Campione (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: Navidad en Roma

Parte 2

En la residencia oficial de la princesa de la Casa Savoia, hubo una reunión en una amplia sala determinada.

A pesar de que todavía era de día, las ventanas de la habitación estaban cerradas, bloqueando completamente la vista desde el exterior.

Alrededor de esta mesa excepcionalmente grande utilizada para conferencias había un total de cuatro personas, entre ellos Érica.

La primera es ella ― Érica Blandelli.

La chica de dieciséis años de edad, Érica es la persona más joven aquí.

Hubo un total de dos personas de edad. Ellos son los comandantes de Old Dame y Female Wolf. Sobre todo en este país donde florece el mundo mágico, ambos son los comandantes de los más poderosos cuerpos de caballeros.^*

(NOTA:  Casa Savoia, que gobernó en Italia hasta antes de que la República derrocara a la realeza.)

Para llamarlas de una manera antigua, son los Grandes Maestras. Y el último es un hombre joven.

Él es el joven comandante que lidera al cuerpo de caballeros Capital of Lilies, y debe tener unos treinta años.

La posición del hombre es la misma que la de Érica.

Al igual que Érica, que representa a Copper Black Cross, él ha ganado el rango de Great Knight.

Ha habido miles de magos desde los tiempos antiguos.

Salvo los grandes magos, también hubo bastantes mentirosos, y los Knights que estudian espadas, lanzas, cuchillas y magia, también están incluidos. Los antepasados de Érica en la época medieval eran los Caballeros Templarios adorando a Baphomet. Además de ser usuarios de magia, también eran hombres guerreros.

Y el título de Great Knight sólo se puede dar a las más conocidas figuras de entre esos guerreros.

“Entonces todo el mundo, ya es hora de llegar a la conclusión de esto, la razón de nuestros dolores de cabeza. ¿A quién debemos dar a cuidar la Gorgoneion^*?”

(NOTA:  Es un pendiente en Grecia antigua que muestra la cabeza de la Gorgona.)

El comandante de Old Dame hizo la pregunta.

Y fue el comandante de Female Wolf quien se opuso.

“¿Dar el Gorgoneion a alguien para que cuide de él? ¿Es realmente aceptable? Creo que esto no es una sabia decisión. Incluso si nuestro líder, Lord Salvatore, no está aquí, para darle eso al rey de un país extranjero, ¿no es vergonzoso? ¿No tienes miedo de que nos convirtamos en el hazmerreír? ”

“Los que quieran burlarse se puede reír todo lo que quieran. Lo que es realmente importante es que esta vez es el Gorgoneion genuino, y no tenemos ningún rey de quien depender, por lo que es una pena pequeña en comparación con lo que podría suceder.”

“Ser humillado no es lo más importante. Si esto hace enojar al rey, entonces ¿qué deberíamos hacer? Si Lord Salvatore descubre que pedimos la ayuda de otros reyes, entonces, ¿quién puede prever su enojo? Estoy realmente preocupado por ello. ”

Estas palabras no fueron dichas normalmente por estos ancianos.

Pero, incluso si sus habilidades con la espada son excelentes, y que envejecen muy lentamente, todavía no puede dejar de mostrar su reverencia hacia el rey.

De hecho, incluso el más fuerte caballero, el caballero de más alto rango no puede hacer nada a un rey o una deidad.

Y esa es la pura verdad de este mundo.

“Pero, ¿Lord Salvatore sería molestado por una cosa tan pequeña? En los ojos de esa gran persona, estamos sólo en el nivel de las abejas se reúnen alrededor de una colmena. Si es sólo la elección de las abejas de una nueva reina, creo que no tendría ningún problema con ella.”

Interrumpiendo a los dos ancianos, estuvo el comandante de Capital of Lilies.

La altura de ese hombre era de alrededor de 190 cm, la parte inferior de su cara estaba cubierta por la barba, y aunque su rostro no era tan malo, le da una especie de sentimiento sombrío.

