Slayers (NL)

Volumen 5

Capítulo 3: No Hay Descanso Para Los Cansados

Parte 4

Amelia me acosaba por mi investigación cada mañana cuando salíamos de nuestra aldea del día. El cuarto día fuera de Mane no fue una excepción a esa regla.

“Apuesto a que puedo adivinar el hechizo que intentaste anoche”, murmuró Amelia mientras caminábamos.

“Oh, ¿sí?” Fue mi respuesta.

“No te hagas la interesante”, Zelgadiss espetó.

Su tono era cruzado, pero su expresión era más cansada que enojada.

“La próxima vez que” experimentes en la mitad de la noche, escoge un bosque más lejos de nuestra posada”

Xelloss intervino con esa misma sonrisa indescifrable en su rostro.

“Ese fue todo el espectáculo de luces que pusiste anoche”, comentó.

“Tuviste toda la aldea en un alboroto, Lina-san ¿Qué estabas practicando exactamente?”

“Oh”, dije con un gesto de mi mano, tratando de minimizar la alarma de todos.

“Un poco de esto, un poco de aquello. Pero un Dragon Slave amplificado hace mucho ruido, ¿eh?

¿A quién se le habría ocurrido?”

Admito que debería haberlo sabido mejor, pero en serio, no había pensado que derribaría todo el bosque en un infierno ardiente. Tú vives, tu aprendes.

“Oigan”, agregué, asumiendo un tono más serio,

“Acumular un poco el poder de mi hechizo cada día y probarlo significa que mi magia se entregará cuando cuente. Cuando considero los beneficios futuros de mis experimentos, puedo pasar por alto una pequeña destrucción a gran escala, ¿verdad?”

El grupo siguió caminando en silencio. Supongo que no.

“No queremos impedir su investigación”, dijo Xelloss por fin,

“Pero si cometes un error” Dijo,

“Krotz-san     y     sus    seguidores    no     serán    tan indulgentes como esos aldeanos”

Y con eso, Xelloss se detuvo. El resto de nosotros lo seguimos medio segundo después. Todos miramos en la espesura al lado del camino.

“Puedes dejar de esconderte en los arbustos”, grité. “Sabemos que estás ahí”

Algo resopló.

“No está mal”, murmuró, “Nada”

Un momento después, los arbustos se agitaron y dos hombres bestias emergieron detrás de ellos. Uno se parecía a tu hombre lobo común y corriente, pero el otro era más exótico. Supuse que era una quimera demoníaca, una de las creaciones verdaderamente retorcidas de Krotz.

Como eran hombre bestia engendrados por la magia de Krotz, asumí que ambos eran bastante inmunes a los hechizos ofensivos. Rápidamente busqué en mi mente una estrategia más indirecta.

“¡No puede ser!” Grite eventualmente, fingiendo una sorpresa extrema.

“¡Eh!”, Se quejaron lo monstruos. “Parece que sorprendimos a la chica”

“No    es    posible   que    piensen   que   tienen   una oportunidad contra nosotros, ¿verdad?”, Exclamé.

“¡Di que no es así!” Me tapé la boca con las manos mientras los hombres bestias se miraban, estupefactos.

“¡O-Oye!”, Espetó la mitad demonio.

Pero tenía un truco (bueno, dos) bajo la manga, porque en ese momento sacó dos cuchillas de fundas que colgaban de su espalda; una espada larga y una corta.

El hombre lobo no sacó su propia espada. Parecía contento de simplemente mirar a la mitad demonio enfrentarse conmigo.

“¿No me escuchaste, bozo?”

“Estás seriamente subestimando nuestro poder. Pero …”

Negué con la cabeza y chasqueé la lengua.

“Ahora que estás aquí, es demasiado tarde para arrepentirte. Prepárate para morir”

Maldita sea, soy ingeniosa. Alguien escriba eso. “¡Huh!” Gruñó el medio demonio.

“Eres de los que hablan mucho, ¿verdad?”

Miró a Xelloss y le apuntó con un dedo en forma de garra.

“Balgumon-san dijo que cuidara de eso. Es un verdadero bastardo”

El hombre lobo asintió.

“Correcto”, dijo en un tono de rejilla, gruñendo.

“Pero nadie dijo que los otros eran débiles. Pueden ser pequeños bichos astutos”

“B-Bueno”, tartamudeó el mitad demonio, su arrogancia se agotó rápidamente,

“Tal vez”. Se quedó allí por un momento, sus manos agarrando sus espadas, pero luego sus hombros se desplomaron, y su resolución lo dejó visiblemente.

