Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 29

Capitulo 13: La Estación de Odawara

Tatsuya llegó a la estación de Odawara aproximadamente 10 minutos después de que Minoru y Minami llegaron a la estación para llegar a la cabina eléctrica, en dirección a Yokosuka.

El reloj era las 18:00 del viernes. La estación tenía muchos pasajeros que llegaban y salían, por lo que era difícil encontrar una pista psion aquí.

Y Eidos, que se muestra con el “Aspecto elemental”, todavía estaba dividido en dos. Incluso si caminamos de regreso a través del flujo de tiempo antes de la separación, se observaron dos formas diferentes de Eidos: en una de ellas dos personas salieron del automóvil y se metieron en la cabina eléctrica, mientras que en la otra se quedaron en el automóvil condujo más al este. Desafortunadamente, Tatsuya no pudo distinguir qué Eidos era real y cuál era falso.

“Lo único que se sabe con seguridad es que ambos se dirigen hacia el este”.

Ambas partes de la información sobre Minami se dividieron en dos en la misma dirección. Si eliges a cuál de ellos seguir, entonces la ruta más rápida era ir por la carretera que bordea la costa. Es decir, en la ruta del automóvil en el que Minoru y Minami conducían desde el principio.

“… No me gusta, pero no se puede hacer nada al respecto”.

Tenía la sensación de que estaba haciendo exactamente lo que Minoru había planeado, pero no tenía otra opción. Tatsuya condujo la motocicleta a la entrada de la carretera.

***

Habiendo completado con éxito la manipulación de la unidad de Horse Head, los “Siete Sabios” … en otras palabras, Raymond Clark comenzó a trabajar en el siguiente “informe secreto”. Para él, desde la formación del Parásito, que se consideró una

adición inútil. Para las estrellas, fue una oportunidad para mostrar lo que él puede hacer. La cara de Raymond se aceleró.

El siguiente destinatario para su información fue la policía japonesa. Y no era un escuadrón SMAT persiguiendo a la Horse Head. Era una de las estaciones de policía de la policía de la región, que incluso ahora todavía se denomina “Policía de la Prefectura”. Más específicamente, fue la estación de policía de Odawara.

Miró el texto que acababa de escribir en el teclado y sonrió. Para la comunicación en tiempo real, Raymond usó la entrada de voz, pero prefirió escribir el primer mensaje que envió en el teclado. De este mensaje le parecía más un “informe secreto”, que era muy importante para este “hobby” Raymond.

“Un terrorista en una motocicleta eléctrica fue visto cerca de la estación de Odawara. Existe el temor de que él pueda organizar una batalla debido a las diferencias internas entre los terroristas. Se supone que debe dirigirse a Kamakura. ”

– ¿No es demasiado difícil …? – murmuró Raymond, mirando el texto escrito en japonés.

-Está bien, vamos. De todos modos, no le dará mucho tiempo.

Y justo después de eso, para disipar sus dudas, presionó el botón de enviar.

“Entonces … Tatsuya, ¿tocas a la policía de tu propio país?”

Había una sonrisa en la cara de Raymond. Pero era una sonrisa, no un villano, sino un niño travieso.

***

Un mensaje sospechoso hizo un escándalo en la estación de policía de Odawara.

El correo electrónico decía que un terrorista había entrado en Odawara.

Después de leer el mensaje, el policía primero se río de él, tomando una broma estúpida.

Pero por si acaso, decidieron ver la transmisión en vivo desde las cámaras al lado de la estación de Odawara (a diferencia de la grabada, era más fácil ver el video en vivo). Se las arreglaron para encontrar una motocicleta y un conductor, que se describieron en el mensaje. Como resultado, más de la mitad de los policías estaban a favor de tomar medidas.

Por sí misma, una motocicleta negra con un carenado no era infrecuente. Lo mismo se puede decir sobre el traje de montar negro. Sin embargo, la combinación de una motocicleta negra y un ciclista negro por alguna razón les parecía sospechosa.

