Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 7

Capítulo 7: La Estrategia de la Bruja

“Hombre, qué mala suerte…”

Después de sufrir un tratamiento congelado de Rinslet, Kamito se preparaba para volver a la tienda de campaña.

“… ¿Eh?”

Sólo por casualidad, notó a Claire saliendo hacia el bosque.

Su cabello, en coletas, terminaba como una especie de fuego ardiente. Detrás de ella, Scarlet estaba persiguiendo a su ama como si tratara de mantener el estado de ánimo de su ama.

(… Bueno, el hecho de que ella está en un mal estado de ánimo es bastante fácil de entender.)

Sonriendo irónicamente, Kamito se acercó a Claire.

“Hey, Claire–”

“Uwah, ¿¡K-Kamito!?”

Girando la cabeza hacia atrás en respuesta, Claire se sonrojó y gritó tan pronto como vio la cara de Kamito.

“¿Q-qué? ¡Deja de asustarme!”

“¿Qué quieres decir? Era sólo un saludo normal.”

“C-Cállate, no me siento de esa manera por ti–”

Ruborizándose hasta a sus oídos, Claire se volteó de pronto la cara.

(¿…Qué le pasa?)

… Aunque Kamito no estaba muy seguro de lo que estaba pasando, que Claire se comportara extrañamente no era nada nuevo de todos modos.

“¿Cómo está la condición de Fianna?”

“Mmm, ¿cómo voy a saberlo? Esa princesa pervertida cualquiera.”

“¿Han peleado de nuevo?”

“…”

Claire puso mala cara, mientras alejaba su rostro.

Kamito suspiró sin poder hacer nada… Bueno, que estas dos chicas se peleen no era nada nuevo tampoco.

Los dos continuaron caminando lado a lado por un rato–

“Hey, Kamito…”

Claire de repente habló.

“¿Qué?”

“Esta mañana cuando nos enfrentamos a las «Cuatro Dioses» en blade dance, estabas usando sus habilidades con la espada de nuevo, ¿verdad?”

“… ¿Qué, estás repitiendo el mismo tema de ayer de nuevo?”

A pesar de su asombro y sorpresa, Kamito continuó replicando desafiante.

… Es evidente que sus sospechas no se habían disipado por completo.

“Yo no estoy hablando de eso. Al contrario, terminamos discutiendo de nuevo.”

“No es nada serio de todos modos.”

Kamito respondió con calma.

“Al ver lo que sucedió durante ese blade dance, me hizo preguntarme. ¿Es posible que nos hayamos convertido en tus grilletes? Tal vez serías capaz de actuar en plena capacidad si lucharas solo, como Ren Ashbell, la «más fuerte blade dancer» de hace tres años. Cosas como esas”.

“…”

Los ojos de Claire eran serios.

Kamito no podía averiguar exactamente por qué ella estaba preguntando acerca de esto.

Lo más probable es que era un tema planteado durante su pelea de ahora con Fianna.

Ayer, Fianna también lo había atormentado sobre la misma cuestión.

“Yo–”

Justo cuando estaba a punto de decir algo, Kamito vaciló.

Lo que tenía que decir, no eran palabras de consuelo.

Por lo tanto, tenía que considerar cuidadosamente antes lo que ocurriría con las palabras que iba a decir.

(Mi yo del pasado definitivamente daría una respuesta diferente en comparación con el de ahora…)

En el pasado, sin duda, Kamito perseguía el poder como individuo.

En aquel entonces, había pensado en ello como lógico. Después de todo, las personas que requerían protección causarían que uno sea débil.

Sólo al eliminar la necesidad de proteger a cualquier persona o cosa sería una persona lo suficientemente valiente como para dar su propia vida para convertirse en el más fuerte. Eso era lo que se enseñaba en esa loca instalación.

Sin embargo, las cosas eran diferentes ahora.

(Precisamente a causa de mis compañeras que luchan a mi lado he sido capaz de llegar a ser tan fuerte.)

Esto era algo que descubrió por primera vez sólo después de inscribirse en la Academia y conocer a Claire y las demás.

