Nishino (NL)

Volumen 7

Capitulo 5: Lanzar

Parte 2

Con la ayuda de unas cuantas fotos dadas por Marquis, Nishino corrió por Tokio.

Y después de dos veces más, de forma similar a la primera visita al edificio de la miscelánea, finalmente pudo identificar el nombre que buscaba. Se le dijo que el secuestro y el confinamiento fue en realidad un crimen dirigido por el fin de la organización, aunque no se conocen los motivos detallados.

Al final acabó en el distrito de ocio de Shinjuku.

Se dice que a un edificio abandonado allí es donde se llevaron a la chica gyaru y a Yukki.

Una maquinaria pesada está aparcada frente a la planta baja, la entrada ha sido cortada de par en par y se han colgado sábanas azules por todas partes. Parece que los trabajos de demolición no han hecho más que empezar. Naturalmente, esto es después de que todos los inquilinos de cada piso se han ido.

—…aquí?

Fuera de la deforme entrada principal, Nishino se dirigió a la escalera de incendios dispuesta en el lateral. Una puerta enrejada de metal en la entrada. Estaba sin cerrar y se había dejado abierta antes de su visita.

Afortunadamente, el futsumen pone el pie en el primer escalón de la escalera. Al mismo tiempo, escucha un ruido en la distancia.

Fue un sonido de golpe, como si algo pesado golpeara el suelo. Parecía venir de un piso más alto que los inferiores, como el segundo o el tercero. Naturalmente, la atención del futsumen se dirigió a los pisos superiores.

El edificio tiene nueve pisos.

Nishino decide revisar el piso desde arriba, y comienza a subir las escaleras.

Parece que las luces ya han sido apagadas, y los interruptores de luz no respondieron. El sol hace tiempo que se ha puesto, y la única fuente de luz en el interior es la luz de la luna que entra por las ventanas. En la penumbra, subió las escaleras.

Fue después del sexto piso que el sonido se transmitió de nuevo. De repente, un fuerte sonido de golpeo llegó a sus oídos.

—… ¿arriba?

Era un sonido que venía de un nivel superior.

El impulso hacia las escaleras aumenta. Finalmente llega al último piso.

En el interior del edificio hay varias habitaciones separadas por estrechos pasillos interiores de un metro y unas decenas de centímetros. El edificio se construyó como oficina antes y después de la época de la burbuja y se convirtió en un restaurante, un típico edificio de viviendas que se puede encontrar en todo el barrio.

Frente a las habitaciones hay algunos letreros de tiendas en mal estado tirados por ahí. Al parecer, originalmente cada uno de estos edificios albergaba comercios independientes como cabarets y bares de copas. Destaca una guía con un diseño similar.

Entra en cada uno de ellos para comprobarlo.

Y cuando llega a la cuarta puerta frente a el, oye de nuevo el clic. Fue desde el otro lado de la puerta.

—Aquí…?

El futsumen tiró del pomo de la puerta sin dudarlo. La puerta estaba desbloqueada.

La puerta se abrió en un pasillo oscuro, no muy diferente del que había recorrido. Pero había una ventana en el extremo más alejado, y la luz del mundo exterior que brillaba a través del cristal iluminaba tenuemente el interior de la habitación.

El interior no es una sala de estudio muy grande. Si se da unos pocos pasos, se puede ver la mayor parte del espacio, excepto la zona de cocción. Nishino entró en la habitación con una mano en el bolsillo de su pantalón, su forma de andar no cambió de lo normal.

Entonces, una visión impactante apareció.

—¿Lo diras honestamente?    Tú eres el que se metió con Nishino-kun, ¿no? Estaba Rose en el lugar.

Y bajo sus pies, tirada en el suelo, había una chica gyaru que recibía una patada con la pierna. A su lado, también se puede ver a Yukki tumbado en el suelo.

En cuanto a esto último, se podían ver las marcas de la violencia. Incluso en la luz tenue es claramente visible. Moretones azules alrededor de los ojos. Además, el dedo meñique de la mano izquierda está doblado en la dirección equivocada.