• Chef Descubrí al dueño de la bicicleta.

El oficial que verificó la matrícula informó por el intercomunicador. Descubrir rápidamente al propietario significaba que al menos la matrícula no era falsa.

• Está registrado a una entidad jurídica en Tokio. El nombre de la oficina es Hanabishi Motorsport.
• ¿Quién es su representante?
• El nombre registrado es Hanabishi Hyougo. Parece que este es un pequeño taller de reparación de automóviles de un empresario individual.
• Veo. Gracias.

Además de los jefes de los departamentos de investigación criminal y control de tráfico, los oficiales de primera línea también se reunieron frente al jefe.

• ¿Qué piensas?
• No se observaron infracciones. Por el momento no tenemos ninguna razón para detenerlo para su verificación.

El jefe de un departamento de tráfico respondió a la pregunta del jefe. Después de él continuó el comandante del destacamento de operativos.

• ¿Vamos a tomar los carros blindados de la policía y seguirlo? Si realmente hay un intercambio de disparos entre terroristas, los patrulleros y motocicletas no podrán proteger a los empleados del peligro.

Después del final de la Tercera Guerra Mundial, los vehículos blindados del destacamento japonés de operativos especiales eran vehículos blindados especiales de su propia producción (japonesa), convertidos en necesidades de la policía.

• Tienes razón.

El jefe aceptó y ordenó la nominación de una unidad de propósito especial.

***

• ¡Objetivo detectado!

Charlie Chan, que había sacado la cabeza del helicóptero afuera, usando magia especial para reemplazar los binoculares y un dispositivo de visión nocturna, volvió a meter la cabeza en el helicóptero y lo gritó.

Al Wang, sentado en el lado opuesto, empujó ligeramente la puerta, sacó la mitad superior del cuerpo y se preparó para disparar el rifle de asalto robado por las fuerzas de defensa propia.

• ¡Bart, baja más y acércate! – Gritando por el viento, ordenó Al Wang.

La ametralladora fue recibida en una batalla, por lo que no había tiendas adicionales. Esta ametralladora no era el único medio de ataque, pero desde el punto de vista de prevenir el contraataque del enemigo, era más confiable.

• ¡Ahí esta! – Gritó igual de ruidosamente a Bart Lee, y condujo el helicóptero a la decadencia.

Al Van atrapó a la vista de un motociclista vestido de negro.

***

Aproximadamente 10 minutos después de la salida de la estación de Odawara, cuando Tatsuya ya había recorrido unos 20 kilómetros, escuchó el sonido de un helicóptero que se aproximaba en el este.

Sintiendo intuitivamente la mirada que estaba claramente dirigida hacia él, dirigió “Vista Elemental” allí.

Era un helicóptero de una compañía de noticias cuyo curso recorría Kamakura desde la frontera entre las ciudades de Yamato y Ayasa. Y a bordo estaban luchando magos …

Leyó esta información casi al mismo tiempo que la ametralladora lo sentía.

Tatsuya se hundió bajo la capota, levantó la rueda delantera y apuntó la motocicleta a un helicóptero que se acercaba al cielo.

No hubo sonidos de disparo. Obviamente, se utilizó un silenciador de gama alta.

Porque las balas volaron. Al golpear el carenado del Ala sin alas eléctrica, liberada de un rifle de asalto, las balas de pequeño calibre volaron en diferentes direcciones.

Afortunadamente, no había otros vehículos al alcance de las balas rebotadas.

A este ritmo, el Wingless inevitablemente caería pronto, ya que estaba en una posición inestable con la rueda levantada, por lo que la magia de Tatsuya lo levantó en el aire.

El siguiente disparo voló debajo de una motocicleta y golpeó la carretera, rompiendo la superficie de la carretera.

Continuando ganando altitud “Sin alas”, Tatsuya golpeó el helicóptero con ambas ruedas.

Se formó una abolladura en la pared del helicóptero y se sacudió fuertemente.