“Ya sabes”, murmuró,

“No creo que sea una buena idea enfrentarse con el bastardo mientras que los otros están aquí. Son astutos, quiero decir”

Típico pensamiento al estar en esta situación. Basura hablando y lloriqueando al siguiente.

El demonio me sonrió nerviosamente.

“Supongo   que   no   nos   dejarías    retirarte ahora, ¿verdad?”

“Podría”, reflexioné,

“Si nos dices dónde está tu nuevo escondite” “Hmm,” gruñó el mitad demonio.

“Bueno, tal vez sólo eso …”

Aprovechando el momento, el hombre lobo se abalanzó y fue directo hacia mí.

Todavía no había tocado su espada, ¡Estaba atacando con su garra!

“¡Oye!”, Grité.

Casi me habían engañado.

Como no tenía tiempo para esquivar el ataque del hombre lobo, hice lo contrario: me golpeé el hombro en su abdomen para lanzar su ataque. La garra del hombre lobo me golpeó, pero solo rasgó el manto sobre mi espalda. Desafortunadamente, todavía logró darme una patada en el estómago.

“¡Nngh!” Gruñí mientras me enviaban a toda velocidad por el camino.

Cuando finalmente dejé de rodar, miré hacia arriba para ver al hombre lobo enfrentándose con Zel.

El hombre lobo gruñó. Dando un paso atrás para poner algo de distancia entre los dos, finalmente sacó su propia espada.

“¡Maldición!” Rugió el medio demonio.

Él siguió el ejemplo de su compañero y cargó abruptamente, apuntando a Amelia.

“¡Fire Ball!” Gritó ella.

A pesar de la magia que tiene, su bola de fuego golpeó al mitad demonio justo en el pecho. La explosión lo envió volando por el aire y golpeó un árbol cercano.

“He-Hehe”, se rio entre dientes mientras se levantaba lentamente.

“Fire Ball no va a funcionar, niña. No contra mi cuerpo”

Amelia lo ignoró.

“¡Fire Ball!”, Gritó otra vez, lanzando otro.

*¡KA-BOOM!*

Una vez más, el mitad demonio se estrelló contra un árbol, casi derribándolo. La colisión hizo temblar el suelo. Pero, como antes, se levantó de la tierra y lentamente limpió el polvo de su cuerpo.

“Te lo dije”, jadeó, la impaciencia arrastrándose a su tono.

“¡Fire Ball!”

Esta vez, vi al mitad demonio sacudir la cabeza un instante antes de que la bola de fuego lo golpeara en una roca más lejos.

“Uhh” gimió, agitadamente poniéndose de pie. “Estas perdiendo tu…Ugh”

Dejé de preocuparme por el bienestar de Amelia. Incluso si Fire Ball no podían quemar la piel impermeable del medio demonio, aplastarlo constantemente en un escenario cercano lo estaba afectando.

Me levanté del suelo y miré al hombre lobo. Con Amelia golpeando a su amigo, quedábamos Zelgadiss, Xelloss y yo. Fue una batalla bastante desequilibrada, y casi sentí pena por el idiota peludo.

Ah, pero ¿Qué se puede hacer?

En ese momento, el hombre lobo tenía sus manos…Ehm..Sus garras impactando la espada de Zelgadiss. Por supuesto, no siendo el tipo de chica que se sienta al margen mientras hay una batalla en marcha, lamí mis labios y recite un hechizo. Zelgadiss debió haberme escuchado, porque aprovechó ese momento para saltar.

“¡Elmekia Lance!” Grité.

El hombre lobo, atrapado en el camino de mi hechizo, solo pudo soltar un lamento antes de saltar fuera del camino. Por suerte para él, logró evadir a mi ataque.

“¡Estos estúpidos son más fuertes que su aspecto!”, Gritó mientras se ponía de pie.

“¡Retrocede!”, Le dijo a su amigo mientras corría hacia el bosque.

¡Moriremos como perros aquí!”

La mitad demonio, repentinamente en pánico, se agachó bajo el Fire Ball de Amelia y corrió hacia su compañero.

“¡Soy demasiado hermoso para morir!”, Resopló mientras se escabullía.

Noté que el mitad demonio corría con una cojera, obviamente como resultado de los golpes de Amelia. Sabía que no sería capaz de escapar con una pierna mala si lo perseguíamos inmediatamente.

