Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 2

Capitulo 1: ¡Le piden matrimonio a Nobuna!

Parte 2

Con Mikawa como aliado, el Hatcho miso, favorito de la gente de Owari, se volverá más barato y fácil de conseguir. Ya que ambas son amigas de la infancia, su relación no es mala, además de que ahora ambas son daimios; sus situaciones son bastante similares.

Claro, al final, ambas son gobernantes de diferentes estados. Hay puntos donde no podrán ponerse de acuerdo.

“Takechiyo, no tengo problemas en entregarte todo Mikawa. Pero, ¿podrías darme la aldea de Hatcho?”

“Ki…Kichi-nee-san, si no tenemos el Hatcho miso, entonces la especialidad de Mikawa, se irá. ¡La economía de Mikawa se sustenta en esto ahora!”

“Ese es el por qué debes dármelo.”

“¿Exactamente cómo alguien puede llegar a aquella conclusión? Esta Nobuna es tan terca.” Sagara susurró al oído de Inuchiyo.

“¡Sóóóóólo esto, sólo el Hatcho miso no es negociable! ¡Si no tenemos el Hatcho miso, entonces mis ministros se sublevarán!”

“……Ok, comprendo. Pero para que a los mercaderes de Owari les sea posible comprar un Hatcho miso barato, desde ahora no existirán impuestos para el Hatcho miso entre Owari y Mikawa,

¡Ni un solo centavo!”

El impuesto al Hatcho miso se eliminó, desde ahora, Owari puede conseguir un Hatcho miso aún más barato.

“Ok, pero si Kichi-nee-san renuncia a la aldea de Hatcho.”

Esta negociación parece muy aprovechadora, pero como resultado, ¡El Hatcho miso será aún más barato!

Nobuna parece estar satisfecha con el resultado. No importa qué, el amor de la gente de Owari por el Hatcho miso ha alcanzado niveles alocados, sino puedes ver a Katsuie.

Con esto, los costos de las raciones de los ejércitos reducirán. Y por lo tanto……

Mikawa y Owari rehicieron sus fronteras, el lado este será para Motoyasu, y el oeste para Nobuna, la alianza se formó inmediatamente. Mientras masticaba felizmente su gran ala de pollo, sonrió y dijo “Ya es hora.”

Los ojos de Nobuna brillaron, y gritó orgullosamente “Oi, ¿no escuchaste lo que dije, mono idiota? Puedes dejarle las cosas pequeñas a Inuchiyo; desde ahora, seremos capaces de marchar hacia Mino, ¡y después hacia Kyoto! Con esto, finalmente podremos dar un paso más en mi ambición de conquistar el mundo”

¡¡¡No importa cuánto sonrías, sigo sintiendo que aún no eres del todo linda!!! Sagara no puede evitar decir esto en su corazón.

“Espera, espera, no hay ningún tanuki dentro de los demonios desterrados de la historia de Momotaro⁹. ¿No deberían ser sólo un perro, un mono y un faisán?”

“Cállate, ¿acaso los faisanes no son lo mismo que los tanukis?” Nobuna cerró sus pequeños labios rosas, y miró a Sagara.

“Esta quejumbrosa princesa-sama también es linda.” Pero Sagara objetó el comentario de Inuchiyo.

Sagara lo dijo antes, Nobuna es alguien con el pensamiento de Mis cosas son mías, y las cosas de mis subordinados también son mías.

“De cualquier forma, ¿Por qué un ministro como tú siempre tiene estas actitudes? ¿Por qué siempre me arruinas el humor?”

“¿Incluso preguntas? Dame una recompensa justificable. ¿Quién crees que fue el que contribuyó principalmente en tu victoria en Okehazama? ¡Apúrate y dame la belleza número 1 de Owari!”

“¿huh? La belleza número uno está en frente de ti. ¿Por qué razón y tarea debería darte otra hermana?”

