Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 7

Capítulo 8: Fiero Encuentro

Parte 1

Kamito y Ellis escucharon la historia de Shao en un lugar no muy lejano al del encuentro de ahora.

A pesar de la urgente búsqueda de Fianna, noticias relativas a la bruja que había derrotado a las «Cuatro Dioses» eran demasiado alarmantes. Al parecer, la derrota de las «Cuatro Dioses» se debía a que la bruja se había disfrazado como una de sus compañeras de equipo, causando que Linfa y las demás cayeran en su trampa cuidadosamente trazada.

Tomaba la apariencia de otros para engañar a los demás.

Era muy probable que esta bruja era la misma elementalista que secuestró a Fianna.

Kamito estaba inclinándose para sentarse al lado de Linfa cuando ella rápidamente se distanció a sí misma como si huyera.

Ella era realmente muy cuidadosa de él, incluso como alguien de un equipo contrario.

(… Pero por lo menos, ella no parece estar herida.)

Linfa fulminó infaliblemente a Kamito.

“Hmm, Kazehaya Kamito, ¿tienes la intención de cometer un ataque sexual sobre mí, es que lo que estás tratando?”

“¡Como si alguien pudiera hacer eso! ¿Qué diablos soy a tus ojos?”

“Hmph, los rumores sobre eso ya se han extendido a mi país. ¡La mirada del Rey Demonio Kamito es suficiente para seducir a doncellas puras, mientras que un solo toque de sus dedos es suficiente para dejar a las vírgenes embarazadas!”

“¿¡Qué diablos son esos rumores!? ¿¡Soy un monstruo!?”

“¿¡K-Kamito, es eso realmente cierto!? Q-Qué debo hacer ahora, si no informo de inmediato a mi padre–”

“¿¡Ellis, no me digas que crees esos rumores también!?”

… De alguna manera, se sentía como que esos rumores no sólo se extendían a lo loco, sino también eran cada vez peor.

“… Suspiro, lo que sea. Vamos a escuchar el resto de tu historia.”

Kamito suspiró profundamente y exhortó a Shao para continuar.

Shao asintió.

“Esa bruja se reveló a sí misma después de que nos retiráramos del desfavorable blade dance contra el Equipo Scarlet.”

Con su cara llena de pesar, Shao relató cómo las «Cuatro Dioses» fueron eliminadas.

Durante el blade dance contra el equipo de Kamito, Rion del «Ave Vermilion» al parecer, había sido sustituida por una imitación. Después de revelarse a sí misma, la bruja ordenó a varios cientos de espíritus demoníacos ocultos en el bosque que rodearan y atacaran a las «Cuatro Dioses».

Habiendo enfrentado al «Equipo Escarlata» en blade dance, las «Cuatro Dioses» estaban demasiado agotadas para reunir cualquier resistencia decente. Al ver que estaban a punto de ser cazadas, Rao del «Dragón Azure» se sacrificó voluntariamente a sí misma para permitir que la princesa Linfa y Shao escaparan–

“Quien se había transformado en Rion era Sjora Kahn del «Equipo Inferno».”

Shao pronunció el nombre con agonía.

“Esa chica, eh…”

Era la demonio lanzador que había enviado a la serpiente en la barrera del Equipo Scarlet esta mañana.

(… Ahora que lo pienso, ella también estaba particularmente obsesionada con Fianna en el momento.)

Kamito recordó algo que fue mencionado acerca de una «Reina de la Oscuridad», pero ¿qué significa realmente?

“Es muy probable, que quien tomó la apariencia de Kamito y secuestró a Fianna sea también esa bruja.”

Con una expresión misteriosa, Ellis murmuró.

Kamito volteó hacia Linfa y Shao–

“… Así que, ¿cuáles son sus planes a partir de ahora?”

“¡Hmph, la respuesta es obvia, tonto!”

Whack. Una gruesa rama golpeó a Kamito en la cabeza.

“Naturalmente, hay que recuperar las «Magic Stones» que la bruja robó de nuestras camaradas Rao, Hakua y Rion. A pesar de que la recuperación de las «Magic Stones» no las traerá de nuevo en el juego, hay hacer una ceremonia en memoria de ellas por lo menos”.

