y confiado discurso!”

Oh, la ironía.

Amelia y Zel comenzaron a recitar hechizos. Fibrizo, lo suficientemente espeluznante, parecía casi mareado para tomarlos.

Ya había visto suficiente.

“Sylphiel,” dije, lanzándole una mirada en su dirección.

“¡Vamos!”

Ella asintió firmemente.

“¡Sí!”

Corrimos hacia el pilar de cristal mientras Fibrizo jugaba su juego retorcido con Amelia y Zel. No estaba solo para sentarme allí mientras él les jodía la cabeza. Quería encontrar y salvar a Gourry, obviamente, pero no esperaba que llegáramos tan lejos todavía, solo volver a conectar con Amelia y Zel sería un buen comienzo.

Giré alrededor del pilar, esperando encontrar alguna pista sobre cómo seguir a Fibrizo allí. Lo que encontré me hizo detenerme.

Había un agujero abierto en el piso con escaleras que bajaban.

Fue estúpidamente fácil. Dudé un segundo, pero luego me di cuenta de que el Palacio Infernal existía de acuerdo con

La voluntad de Fibrizo. Si él quisiera que bajáramos, habría escaleras que bajaban.

Pero no llevará a Gourry.

Pensé que las escaleras nos llevarían a su “Demostración de poder”. Me estaba hartando de que nos hiciera una sacudida, pero ¿qué podía hacer? Además, eso significaba que probablemente encontraríamos a Amelia y Zel.

Sylphiel y yo asentimos con la cabeza. Sin decir una palabra, bajamos corriendo las escaleras que conducían a Fibrizo.