Incluso el espíritu oscuro que había enseñado a Kamito todo lo que sabía no había tenido éxito en lograr esto.

Levantando su cabeza inclinada, Kamito habló.

“La existencia de mis compañeras de equipo me han hecho más fuerte. Esto es todo mi poder ahora. Si estuviera solo, definitivamente no podría haber derrotado a «Nepenthes Lore».”

Esto no era una mentira ni modestia sino sus sentimientos sinceros.

“Kamito…”

Claire apretó los puños con fuerza ante su pecho.

Esos brillantes y claros ojos suyos, que se asemejaban a rubíes, parecían ligeramente humedecidos… Aparentemente.

“S-Se siente un poco de vergüenza, de esta manera…”

“S-sí…”

Quién sabía que lo empezó, pero los dos comenzaron a evitar el contacto visual.

“… Pero de todos modos, gracias.”

“¿Qué te pasa, para que seas tan honesto por una vez?”

“¡C-Cállate y se convierten en cenizas!”

Con sólo una ligera burla, Claire estaba de vuelta a su forma normal.

(… Oh, bueno, esa es la manera en que debe ser.) Kamito sonrió irónicamente a sí mismo. “Hmm, ¿¡qué están haciendo ustedes dos allí!?”

De repente, Ellis llegó desde el aire a través de magia de «vuelo».

Aterrizando en el suelo con un ruido sordo, rápidamente hizo una estocada con la espada hacia el cuello de Kamito.

“Kamito, ¿qué tipo de acto indignante estas cometiendo de nuevo?”

“¿Qué diablos estás hablando? ¡Nunca he hecho nada de eso!”

“E-eso es correcto. ¡I-Indecencia, no estaba haciendo nada de eso!”

“¿Qué, y pensar que mencionarías indecencia?”

“¡Claire, decir algo así mientras te sonrojas sólo causaras malentendidos!” Oyendo el comentario sarcástico de Kamito, Claire torpemente se apartó de Ellis. “Por cierto, Ellis, ¿le sucedió algo a stu reloj?”

Kamito no creía que la capitán seria y trabajadora de los caballeros simplemente echara a un lado sus deberes.

… Algo debe haber sucedido.

“Ah, sí, ahora mismo un espíritu de viento se ha reportado–”

Ellis cambió a una expresión seria y pasó a convocar a un pequeño espíritu a su servicio.

Era un espíritu con forma de mariposa translúcida.

“Al parecer, su alteza la princesa imperial ha salido de la «barrera».”

“¿Fianna?”

“¿¡Qué dijiste!?”

Kamito y Claire gritaron de sorpresa simultáneamente.

El bosque en la noche era extremadamente peligroso. Fianna debía saberlo muy bien.

“Por qué iba a hacer eso…”

A mitad de su pregunta, Claire de repente abrió los ojos muy grandes.

“¿Podría ser porque ella se peleó conmigo…?”

“No, Fianna no actuaría así… No es como tú, Claire.”

“¿¡Q-Qué diablos!?”

Kamito decidió ignorar la mala cara de Claire.

“Pero, ¿qué está pasando? Entrar en el bosque por sí sola es realmente–”

“… Al parecer, ella no iba sola.”

“¿Eh?”

“Al parecer, su alteza la princesa imperial salió al bosque de noche junto con Kamito.”

“……”

Esta declaración dio a luz un largo silencio.

“…… ¿Eh?”

“¡C-Como he dicho, su alteza la princesa imperial estaba junto con Kamito!” Ellis miró fijamente a Kamito mientras ella gritaba.

“Kamito, t-tú…” ¡Rumble rumble rumble rumble rumble rumble…! (Retumbar) El cabello carmesí de Claire ardía como un gran fuego.

Kamito sentía como si hubiera algún tipo de malentendido- o más exactamente, que había sido inculpado.

“E-espera un minuto, ¿¡no te parece que esto es demasiado extraño!?”

Kamito frenéticamente protestó.

“Hasta hace antes, yo estaba ayudando a Rinslet con los platos.”

“… Hmm, eso es cierto, ahora que lo mencionas. Yo sólo me separé de Fianna sólo un poco más temprano.”