“¿…Espera un servicio conmemorativo? Pero ellas no han muerto, ¿verdad?”

Kamito comentó sarcásticamente con los ojos medios entornados.

“Quiero recuperar sus «Magic Stones» también. Aunque yo deseo venganza, si esto sigue así, no vamos a ser capaces de ganar el festival de «Blade Dance».”

“E-En ese caso, pongamos a los más fuertes de nuestro gran imperio en la línea, ¡el «Equipo Inferno» va a ser vencido!”

“Aprecio tu vigor y convicción, pero ¿tienen el correspondiente potencial de combate, las actuales «Cuatro Dioses»?”

“Hmm, p-pero…”

Linfa balbuceó perdida en sus palabras.

… Es evidente que no tenían un buen plan.

Pero en ese caso, esto hacía que las negociaciones sean más fácil. Mirando a las dos chicas alternadamente, Kamito habló.

“Hey, tengo una sugerencia. ¿Qué tal si unimos fuerzas?”

En cualquier caso, su oponente era un elementalista del «Equipo Inferno» después de todo. Mientras más aliados, mejor.

“Hmm … ¿Unir fuerzas? ¿Contigo?”

Linfa reveló carente de tacto una expresión de repulsión.

“E-En otras palabras, ¿d-deseas que satisfaga tus deseos carnales?”

“¿¡Q-qué!?”

“¡Eso es completamente erróneo! ¡Ellis, deja mover su espada imprudentemente!”

Kamito se agarró la cabeza con exasperación.

“Linfa-sama, creo que estoy de acuerdo con su sugerencia y serviría mejor a nuestros intereses.”

Inesperadamente, la que apoyo a Kamito en este momento era Shao.

“Hmm, ¿¡q-qué!?”

“No importa que, si tuviera que hacerlo sola, derrotar a esa bruja es realmente un reto. Además, este chico aquí no es el rey atroz canalla e inmoral como rumorea. Habiéndo batallado contra él, me he dado cuenta de este hecho.”

“Hmm, si Shao lo dice.”

Con gran desgano, Linfa finalmente asintió.

“Entonces está decidido. La alianza entre el «Equipo Scarlet» y las «Cuatro Dioses» queda establecida.”

Kamito y Shao chocaron puños.

“Por cierto, ¿tienes alguna idea de dónde se encuentra Sjora Kahn?”

“Linfa-sama puede utilizar la «clarividencia», siempre que haya un santuario o un manantial sagrado. Con eso podemos conocer los movimientos de la bruja”.

“Me acuerdo que la «clarividencia» es la forma más alta de la magia ritual… Que impresionante, a pesar de ser tan pequeña.”

“Hmph, ahora por fin mostrar un poco de respeto… ¡Hmm, no soy pequeña! ¡Al igual que tú, yo tengo dieciséis años también!”

La princesa imperial gritó entre lágrimas mientras ruidosamente arrojaba pequeños guijarros a Kamito.

(… Hmm, sin duda, Milla actúa mucho más madura que ella.)

“Un santuario o un manantial sagrado eh- Pues bien, volvamos a la «fortaleza» en primer lugar.”

Ellis sugirió en ese momento.

“Sí, voy a ir a llamar a Claire y Rinslet para que vuelvan. Ellis, ¿por qué no llevas a estas dos de regreso a la «fortaleza»?”

“Sí, de acuerdo.”

Despidiéndose de Ellis y las demás, Kamito se dirigió hacia Claire y Rinslet.

***

Mientras tanto, el combo de la Clase Raven de Claire y Rinslet buscaban en el bosque en el lado oeste.

Scarlet y Fenrir se encargaban de la búsqueda de rastros de poder divino de Fianna.

“Parece que ella sin duda pasó por aquí.”

“Sí. Pero será muy difícil continuar la búsqueda desde aquí. En cualquier caso, vamos a reunirnos con Kamito primero.”

Dando la vuelta para hacer su camino de regreso, Rinslet hizo una pregunta.

“Así que de todos modos, ¿por qué estabas peleando con su alteza la princesa imperial?”

“No tiene nada que ver contigo.”

“… ¿Podría ser sobre los pechos?”

“¡P-Por supuesto que no!”

Claire no podía dejar de gritar furiosa.