Lleva un gran esmoquin, pero realmente no arregló su corbata morada. El color que representa el Capital of Lilies es el color morado.

Una de las obligaciones de ese grupo es algo para usar el morado.

Y Érica llevaba un vestido de color rojo oscuro y sobre su cabeza estaba un tocado de rosa negra, lo cual también representa el rojo y negro de Copper Black Cross.

“Dicho esto, yo realmente no sé a qué rey debemos pedir ayuda. El Gorgoneion es el símbolo de la Madre Tierra. A pesar de que significa luchar con las diosas más antiguas, el Marqués Voban estaría dispuesto a intentarlo. Así que podemos concluir que incluso si podemos escapar de la Goddness of Disobedience, no valdría la pena si se atrae al diablo de las Islas Balkan.”

Si ese diablo utiliza toda su fuerza, dos ciudades serían fácilmente reducidas a cenizas.

Esto se debe a que su “poder” es romper, desgarrar y triturar casi todos los seres vivos en la tierra.

“No hay otro rey a quien podamos pedir.”

En ese momento, cuando Érica pensó que debía ser el momento adecuado, por fin abrió la boca. Ella pensaba que para poner fin a esta no beneficiosa reunión, esta es la mejor oportunidad.

“He oído que John Pluto Smith de los Estados Unidos, que realmente se preocupa por la seguridad de los ciudadanos, es un rey difícil tener. ¿Quieren decir que debemos cruzar el Océano Pacífico para pedírselo?”

El comandante de Capital of Lilies le preguntó en un tono de charla.

Como Érica estaba tomando un sorbo de café, ella respondió con un tono ligero.

“No. Ese santo guardián de Los Ángeles parece estar ocupado sólo con la protección de la costa oeste del King of Flies, así que no creo que él deba tener energía suficiente como para aceptar nuestra solicitud.”

Las actitudes de los jóvenes, parecen ser más cómodas que las de los ancianos.

Realmente no están subestimando la gravedad de la situación. Sus actitudes arrogantes son producto de sus autoconfianzas.

“Entonces, ¿estamos hablando de Líder Luo Hao de Jiangnan? ¿O es el Príncipe Negro de Cornualles? Todos ellos están al mando de sus propias asociaciones. A menos que nos unamos a ellos, no nos van a ayudar, ¿verdad?”

“Yo no estoy hablando de ellos dos.  Y antes de que preguntes, no es la Dama Aisha de Alejandría”.

“Entonces no hay ninguno Kings ―los que también se llaman Campione, sólo hay seis en este mundo nosotros acabamos de nombrarlos a todos ellos.

El viejo marqués de Europa del Este y el artista marcial del sur de China, así como la reina de la cueva de los monstruos.

Ellos son los reyes con más experiencia, habiendo vivido más de dos siglos, y después de eso está el héroe en constante expansión del Nuevo Mundo, así como el rey sabio que controla el Imperio Británico, el Príncipe Negro.

Y en este siglo, está también el espadachín más fuerte en Europa que consiguió el título de rey.

Y hasta ahora, son todas las personas que son conocidas por cualquiera que tenga la más remota idea del mundo mágico.

Pero, al final, también hay un rey nacido en una isla en el Océano Atlántico, y no es realmente conocido por todos, además de unas pocas excepciones―por ejemplo, alguien que ha visto pelear con sus propios ojos.

Érica tuvo un sentimiento de superioridad, y dijo su nombre.

“No, todavía hay alguien. El nombre de Kusanagi Godou no se ha mencionado todavía. Él es el nuevo rey, el séptimo Campione, y del que estoy hablando. Desde Lord Salvatore no está aquí, el único al que podemos pedirle es él.

“Kusanagi Godou!”

El comandante de Female Wolf, dijo con una voz como cantando.

“He oído hablar de ese nombre hace poco, aquel rumoreado ser el japonés que se convirtió en un Campione… pero sigue siendo desconocido si se trata de una mentira, no tenemos ninguna prueba todavía.”

