Campione (NL)

Volumen 6

Capítulo 3: Convergiendo en el Santo Santuario

Parte 1

Fue después de la escuela, el día después de haberse topado con Hikari Mariya.

Godou se dirigía al templo Nanao en el parque Shiba. Después de que Kuhoudzuka se había marchado ayer, Godou decidió discutir acerca de tomar la posición de hime-miko otra vez.

“Saitenguu es un templo ubicado en la montaña Nikkou en la prefectura de Tochigi. Las hime-miko que se encontraban ahí requerían tener una cierta disposición especial, pero era un poder extremadamente raro, por eso era un puesto que había estado vacante por casi un siglo.”

Dejando el subterráneo en el camino al templo, Yuri se encontraba explicándole a Godou mientras caminaban juntos.

Érica y Liliana no se encontraban presentes.

Godou decidió que traerlas no era lo apropiado para manejar temas relacionados con las hime- miko y el comité de compilación de historia, por eso él no les dijo que él se dirigía al templo de Nanao.

“¿Un siglo? Entonces ella debe ser asombrosa.”

“Si, simplemente por poseer esta habilidad convirtió a Hikari en la aprendiz hime-miko del siglo. Hace mucho tiempo, la familia Kuhoudzuka descubrió a mi hermana y desde entonces ellos han estado tratando de que ella se mude a Saitenguu. Sin embargo, nosotros no dejamos que sepa ningún detalle concreto hasta recientemente debido a su corta edad y a que a sus poderes les faltaba madurar.”

Yuri mostraba una expresión depresiva mientras discutíamos este tema.

“Seguramente porque sus poderes espirituales habían alcanzado el nivel necesario para tomar las responsabilidades de la hime-miko de Saitenguu es que Mikihiko-san ha empezado venir hace un mes…”

“Ah sí, teniendo sus talentos y habilidades reconocidas no es necesariamente algo malo.” Antes en escuela elemental y escuela media, Godou era muy serio acerca de jugar baseball.

Si él hubiera continuado, quizás él pudo haber entrado a uno de los mejores equipos de Tokio en la escuela superior. Sin embargo, a Godou se le presento esa decisión cuando tenía quince años. Para Hikari que tenía solo 12 años, ¿no era muy temprano?

“Como Mikihiko-san dijo, en la actualidad es bastante común en el mundo de las hime miko que dejen su casa para ir a entrenar a la edad de mi hermana. Cuando yo tenía su edad, yo ya me había ido de casa por 2 años.

“Eh, ¿Mariya se había ido de casa antes?”

Yuri nombro otras dos hime-miko que Godou también conocía.

“Sin embargo la importancia de que Hikari vaya a Saitenguu es diferente. Para la familia Kuhoudzuka, ella es la rara hime-miko del siglo. Ella tendrá muy pocas oportunidades para dejar de su puesto y muy probablemente le prohíban regresar a casa. Ella bien podría pasar décadas allí de esa manera.”

“…. Este tipo de decisión de una vida, como podrían dejar a una niña decidir- – “ Ambos alcanzaron las escaleras delanteras del templo Nanao.

Este conjunto de escaleras de piedra eran las más grandes y escarpadas de Tokio. Ajustando su paso al de Yuri que no era muy atlética, Godou lentamente subió las escaleras.

Luchando la hime-miko con largas gotas de sudor apareciendo en su cara, se veía incluso más hermosa de lo usual.

“Mariya, ¿puedes continuar? Ven, toma mi mano.”

“G-Godou-san, muchas gracias.”

Debido a que ella parecía tener un momento difícil, Godou naturalmente extendió su mano, y muy naturalmente Yuri tomo la mano de Godou—después de que ambos se empezaron a dar cuenta.

“¡N-No lo malentiendas, no hay significado más profundo en esto!”

“Si, ¡Y-Yo sé eso por supuesto!”

Sintiendo como si debería soltar su mano enseguida, Godou relajo su agarre mientras que su corazón se aceleraba.

En su corazón él seguía preocupándose de Yuri quien se forzaba a si misma a pesar de su pobre resistencia. Había un sentimiento que no le permitía soltar su mano, probablemente por esta razón, Godou espero a que ella soltara su mano.