“… Fianna parecía estar muy preocupada por el blade dance de esta mañana.”

Ella explicaba lo que acababa de suceder en el bosque.

Obviamente, todas las partes relacionadas con Kamito- se omitieron.

“¿Trataba de convocar un «Elemental Waffe» entrenando por su cuenta? ¡Eso es demasiado peligroso!”

“Eso es correcto. Sin embargo, no es que no pueda entender la impaciencia de Fianna. Incluso a mí, una vez pasé por un período de ansiedad cuando buscaba poder con el fin de participar en el «Blade Dance».”

Claire recordó lo que ocurrió dos meses antes. Debido a su excesivo deseo por el poder, el momento en que hizo su oferta con el peligroso espíritu sellado.

(¿…Kamito jamás habrá pasado por una fase de este tipo?)

Durante el blade dance contra las «Cuatro Dioses», había exhibido habilidades abrumadoras en blade dance.

(¿Una vez que se ha logrado ese nivel de poder, probablemente no había necesidad de este tipo de preocupaciones?)

… Tan pronto como sus pensamientos se dirigian a Kamito, se sentía como si fuera incapaz de mantener la calma.

(En serio, es todo culpa de Fianna por decir eso–)

En un intento de enfriar su mente, que se sentía como si estuviera en llamas, Claire sacudió su cabeza vigorosamente.

–Yo amo a Kamito-kun.

En aquel entonces, Fianna no mostraba una expresión pícara como siempre.

(Esos ojos, eran como si se hubiera hecho algún tipo de resolución…)

–En ese preciso momento.

“Qué casualidad. Y pensar que nos encontraríamos aquí.”

“¿¡…!?”

Desde las profundidades de la oscuridad una voz, hizo que Claire y Rinslet tomaran una postura de batalla.

(¿¡No pudimos sentir la presencia de la otra persona!?)

Este hecho en particular causó que los instintos de Claire entraran en alarma.

“… ¿¡Quién eres!?”

Con un grito estridente, Rinslet llamó a su waffe elemental el arco mágico. Sin esperar a que la otra parte respondiera, inmediatamente desató un ataque para lograr contenerla-tal era el resultado natural esperado de la «Tormenta de Hielo».

La flecha de hielo recibió un disparo sencillo, dejando un rastro como la cola de un cometa.

Sin embargo:

“Que grosera. Pequeña Señorita Laurenfrost.”

La oscuridad reveló a las llamas carmesí que al instante devoraron la flecha de hielo.

En medio de las llamas que bailaban, la figura de una persona se iluminaba en la oscuridad.

“¡… T-Tú-… eres…!”

Claire podía sentir escalofríos que viajaban por toda su columna vertebral.

“N-no creo esto…”

Del mismo modo, Rinslet se congeló en su postura como sosteniendo su arco.

Sometiendo a las llamas carmesí, una máscara escarlata apareció en la oscuridad.

El pelo de color oscuro ondeaba en el viento.

“¡Ren Ashbell–!”

Claire gritó con desesperación.

(… ¿Por qué, por qué iba a estar en un lugar como este!?)

Preguntas se extendían y llenaban su mente.

No, la razón no era importante en este momento. La verdad innegable era el hecho de que el elementalista más fuerte del actual «Blade Dance» había aparecido ante Claire.

(… ¿Qué debo hacer? Ahora, ¿cuál es el mejor curso de acción posible?)

Un sudor frío corría por la barbilla de Claire.

Luchar estaba fuera de la cuestión. Pero si huía le daría una apertura a los enemigos– –En ese momento, Claire de repente se dio cuenta.

Por qué la «más fuerte blade dancer», Ren Ashbell, había aparecido en este lugar.

El «Equipo Inferno» había hecho movimientos en el «Equipo Scarlet» numerosas veces.

Quizás Ren Ashbell no estaba relacionada con la situación actual… Pero hacer una afirmación sería totalmente ingenuo y optimista.

“¿¡Fue usted quien secuestró a Fianna!?”

Suprimiendo el miedo que sentía hacia la existencia ante ella, Claire gritó.

“¿Yo, secuestrar a la princesa de Ordesia?”

“A-Así es, la transformándote en la apariencia de Kamito… ¡Debiste ser quien lo hizo!”