“Cállate. ¡Sólo tu cara está bien! Mi criterio de belleza es muy estricto. Solamente el aspecto no puede hacer algo, ¡alguien sin belleza interior sólo puede no ser la indicada!”

⁹ Es un antiguo cuento japonés

“Ara, no sólo tengo un bello rostro; cuando me desnudo también es bastante espectacular. Si no crees, ¿por qué no echas un vistazo? “

Parte de su hermoso pecho fue mostrado por un pequeño instante, aunque sólo un pequeño instante.

*Cough* *Cough* *Cough* Sagara no puede sino alarmarse ante ese sorpresivo movimiento.

Obviamente ella realmente no se sacará su sostén, y esta vez Nobuna apunta a Sagara y ríe incontrolablemente. “¡Hahahahahahaha! Idiota, ¡Con una pequeña broma tu cara se puso muy roja! ¡No puedes esperar que realmente me desnude para que veas! ¡Gran idiota! ¡Tan estúpido que estoy pensando en decapitarte! ¡Ahahahahaha!”

“¡Ca…Ca…Cállate! ¡Ya no eres pequeña! Deja de hacer este tipo de bromas. ¡¿No te avergüenzas?!”

“Obviamente, si mi cuerpo desnudo es mostrado a los otros, claro que estaré avergonzada. ¿Pero qué problema hay si muestro mi cuerpo a un mono? Al final, es sólo otra especie.”

“Ah, así que es eso, ¡Entonces muéstrame! ¡Quítate tu sostén ahora mismo! Y lo que he pensado hasta ahora, ¿Por qué alguien de la era sengoku usa algo como un sostén? ¿No es extraño?”

“Oioioioi, espera, ¡Qué tratas de hacer! Tú mono id…id…idiota.

¡¿Qué haces con tus dedos?! ¡Conoce tu lugar!”

“¡Cállate! ¡Si no fuera por tus instrucciones, Nene no estaría siguiéndome las 24 horas al día evitando que consiga una novia!

¡Ya me has desesperado!”

“¡Det-Detente! ¿Qué? ¡¿Ya te has vuelto un mono?!”

“Sí, ¡Eso es! ¡Soy un mono! A causa de que no he tenido chicas a mi alrededor por bastante, ¡Me he convertido en un mono!”

*Sonidos de mono* “¿Ahhhhh? ¡¡Inuchiyo!!” “…Sagara, contrólate.”

*Pellizco*

No es seguro si es porque es demasiado embarazoso, o porque el bello pecho de Nobuna hizo que perdiera el control, pero Sagara atacó a su propia maestra. Pero dado que Inuchiyo pellizco las mejillas de Sagara *¡¡¡¡¡OUCH!!!!!*, Sagara finalmente volvió en sí.

Después de volver en sí, todo lo que Sagara podía ver era a Nobuna hirviendo de ira, pateando su cabeza con todas sus fuerzas.

“¡¡Tú……mono…..idiota~!! ¡Definitivamente acabaré contigo, a ver si sigues ofendiendo a tus superiores!”

“Espera…. ¡Espera! ¡No levantes tanto tus piernas, puedo ver todo!”

“¡Ah~! ¡Dónde estás mirando, mono idiota, aun no aprendes la lección! ¡Pervertido, mono pervertido!”

“¡¿No te dije que te detuvieras?!”

La reunión de la alianza fue dejada de lado temporalmente, y el salón comenzó el juego de la batalla entre ama y sirviente. Motoyasu fue dejada de lado totalmente.

“Er, ustedes dos, ¿no me digan que es así todo el tiempo?” Ella le preguntó tímidamente a Inuchiyo.

“……Sí. Ni siquiera los dioses pueden detener esta pelea, una especialidad de Aoshuu.”

“Es una destacable demostración de coraje, Saru-kun. Ofender a Kichi-nee-san a tal punto, y seguir con su cabeza.”

“…sólo juega. Tienen una buena relación.”

“No puedo desestimar a este hombre. ~Sagara Yoshiharu~”

Matsudaira Motoyasu grabó profundamente el nombre de Sagara Yoshiharu en su cabeza.