“Q-Que preocupante. Haciendo esto en un lugar como este… si alguien nos viera…”

Yuri bajo su cabeza levemente, murmurando tímidamente para sí misma.

Sin embargo, ella tampoco soltó su mano. Godou ya había relajado su agarre, por eso para separarse, todo lo que ella necesitaba era retirar su mano.

“S- si como te veías tan exhausta yo solo quería ayudarte un poco…”

“S-si… si es el caso, continuar de esta manera debe estar bien. Justo como dices, yo estoy muy cansada…”

Godou repentinamente sintió como si su mente se hubiera quedado en blanco y empezó a decir cosas incomprensibles—

Sintiéndose extraña y tímida, Yuri quería continuar en la situación actual- – Al final, ambos subieron las escaleras tomados de las manos.

Godou tirando de la mano de Yuri mientras subían por las escaleras. Después de haber llegado al final de las escaleras ambos soltaron sus manos.

Godou se forzó a sí mismo a suprimir ese sentimiento de reserva y le echo una mirada a la cara de Yuri. Ella se encontraba mirando al piso, y con las mejillas sonrojadas.

Pero a pesar de eso ella se encontraba al lado de Godou mientras caminaban juntos, a una distancia que era un poco inquietante.

Godou sentía que Yuri era excepcionalmente adorable, pero en ese momento, el oyó una alegre voz.

“¡Yo he estado esperando mucho tiempo por ustedes, Onii-sama, Onee-chan!”

La pequeña y linda chica vistiendo un atuendo que consiste en la parte de arriba blanca y un hakama2, se estaba acercando a Godou.

Ella era Hikari Mariya por supuesto, y Godou forzadamente suprimió a su corazón vacilante. Habiendo venido de la escuela, Yuri y Godou todavía vestían el uniforme escolar.

Para esperar a que Yuri se cambie a su atuendo de miko en la oficina del templo, Godou y Hikari se sentaron en el jardín y empezaron a platicar.

“Cada vez que vengo aquí siempre tengo la misma pregunta. Este sitio es siempre tan tranquilo a pesar de encontrarse en el centro de la ciudad.”

Godou observo el templo que se encontraba vacío a excepción de él.

Era un día de semana por la tarde y además este santuario no era un famoso destino turístico.

“Considerando estas condiciones, por eso no debe haber ningún adorador. Pero ¿no sería mejor si hubiera más personas?”

“La mayoría de personas no han escuchado acerca del santuario de Nanao, debido a que se encuentra en unas tierras espirituales muy importantes. Para prohibir la propagación de información acerca de este lugar el comité de compilación de la historia puso mucho esfuerzo por guardar el secreto.”

Respondió Yuri

Ella ya se calmó después de haberse cambiado, y regreso a su usual actitud de hime-miko.

“Ese es por qué las únicas personas que viene aquí a adorar son los residentes cercanos.”

Hikari agrego, que este santuario también era usado para entrenamiento algunas veces.

Cuando los otros miembros del santuario ocasionalmente pasaban y veían a Godou, ellos le hacían una reverencia e inmediatamente seguían su camino. Godou se sentía muy preocupado por la forma en que ellos lo veían.

“De cualquier manera no hay que hablar de eso, continuando la discusión de ayer.”

Godou decidió poner otros temas de lado e ir directo al punto principal.

“Cuál es la razón exacta por la que el santuario Nikkou te quiere como su miko?”

“La razón es que puedo usar purificación de desastres. La miko de Saitenguu debe ser alguien que sea hábil usando este poder… a propósito déjame demostrártelo. Onee-chan, por favor usa cualquier hechizo de tu elección.”

Oyendo el pedido de Hikari, Yuri tomo de su traje unas piezas cuadradas de washi.

Doblándolo con sus delgados dedos, ella reprodujo la forma de una animal familiar- – una paloma. Usando origami, Yuri doblo la pieza de papel en la forma de una blanca paloma.

La paloma de papel sentada en la mano de la hime –miko empezó a flotar lentamente en el aire.

“¿Está flotando?”

Godou observo con asombro, mientras Yuri tomo la paloma de papel y la partió en dos.

Liberando los pedazos de papel, Godou espero que cayeran al piso, pero estos empezaron a flotar y se transformaron en palomas como la anterior.