“…”

Varios segundos pasaron–

“… Ya veo, así que eso es lo que pasó.”

Ren Ashbell asintió para sí misma como si hubiera descubierto algo.

“¿Quizás la bruja tiene la intención de robarmela- o tal vez, está bajo las órdenes de la «Serpiente» de los Alfas del Teocracia?”

“¡Deja de fingir que eres inconsciente de ello!”

Claire convocó al gato de fuego a sus pies.

A pesar de que era un acto sin sentido, Claire pensó que al menos podría proporcionar algún tipo de intimidación–

Al instante Scarlet apareció–

“Hoh–”

De repente, Ren Ashbell exclamó profundamente.

“¿La «Valkiria Scarlet» de la familia Elstein eh? Un espíritu completamente inadecuado para ti en tu estado actual.”

“… ¿Qué?”

Después de susurrar palabras completamente desconocidas para Claire, ella continuó. “Interesante. Vamos a jugar un poco.”

Usando su mano derecha que tenía un guante blanco, comenzó un pequeño fuego. “¡…!”

Claire se mordió el labio con fuerza.

“¿Qué debemos hacer, Claire?”

“No hay otra opción, Rinslet, tenemos que pelear.”

Después de todo, si Ren Ashbell iban en serio, escapar estaba completamente fuera de cuestión.

“Sin embargo, podrías ser capaz de escapar mientras yo estoy peleando.”

“Hmph, mantén esas bromas estúpidas a ti misma.”

Rinslet sacudió la cabeza con gran determinación y preparó su arco mágico de hielo. “… Rinslet, gracias.”

Con una voz apenas audible, Claire habló con su amiga de la infancia, entonces inmediatamente–

Volteó hacia la más fuerte blade dancer que emanaba un aura terriblemente sofocante simplemente de pie allí.

No hay oportunidad para ganar. También es imposible huir.

Lo más probable es que iban a perder sus «Magic Stones» y se verían obligadas a retirarse de aquí.

Sin embargo, Kamito y el resto del equipo debían ser capaces de seguir luchando hasta el último día del «Blade Dance».

–Precisamente porque lo creía así, Claire pudo decidirse ella misma.

Mientras ella tuviera esa decisión, el miedo ya no era un problema.

“Ren Ashbell, tengo una pregunta para ti”.

Claire preguntó en ese momento.

“¿Qué?”

“Tú, ¿eres realmente esa Ren Ashbell?”

“¿Qué quieres decir?”

Los ojos como rubí brillaron por detrás de la máscara, penetrando a Claire.

“Tú no eres la «más fuerte blade dancer», Ren Ashbell, aquella a quien idolatro – Eso es lo que quiero decir.”

“… Ciertamente.”

La elementalista enmascarada admitió con franqueza. “Es cierto, yo no soy la Ren Ashbell que conocías.” “Al escuchar eso, me siento aliviada.”

Con un suspiro de alivio, Claire convocó al látigo de fuego en sus manos.

“¡–En ese caso, puedo ir con todo y sin reservas!”

Gritando, al mismo tiempo, comenzó a girar el látigo de fuego.

Una corte carmesí dividió la oscuridad de la noche.

“No está mal en términos de pureza de «Elemental Waffe». Sin embargo–”

La elementalista que había robado el nombre de Ren Ashbell – dibujó un círculo mágico en el aire con las llamas ardiendo en la punta de su dedo.

“–Sal desde el horno de la conflagración, «Hell Hound».”

Desde el ardiente círculo mágico apareció un perro de caza envuelto en fuego.

En lugar de un espíritu convocado por magia, esto era una forma de seudo-vida forjada de las llamas mágicas.

El perro en llamas rugió y se precipitó hacia delante, arrancando el latigo de fuego con sus afiladas garras.

“¡Imposible! ¡Mi «Scarlet»…!”

“Te voy a enseñar la forma correcta de utilizar el fuego.”

El llamado «Hell Hound» rugió salvajemente mientras se abalanzaba.

“¿¡…!?”

“¡Claire, esquiva!”

Cortando por el aire con un sonido agudo, flechas de hielo sobrevolaron a Claire para aplastar al perro.

“¡Muchas gracias, Rinslet!”