Justo cuando la alianza entre estas dos amigas de la infancia (realmnte, es más como una relación de un maestro y su tanuki mascota) iba sin problemas, alguien inesperado llegó a la entrada de Aoshuu.

Si te estás preguntando quién demonios es él, es el hombre que atrajo a todas las chicas con su estilo y con su repugnante rostro. Para Nobuna, este tipo de visita inesperada es bastante extraña. Los ayudantes rápidamente corrieron y dieron el nombre del visitante.

“Invítenlo inmediatamente.”

Los grandes ojos de Nobuna brillaron, y su corazón palpitaba de emoción.

Su emoción era tan grande que incluso olvidó a las otras tres personas en el salón. Inuchiyo, Sagara y Motoyasu se retiraron a una esquina, permitiendo que el invitado pasara.

Después de un momento, el inesperado huésped apareció en el gran salón.

En este mundo sengoku, la posición de Sagara puede ser considera bastante alta, pero la persona a su lado es aún más alta. Con un largo y suave cabello negro, sus pestañas semejantes a las de una chica, y una piel blanca como la nieve, este joven guerrero es guapo en algún misterioso grado.

Con una bella cara que hace que la gente lo confunda con una belleza, este guapo hombre incluso tiene a Motoyasu e Inuchiyo, esta pareja de animales, aclamando “Oh oh”.

Pero, Sagara no puede perdonar que este hombre y sus subordinados trataran a Nobuna de esa manera tan relajada.

“¿Quién eres?”

El incontrolable deseo de preguntar se escapó.

“Es demasiado rudo para mí. Mi nombre es Asai Nagamasa, y viajé desde el castillo Odani.”

Usando un suave tono, el espadachín de cabello negro se presentó elegantemente.

“Quería reunirme con Oda Nobuna-sama, y esta es la razón por la que vine sin previo aviso a Owari a visitar Aoshuu. Por favor perdone mi intrusión.”

Con un noble aspecto, y hermosas acciones, no hay dudas que es el daimyo de Kinai. Es como si él quisiera presentarse como un guapo príncipe con estos elegantes gestos, sin saber por qué.

Sagara se siente un poco ansioso.

“Maldición…… esta especie de actitud de confianza. Es como si mostrara su estatus a los otros a propósito.”

“Gosh, cállate, mono. Asai Nagamasa no es un daimio que sólo controla Kitaomi, sino que también es alguien que quiero incluir en mi alianza en un futuro.”

“Oh, así que es así…… ¿huh?” Asai Nagamasa.

De acuerdo al conocimiento de Sagara por el juego sengoku, Asai Nagamasa controla la región de Kansai (Parte norte de Omi), en otras palabras, una gran provincia. Sagara recordó que el motivo por el cual Oda Nobunaga fue capaz de avanzar a Kyoto tras tomar Mino, es precisamente porque forma una alianza con Asai Nagamasa. La necesidad de hacer aquello es porque Kansai es una región por la que Nobuna debe pasar para avanzar desde Mino a Kyoto.

Pero, Sagara, después de usar todo su cerebro para recordar (Asia Nagamasa, ¿No es aquel que Oda Nobunaga mató al final?) comenzó a volverse más y más sospechoso hacia este gigolo espadachín, quien sonríe con confianza frente a él.

Es sólo una coincidencia, pero en el salón de té de la ciudad, la opinión de Nagamasa respecto a Nobuna era:

“Las chicas que piensan que pueden hacer lo que sea en esta era sengoku son patéticas; todas son meras piezas de ajedrez.”

El elegante caballero en frente de él fue capaz de decir algo así. Si Sagara no lo hubiera escuchado, no lo creería.

Básicamente, este sujeto tiene otros planes en su corazón. Comparado a Motoyasu, quien es como un tanuki pero que respeta a Nobuna desde el corazón, este sujeto está usando a Nobuna como un trampolín.