El helicóptero perdido comenzó a caer rápidamente, pero logró nivelarse justo antes de la colisión con el suelo.

Luego comenzó a despegar de nuevo.

Antes de ser atacado por un escuadrón de asesinos que estaban sentados dentro de un helicóptero, formado por magos de combate, Tatsuya activó la magia, mientras volaba lejos de ellos con todas sus fuerzas.

El helicóptero se convirtió en una bola de fuego gigante.

Los restos no se dispersan como una explosión.

Porque el helicóptero se convirtió en polvo por “Dispersión de niebla”, la magia de la descomposición de Tatsuya .

La bola de fuego se formó porque las sustancias inflamables presentes en el casco del helicóptero se incendiaron y otras sustancias combustibles se incendiaron por una reacción en cadena. En este caso, el proceso de combustión fue relativamente lento. En consecuencia, una bola de fuego de este tipo provocó una onda expansiva muy débil y, gracias a la altura a la que se produjo la combustión, la carretera no sufrió ningún daño.

Sin embargo, para la gente que lo rodea, una bola de fuego en el cielo nublado, cerca del atardecer, fue una visión impactante. Todavía no eran las 7 de la tarde. Y no solo a las 7 pm, y las 7 pm en un día laborable. En esta carretera en ese momento muchos coches se movían en ambas direcciones.

Debido al primer tiroteo, el flujo de autos ya se ha detenido y el pánico ha comenzado desde la repentina bola de fuego entre los conductores.

La gente abandonó sus autos y corrió por esta carretera suspendida. Pero precisamente por esto casi no queda gente.

La motocicleta voladora Tatsuya aterrizó en la carretera.

Ocho siluetas humanas salieron volando de la bola de fuego.

Cuatro de ellos fueron cadáveres quemados, y cuatro más fueron magos que sobrevivieron a las llamas.

Tatsuya detuvo el Wingless y saltó de la silla. Los oponentes podrían haber tenido otros medios de ataque en la distancia. En lugar de arriesgarse y continuar conduciendo una motocicleta, sustituyendo la espalda del oponente, decidió acabar con ellos ahora mismo, aunque llevaría algo de tiempo.

Los cuatro magos en apariencia tenían entre 35 y 45 años.

Tres hombres, una mujer.

Tatsuya no leyó sus cualidades personales registradas en sus Eidos.

Solo leyó la información sobre las secuencias de magia que estos magos intentaron construir, así como información sobre la estructura de los cuerpos de estos cuatro.

No usó el traje de CAD incorporado con control mental completo, pero sacó un CAD especializado en forma de pistola de la funda de su cinturón y lo dirigió al mago con un rifle de asalto en las manos.

Los cuatro magos comenzaron a prepararse para la activación de la magia.

Ignorando esto, Tatsuya apretó el gatillo de su CAD.

Su “Trident” favorito de CAD sacó a la luz la secuencia de activación de la “Trident” mágica de descomposición en tres pasos.

Esta lectura y luego la construcción de la secuencia de magia se realizó al instante.

El tiempo empleado fue aproximadamente igual al tiempo de trabajo del propio CAD.

Tatsuya activó simultáneamente cuatro magias de descomposición de tres pasos.

Se realizaron 4 x 3 procesos mágicos simultáneamente.

Cuatro magos de combate …

Sus fuerzas de campo de fuerza externa e interna que interfirieron con el fenómeno se dispersaron …

La armadura de refuerzo de datos que protege el cuerpo físico se rompió …

Y los cuerpos mismos fueron descompuestos al nivel de elementos químicos.

Pequeñas luces encendidas e inmediatamente desaparecieron.

Este efecto surgió de la ignición de sustancias inflamables presentes en la composición del cuerpo humano.

Este fenómeno, que se parece a la “quema del cuerpo humano”, en realidad fue “borrar el cuerpo humano”.

Magia de descomposición de tres pasos, “tridente”.

Tres hombres, una mujer.

Para la magia de Tatsuya … es decir, para el mismo Tatsuya no había diferencia entre hombres y mujeres.