Yuri repitió incremento el número de palomas de esta manera hasta que hubo doce de ellas. “Esto no es nada realmente, solo un simple hechizo…”

Yuri sonrió tímidamente. Las palomas de papel volaron lentamente, pero en el instante que Hikari tomo una de ellas, las doce palomas se desvanecieron.

Lo único que quedo en la mano de Hikari es una pieza de papel blanco japonés.

A pesar de que las arrugas permanecieron, el papel había perdido la forma de una paloma y había regresado a su estado original.

“¡Onii-chan, este es purificación de desastres!” “Sin embargo no es una habilidad muy vistosa.”

“En resumen, puede deshacer hechizos y poderes mágicos. Hikari puede eliminar todos esos poderes sobrenaturales.”

“Debido a que estoy en entrenamiento, solo funciona a través del contacto directo.”

Oyendo la explicación de las hermanas, Godou asintió expresando su entendimiento.

Describiendo la habilidad como no muy vistosa, era verdad, pero eso era menospreciarla. Debido a que era un poder muy conveniente.

“¿Puede borrar los poderes de los dioses y nosotros los Campione? ¡Si eso era posible, entonces podría reducir los daños cuando ocurra una crisis!

Godou repentinamente pensó esto y directamente trajo el tema. Una habilidad tan significativa debería ser usada contra aquellos que atentan contra la paz (lamentablemente Godou no podía excluirse de ese grupo).

“Umm, acerca de eso… actualmente no es posible—“

“La autoridad de un Campione o un dios hereje contiene un poder mágico extremadamente poderoso. No importa que tanto intentemos, solo podemos borrar una pequeña parte o debilitarlo por un corto periodo de tiempo.”

La ilusión de Godou fue inmediatamente destruida por las hermanas.

“Si ese es el caso…. Que lastima. Entonces ¿porque ellos necesitarían una miko con este poder?”

“Ellos tampoco nos lo explicaron a nosotras, porque la hime-miko de Saitenguu necesita tener el poder de purificación de desastres.”

Yuri estaba un poco preocupada y Godou frunció el ceño.

“Ni siquiera diciéndole la razón a la seleccionada ni a su familia, eso es ir muy lejos.”

“No se puede hacer nada. Saitenguu es parte de Nikkou Toushougouu4 y un sitio espiritual muy importante donde se resguarda al monarca divino. Información acerca de este lugar es uno de los secretos más resguardados por la familia Kuhoudzuka. A pesar de que somos hime- miko, la talla de la familia Mariya no es suficiente, y ellos no tienen la obligación de explicarnos nada a nosotros.”

Hablando del monarca divino, el debería ser Tokugawa Ieyasu, ¿Cierto? Godou recordó lo que sabía de Nikkou Toushougouu.

Después de la muerte de Tokugawa Ieyasu, se construyó un santuario donde permanecían sus restos y eran venerados.

La deidad adorada ahí era, por supuesto, el divino señor monarca Ieyasu. Como un dios, su nombre era Toushou Daigongen.

“Yo realmente no puedo permanecer tranquilo dejándote ir solo con esos personajes maliciosos… para serte honesto, siento que ellos no son nada confiables.”

“Pero Onii-sama, Mikihiko-san no es una mala persona” Hikari respondió a Godou con una expresión intranquila.

“De acuerdo a Ena-neesama, de entre las cabezas de las 4 familias, él es el más serio y amable de todos.”

“Si él era una persona tan seria, ¿porque tuvo que tomar un método de reclutamiento tan problemático?”

“Saitenguu fue construido hace trescientos años y la familia Kuhoudzuka ha estado resguardándolo todo este tiempo. Para ese tipo de familia prestigiosa, que tiene sus raíces en magia ancestral, debe haber muchas reglas irrazonables que son pasadas de generación en generación. Mikihiko-san debe estar atado a ellas y perdió su libertad”.

Explico Yuri

“¿Justo como esas problemáticas reglas familiares de esos clanes ancestrales que se encuentran frecuentemente en los libros de historia?”

“Debería ser. ¿Ah – -?”

Respondiendo a la analogía de Godou, Yuri empezó a mirar a su alrededor. “Mariya, ¿qué te sucede?”

“Ah, nada, es solo que siento como si alguien nos hubiera estado observando todo este tiempo.”