“El fuerte espíritu demoníaco de hielo de la familia Laurenfrost – Así que tú fuiste la único que lo heredó.”

“¿Conoces Judia?”

Los ojos de Rinslet se abrieron mirándola fijamente.

Ren Ashbell convocó en silencio un vórtice de fuego en sus manos.

“¡Vamos, Scarlet!”

Mientras Claire liberaba poder divino, el látigo de fuego rápidamente se regeneró y se encendió de fuego una vez más.

Justo mientras el corte carmesí brillaba de nuevo- en ese mismo instante, Ren Ashbell desapareció.

“¿¡…!?”

En el instante siguiente, la máscara escarlata apareció a la vista de Claire.

“¿¡… Imposible, teletransporte!?”

“El poder del fuego no sólo radica en la destrucción. Sus rasgos también incluyen la producción de espejismos través de las diferentes temperaturas del aire.”

Su tono de voz sonaba casi como un profesor dando una conferencia a sus estudiantes.

(Así que, usó las llamas para desorientar a la luz alrededor de su cuerpo–)

Envuelto en fuego, un puño aterrizó en el pecho de Claire.

A medida que su cuerpo fue envuelto en fuego, Claire fue fácilmente mandada a volar como un pedazo de papel, que cae en el suelo.

“¡… Guh … Ooh …!”

Incapaz de respirar. Las llamas a su alrededor le arrebataron el oxígeno del aire circundante.

Mientras jadeaba Claire, el látigo de fuego volvió a forma de gato. Al igual que una criatura voraz, Scarlet devoró todas las llamas que la rodeaban.

En medio del fuego, la figura de Ren Ashbell se acercó sin pausa.

“¡Colmillos de hielo, vayan y perforen -«Freezing Arrow»!”

Innumerables flechas de hielo que rasgaban a través de la oscuridad de la noche, fueron disparadas.

Sin embargo, Ren Ashbell no hizo ningún movimiento para evadirlas.

“Muros del castillo rojo, que interceptan diez mil fuertes ejércitos- «Flame Wall»”

(Muro/Pared de Fuego)

Al instante, la barrera levantada de fuego venció completamente a las flechas de hielo.

“Excelente puntería y velocidad- Sin embargo, tu poder es decididamente inadecuado. Esto es fatal para un francotirador.”

Tan pronto como fueron pronunciadas esas palabras, flechas de fuego fueron lanzadas por detrás de la pared de fuego, volando hacia Rinslet.

Rinslet tenía la intención de lanzar sus flechas de hielo de nuevo, pero era demasiado tarde.

“No voy a permitir que tengas éxito- «Flame Wall».”

Claire inmediatamente realizó la misma magia.

Sin embargo.

“¡Yah!”

Las flechas de fuefo fácilmente penetraron la barrera de fuego, golpeando a las dos chicas y mandándolas a volar a los arbustos.

“¡… Im… posible…!”

“Si se trata de habilidad con la magia espiritual o la cantidad absoluta de poder divino, ustedes dos a la vez son inferiores. Incluso si utilizas la misma magia, la diferencia de poder es inevitable.”

“Guh…”

Completamente abrumadora.

Como usuarios del mismo atributo de fuego, pensar tal diferencia de nivel era posible.

Caminando sobre las llamas que ardían intensamente, la elementalista enmascarada se acercó lentamente.

Como si tratara de proteger a Claire quien se desplomó en el suelo, el gato de fuego bloqueó su camino.

“¡Scarlet, no!”

A pesar de los gritos de Claire–

Scarlet rugió de forma aguda y atacó al enemigo ante ellas.

Sin embargo, la chica enmascarada fácilmente esquivó y desató un golpe infundido con poder divino.

El gato de fuego fue derribado en el suelo con un grito doloroso.

“¡–Scarlet!”

“Sin liberar su verdadero nombre, incluso un arma espiritual de renombre sólo puede desempeñarse en este desgraciado nivel–”

“¿…Liberar de su verdadero nombre?”

Todavía tendida en el suelo, Claire frunció el ceño.

Había oído de su abuelo que el verdadero nombre de «Scarlet» como espíritu se había perdido desde la antigüedad.

Por qué esta chica saber sobre esto–

En ese preciso momento.