“Entonces el Kamito que vió el espíritu de viento era…”

Al darse cuenta de lo extraño de la situación, las dos chicas estaban desconcertados con sus cabezas inclinadas.

“–Vaya, si esto es realmente cierto, entonces esta es una situación muy grave, ¿no?”

“… De hecho, esto es incluso peor que si hubiera salido sola.”

Asintiendo con la cabeza, Claire con la mano apoyó su barbilla.

“Si ese es el caso, entonces alguien disfrazado de Kamito ha llevado a Fianna fuera de la barrera. Debido a que tenía la apariencia de Kamito, los espíritus de servicio no reaccionaron”.

“En otras palabras, ¿su alteza la princesa imperial fue secuestrada? Pero aunque la apariencia fue alterada utilizando magia espiritual no creo que sea posible neutralizar la alarma de la «barrera».”

“En principio, sí, pero recuerda que esto es el «Blade Dance», donde se reúnen los

elementalistas de elite de varios países. No es muy sorprendente, incluso si no son

usuarios de magia pueden emular las apariencias e incluso engañar a los espíritus.”

“Aún así, por qué solamente Fianna…”

Kamito murmuró en una profunda reflexión.

–Es completamente incomprensible, por qué iba a ser secuestrada.

Suponiendo que las «Magic Stones» sean el objetivo, entonces podrían haber sido tomadas en el acto. Kamito también había pensado en otra posibilidad de ser usada como rehén como moneda de cambio, Sin embargo:

(… Eso es muy improbable. Después de todo, el riesgo es demasiado alto.)

El «Blade Dance» no era un festival de combate puro, sino una ceremonia ritual para hacer ofrendas a los Señores Elementales.

Si alguien fuera a usar métodos despreciables equivalentes a profanar este principio fundamental, no sólo iba a ser condenado por todos los países espectadores, incluso provocarían el desagrado de los Señores Elementales dependiendo de la situación.

De hecho, en la historia de los pasados «Blade Dances», existían casos en que los equipos obtuvieron la victoria a través de medios poco limpios, con lo que la calamidad llegó a sus países de origen.

“¡De todos modos, vamos a ir a buscarla! Y llama Rinslet también.”

“Sí.”

Dejando a Claire para que encontrara a Rinslet, Kamito fue a la tienda a recoger Est.

Entrando en el interior, Kamito encontró a Est durmiendo profundamente en la cama de Kamito.

“… tofu, tofu ~”

… Parece que ella está teniendo un maravilloso buen sueño.

Sentía bastante vergüenza despertarla ahora.

“Est, lo siento, es hora de levantarse.”

“… Huah, Kamito, ¿nos vamos?”

Vestida con pijama de estilo occidental y todavía en una nube de ensueño, Est frotó sus ojos soñolientos y despertó.

“Sí. Est, tu poder es esencial.”

Al ver a Kamito asintiendo con la cabeza, Est despertó por completo.

Sin preguntar nada, ella ligeramente sostuvo la mano de Kamito.

“–Yo soy tu espada. Hágase tu voluntad.”

El cuerpo de Est fue envuelto por partículas de luz mientras ella tomaba la forma de una espada sagrada en la mano de Kamito.

“… Gracias, Est.”

“Kamito, todo el mundo se ha reunido. ¿Estás listo?”

Claire y las chicas se habían reunido delante de la tienda.

“He oído lo que ya pasó. Deja la búsqueda a Fenrir.”

Por el lado de Rinslet, el lobo blanco aulló.

“… Después, creo que es mejor si nos dividimos en dos equipos.”

“Buena idea. Entonces Rinslet y yo vamos a buscar el lado oeste mientras Kamito y Ellis toman el este. Espíritus violentos vagan en bosque por la noche, así que tengan cuidado.”

Claire dio órdenes claras y concisas como comandante del equipo. Combinando las excelentes habilidades de rastreo de Ellis y la especialización de Kamito en operaciones encubiertas por un lado. El trabajo en equipo de Claire y Rinslet juntas, por el contrario, ofrecía la capacidad del seguimiento sustancial de ambos miembros, así como una excelente capacidad ofensiva coordinada. De esta manera, el Equipo Scarlet se dividió en sub-equipos relativamente equilibrados.