—¿Qu-Qué es eso?    ¡No he hecho nada!    ¡Es más bien, Yukki está en problemas, por favor!    ¡

Déjalo ir al hospital!    ¡Le han golpeado mucho, tiene muchos problemas!    ¡No puedo dejarlo así!

—¿Realmente crees que puedes salirte con la tuya con esta tontería ahora?

—¿Qu-Qué quieres decir con “tonteria”?    Soy una graduada de secundaria y una idiota… La chica gyaru está llorando.

Rose está pisoteandole en el suelo, pisando sus hombros con un pie y tirando del pelo ella con una mano, haciéndola llorar de cuello para arriba.

Yukki esta desplomado a su lado, aparentemente inconsciente, tumbado como un montón y sin mostrar ninguna reacción.

La reacción de Nishino fue notable al ver esta escena.

Un clic sonó en su cerebro, el sonido de una pieza de puzzle cayendo en su sitio. En realidad no hizo clic en absoluto, pero todavía se hizo eco.

No hace falta decir nada, el brazo se agita.

—Eres japonés, pero no hablas japonés…

Las furiosas piernas de Rose son cortadas por los muslos.

Como siempre, la herida se congela sin pausa. No hay manchas de sangre alrededor. La pierna cortada sale volando hacia atrás por la fuerza del corte, y rueda por el suelo con un ruido sordo. Al mismo tiempo, el cuerpo, desequilibrado, se derrumba.

—Ah…

Su visión alcanza a ver a Nishino, que ha entrado en la habitación. Sus ojos se abren de par en par con asombro.

Un poco más tarde, con un ruido sordo, el cuerpo de Rose cae al suelo.

—¿Fuiste tú?    Es raro que se pierda la investigación de Marquis. Mirando a la figura, el futsumen sigue hablando claro.

El tono en el que habla no es diferente al habitual.

Sólo que hoy el futsumen es un poco más bajo de tono.

Rose estaba dando una humillando a una chica de su edad que ha estado compartiendo su charla juvenil con el fondo de la casta durante los últimos días. En cuanto a Nishino, que había encontrado un valor extraordinario en ella, se molestó hasta el punto de destruirla.

—¡E-Espera un momento!

—¿Qué tengo que esperar?

—¿Quizás, só-solo quizás, te has equivocado de idea?

Al sentir la implacable intención de matar, Rose entró en pánico.

Es rara la loli rubia que muestra auténtico pánico. Se puede ver el tic de su boca mientras habla.

—¿Dónde había lugar para el error en esa escena?

—Ah…

El brazo de Nishino se balancea sucesivamente.

La otra pierna restante también está cortada por encima de la rodilla.

—Te voy a emparejar como antes.

—Ts-…¡Es-espera, Nishino-kun!    ¡Quiero que me escuches!

—No hay razón para esperar.

—Está bien. ¡Si me matara Nishino-kun, no me importa en absoluto!    ¡Pero si vas a hacer eso, al menos mátame en un lugar un poco más limpio, no en este sucio lugar, solos tú y yo, solos los dos!

—Puedes tener ese lujo en otro lugar.

—Ugh…

Dos veces más, el futsumen balanceó sus brazos. El brazo de Rose es cortado de raíz.

Como había declarado, tenía que exponerse a la misma vista que Gabriella. La hemorragia es impedida por una congelación no identificada. La escena no está manchada de sangre. Sin embargo, su curación natural parece haber perdido su impulso debido a este efecto.

—Ser un regenerador es un dolor de cabeza.

—…Nishino-kun.

Rose se ha vuelto tranquila, un cambio completo desde que estaba atormentanda a la chica gyaru. En su posición tumbada en el suelo, mira fijamente al futsumen de pie cerca de la puerta. Es como si estuviera paralizada por la escena que tiene delante.

—¿Cuánto tiempo más puedes aguantar?

—…

—No te mataré fácilmente.

La curación está empezando a suceder, pero el dolor y la tensión se siguen sintiendo. Rose está cada vez más pálida. Su frente está sudando profusamente. Pero sigue mirando fijamente al futsumen, como si se hubiera olvidado de parpadear.

La chica gyaru entró en pánico ante esto.

—¡E-Espera un momento, Nishi!