Tras esta serie de pensamientos, es mejor no dejar que Nobuna haga muchos tratos con este sujeto. Pensó para sí mismo. Una mitad era porque le preocupaba Nobuna, y la otra era porque tenía cierto desagrado hacia Nagamasa.

“¿Por qué estás confundido, mono idiota? Gracias a esto, ahora podremos atacar Mino tranquilamente. Al menos podrías alegrarte un poco.”

“Ya veo, Omi y Mino son provincias unidas entre sí, ¿quieres decir que el faisán, el último de los demonios desterrados de Mino, ha aparecido también?”

“Sí, eso es lo que quiero decir.”

“Nobuna-sama, no soy un faisán.” Asai Nagamasa dice suavemente con un indicio de molestia.

Después de eso, mientras presionaba su mano contra su pecho y con un gentil tono, él exclama.

“El nombre que tenia de niño es Saruyashamaru. Si Nobuna lo desea, puede sentirse libre de llamarme Saru (mono).”

Sagara se levantó con furia, y le reclamó a Asai Nagamasa.

“¡Espera un minuto! ¡Tu personaje concuerda con el mío! ¡Yo soy el mono!”

Aun cuando muchas veces Nobuna lo llamo mono, él siempre le respondía ‘¡Soy un humano!’, hasta que llegó un impostor. Sagara ahora acepta que él es el mono.

“Qué interesante hombre. No usé ningún palo de rosa¹⁰. El perfume de mi cuerpo en este día es sándalo¹¹.”

“Ah, Nagamasa-sama, por favor no tome en cuenta a este mono. Si le presta atención, se volverá estúpido también.”

“Comprendo”

“¿Qué tiene que ver el sándalo con todo esto? Este bastardo me saca de quicio.” Sagara lo mira ferozmente.

Pero Nagamasa solo ríe, girando su cabeza y no prestándole más atención a Sagara. “Así que, ¿Qué te trae por aquí hoy? Ya que estás personalmente en Aoshuu, creo que es algo importante

¿no?”

“Exacto. Debido a que ya no hay más amenaza de Imagawa Yoshimoto, es muy sabido que Nobuna planea atacar el castillo Gifu, de Saitou Dousan, tu padre adoptivo.”

“Por supuesto.”

“Supongo que después te dirigirás a la capital, ¿no?”

¹⁰ Carácter = character = Personaje. Palo de rosa sonaría igual a Char. (¿??)

¹¹ Sándalo es un árbol de la india que tiene usos aromáticos.

“Correcto, después de capturar Mino, iré hacia la capital, y obtendré el poder para dominar Japón. No deseo esconder mi ambición ahora que he ido tan lejos.”

Nagamasa ríe suavemente.

¿No me digas que este bastardo incluso se tira los pedos elegantemente? Sagara se cabrea más y más, pensando en lo bueno que sería si pudiera matarlo sólo con la mirada.

“Este hombre está soltando su encanto a Nobuna-sama.” Murmura Inuchiyo.

“Una princesa tan valiente. Debido a esto, debe ser el destino que yo, quien controla Kitaomi, deba formar una alianza contigo.”

“Ara, quizás ataque Omi en vez de eso, ¿sabes?”

“Sin contar al clan Sasaki, nosotros, el clan Asai, poseemos la fortaleza del castillo Odani, mi padre Hisamasa, quien recientemente me entregó la posición de daimyo, sigue vivo, mis ministros están unidos y mis ejércitos están fuertes. Si Nobuna- sama realmente decide ser nuestra enemiga, entonces me temo que tu plan de dirigirte a la capital quizás se vea retrasado. Y, si cambio de parecer y busco una alianza con Mino, Saitou Yoshitatsu, entonces nadie sabrá las posibilidades de Nobuna- sama de obtener Mino. De esta forma, pienso que Nobuna-sama debe aceptar esta oferta de alianza.”

“Hehehe.” Nobuna sonrió.