Cuatro magos de fuego supervivientes desaparecieron instantáneamente del ser, mientras que los otros cuatro terminaron sus vidas en forma de cadáveres quemados.

Solo dos miembros de Horse Head del escuadrón de MAP Ilegal de los Estados Unidos causaron graves daños a la unidad del ejército de contrainteligencia. Ocho de estos soldados no duraron tres minutos contra Tatsuya solo.

En menos de tres minutos, fueron completamente destruidos por Tatsuya.

Desde el oeste, bajo el aullido de la sirena, se acercó un carro blindado. Era un destacamento especial de transporte de agentes con fines especiales, y él avanzó empujando los autos dejados por personas en pánico.

Fue seguido por el segundo.

Tatsuya devolvió el CAD a la funda, y corrió a la motocicleta.

Arrancó el motor y la motocicleta aceleró al instante.

Bajo las circunstancias actuales, Tatsuya no podía perder el tiempo hablando con la policía. Al temer las consecuencias en un futuro lejano, tampoco podía permitirse descomponer los coches de policía con magia. La matrícula de esta motocicleta estaba debidamente registrada ante la policía. Los datos de registro también contenían información que podría, de una forma u otra, conducir indirectamente a Tatsuya.

Con el poder del pensamiento, activó el CAD incorporado en el traje.

Tras recopilar la magia de la “Descomposición”, la lanzó frente a él.

Las cámaras de vigilancia instaladas en la carretera, así como en la vía pública a 800 metros más adelante, se desconectaron de los cables y dejaron de funcionar.

Luego activó la magia del vuelo.

Tatsuya saltó en una motocicleta y descendió a una carretera pública, que corre debajo de una carretera con bisagras.

Luego hizo clic en uno de los interruptores ubicados en la consola, fijo en el centro del volante.

La apariencia de la moto ha cambiado.

El color del carenado ha cambiado de negro a azul oscuro. La inscripción en la matrícula se reescribió a otra.

El tráfico en este desvío ha disminuido después de la construcción de la carretera aérea de alta velocidad, pero incluso ahora, en el camino, había automóviles que viajaban con calma y que Tatsuya conducía hábilmente. Aceleró la bicicleta y se dirigió hacia el este.

Al cabo de un rato, volvió a la carretera y continuó la persecución.

***

Una cabina eléctrica individual ha llegado a Yokosuka. Minoru, que caminó hacia la plataforma, apenas contenía el deseo de verificar la ubicación actual de Tatsuya .

Si apunta la Vista Elemental a Tatsuya desde aquí, Kaso Tonko será destruido con una alta probabilidad. El escape aún no ha terminado. No te distraigas hasta el final.

Minami salió de la caja eléctrica. Su mirada baja se levantó y se dirigió hacia el norte, luego se hundió en el suelo. Su atención no estaba dirigida a Tatsuya quien los perseguía. En la dirección en que miró Minami, estaba ubicada la ciudad de Chofu, y allí Miyuki ya debería haber regresado a casa a un apartamento en un edificio de gran altura.

Minoru sintió que era mejor no preguntar qué estaba pensando Minami. Era tan obvio que se mantuvo apegada a su vida anterior cuando pasó día tras día con Tatsuya y Miyuki.

… ¿Puedo ir y llevármela así?

Tal duda se originó en Minoru.

… ¿No es demasiado tarde para pensar en esto?

Él se ridiculizó mentalmente. Sin embargo, no pudo evitar pensarlo.

Minami no necesitaba escapar de Japón.

No hay garantía de que el Ejército de los Estados Unidos trate a Minami con cortesía.

Si ella se va de Japón, solo Minoru seguirá siendo su única amiga.

El Ejército de los EE. UU. Puede intentar tomar a Minami como rehén para controlar a Minoru.

Y luego pueden incluso intentar usarlo para matar a Tatsuya.

Minoru no podía hacer nada con la idea de que sería mejor para Minami si ignoraba sus sentimientos y se separaban aquí.