—Lo siento, pero necesito que cierre los ojos. Ahora se pondra un poco emocionantes…

—¡No, no!    ¡No es su culpa!    ¡Así que para!

Yamanobe, que se había levantado con mucha prisa, intervino entre Rose y Nishino. Y también hablaré fuerte.

—¡No sé lo que es, pero esa cosa impresionante que estás haciendo, Nishi!    ¡No son trucos de magia ni magos ni nada!?    ¡Si realmente estás en problemas, por favor deténte!

—…¿qué quieres decir?

—¡Es un malentendido!    ¡Te has dado una idea equivocada!

—¿Un malentendido?

—¡Nos ha salvado!    Es que te llamé “Nishi” y esas cosas, así que, ya sabes, le di una idea equivocada, ¡y eso la hizo enojar!    ¡Así que por favor!    ¡Por favor, no hagas nada peor!

—…

Nishi se queda sin palabras para seguir.

Había pensado erróneamente que Rose era la que estaba detrás del incidente. Pensó que las heridas de Yukki también fueron causadas por sus acciones. Por eso se sorprendió tanto cuando Yamanobe le dijo que le había ayudado.

Mientras lo hacía, Gabriella apareció de repente desde el lugar de la cocina instalada en la esquina de la habitación. La zona de cocción estaba apartada del mostrador en un lado de la sala.

—Onee-sama, he atado a los hombres y los he puesto en el rincón… Inmediatamente después, Gabi-chan se quedó quieta.

Rose, que ha perdido ambos miembros y está tumbada en el suelo, y Nishino, que está cómodamente de pie a su lado. Ella ejercía el mismo poder que el segundo, y podía entender fácilmente cómo había sido tratado el primero. Por eso es más confuso preguntarse qué pasó en el mismo lugar.

Por otro lado, tras escuchar las palabras de la chica gyaru, Nishino también se quedó quieto. Apenas un sonido de confirmación escapa de su boca.

—Quiero confirmar una cosa, ¿esta mujer te ayudó?

—¡Ella nos salvó!    ¡Yukki y yo, nos quedamos atrapados aquí!

—…

Fui un tonto de remate por esto.

Las piezas del rompecabezas que debían encajar se cayeron del tablero con un estruendo.

***

Mientras Rose se despedía de esta vida, había otros en el cuarto piso del mismo edificio que también estaban en peligro. Respirando fuerte y rápido, corren frenéticamente por el edificio poco iluminado.

Es Takeuchi-kun, la presidenta, y Risa-chan.

No hace mucho que vieron a Rose y a Gabriella en la escalera de incendios de un edificio adyacente abandonado. Los tres, que se habían arrastrado hasta el mismo lugar en busca de las figuras, se encontraron con un desconocido mientras exploraban el interior del edificio.

Si hubiera sido cualquier otro edificio, podrían haber pensado en ellos como un cliente o empleado del inquilino. Pero este es un edificio abandonado, a punto de ser demolido. Es poco probable que sea un trabajador de la construcción, ya que el sol se ha puesto hace tiempo.

Además, si la apariencia de la otra parte fuera la de un matón, Takeuchi-kun y los demás habrían retrocedido naturalmente. Ademas la otra parte mostró curiosidad hacia su inesperado encuentro. La presencia de Risa-chan y de la presidenta, entre otros, estimuló la entrepierna del hombre.

En cuanto vieron al hombre, huyeron como conejos. Entonces el otro los persiguió.

Así que ahora hay tres personas huyendo dentro del edificio.

—¡Presidenta, desde aquí se puede saltar al piso inferior! Risa-chan levantó la voz.

Como ella señaló, el suelo faltaba en parte de la habitación.

Mirando hacia abajo, se puede ver lo que pasa abajo, Aunque hay una diferencia de altura de un par de metros, no parece imposible saltar hacia abajo. No es un gran problema para ellos, ya que siempre están haciendo ejercicio en el club deportivo.

—¿Va-Vas a bajar?

—¡Ustedes dos vayan y bajen primero!   ¡Sujetaré la puerta!

Estaba en una de las habitaciones a las que saltaron sin pensarlo dos veces.