Zelgadiss obviamente se dio cuenta de lo mismo. “¡Síguelos!”, Gritó antes de sumergirse en el bosque.

Amelia, Xelloss y yo nos miramos. Xelloss se encogió de hombros, luego los tres corrimos detrás.

No había un sendero en el bosque, así que tuvimos el placer de tropezar con cada roca, raíz y arbusto que los senderos están hechos para evitar. En el lado positivo, el mitad demonio no pudo seguir muy lejos con su lesión, pero las ramas nos frenaron. Los hombres bestias tuvieron suerte de correr al bosque; si hubieran decidido huir a campo abierto, podríamos haber volado y atacado desde arriba.

La búsqueda se prolongó una y otra vez. Incluso Xelloss, luciendo su habitual sonrisa, comenzó a mostrar signos de fatiga; Podías verlo en sus ojos oscuros.

Esta es definitivamente la pelea más molesta que hemos tenido en un tiempo, pensé.

Y considerando algunas de las gemas con las que hemos luchado, eso está diciendo mucho.

“Finalmente”, susurró Zel con dureza cuando llegamos al borde del bosque.

Más adelante podríamos ver las afueras de una pequeña y abandonada aldea. Nuestros dos hombres bestia favoritos estaban ocupados haciendo una línea recta hacia el centro de la ciudad.

Un agricultor feo con un montón de niños sin lavar a su lado arrastraba una vaca de aspecto estúpido. Al ver a los hombres bestia corriendo hacia ellos, el granjero y sus hijos gritaron y se dispersaron. La asustada vaca, mientras tanto, se enfureció frenéticamente y comenzó a cagarse por todo el lugar con miedo.

“Mierda”, murmuré.

Esos hombres bestias estaban demostrando ser bastante astutos. No solo podían obtener rehenes si querían, sino que no podíamos luchar contra ellos en un pueblo lleno de inocentes. Solo esperaba que sus feas caras fueran suficientes para asustar a los locales para que se escondieran.

Las cosas dieron un giro extraño cuando los hombres bestia se detuvieron repentinamente en el medio de la calle que atravesaba el pueblo. Alarmados y no muy atrás, los cuatro de nosotros nos detuvimos.

Los hombres bestia se mantuvieron firmes y se volvieron hacia nosotros. Ciertamente esperaba que no quisieran convertir la calle principal en un campo de batalla.

“¡Así que finalmente has llegado a tus sentidos!” Exclamó Amelia, señalando con el dedo a nuestros enemigos.

“Tal vez ahora te das cuenta de que no hay honor en el mal, ¡ni ahora ni nunca!”

“¡Bah!” Gruñó el mitad demonio, rechinando los dientes.

“¿Dónde está la justicia en cuatro contra dos? Eso es hacer trampa”

El cabello de Amelia se erizó y sus fosas nasales se hincharon en respuesta al regreso más bien sarcástico.

“¡No!” Respondió ella.

“¡Este es el Poder de la Amistad! ¡El Poder de la Unidad!”

Zelgadiss, Xelloss y yo apartamos nuestros ojos simultáneamente.

“Lo que sea”, murmuró el mitad demonio.

“Mira, hemos tenido suficiente con correr alrededor.

¿Por qué no resolvemos esto aquí?”

Algo estaba mal. Un escalofrío me recorrió la espalda.

“Si eso es lo que quieres”, declaró Amelia, “¡Entonces eso es lo que obtendrás!”

Los labios del mitad demonio se curvaron en una sonrisa malvada.

“¡Oigan!”, Llamó.

“¿Escucharon eso, muchachos?”

Salieron arrastrándose de las sombras, de los callejones y de las puertas oscuras, de detrás de los carritos de caballos y debajo de los carros. Según mi aproximación, habíamos estado rodeados por veinte hombres bestia, que parecían muy listos para pelear.

¡Mierda!

Xelloss dejó escapar un pequeño grito y me gire hacia él bruscamente. ¿No era él el relajado con la desconcertante sonrisa permanente? ¿Exactamente en qué problema estábamos?

“Maldita sea”, siseó Zelgadiss. “Una trampa”

“Tienes razón, Rocky”. El mitad demonio se rio.