Aunque Yuri pensó que era solo era su imaginación, Godou no estuvo de acuerdo. Si la hime- miko que poseía una extraordinaria visión espiritual decía que “sentía algo” entonces había muy poca probabilidad de que no sea nada.

“Onee-chan, ¿deberíamos usar las aves para investigar?” “Si… solo para estar seguros, hay que utilizarlas.”

Ante la sugerencia de su hermana menor, Yuri uso el mismo método de antes para hacer diez palomas de papel. Las palomas de papel volaron a través de toda el área del santuario, todos en diferentes direcciones.

Con el sonido de papel rompiéndose, una de las aves de papel repentinamente se destruyó. Al mismo tiempo se oyó un grito.

“¿WAH?”

El sonido provino de la esquina de un árbol cercano donde la paloma de papel se destruyó. Después de pensarlo un momento, Godou se volteó hacia Hikari.

“Umm… ese movimiento que acabas de hacer podría probarlo en el árbol de allí.” “ah, sí, lo tengo, Onii-sama”

Hikari camino hacia el árbol que Godou le indico y lo toco.

Repentinamente, la silueta de una persona apareció en el tronco del árbol, e inmediatamente la silueta se convirtió en la hermosa forma de una chica europea con una cola de caballo plateada.

“¿Liliana… que estás haciendo en este lugar?”

Oyendo la voz de Godou, Liliana Kranjcar nerviosamente explico:

“Solo estoy actuando como un guardaespaldas, ya que estaba preocupada por ti.” La repuesta esperada.

Este caballero femenino siempre se llamaba a si misma guarda espaldas de Kusanagi Godou y lo seguía.

“¿No te he dicho antes, que no hagas nada tan excesivo?”

“No es para nada excesivo, este es solo precaución necesaria para proteger a mi señor, es el deber de un caballero.”

Para poder esconder su vergüenza, Liliana respondió de manera seria.

Liliana Kranjcar tenía mucho talento para los hechizos de ilusiones. Cuando lo usa, ella podía volver su cuerpo uno con el tronco de un árbol, era un hechizo que funciona como camuflaje.

“Esto es llamado purificación de desastres ¿Cierto? Para ser capaz de deshacer mi (ocultación), eres bastante hábil. Un hechizo similar puede ser obtenido mediante la bendición de buena fortuna prestada de las hadas, pero requeriría acumularse por largos periodos de tiempo. Ante todo tu poder es la mejor de las técnicas anti mágicas.”

Después de que su hechizo fue neutralizado, explico Liliana. “Fu, eso es asombroso. De todas maneras, Liliana.”

“S- si”

“No importa el porqué, seguirme secretamente es ir muy lejos. Dame un respiro” Godou ya se acostumbro a tratar con el caballero femenino de pelo plateado.

Ella no era una persona terca, al contrario, uno podría describirla como alguien híper sensible causando que parezca entrometida algunas veces. En situaciones como esta era mejor comunicarse apropiadamente con ella, haciéndole saber que no necesita ir tan lejos para cuidarlo.

Sin embargo, Liliana respondió con una expresión preocupada: “¡Pero hoy tu viste otra mujer a mis espaldas!”

“¡No es una mujer, es una niña! ¡Además no está su hermana Mariya viniendo conmigo!”

“Kusanagi Godou, tu explicación tiene muy poca validez. Pero yo entiendo muy bien, los japoneses siempre tienen interés en chicas jóvenes desde el periodo Heian. Como ese Hikaru Genji, que también engaño a una chica joven para que sea su esposa.”

Lucretia Zola era igual. ¿Acaso ellos quieren causar problemas para Murasaki Shikibu? Viendo la duda en la cara de Godou, Liliana continúo:

“La probabilidad de que la hermana menor de Mariya se convierta en tu joven novia es definitivamente muy alta. Estadísticamente, los hombres se enamorarían de chicas jóvenes que se acercan y se ofrecen ellas mismas.”

“¿Onee-chan eso es verdad? ¿Onii-sama planea tenerme como su concubina?”

“¡N-No nada como eso, y tú no tienes permitido usar un término como concubina!” Viendo a la honesta Hikari sorprendida y a Yuri regañándola, Godou tomo su decisión.