Kamito asintió y comenzó a correr con Ellis a través del bosque de noche.

***

… Goteo.

Fianna despertó y abrió los ojos como resultado de la sensación del frío de las gotas de agua que caían.

“Hmm, ¿este lugar… es…?”

Todavía en un estado nublado de conciencia, ella barrió su mirada hacia atrás y adelante a través de lo que la rodeaba.

Este era un espacio encerrado por recios muros de roca. Parecía ser una cueva natural.

Muchos cristales espirituales estaban dispuestos a su alrededor. La cueva estaba iluminada por una luz tenue.

“Por qué estoy en un lugar como este…”

Fianna sintió que su cabeza le dolía fuertemente. Sólo cuando trató de mover su cuerpo hizo que ella se diera cuenta.

Sus manos no podían alejarse de la pared de roca.

Fianna miró sorprendida al encontrar sus manos esposadas por grilletes metálicos, anclados firmemente a la superficie de la roca.

“… Espera, ¿¡qué diablos está pasando!?”

Ella luchó duro, pero no logró nada excepto el ruido ensordecedor de los grilletes.

“E-es cierto, todo lo que necesito hacer es convocar a «Georgios»…”

Pensando en eso, ella comenzó a convocar a su espíritu caballero.

A medida que el sello espiritual en su pecho brillaba, el resplandor de un círculo mágico aparecía a sus pies–

“¿–Eh?”

Pero el círculo mágico de repente desapareció.

Mientras una sensación de total agotamiento llenó su cuerpo, la «puerta» de la invocación también se cerró.

“¿Por qué…?”

“Fufu, ha despertado, Su Alteza Princesa Imperial”.

De repente se oyó una voz en la oscuridad.

“¿¡…!?”

“Aunque es lamentable, convocar a tu espíritu contratado es de hecho imposible. Porque una barrera de sellado se ha erigido en este lugar.”

“Eres…”

Apareciendo de la oscuridad estaba la chica que se había transformado a sí misma en la forma de Kamito.

“La segunda al mando del «Equipo Inferno» que representa a los Alphas Teocracia-Sjora Kahn”

“Sjora…”

La elementalista que había enviado a su familiar a la barrera del Equipo Scarlet ayer.

… Es evidente que Fianna se había convertido en su prisionera.

“¡…!”

Fianna se mordió el labio con fuerza.

(Me convertí en una carga para mis compañeros de equipo de nuevo…)

Mientras la mandíbula inferior de Fianna se sacudió por disgusto, Sjora la levantó ligeramente.

“Fufu, esa es una gran expresión. Me emociona hacerlo.”

“… Que lastima, no tengo valor como rehén. Sjora Kahn.”

Mientras lágrimas aparecieron en sus ojos de color anochecer, Fianna le contestó a Sjora.

“Ara, entonces está segura que su precio es corto. Como sucesora de la «Reina de la Calamidad», fue elegida como la candidata a Reina de Fuego.”

Sjora se burlaba mientras acercaba su cara a la oreja de Fianna.

“Sea orgullosa de sí misma. Usted es la principal candidata para «Reina de la Oscuridad» que estará sirviendo al Rey Demonio, ¿sabes?”

“¿… Reina… de la Oscuridad…?”

El término desconocido causó que Fianna a frunciera el ceño.

… Era un sonido siniestro que era suficiente para hacer que uno sintiera repugnancia.

“Sí, Kazehaya Kamito– el sucesor del Rey Demonio despertará en este mundo. Y luego está la «Reina de la Oscuridad» que se encargará de controlarlo. Aunque la pequeña señorita gata de fuego también está calificada como candidata, esa mujer parece preferirla a usted”.

“¿… Kamito-kun es el sucesor del rey demonio?”

“Eso es correcto. La salvadora nuestra gran jerarca ha estado esperando durante más de mil años.”

–¿Qué demonios estaba hablando? Fianna no podía comprender en absoluto.