“Yo también he leído el informe del Parlamento de Greenwich. ¿Te refieres a aquel que se menciona que ha derrotado a Verethragna, y se apoderó de sus 10 formas de poder? Es

realmente difícil de creer.”

Al ver que los dos ancianos tienen una actitud negativa, Érica volvió con una sonrisa de orgullo.

“Entonces ¿todo el mundo conoce ese informe? Hasta ahora, Lord Salvatore ha estado ausente para curarse a sí mismo, y el que lo hirió fue Kusanagi Godou. De hecho, en medio de una noche hace un mes, los dos reyes lucharon uno contra otro, y el resultado fue un empate. Ambos resultaron gravemente heridos, pero afortunadamente, Kusanagi Godou ya se ha curado. ”

“…… ¿Quiere decir que Kusanagi Godou consiguió un empate con Lord Salvatore?”

“¡Imposible! Lord Salvatore tiene cuatro poderes, incluso si Kusanagi Godou es realmente un Campione, sólo debe tener un solo poder. ¡Esa ventaja abrumadora los hace simplemente incomparables!”

Érica mira a los ancianos con desdén leve en sus ojos.

“¿De qué estás hablando? Son todos Campeones y ascendidos a reyes. La diferencia en la fuerza de lucha en papel, ¿qué sentido tiene?”

Al oír estas palabras, los dos ancianos cerraron la boca con una mirada triste en su rostro. El que comenzó a hablar era el comandante de Capital of Lilies.

“Tengo una pregunta para usted, Érica Blandelli, ¿cómo puede saber que esos dos Campeones se enfrentaron entre sí, algo que ni siquiera nosotros o el parlamento sabía?”

El joven llamado The Purple Knight preguntó.

Ese es el título dado al Great Knight de Capital of Lilies, que ha pasado de generación en generación.

“La razón es muy simple, ya que fui testigo de esa lucha. Ya he visto Kusanagi Godou luchando, y por eso que lo sugerí. Kusanagi Godou, un día, seguramente se convertirá igual al Lord Salvatore y al diablo Marqués Voban. Para prepararnos para ese día, creo que debemos construir una profunda relación con él tan pronto como sea posible. ”

“Oh. Para ser muy bien estimado por Érica-san, quien es llamada Diavolo Rosso^*, él debe ser alguien muy sorprendente. Por su discurso, deduzco que usted tiene una relación muy profunda con él, privadamente hablando. ”

(NOTA: Diablo Rojo Oscuro en italiano.)

“De hecho, puede pensar de esta manera. Yo, Érica Blandelli ―soy amante de esa persona, y también su caballero número uno.”

Érica dijo eso sin restringirse a sí misma y claramente declaró su compromiso con la otra persona.

Y como resultado, el grupo no podía dejar de suspirar.

“¡Copper Black Cross ya se sometió a sí mismo ante Kusanagi Godou!” El comandante de Female Wolf exclamó.

Teniendo un King ― países que tienen también un Campione son raros. Dado que hay sólo siete de ellos en este mundo, eso es obvio.

Pero en Italia, hay un King llama Salvatore Doni, y él es un hombre joven que era un caballero tan sólo hace unos años y ha recibido el título de King tras vencer al dios celta Nuanda*.

(NOTA: Frente a ese poder terrorífico, el número de personas que adoran y jurar lealtad a ellos es alta. Nuanda Airgetlám, el primer rey de Tuatha Dé Danann.)

Los Campeones ponen a Europa como centro, y tienen una gran autoridad.

Ya se trate de personas que tienen alguna conexión con la magia, o personas influenciadas por ellas en sectores políticos y económicos, todos ellos jurar lealtad a un King, y se convierten en sus súbditos.

Son los gobernantes supremos y demonios ― porque tienen poderes sin igual, por lo que un King puede ser un tirano.