Esta la presencia de un hombre en el pasillo que está golpeando la puerta. Se puede escuchar un ruido bastante fuerte, como si lo estuviera golpeando con un pedazo de material de construcción. El impacto también es bastante fuerte, toda la puerta tiembla y suena con cada golpe. Las bisagras crujen.

Es Takeuchi-kun quien está haciendo lo posible por sostenerlo desde dentro.

En realidad, se bloquea desde el interior, así que no hay necesidad de mantenerla presionado. Pero ahí es donde el ikemen convierte un pellizco en una oportunidad. Fingiendo ser el que se lleva la peor parte, se asegura de sumar puntos tanto a Risa-chan como a la presidenta.

Are, ¿no tenía la puerta una cerradura o algo así?    Eso es sólo un pensamiento que cruzó la mente de la presidenta por un momento. Pero no puede permitirse el lujo de comprobar esto. Tal vez esta roto, interpreta convenientemente, y dirige su atención a Risa-chan.

—De-De acuerdo, ¡vamos entonces!

—¡Risa, no te hagas daño ni nada!   ¡Sería horrible que te hicieras daño en el tobillo!

—¡Esta bien, lo sé!

Risa-chan levanta la luz de su terminal para comprobar el suelo de abajo. Afortunadamente, el punto de apoyo era una extensión plana del suelo. Esto sería suficiente para saltar y aterrizar. Una vez tomada esa decisión, se bajó de un salto con un solo aliento.

El sonido del aterrizaje de golpe llega a los oídos de las dos personas que esperan en el piso de arriba.

Inmediatamente después, la alegre voz de Risa-chan.

—¡Estoy abajo!

—Takeuchi-kun, ¡entonces nosotros también!

—Las damas primero, la presidenta puede ir primero.

—E-Estarás en breve, ¿no?

—Sí.

Takeuchi-kun está muerto de miedo por dentro. Todavía se esta preguntando cuando el tipo derribará la puerta y entrará en la habitación. Aun así, la situación de estar con las chicas guapas de la clase le hace sentirse pretencioso y arreglado para la ocasión.

Es un ikemen que entiende un poco los sentimientos de Nishino.

—¡Risa, ya voy!

—¡Sí!

Después de Risa, la presidenta saltó al piso de abajo.

El sonido del aterrizaje llega a los oídos de Takeuchi-kun. Parece que han aterrizado a salvo al piso de abajo.

Ahora es su turno.

Entonces el ikemen mira alrededor de la habitación. Y encuentra un sofá abandonado en la esquina. Arrastra esto al frente de la puerta, por si acaso. Decide que esto le haría ganar algo de tiempo en caso de que la cerradura se rompiera.

Termina de moverlo con seguridad y respira aliviado. Entonces se da cuenta.

El sonido de la voz del hombre y los golpes en la puerta, que había escuchado hace un momento, se habían perdido de alguna manera. Debe haber estado demasiado ocupado moviendo el sofá para que se diera cuenta. Sólo han pasado un par de minutos.

—…Espera un momento.

La atención inmediata se dirigió al piso de abajo.

Se aleja de la puerta y se dirige al borde del agujero por donde saltaron las dos chicas. Mira con miedo hacia abajo.

Y allí, tal como había imaginado, estaba la escena…

—¡Muu!    ¡Muu!

—¡Mmmmm!

La presidenta y Risa-chan estaban siendo capturadas por dos hombres extraños. Uno de los hombres es el que estaba golpeando la puerta en el pasillo hace un momento. Aparentemente, Takeuchi-kun y los demás habían sido acorralados deliberadamente por ellos.

Y la conciencia de los hombres ya había dejado a Takeuchi-kun. Aparentemente, las dos chicas eran el objetivo.

Tomaron la custodia de la presidenta y de Risa-chan, y se alejaron hacia alguna parte. Por supuesto, estaban tirando a la fuerza de los brazos de las chicas. Descuidando completamente a Takeuchi-kun, que permanece en el piso de arriba.

—…¿en serio?

Dos emociones surgieron en el pecho del ikemen.

Uno se siente aliviado de haberse salvado. Pudo entender que la atención de los hombres no estaba en él. Ahora sería posible escapar del edificio. Podría decidir quedarse escondido en su habitación y esperar a que llegue la policía.