Aun así, sus instintos como una princesa le alertaron que no se trataba simplemente de sueños delirantes.

(… Gata de fuego, se refiere a Claire, ¿no?)

“Hey, princesa imperial. Por el bien de nuestra gran jerarca, traeré al «Rey Demonio» bajo mi control. No será ni de esa mujer, ni de ese espíritu oscuro. Por lo tanto– ”

Con una expresión entusiasta, la lengua de Sjora se arrastró sobre el cuello de Fianna.

“…¡Yah!”

“… Ya sea su mente o su cuerpo, deje que todo sea mío.”

La punta del dedo de Sjora Kahn se deslizó por el cuello de Fianna hasta tocar su frente.

Al instante, Fianna sintió que su conciencia estaba siendo corroída con una sensación de ser completamente sobrescrita.

“… Ah… Ahhhhhhhhhh!”

Si esto continuaba, lo más probable era que ella estaría completamente dominada desde lo más profundo del núcleo de su mente–

A toda prisa, Fianna cortó su conciencia con su propia fuerza de voluntad.

Después de todo, el entrenamiento para proteger la mente era una asignatura obligatoria para todas las princesas en el « Instituto del Ritual Divino».

“Eh, como esperaba de la candidata original a reina. Sabía que no sería tan fácil para tener éxito.”

Sjora distorsionó sus labios cruelmente mientras murmuraba.

“–Sin embargo, ¿cuánto tiempo podrá aguantar?”

***

–Kamito y sus compañeras pronto salieron de la «fortaleza» para buscar en el bosque.

Quien había tomado a Fianna no había dejado ningún sendero que se asemeje a huellas.

La búsqueda tuvo que ser dejada a los espíritus de viento que servían a Ellis.

Ellis estaba conversando con una bandada de espíritus en forma de mariposas que se habían reunido en las ramas de los árboles. Escuchar las voces de los espíritus de viento de podría decir que era su habilidad especial.

Por último, Ellis se puso de pie y caminó hacia Kamito.

“¿Cómo fue?”

“Parece que no hay espíritus en esta zona que hayan visto a esos dos.”

“… ¿Es así? Entonces probablemente no vieron por aquí.”

“Sin embargo, dado que es un elementalista experto, engañar a los ojos de los espíritus no es nada difícil. Si eso es realmente lo que pasó, debemos hacer rastrear las huellas dejadas por el uso de magia espiritual, pero eso está más allá del dominio de los espíritus de viento. Mis disculpas”.

“No hay necesidad de que te disculpes, Ellis. Hablando de eso, yo soy el que no puede hacer nada aquí”.

Kamito sacudió su cabeza y no estuvo de acuerdo con que Ellis estuviera desalentada por su propia seriedad excesiva.

“Pero estamos definitivamente sin ideas. Tal vez deberíamos contactar a Claire y Rinslet en el lado oeste.”

“Hmm, eso es cierto.”

–Justo en este momento.

Kamito de repente sintió una presencia.

“–Ellis, hacia abajo ahora.”

“¿¡…!?”

Tomando a Ellis, Kamito la empujó contra el suelo. “Qué… ¡K-Kamito, este no es el momento…!” “¡T-Tranquila!”

“¡Oh no … P-Pero, la-la primera vez realmente se debe hacer en una cama…”

Haciendo caso omiso de Ellis quien murmuraba con su cara toda roja, Kamito centró su atención a observar a las presencias circundantes.

(… Esto no es un espíritu, sino la presencia de una elementalista.)

Mientras borraba su propia presencia, Kamito puso su mano sobre la «Demon Slayer».

La expresión seria de Kamito hizo que Ellis dejara de hablar.

La presencia podía ser detectada a través de los arbustos y se acercaba a ellos.

Lo más probable es que la otra parte ya había notado a Kamito y Ellis.

¿Era este sólo un equipo contrario patrullando por la noche? Si es posible, Kamito esperaba que pudieran dejarlos a solas, pero la otra parte parecía muy decidida.

(Si nos metemos en una batalla en este momento…)

A pesar de que había pocas posibilidades de perder, el tiempo en ese momento era esencial.