A la inteligente Nobuna a menudo le gustan las personas tan inteligentes como ella, ya que se ahorra el tiempo en explicaciones y esfuerzo.

“Tal como dices, eso es lo que planeo. El clan Asai y el clan del sur Sasaki se han enfrentado por mucho tiempo, y recuerdo que has sido capturado por el clan Sasaki cuando eras pequeño. Como parte de la alianza, ¿creo que necesitas mi fuerza para vencerlos?”

“Sí, absolutamente correcto. Es por eso que visité personalmente Aoshuu.”

“Maldición, ¿Por qué esos dos parecen hablar tan alegremente? No sé por qué, pero me cabrea.” Se queja Sagara.

“Ya veo. Nagamasa, que estés específicamente aquí, ¿tal parece que también apruebas esta alianza? “

“De hecho mi padre, Hisamasa, prefiere mantener una buena relación con nuestros antiguos aliados, el clan Asakura. Pero a mi padre le faltan agallas para enfrentar al clan Sasaki, el enemigo que nos robó Omi.”

“Hmmm, Nagamasa-sama parece tener un mal padre.”

“Como el daimyo anterior, Asai Hisamasa siempre había sido el asistente del clan Sasaki. Después de ser rehén del clan Sasaki por algunos años y heredar el título de daimyo, ellos creyeron en su propia fuerza y se alejaron del clan Sasaki para declarar la independencia.” Inuchiyo le explica a Sagara, quien no conoce la verdad.

“Y el actual líder soy yo, Saruyashamaru. Como alguien ambicioso, no me conviene no hacer nada de valor en mi juventud. Más que congraciarse con las antiguas y famosas casas, debo luchar junto a ambiciosos héroes, eso es lo que pienso.”

“Según lo que dices, ¿Estás dispuesto a prestarme una mano para conquistar el mundo? ¿Tal como Takechiyo aquí presente?”

Nagamasa parpadeó y dijo “Las pequeñas mentiras no funcionarán contigo, así que iré al grano: No deseo ayudarte con tus ambiciones.”

“Oh, ¿Qué quieres decir?”

“Obtener el mundo contigo, ese es mi motivo para venir aquí.” “¿No es lo mismo?”

“No. Lo que estoy diciendo es que ambos consigamos el mundo ‘juntos’. Nobuna-sama, ¡por favor cásate conmigo!”

“¡¡¡¡Oh!!!!”

Nobuna y Sagara casi inmediatamente escupieron él te en sus bocas. Incluso el color en la cara de Nobuna demuestra que está en confusión. Que le propongan matrimonio, es la primera vez en su vida.

Tratando de pararse, pero pensando que si eso sería demasiado grosero, Nobuna se sienta silenciosamente y pone su mano en la manga de su yukata, escondiendo su sostén de la vista.

“¿Ca…Ca…Ca…Ca…Ca…Casarme contigo? Quieres decir, ¿me estas proponiendo matrimonio?”

“Sí, así es. Vamos a volvernos la pareja representante de la belleza de Owari y Omi. Agrega a eso nuestra ambición por conquistar el mundo. Me atrevería a decir que no hay otra pareja más adecuada que nosotros en el mundo.”

“De…De…De…Decir tan sor…sor…sor…sorpresivamente este tipo de cosas. ¡Me…Me…Me sorprende!”

Echando una mirada a la reacción de Sagara, quien está soltando un chillido de lamento, Nobuna dibuja círculos en el cojín del tatami. En cuanto a Inuchiyo y Motoyasu, ellas susurran “…esto es malo…” “Me ha dado un gran susto.”

“Lo…Lo…Lo…Lo que quiere decir, ¿sientes atracción por…por…por…por mí?”

“No, la atracción no es más que una emoción de plebeyo. Yo soy la cabeza del clan Asai, y tú eres la cabeza del clan Oda. Ya que ambos cargamos con una gran responsabilidad, dejar de lado nuestros sentimientos y unirnos en un matrimonio político es una acción obvia.”