“Qué decepcionante, Claire Rouge. No eres digna de luchar contra mí en la final.”

“¡…!”

Una enorme bola de fuego apareció en la mano de Ren Ashbell.

Esta era la magia espiritual «bola de fuego». Sin embargo, su tamaño era de magnitud superiores a la de Claire.

(Si este ataque nos golpea directamente–)

Claire movió con fuerza su mirada hacia detrás de ella.

Golpeada por las flechas de fuego y desplomada en el suelo, Rinslet jadeaba dolorosamente.

Ella no estaba en condiciones de levantarse y evadir–

“¡–Rinslet!”

En ese mismo instante–

Las coletas de Claire se desataron y se levantaron ardiendo como llamas. Una llamarada de fuego brotó de las profundidades de sus ojos como rubíes. “¿–Qué?”

Una exclamación de sorpresa se filtró por debajo de la máscara de Ren Ashbell cuando lanzó la bola de fuego.

Llamas carmesí salieron de las manos de Claire, deborando– –O más bien, quemando el fuego masivo en nada.

En lugar de la explosión, la bola de fuego gigante desapareció en el aire.

“Pant, pant, pant… Guh …”

El mantenimiento la misma pose que cuando ella desató las llamas carmesí–

Claire cayó de rodillas como un títere que le han cortado las cuerdas.

“¿Q-qué demonios acaba de pasar…?”

Rinslet gimió con el rostro lleno de sorpresa.

Esto no era algo sin razón. El increíble fenómeno que acababa de ocurrir había superado por completo el conocimiento de sentido común sobre magia espiritual.

“Las llamas que queman a otras llamas- Que lugar más interesante para presenciarlo”.

Ren Ashbell habló en voz baja mientras se acercaba a Claire que había colapsado por el cansancio.

“Como pensaba, la adecuada para el papel de la «Reina de la Oscuridad» es–”

Justo cuando sus dedos estaban a punto de acariciar el rostro de Claire, en ese mismo instante–

¡Estocada–!

Una espada corta voló delante de la máscara escarlata, clavándose en el suelo. “No creo que puedas tocar a mi ama tan fácilmente- Ren Ashbell.” “¿¡…!?”

Esa voz causó que Claire abriera los ojos ligeramente–

“Kami… to…”

Corriendo a la escena desde la oscuridad estaba Kamito con la «Demon Slayer» en la mano.

“Kazehaya Kamito–”

“Perra, ¡cómo te atreves a hacerle esto a Claire y Rinslet…!”

Kamito llenó de ira sus ojos de negros mientras pateó el suelo y saltó.

“¡Ohhhhhhhhhhhhhhhh!”

Cerrando la distancia al instante, balanceó la brillante espada sagrada hacia abajo sin dudar.

Con un gran destello de luz, la hoja de la espada sonó con timbre metálico.

“¡…!”

Convocada de repente sin que nadie se diera de cuenta–

Apareció en la mano de Ren Ashbell una espada de fuego.

“Un Waffe Elemental – no espera, es una creación de magia espiritual…”

Claire murmuró mientras se estremecía. Para la elemental waffe de la clase más fuerte, «Terminus Est», ser bloqueada por una espada de magia espiritual–

¿Cuánto poder divino había sido infundido para su creación?

Chispas brillaban en la oscuridad. Una ronda, dos rondas… Los dos se enfrentaban entre sí y participaron intensamente en la batalla.

“¿¡Cómo es posible que este tipo de cosa bloque a Est!?”

Durante la tercera ronda, la espada de Ren Ashbell de fuego se hizo añicos.

Kamito dio un paso adelante y soltó una corte con una velocidad como la de un dios.

“Tus movimientos han mejorado mucho en comparación con hace unos días. Como era de esperar de quien derrotó a «Nepenthes Lore» sin un despertar–”

Ren Ashbell susurró suavemente debajo de la máscara. Inmediatamente después, su figura desapareció de repente como un espejismo–

La espada de Kamito simplemente cortó el aire.

“¿… Ella escapó?”

“Ve y avanzar a la final, Kazehaya Kamito.”

Desde el bosque envuelto en tinieblas, su voz se oía.

“-Una vez que el tiempo llegue, deberás conocer la verdad de lo que ocurrió hace tres años.”