(¡…En ese caso, voy a dar el primer paso y terminar al instante!) Kamito tomó su decisión e infundió poder divino en Terminus Est.

Luz de plateada iluminó la noche oscura. Sintiendo el miedo momentáneo del otro grupo desde la oscuridad, Kamito corrió en las profundidades de los arbustos.

Empujando hacia adelante como un vendaval, cortó con velocidad divina.

El sonido del choque de metal resonó mientras chispas intensas se dispersaron en la oscuridad de la noche.

(¿¡… Fui bloqueado!?)

Tal velocidad de reacción no era normal. La otra persona era claramente muy hábil.

Por otra parte, a pesar de que no había utilizado la máxima potencia, el oponente había logrado sobrevivir a un ataque de la «Demon Slayer» después de todo.

(¡… Podría ser, esta persona es!)

Iluminados por la espada sagrada, la apariencia del rival finalmente entró a la vista de Kamito.

Qien bloqueó la espada de Kamito con una mano, equipada con guantes, era–

Su pelo blanco era particularmente notable en la oscuridad, era la chica de ojos azules.

“¿… Shao Fu del «Tigre Blanco»?”

“¿Eres realmente… Kazehaya Kamito?”

Ambos hablaron al mismo tiempo.

“…”

“…”

Durante un breve período, ambos mantuvieron sus elemental waffen en esa postura comprometida, sin movimiento alguno–

En ese momento, una serie de pasos se escuchó de lo más profundo en los arbustos.

“Shao, donde demonios… ¡Ah, a-ahí estas!”

Quien apareció era la soberana de las «Cuatro Dioses». Su Alteza Linfa Sin Quina la princesa imperial.

“¡El Rey Bestial de la lujuria Kazehaya Kamito! ¡Por qué te has presentado aquí!”

“Rey B-Bestial de la lujuria, qué diablos…”

Kamito desplomó sus hombros como si estuviera completamente agotado.

… Sentía como todo su vigor se había perdido. “Kamito, qué demonios está pasando…” Persiguiéndolo por detrás, Ellis también llegó. Shao usó su otro brazo para contener a Linfa. “Linfa-sama, por favor, quédese en la parte posterior–” “…”

Aún blandiendo su espada en una postura, Kamito frunció el ceño.

(… Esto parece bastante inusual.)

¿Por qué las «Cuatro Dioses» dejarían su «fortaleza» y aparecerían en este lugar durante un momento como este?

Además, era más natural para Linfa tener solamente a Shao como su guardaespaldas. “No esperaba encontrarme contigo aquí…”

Shao apretó los dientes, como intentara proteger a Linfa con su vida.

(… Parece que algo debe haber sucedido.)

Sobre la base de la situación, tal vez una pelea sin sentido se podría evitar.

“Hey, Shao, ¿podrías esperar un poco?”

“… ¿Por qué?”

“Para ser franco, no tengo ninguna intención de luchar. Por lado debe ser lo mismo, ¿verdad?”

Dicho esto, Kamito retiró lentamente su espada– “Sí…”

Con una expresión de leve sorpresa, Shao se relajó de su posición de combate.

… Lo sabía. Ninguno de nosotros quería atacar.

“En este momento, no tengo ninguna intención de luchar contra ti. Si son capaces de dejarnos a solas en paz, sería una gran ayuda.”

Tranquilizada, Shao exhaló con alivio.

… En una inspección más detenida, Kamito encontrado su vestido desgarrado y andrajoso, y tenía numerosas heridas en los brazos y las piernas.

Este daño definitivamente no fue producido durante el blade dance de esta mañana.

“Para un elementalista de tu nivel, ¿quién pudo haberte lesionado a este nivel? ¿Dónde están tus otras compañeras?”

Oyendo la pregunta de Kamito–

Shao se mordió el labio, como si suprimiera un intenso disgusto.

“Las «Cuatro Dioses» han sido vencidas. Caímos en la trampa de la bruja”.

“¿¡…!?”

—Unas palabras impactantes habían sido pronunciadas.