“Copper Black Cross no se ha sometido a sí mismo ante Kusanagi Godou. Lo que dije fue que solo yo, a mi misma, me convertí en su amante, y cuidaré de él… por supuesto, es muy probable que juremos lealtad hacia él en el futuro. ”

Frente a Érica, que está mostrando una suave sonrisa, el comandante de la Old Dame levemente rió haciendo un sonido nasal.

“Así que fue así, por fin sabemos la razón por la que fuiste enviada aquí. Aunque eres una niña prodigio que recibió el título de Great Knight a una corta edad, es quizás un poco temprano para que estés sentada en la misma mesa que nosotros, la única posibilidad ―es que quieras actuar como cebo, y traer a ese joven Campione aquí.

“Pretenderé no haber oído su declaración, o su reputación de anciano sería dañada, sondeando profundamente en la relación de dos personas que están enamoradas. Esa clase de actitud acabaría con usted como hazmerreír.”

“Jajá, ¡eso fue genial! Como era de esperar de un zorro confiable.” Los ancianos, dijeron estas palabras con sarcasmo.

La sonriente Érica poco a poco se encogió de hombros. Con este debate volviéndose demasiado ruidoso, tal vez una persona más tranquila habría estado mejor.

“De todas formas, quiere decir que si usted está aquí, Copper Black Cross tiene muchas esperanzas en conseguir la protección de Kusanagi Godou y para ganar el favor de alguien como tú, quiere decir que Kusanagi Godou ha demostrado a sí mismo ― es por eso que propone prestarnos su fuerza, ¿no es así? ”

“Sí, lo más importante es que Lord Salvatore es Lord sólo de nombre. Él no se preocupa por nada que no esté relacionado con él. Así que tener una buena conexión con otro Campione no es malo.”

“Pero lamento decir que nunca hemos visto realmente el potencial de Kusanagi Godou, y para ver si él es realmente un Campione o no, tengo que juzgarlo por mis propios ojos.”

El Purple Knight fríamente indicó ese punto a Érica.

“Aunque estoy seguro de que el testimonio de la Diavolo Rosso es más valioso que el oro, pero, por desgracia, no puedo confiar mi suerte a él sólo por eso.”

“Por supuesto, pensé que todo el mundo aquí diría eso, así que permítanme demostrarlo.” “¿Cómo planea demostrar eso?”

El Purple Knight, finalmente le preguntó de nuevo, como Érica esperaba.

Pensando que su plan está funcionando como se esperaba, una clara sonrisa surgió en el rostro de Érica, tan fresca y hermosa como una rosa roja, entonces todos los demás en la habitación suspiraron.

“Kusanagi Godou ya ha llegado a Roma. Esta noche, todo el mundo, por favor vea las habilidades de lucha de ese hombre por sus propios ojos. Creo que este enfoque sería mucho más convincente que miles de palabras de mi boca.”

“Aunque usted ha dicho algo acerca de la lucha, ¿quién sería el oponente? Encontrar a alguien que pudiera ser oponente para un Campione no es fácil.”

“El elegido ya está en frente de tus ojos.”

Érica estaba mostrando una sonrisa de placer en su rostro, el chico Godou estaba pensando en un día antes, una bella sonrisa.

“Permítanme, a Érica Blandelli ser su oponente. ¿O es que, Purple Knight piensa que yo, la Great Knight de Copper Black Cross, quien es llamada la Diavolo Rosso, no soy digna de ser su oponente? ”

“No…… No es así. De hecho, usted es la persona más adecuada”.

Engañado.

La cara Purple Knight mostró una sonrisa forzada, y su expresión sombría se  había ido finalmente.

“¿Qué piensan los ancianos? Para poder ser testigo de la lucha del King, no existe una mejor prueba. Si la fuerza de Kusanagi Godou es real, yo apruebo sugerencia de la Sra. Érica-san.”

Para hacer que los ancianos lo aprueben, el Purple Knight sugiere.

“Una batalla entre el misterioso joven Campione y la Diavolo Rosso ― esto es realmente interesante, Érica-san Vamos a ir de acuerdo a su plan de entonces.”.