Suaves pero frías palabras. El hombre frente a los ojos de las mujeres está jugando con los sentimientos de ellas, Sagara tiembla de ira.

“Y…Y…Y…Y…Yo…Er…el matrimonio político no es……”

“Es algo sorpresivo. Creo que Nobuna-sama entenderá que ninguno de los dos es un niño.”

“Yo, ¡Al menos quiero elegir a mi esposo! ¡Lo decidiré por mí misma! ¡Quiero casarme con el hombre que amo! ¡Ese es el sueño que tengo desde pequeña!”

“Oh, según tus palabras, ¿No me digas que ya tienes a alguien que te guste?”

Para alguien en aquel estado de confusión, Nagamasa parece dominarse en este tipo de situaciones, su tono sigue calmado y confiado.

“Por ejemplo, otro además de mí, ¿es aquel mono de allí?”

Nobuna se puso roja de la cabeza hasta los dedos de sus pies, su cara incluso podría ser usada para hervir agua.

“¡No…No digas algo como eso! ¡Este…Este…Este idiota es sólo mi subordinado! ¡Una cabeza de familia casándose con un simple soldado de infantería es imposible! ¡¡Este…Este…Este tipo de idiota, totalmente, definitivamente, al 100% no siento nada desde el fondo de mi corazón!!”

Sagara está rodando en el tatami sin razón, fue sorpresivamente pateado en la cara por Nobuna.

“¡Eso duele! ¡¿Qué demonios estás haciendo?!” Sagara está enojado también.

“Realmente no te amo para nada.” Aquella propuesta sorpresiva de este sujeto, Nobuna está tan avergonzada que está confundida. Sagara no puede aguantar más algo así.

“Que un amable sujeto como este te proponga matrimonio y seguir actuando así, ¡Está exponiendo tu ‘yo’ normal!”

“Tú…Tú…Tú… ¡Sólo no te quedes ahí sin decir nada! ¡Es algo tan importante como la castidad de tu ama!”

“¡Es cierto! ¡No es algo en lo que un simple soldado de infantería como yo deba entrometerse!”

“¿Qué? ¡Al menos deberías quejarte! ¡¿Estás realmente ansioso, cierto?! ¿O tratas de escapar debido a que él tiene una bella cara? ¿No me digas que eres ese tipo de cobarde, un pelele cobarde?”

“¿Hu…Huh? ¡¿Qué estás diciendo?! Yo, Sagara Yoshiharu-sama, ¿ser alguien así? ¿Y qué pruebas tienes de que estoy escapando?”

“Eso…Eso es porque, la belleza número 1 que suplicas en tus sueños está a punto de ser robada por Asai Nagamasa, ¡¿Puedes soportar callarte ante eso?!”

El clima acalorado parece encender sus argumentos, ambos ignoran completamente a Nagamasa, quien mira a ambos como un espectáculo, con sus argumentos volviéndose más y más acalorados.

“¡Espera sólo un minuto! ¿Dijiste que eras la belleza numero 1?” “¡Por supuesto que soy yo! ¡Nadie más que yo!”

“¿Huh? Sólo soy un soldado de infantería, un mono. ¿No que tú totalmente, definitivamente, al 100% desde el fondo de tu corazón, no sentías nada? ¿No te describías como la belleza número 1 del mundo? Si es así, acabas de encontrar un gigolo que se ofrece, cásate con él, ¿No es eso lo mejor?”

“¿Qu…Qué? ¡No le encuentro gracia! ¡Por qué no puedes simplemente llorar y gritar ‘Nobuna-sama se va a casar con otro sujeto! ¡No, no quiero que eso ocurra! ¡No! ¡No! ¡No!’”

“¡¿Qué demonios significa eso?! ¡¿Quién haría algo tan estúpido?!”

“¡Hazlo! ¡Hazlo ahora! ¡Cállate y pídeme mientras lloras ‘¡Por favor, no lo haga!’ o algo así o realmente me casaré con Nagamasa!”

