Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 6

Capitulo 1: Sagara Yoshiharu, Se convierte en el Rey del Harem.

Mi nombre es Sagara Yoshiharu.

Solo soy un estudiante normal de bachillerato que ama los juegos de la Era Sengoku, pero un día, cuando recuperé mis sentidos, me encontraba en la Era Sengoku y fui arrojado en medio del campo de batalla.

Entonces, fui salvado por Kinoshita Tokichiro, el futuro Toyotomi Hideyoshi quien dominaría el mundo.

Pero quien habría pensado que Tokichirou-jii-san se comería una bala de Tanegashima y moriría en el lugar.

¿Qué demonios pasa con esto? Si Toyotomi Hideyoshi muere cuando todavía era un peón sin nombre, ¿¡No será reescrita toda la historia de Japón!? Si la Era Sengoku nunca termina, ¿En que se convertirá el país?

Si es así, entonces, ¡me convertiré en el sustituto de jii-san!

Entonces, le hice un juramento.

Yo, Sagara Yoshiharu, en lugar de Tokichirou-jii-san me volveré independiente en esta Era Sengoku, me convertiré en un maestro de una provincia y después de eso, ¡me haré extremadamente popular y crearé un harem!

¡Debo convertirme en el rey del harem!

…. ¿Eh?, ¿Eh?

¿No suena algo mal? No, no, no hay tal cosa. Si uno habla de Toyotomi Hideyoshi, que es el gran héroe que ama a las chicas de la historia japonesa.

Esto es porque, cuando Toyotomi Hideyoshi todavía era joven y no tenía tanto estatus, siempre era llamado, “¡Saru! ¡Saru!”, por las chicas nobles y jugaba como un tonto.

Fue cuando obtuvo el mundo, que empezó a reunir a chicas lindas, una a una por todo Japón y disfrutó su sueño de una vida de harem.

Y debido a eso es que es famoso. Sin embargo, debe haberlo exagerado, no es extraño que las personas como él mueran jóvenes.

Pero al haber alcanzado el pináculo de coquetear con chicas, como un hombre, debe haber estado satisfecho y murió sin remordimientos.

Ese Kinoshita Tokichirou = Honorable sueño de Toyotomi Hideyoshi, obviamente seré el único que lo herede.

Entonces, incluso si este Sagara Yoshiharu se encuentra ahora, en el palacio Osaka sentado en el trono importado de los namban, siendo atendido por cientos de chicas vestidas en trajes de sirvientas “nekomimi”, ¡no hay- no hay problema con eso!

Mi nombre real es Sagara Yoshiharu. Pero en Osaka, Soy llamado el “dios del fútbol Namban”, ¡y soy un bastardo extremadamente popular que es admirado por diez mil chicas lindas!

Si, justo así, ¡Finalmente he cumplido la promesa con Tokichirou-jiisan!

Esto es… No es como si me estoy sacrificando por Nobuna o algo por el estilo, por eso lo dejo más que claro, ¡NO SE TRATA DE ESO!

Es porque estas chicas están diciendo que no quieren que me vaya, no-no se puede evitar, ¡así que de mala gana tengo que convertirme en el rey del harem!

—Yoshiharu-sama, quiero ser su concubina~nya.

—¡Es injusto que solo lo tenga Hotaru!, ¡Yo Suzume quiero ser también su concubina!, Quiero dar a luz los bebes de Yoshiharu-sama~nya.

—¡YO TAMBIÉN~!

La mañana de este extremadamente popular rey del harem comienza al ser atendido de esta forma por un centenar de señoritas en traje de sirvienta “nekomimi”, —Por favor bendíceme, por favor bendíceme, Por favor haz que mis habilidades de fútbol se vuelvan mejores. y fui venerado al grado que tocaban mi cabeza.

Estas cien bellezas que fueron estrictamente escogidas de diez mil chicas todas habían quedado totalmente hipnotizadas por mi…

Espera, esto será un sueño al final… ¿Pensé así? ¡Espera un momento! ¡Esto es real! ¡Esto no es un sueño!, —¿Eh? ¿Por qué las cosas se volvieron así? Si no lo recuerdo lentamente, esto en verdad se convertirá en una larga historia.

—Ahahahaha. Yoshiharu-san, ¡Hay un delicioso takoyaki para el desayuno una vez te despiertes! ¿Cómo esta? ¿Debería alimentarlo-ya? (Magoichi habla en dialecto de Kansai) — Ah…. Abre tu boca… Ah…

Dios mío. Magoichi-nee-san esta vistiendo un traje de sirvienta extremadamente revelador, casi al punto de lo obsceno. Y la mitad de ese trasero que se maneja se puede ver, ¡Y esta acercándose a mi!

Saika Magoichi-nee-san, ella es una belleza bastante seductora de Kii y es una persona extremadamente alegre. Solo al verla, No puedo evitar sonreír.