• Minami-san …
• si

Minami respondió a la voz de Minoru, sin levantar la cabeza y sin mirarlo a los ojos.

… te quedas aquí?

… Digamos adiós aquí.

Estaba cerca de decir una de estas frases.

– … ¿Vámonos?

Pero al final no se ofreció a partir.

La palabra que pronunció significaba una petición para ir con él.

– … si.

Minami estuvo de acuerdo.

Minoru fue, y Minami lo siguió, manteniendo cierta distancia.

…Todo es bueno.

… porque ella estuvo de acuerdo.

Minoru se convenció con tales pensamientos.

Y una vez más se prometió a sí mismo que seguramente protegería a Minami.

Minoru llevó a Minami detrás de él, y se dirigieron al puerto militar de Yokosuka.

***

Tatsuya vio el auto perseguido por él a simple vista, cuando, después de la batalla con el destacamento, la cabeza de Horse Head tardó unos 15 minutos, y ya conducía a Kamakura.

Sucedió 10 minutos más tarde de lo que Tatsuya esperaba. La pérdida de tiempo debida al descenso de la carretera para sacudirse de los coches de la policía que lo perseguían era más que el tiempo empleado en repeler el ataque del destacamento Horse Head.

“Algo está mal aquí…”

Ahora que no solo estaba observando el objetivo a través de la dimensión de la información, sino que también la veía físicamente, podía sentir claramente la discrepancia que no era visible desde Odawara.

Minoru y Minami, quienes manejaron este auto, no tuvieron una profundidad temporal. Tenían solo una hora y media de historia. En otras palabras, estas fueron copias hechas hace aproximadamente una hora y media.

“Ya veo … Si el gemelo se hizo en las últimas 24 horas, entonces puedes determinar que es un gemelo, ¿si regresas a la historia de Eidos?”

Con el pensamiento auto reproducible de “pensar demasiado tarde”, Tatsuya retuvo este descubrimiento en su memoria.

Pero podría haber hecho este descubrimiento todavía alrededor del lago Saikou, cuando se encontró con Kudou Soshi, jugando el papel de cebo. Sin embargo, no tenía sentido hacer un bucle sobre lo que ya había sucedido.

Esta vez fue bellamente engañado. Era necesario recordar esto para no toparse con esto nuevamente.

Pero esta vez, Tatsuya no dejó de perseguir el auto, porque decidió intentar extraer información sobre el objeto real de los Eidos copiados. Y para leer la información de manera más confiable, tuvo que detener el auto y tocar el “alguien o algo” al cual se adjuntó una copia de Eidos.

Detener el auto de manera ruda, como quitar las ruedas o destruir el motor, podría causar un accidente, por lo que este método no era deseable. Hubiera sido mejor si el sistema de seguridad del vehículo hubiera emitido un comando de parada debido a un mal funcionamiento que no provocaría un accidente.

Considerando las opciones que pueden romperse, Tatsuya decidió desconectar los cables del sistema de control de la computadora para suavizar el golpe en un accidente.

Apuntando con cuidado, activó la magia de descomposición. La computadora que controlaba las bolsas de aire, el ángulo de inclinación del asiento y el frenado de emergencia se desconectó del sistema.

Como planeaba Tatsuya, el auto disminuyó la velocidad y se detuvo al margen.

Adelantándose al auto, Tatsuya estacionó la motocicleta frente a él, fue al asiento del pasajero delantero y tiró de la manija de la puerta. La puerta estaba cerrada con llave, y destruyó el castillo con magia. Abriendo la puerta, puso su mano izquierda en la cabeza de un ginoide sentado en el asiento del pasajero (Android en forma de mujer).

En el ginoide fue copiado por Eidos Minami.

Tatsuya volvió a la historia de Eidos cuando se hizo esta copia.

Y esta vez fue aún más lejos, en busca de Eidos, que se convirtió en la fuente para copiar.