Él no puede permitir que este malentendido continúe. Él tiene que tomar esta oportunidad para dejar las cosas claras.

“Liliana, no lo malentiendas, yo no soy el playboy que tu imaginas y nunca he sido popular con las chicas. Si necesitas una descripción, yo soy del tipo muy serio que no está acostumbrado a lidiar con las mujeres.”

Diciéndole su sincera opinión, Liliana lo escucho y asintió la cabeza. “Kusanagi Godou, yo entiendo muy bien, yo ya sé qué clase de persona eres.” “A pesar de que dices eso…. Tu siempre actúas como una bala perdida.”

“Yo hago todo lo que hago porque te entiendo. En contraste con tu masiva red de relaciones con las mujeres, tu prefieres una modesta y simple vida, ¿cierto? A pesar de que tus acciones son las de alguien que busca una vida de placer en la poligamia, en un nivel intelectual tu insistes en la monogamia….”

“Si, si… pero quitando las partes acerca de la masiva red de relaciones con las mujeres y una vida de placer.”

“¿De verdad? Acerca de este punto, yo ya he hecho algunas investigaciones.”

¿Qué es lo que Liliana investigo? Se preguntaba Godou.

“Recientemente, he descubierto algo increíble. Habiendo estado siguiéndote todo este tiempo, he llegado a comprender tu personalidad y tus preferencias. Sin embargo, he encontrado algo que es imposible de aceptar, el hecho de que tú tienes un harem que contiene a Érica y a Mariya Yuri.

Como es eso posible…. “Para resolver el misterio, yo he investigado todas tus relaciones con mujeres a través de los últimos años.”

Para ella haber hecho tal cosa. Pero para alguien investigar las relaciones con mujeres de Kusanagi Godou, cuyos años sin novia es igual a su edad, nada importante pudo haber sido descubierto.

A Godou que sentía que esto era algo imposible de creer, la caballera de cabello plateado le pregunto:

“¿Te acuerdas en tercer año de secundaria, de tu muy íntima amiga Kyouno Emili?”

“Kyouno… había alguien que se llamaba así, una chica con una memoria muy pobre, siempre olvidándose de traer sus libros de texto, por eso ella frecuentemente combinaba su asiento con el mío y compartíamos mi libro. Ella era inexplicablemente amigable conmigo por ninguna razón en particular, probablemente porque estamos en la misma clase.”

“¿Y qué hay de la mejor amiga de Kyouno Emili, Uchida Kyouko?”

“Te refieres a esa muy callada y recta chica, que siempre estaba junto a Kyouno. Extremadamente callada. Ahora que lo mencionas, ella me escribió una carta que decía: “¿Podemos ser amigos?”, por eso me volví su amigo.”

“Una persona más que debo confirmar, ¿quién es Tokunaga Asuka?”

“Ella es una vieja amiga que vive en el mismo distrito comercial que yo, ¿acaso ya no la viste muchas veces mientras pasabas? Su personalidad es muy fuerte, y constantemente se queja, pero algunas veces ella actúa de manera muy amigable y eso me hace sentir incomodo, como repentinamente me trae una caja de almuerzo, diciendo ‘¡hice demasiado por accidente, por eso aquí tienes!’ cosas como esas.”

Y entonces Liliana continuo nombrando una serie de nombres.

Endou Maya, Narasaki Sayaka, Nakazawa Kaori y muchas otras. Escuchando todos esos nombres de los cuales Godou solo tiene vagas memorias, le tomo mucho esfuerzo recordarlos todos.

“Hasta hiciste una promesa de matrimonio en tu infancia… y esa es la situación, Kusanagi Godou.”

“¿Eh? Nosotros éramos solo amigos en el pasado. ¿Y a que te refieres con ‘y esta es la situación’?”

Mientras Godou trataba de objetar, el noto que las hermanas Mariya lo estaban mirando de manera extraña.

“Y-Yo nunca pensé que Godou-san tenía relaciones con tantas personas…”

“¡Asombroso onii-sama! ¡Popular con las mujeres como los rumores decían, un verdadero hombre!”

Yuri estaba sorprendida por las revelaciones de ‘¡¿Eh, esta persona tiene tal pasado?!’ y mostraba unos ojos preocupados. Por el otro lado, Hikari estaba observando a Godou con ojos de pura admiración.