La otra es la camaradería entre la presidenta y Risa-chan. La policía tardará unos minutos, por mucho que se apresure, en llegar al lugar de los hechos tras recibir la llamada de emergencia. Para él, que es un chico, era fácil imaginar cómo serían tratadas las chicas mientras tanto.

En algunos casos, podrian ser llevadas a otro lugar.

—…

El inteligente Takeuchi-kun quería elegir lo primero. Era muy consciente de que la otra parte no era un hombre heterosexual. La ubicación del edificio abandonado también ayuda, y el miedo a la presencia de hombres no identificables le precede. La posibilidad de ser objetivo de un grupo extraño de hombres más tarde también era una posibilidad.

Varias especulaciones e imaginaciones vienen a su mente, y naturalmente se vuelve reacio. Pero entonces, en el fondo de su mente, se le ocurrió algo.

Es la imagen de Tarosuke que vislumbró durante su viaje hace algún tiempo.

Cuando, en una tierra extraña, fue atacado por un grupo de hombres armados con pistolas y cuchillos. Cuando parecía que todo iba a terminar, fue rescatado por alguien a quien admiraba y que casualmente estaba allí, y fue una experiencia muy emocionante que Takeuchi nunca olvidará.

Si sólo Tarosuke-san estuviera aquí conmigo.

Semejante imaginación enciende el corazón de Takeuchi-kun con pasión.

—…

Antes, habría abandonado la escena inmediatamente. Habria corrido a la estación de policía con un paso ligero. De hecho, cuando él y Matsuura-san fueron secuestrados por los yakuza, Takeuchi- kun fue el primero en escapar.

Sin embargo, hoy estaba un poco diferente.

Después de hacer una rápida llamada a la policía, Takeuchi-kun levanta la vista con una mirada decidida. Entonces, retirándose del sofá que acababa de mover, sale corriendo escaleras abajo, no hacia el suelo, sino hacia el piso de abajo.

Este hombre guapo nunca soñó que este Tarosuke-san sintiera lo mismo por algun futsumen.

***

Gracias a la dura persuasión de la chica gyaru, su malentendido sobre Rose se ha aclarado. Así, para variar, es Nishino quien está en apuros.

—…Lo siento.

—¿Eso es todo lo que tienes para mí después de haber medio matado a los hombres?

—…

Rose se levanta con los brazos cruzados. Frente a ella, el futsumen se sienta hosco.

La gyaru morena también está mirando a Nishino, lo cual es embarazoso.

Por cierto, Gabi-chan está de pie tranquilamente en la esquina de la habitación. Al parecer el trauma del pasado ha sido estimulado por la magia de Nishino que no he presenciado en mucho tiempo. Esta de pie a una distancia de los dos.

—¿Pero cómo sabias lo que estaba pasando aquí?

—Lo comprobé en Roppongi.

—Me preguntaba por qué.

—Esa mujer se puso en contacto conmigo por tu mudanza. Y ya que se sacó el tema, me pregunto si es bueno que vayamos a la misma escuela.    Estaba tratando de ayudar, pero esto es demasiado.

—…

Los ánimos de Rose se disparan ante la inesperada oportunidad que se presenta. “No voy a dejar pasar esta oportunidad”, dice con gran garbo. No es el tipo de mujer que defendería honestamente el allanamiento de su nuevo hogar.

Gracias a esto, Nishino no tiene excusa.

—Lo siento.

—¿De verdad lo sientes?

—…

Miró fijamente al futsumen y sintió un placer que le recorría la columna vertebral. Se emocionó al ver que su pretendido inclinaba la cabeza mansamente y se disculpaba. Sintió que una emoción le recorría la columna vertebral y su discurso cobró impulso.

—Si no fuera por mí, tendrías muchos problemas.

—…supongo que sí.

—¿No crees que es un poco exagerado decir que lo sientes por eso?

—…

Rose ahora condena.

Interiormente, se esfuerza por evitar que la sonrisa aparezca en su cara.

—Are, ¿quieres callarte?

—Dilo claramente. ¿Qué es lo que quieres?