“¡Sí claro! ¡No…No…No es mi problema! Verse atraído por un sujeto que ya te dijo que no se casará contigo por amor, sólo puede significar que eres una mujer idiota, ¡¿no es eso cierto?!”

“¡Lo…Lo…Los matrimonios políticos son cosas comunes en esta era sengoku! ¡Soy la jefa de una provincia después de todo! ¡No soy alguien que simplemente pueda elegir a quien me gusta y casarme!”

“Ahh, esto apesta. No lo puedo soportar. ¡Mírate! ¿Qué estás haciendo ahora? ¿Es esta la Oda Nobuna que está tratando de conquistar el mundo?”

Definitivamente llegará el día donde Asai Nagamasa romperá la alianza y traicionará al clan Oda.

Pero, Sagara no puede decirle a Nobuna el ‘futuro’ que sabe con el conocimiento del juego, ese es un acuerdo entre ambos. Debido a esto, Sagara está indeciso. Si sólo digo ‘¡No te cases con Nagamasa!’ sin ninguna razón, Nobuna definitivamente pensará que estoy celoso de ella pensando en mi posición, esto agregado a su arrogancia y orgullo.

De hecho, Sagara ya está muy celoso de esto, ¡Pero él mismo no quiere admitirlo! Nobuna es su ama, mientras él es a lo más su sirviente.

“Argh… ¡Lo tengo! ¡Definitivamente es eso! ¡Aun no comprendes la razón verdadera de porqué te di a Nene como tu hermana!”

“¡Lo entiendo fuerte y claro! ¡Tú sólo quieres alejarme de las chicas y mantener mi vida en una tortura, ¿cierto?! ¡Eres de ese tipo de mujer! ¡No, un demonio en piel de mujer!”

“¡Es…Es…Eso es! ¡Tú…Tú… Tú ya lo sabes, ¿no es cierto?!” “¡Hmmm!”

“¡Hmmm!”

Y entonces ambos se voltearon y echaron humos.

Aquel drama nunca antes visto frente al caballero de Omi, Asai Nagamasa. Inuchiyo no puede hacer nada.

“……de esta forma, no se detendrán hasta que lleguen a un resultado. Definitivamente le daremos una respuesta.”

Nagamasa responde en seguida “Proponiéndome a la princesa a su edad. Quizás también fui demasiado apresurado. Creo que necesitan tiempo para considerarlo, espero que sea una respuesta positiva.”

“…Comprendo.”

“Oh sí, Inu-dono. Aunque es un poco repentino, me gustaría enviar algunos soldado a Mino para ayudar. Si es el futuro de mi amada esposa, Omi siempre enviará apoyo a Owari.”

Un bello rostro para conquistar a las chicas, una propuesta sorpresiva, y ‘un matrimonio político abandonando el amor’, aquel tipo de valientes palabras, todas ellas confundieron totalmente a la idiota de Nobuna, que aún no sabe nada del amor.

Sonriendo como si tuviera todo bajo control, Asai Nagamasa deja el castillo Aoshuu.

Después de que Nobuna le diera una paliza a Sagara, se dio cuenta de que Nagamasa ya se había ido, y diciendo “Mono idiota, ¡Es tu culpa! Si esto se pone peor, ¡¿Qué haremos?!”, ella se fue mientras humeaba. Inuchiyo la siguió rápidamente.

***

Motoyasu, quien estaba abandonada en el salón, tocó con su dedo el inmóvil cuerpo de Sagara.

“Saruharu-kun, ¿Saruharu-kun? ¿Sigues vivo?”

El medio muerto Sagara se esforzó para sentarse, mientras retorcía su casi quebrado cuello.

“……Al parecer…creo.”

“Buen trabajo. Gracias a tu actuación con Kichi-nee-san, este confuso problema fue resuelto magistralmente.”

“¿Resuelto magistralmente? Aquella rara explicación de amor es inservible dentro de una pelea……”