—Oioi, ¿No es tiempo que me des tu respuesta-ya?, casate conmigo y como tu esposa, haré cosas agradables contigo cada noche.

Al decir esto, Magoichi-nee-san empezó a acercarse con ese encanto imparable.

—No-no, esto es preocupante, cuando empiezo a murmurar y trató de alejarla, ella se vuelve infeliz al instante.

—¡Esto es debido a que permites que una doncella se avergüence! ¡Cómete el trasero si tienes que hacerlo!

Nota del Traductor Inglés: La traducción en inglés es “Eat the butt if you have to!(尻でも喰らえ)”, esta frase es original del periodo Edo de Hidari Jingorou, y fue dicha cuando estaba construyendo el palacio Hachiman y lanzó un trozo de madera que ya no necesitaba al río, el trozo de madera le preguntó ¿Qué debería comer ahora?, él le respondió ¡Comete el trasero si quieres hacerlo!, el trozo de madera se transformó en el Kappa y empezó a atacar a la gente. En palabras sencillas le está dando a entender a Yoshiharu que sea más atrevido :v ) 

Poniendo un Tanegashima llamado “Yatagarasu” dentro de mi boca, esa personalidad vivaz es bastante peligrosa.

Incluso cuando me convertí en el rey del harem, no había planeado decidir sobre mi esposa.

Debido a que su expresión es tan aterradora, en verdad podría convertirme en lo que ella dijo.

Si continúo rechazándola, en verdad puedo morir.

Justo cuando estaba empezando a titubear, mi mente comenzó a pensar, “¡Saru! ¡Tú! ¡COMO TE ATREVES A TRAICIONARME E IRTE AL LADO DE ESA MUJER!” del rostro de Nobuna que había cortado todos los lazos con la cordura y se transformó en el sexto señor demonio…

Uhhh, mi pecho se siente terrible.

—Yoshiharu-san. Si tienes algún problema, por favor usa mis pechos para tranquilizarte. Ven, te ayudaré.

Una vez que estoy atribulado, Louis Frois en su atuendo de sirvienta “nekomimi” esbozará una sonrisa de diosa y suspirará, —Hombre de seguro lo tienes difícil. y abrazará mi cabeza con su busto.

Gracias, pero, mis problemas solo se están agravando cada vez más.

—Eh…. Misionera, ¿qué estás haciendo?, tú, ¿puedes no hacer actos lascivos con mi Yoshiharu?

—¿Oh?, esto no es lascivo, solo estoy curando a Yoshiharu-san de sus problemas.

—¿Eres una idiota?, esto estaría bien si se trata de un niño, ¿pero cómo pueden solo tus pechos curar los problemas de un chico joven? ¡La única cosa que puede ayudar a un hombre maduro son los traseros de las mujeres! ¿Qué dices?, Yoshiharu, ¿quieres abalanzarte sobre mi trasero? —Pienso que si el comportamiento de Magoichi-nee-san pudiera ser un poco más femenino, definitivamente serías popular.

—¿¡En serio!? ¡Ahhahahahahaha!

Popular, soy muy popular últimamente. No solo tengo a Magoichi-nee-san sirviéndome a diario, incluso esta la doncella sagrada, Frois-chan, ahora ella se ha convertido en mi sirvienta exclusiva.

La profunda simpatía que Frois-chan tiene por mi, ¡tratando de curar el “Quiero regresar al lado de Nobuna” me preocupa…! He cumplido mi sueño, eso a pesar que mi corazón todavía se siente muy intranquilo.

El tiempo de la destrucción de esta persona estaba muy cerca.

Es así como.

La carta de Nobuna que había escuchado que me convertí en rey de un harem finalmente había llegado a mis manos.

Aunque quería abrirla, honestamente, también estaba asustando, no podía reunir el valor suficiente para ver el contenido.

Pero, podía suponer vagamente su contenido. Había estado viviendo demasiado despreocupado. Esa tipa me debe estar convocando de regreso para luego cortarme la cabeza.

Pero en contraste, si no regreso obedientemente, y me encierro aquí, puede que todas me vuelvan barbacoa.

La situación esta así.

Besé a Nobuna durante la noche de Navidad, y ahora, ¡Estoy aquí por mi cuenta teniendo un harem en Osaka! Por simple lógica, esto es una rebelión. Incluso había robado el corazón de Nobuna.

Sería extraño si ella no se enojara.

—Esto es para salvar a Nobuna, por favor entiendan un poco.

¿Qué debo hacer? ¿Por qué las cosas terminaron de esta forma?, Sagara Yoshiharu.

Ahh, en serio, alguien digame porque, ¿por qué las cosas terminaron así?

Es así como. El principio de todo esto se remonta un mes atrás…