Algo así podría hacerse porque Eidos utilizado para el enmascaramiento fue reproducido copiando información del original. En el momento del proceso de copia, la copia está siempre en contacto con la fuente, por lo que, si regresa a este punto,  puede encontrarse con el Eidos original.

Es cierto que con la ropa o los accesorios que la gente usa, no funciona. Pero con partes del cuerpo, como el cabello o los fluidos corporales, esto es bastante posible. Si el refugio en el Mar de Árboles no fue quemado por la magia de fuego de Fujibayashi Nagamasa, Tatsuya podría haber buscado el cabello de Minami allí, y determinar su ubicación mucho antes.

Aunque era Minami. Ella debe haber realizado una limpieza completa en el refugio, sin dejar polvo y pelos allí. Tal como lo hizo en la sala del hospital, cuando estaba lista para el alta.

Pero este no era el punto para pensar.

Por primera vez desde el secuestro de Minami, Tatsuya entró en contacto con su Eidos actual, no expuesta al “Desfile” y “Kimon Tonko”. Ahora Tatsuya no la perderá de vista, si no le quita la vista. deliberadamente. No importa cómo Minoru la disfraza, no podrá falsificar la información obtenida como resultado de una búsqueda en los registros del pasado.

– Hhmm “Tatsuya tenía una risita corta de su boca.

Las copias de Eidos a Minoru y Minami, adheridas a los androides, desaparecieron de repente.

Quizás Minoru notó el toque de Tatsuya y canceló su magia.

O la condición de “cancelar si alguien toca” se impuso a la magia de antemano.

Pero sea lo que sea, el resultado fue uno … o más bien, dos.

Primero, Tatsuya perdió la pista del Minoru.

En segundo lugar, Tatsuya dirigió una “mirada” a Minami para que ya no la perdiera de vista.

Lo primero será cierto hasta que vuelvan a entrar en contacto.

El segundo será cierto hasta que él mismo desee lo contrario.

Pero este resultado fue satisfactorio.

Ahora conocía la ubicación actual de Minami.

“Puerto militar de Yokosuki?”

Ahora Minami estaba cerca de la entrada al puerto militar de Yokosuka.

Minoru debería haber estado allí también.

Para finalmente resolver esta cuestión, Tatsuya decidió volar a Yokosuka utilizando la función de vuelo del “Traje Liberado”.

“…¿Que?”

Pero no pudo volar.

Porque en este momento Tatsuya y fue prevenido de una manera completamente inesperada.

***

Desde la estación de electro-kabokinok hasta la entrada al puerto militar de Yokosuki, había unos 450 metros a lo largo de la carretera. Tal distancia, según los cálculos medios, se puede cubrir en 6 minutos. Minoru y Minami tardaron 10 minutos en recorrer esta ruta.

El ritmo lento era un signo de duda. Tanto Minoru como Minami dudaban.

Ambos estaban confundidos, preguntándose si era posible seguir adelante sin cambiar nada.

… ¿Es posible continuar guardando silencio sin decirle esto a Minami?

Esa fue la pregunta que Minoru hizo.

… ¿Es posible continuar guardando silencio sin decirle esto a Minoru?

Esa fue la pregunta que Minami hizo.

Cada uno de ellos se sintió culpable por engañar al otro.

Minoru no dijo que él asume que el ejército estadounidense podría tratar de usar a Minami como rehén.

Minami no dijo que fue provocada por Yakumo con la ayuda de la afirmación de que “seguir a Minoru es por el bien de Miyuki”.

Mientras caminaban, querían admitirlo varias veces, pero no podían hablar.

Sin confesarse mutuamente, llegaron a la puerta principal del puerto militar de Yokosuka.

En la puerta, además de los soldados de las fuerzas de autodefensa, había un oficial de la flota de la USSA.

Más precisamente, era un joven vestido con el uniforme militar de un oficial subalterno.

• Hola, Minoru. Vine a buscarte.
• Raymond. ¿Pero tu …?

El hombre que vino a recogerlos fue uno de los Parásitos, Raymond Clark.