“Krotz-san nos contó todo sobre lo fuertes que ustedes son. Incluso tendría que hacer todo lo posible para matar a Vedur y Gilfa. Sabíamos que no había manera de que dos de nosotros pudiéramos enfrentarnos a ustedes cuatro”

Comenzó a darme cuenta cuando el mitad demonio habló; ¡El y el hombre lobo solo habían sido señuelos! Nos habían atraído a la mitad de un pueblo en medio de la nada, con los bosques a nuestras espaldas y los civiles obstaculizando nuestro estilo. Estábamos atrapados en todos los sentidos de la palabra.

Pensé en probar algo grande. Como el enemigo fue amontonado bastante camino por la calle, me pregunté si tendría suficiente espacio para salir de un Dragón Slave sin destruir la ciudad. Por otra parte, el enemigo era muy consciente de nuestras habilidades, así que tal vez un Dragon Slave era exactamente lo que querían que probara. Decidí esperar por el momento.

Si se redujo a un combate cuerpo a cuerpo, Zelgadiss y yo somos bastantes buenos con nuestras espadas, pero me preocupé por los demás. Xelloss se quedó con un bastón y Amelia solo tenía sus puños, no exactamente un combo de poder.

“Lo siento”, dijo una voz familiar,

“Pero probablemente sea mejor que no pelees”

Yo parpadee. Escuché esa voz cortada en las montañas, pensé mientras me dirigía a su fuente. Un hombre bestia alto estaba medio cabeza sobre el resto, su físico era un híbrido de hombre y tigre blanco. Sus ojos brillaban con el mismo brillo plateado que el pelaje que cubría su rostro. Un traje de armadura de placas de diseño extraño abrazó su cuerpo y en sus manos descansaba una enorme hacha de batalla.

“Uhm … ¿Duclis?” Pregunté con inquietud.

Él dio un comienzo. Ojos plateados me miraron con cuidado.

“Espera”, murmuró,

“Ese no es … El niño pequeño perdido, ¿verdad?”

Le rozó ligeramente la mejilla con la hoja de su hacha de batalla, con la cara perpleja.

“¿Eras una chica?”, Preguntó después de pensar.

“Bueno, supongo que tiene sentido. Debes haber estado disfrazada. Ciertamente me has engañado”

No me emocionó el concepto de ser un chico tan convincente, pero este no era el momento para discutir.

“¿Se encuentra bien, Duclis-san?”, Preguntó el mitad demonio nerviosamente. Miró al tigre blanco con escepticismo.

En ese momento, Duclis hizo un gesto de espanto. “Estoy bien”, aseguró a su grupo.

“No hay necesidad de preocuparse. Es solo que … ”

Se llevó su hacha de batalla a la mejilla otra vez y comenzó a rascarse ligeramente sus bigotes.

“Qué desafortunado, ¿sabes? No me gusta pelear con aquellos con los que me he familiarizado”

Amelia se inclinó hacia mí. “Lina-san”, susurró ella. “¿Conoces a ese tipo?”

“Te lo explicaré más tarde”, respondí   con   la comisura de mi boca.

Volví mi atención a Duclis. “Disculpé” Dije.

“Tengo una pregunta”

Los ojos plateados se encontraron con los míos. “¿Uhm?”

“¿Por qué están siguiendo a Krotz?” Tomé un respiro.

“El tipo te quitó los cuerpos humanos. Él adora a un Señor Demonio y está tratando de revivir a una Bestia Demoníaca mientras hablamos. ¡Podría terminar destruyendo el mundo por todo lo que sabemos!”

Duclis frunció el ceño.

“No entendieras, señorita”, dijo con gravedad.

“Casi todos nosotros aquí”, señaló a los otros hombres bestia,

“Estábamos casi muertos cuando Krotz-san nos encontró. Fui un mercenario usado como un peón de sacrificio por mis propios compañeros; Krotz-san me salvó de mis heridas al transformarme en una quimera”

“Ah”, comentó Xelloss.

“Así que ahora eres su peón”

Me estremecí ante las palabras de Xelloss. No había golpes alrededor de la selva con él.

“Entiendo eso”, respondió Duclis con calma.

“Pero no me queda nada por lo que vivir como humano, y no tengo un hogar al que volver. Me imagino que es lo mismo para la mayoría de estos hombres”

Zelgadiss lo miró.

“Eso nos regresa a donde empezamos”, murmuró.

“Una pelea”. Lentamente sacó su espada.