—¿Qué quiero? No quiero nada en particular. Sólo te pregunto esto porque quiero escuchar tus pensamientos sinceros. No creerás que todo lo que haces se puede pagar con dinero, ¿verdad?

Rose sabía muy bien que los bolsillos de Nishino estaban calientes.

Por eso no tiene intención de acabar con esto pidiendo dinero. Sigue pensando mucho para plantarse en su conciencia de forma más efectiva. No puede permitirse el lujo de dudar en estos días, ya que el plazo de tres meses para su compromiso se avecina.

—Lo siento. En verdad.

—No siento nada de sentimiento.

—¿Cómo se puede saber?

—¿Qué tal si lo confirmas con el objeto de tu disculpa?

—…no te entiendo.

—Yo tampoco te entiendo.

—…

Suele ser un odioso pelele, así que rara vez se tiene la oportunidad de jugar con él de una manera u otra. Rose empezaba a disfrutar cada vez más atormentando a Nishino. Me gustaría seguir haciendo esto por un tiempo más, esta empezando a pensar. Pero no sabe si querer hacerlo.

Pero esos intercambios no duran mucho.

—¡U-Uhm, perdón por interrumpir su conversación! Yamanobe levantó la voz.

Rose la ignoró, pero cuando la atención de Nishino se desvió en esa dirección, no pudo evitar mirarla también. Por los intercambios anteriores, entendió que el futsumen que tenía delante consideraba importante la presencia de la chica gyaru.

—Quiero llevar a Yukki al hospital…

Todavía tiene a Yukki en sus brazos, aún inconsciente. Había perdido la oportunidad de hablar con el desde que él y Rose habían empezado a hablar desde que llegó Nishino.

—¿Todavía estás aquí?    Vete rápido.

—Antes de que nos separemos, ¿podrías al menos darme tus datos de contacto?    Tengo que agradecerte tu ayuda, y quiero explicarle a Yukki sobre ello más tarde…

—Está bien.

—Eh, pero…

—Está inconsciente, ¿verdad?    Será mejor que te des prisa.

—Ts-…

Quiere deshacerse de ella lo antes posible.

Rose trata de hacerla sentir amenazada a propósito.

—Ve antes de que sea demasiado tarde.

—¡Sois de la misma escuela que Nishi, ¿verdad?    ¡Los llamare como es debido más tarde!

—…no hace falta que me llames.

La expresión de Rose se nubla al escuchar el sonido de “Nishi”.

Al parecer no le gusta que le haya puesto el apodo que siempre quiso. El malentendido de Nishino se debe al hecho de que la chica gyaru llamó al futsumen por su apodo en primer lugar. Fue un arrebato de celos unilateral de la lolita rubia debido a la situación de una casa compartida bajo un mismo techo.

—Bien entonces, ¡mu-muchas gracias! La chica gyaru inclina la cabeza.

Al ser una trabajadora de la confección, probablemente tenga que llevar mucho equipaje pesado en sus manos a diario. Lleva a Yukki, que es más alto que ella, a la espalda y de alguna manera se las arregla para caminar desde la habitación hasta el pasillo arrastrando los pies.

Al ver esto, la voz del futsumen grita inmediatamente.

—Un momento, al menos llama a una ambulancia.

—E-Está bien. ¡La llamaré desde una tienda de conveniencia de afuera!

—Bien. Entonces lo llevare fuera del edificio…

—¿Nishino-kun?

Por supuesto, Rose le mira mal. Es un infierno perderse aquí.

—Vuelvo enseguida. Llevar a un hombre por las escaleras hasta el suelo en un cuerpo de mujer…

—¡E-Está bien!    Más importante, siento haberte causado problemas, Nishi-kun. Ese fue el momento en que se rechazo el llamado de Nishi.

La chica gyaru sonríe.

Y luego salió de la habitación, inclinando la cabeza repetidamente.

—…

Lo que quedó atrás fue un futsumen visiblemente abatido y una Rose sonriente y satisfecha. Y Gabi-chan, que se ha distanciado de los dos y está observando todo el intercambio.

—Bueno, Nishino-kun. Continuando con nuestra conversación…

Para Rose, es una oportunidad única para probar su mano en la toma del futsumen. En su corazón, está decidida a no entregarlo a otra mujer.