Podía decir que las cosas estaban por ponerse feas. Con la esperanza de evitar cualquier problema adicional, me incliné y le susurré a Xelloss:

“Mantén tu destello al mínimo”. Él me sonrió.

“Bien”, susurró de vuelta.

“Voy a mantener mi estrategia agradable y simple”

No estaba satisfecho. Xelloss todavía estaba tratando de retorcerse para hacer un daño extremo.

“Solo no uses nada más letal de lo que necesitamos, ¿entiendes?”

Xelloss se encogió de hombros.

Con un profundo suspiro, Duclis proclamó:

“Es hora de comenzar. Nuestra conversación es una pérdida de tiempo”

“¡LUCHEMOS!” Rugió el mitad demonio, claramente listo para hacer el primer movimiento. Cargó directamente hacia Amelia.

Zelgadiss, sin embargo, se movió para cubrirla. Amelia ya estaba recitando un hechizo, y pude escuchar lo que era: Ra Tilt.

Ra Tilt solo afecta a un enemigo a la vez, pero es inmensamente letal, incluso contra Brass Demons. Ella no estaba perdiendo el tiempo. Noté que varios otros hombres bestia avanzaron repentinamente sobre Amelia. Siguiendo su ejemplo, comencé a recitar mi propio hechizo mientras sacaba mi espada corta.

Bien. ¡Comencemos!

Duclis lentamente ocultó su rostro con un casco de color plateado. Mirándonos a través de la hendidura de su visor, levantó su hacha de batalla con una mano.

*¡Clank!*

Las chispas saltaron de la espada larga del mitad demonio cuando se enfrentó con la hoja de Zelgadiss.

“¡Eres mío!” Gruñó el mitad demonio mientras blandía su espada corta con la otra mano. Intentó cortar con la hoja corta, pero Zel la bloqueó con la palma de la mano.

“¡¿Qué ?!” Gritó sorprendido el mitad demonio. “¡Elmekia Lance!” Grité.

Mi primer objetivo fue el propio Duclis. Si pudiera eliminarlo con un hechizo, eso haría que pelearse contra los hombres bestias menores, que supuse que estaban bajo su dirección, sería mucho más fácil. Con o sin alta resistencia a la magia, dudaba que pudiera sostener todo el impacto de Elmekia Lance.

Pero para mi sorpresa, Duclis no dudo un paso en su próxima carga. Y para mi horror, el ataque impacto en su pecho, pero no perdió el ritmo.

¡¿Qué demonios?! Pensé. Algo estaba muy mal. “¡Amelia!” Grité.

“Zel! ¡Atrás!” Con todas mis fuerzas, salté tan lejos como pude.

“¡¿Qué?!” Zelgadiss gritó de nuevo. Se apartó del mitad demonio y saltó.

Pero Amelia simplemente se quedó allí. Ella siguió recitando su hechizo, incluso cuando un hombre bestia la alcanzó y levantó su espada por encima de su cabeza.

“¡AMELIA!” Grité.

En un abrir y cerrar de ojos, Amelia se deslizó fuera de su posición y se cerró detrás de su atacante. Sin perder otro momento, ella dio una patada en la espalda del hombre bestia.

“¿Eh?”, Soltó el hombre bestia mientras se tambaleaba.

Yo parpadee ¿Desde cuándo podría Amelia moverse tan rápido?

Dado que los hombres bestia son bastardos duros y carnosos, su patada no había hecho más que perder el equilibrio. Pero el movimiento tuvo suerte; el hombre bestia se estrelló contra Duclis, quien lo desvió con su mano libre.

“¡Ugh!” Duclis le gruñó.

“¡Te dije que tuvieras cuidado!”

Ese fue el momento en que Amelia terminó su hechizo.

“¡Ra Tilt!”, Gritó, y una columna de llamas azules rugientes envolvió a Duclis.

Pero cuando el pilar desapareció, Duclis todavía estaba allí de pie. Amelia y yo jadeamos.

“Ya veo”, murmuró Duclis. “Es cierto, tienes talento.”

“¿Q-Que…?” La palabra quedó atrapada en mi garganta. ¿Cómo diablos había sobrevivido ese tipo a Ra Tilt?

“No me digas que mi inmunidad a tu magia te sorprende”. Duclis golpeó el correo de su plato con un nudillo peludo.

“Es la armadura, chicas. La armadura que me dio Krotz-san”

Mi corazón cayó a mis pies. Los ojos plateados de Duclis brillaron.

“Zanaffar está sellado en su interior”