Saikyou Mahoushi (NL)

Volumen 9

Capitulo 50: Encarnación Inocente

Parte 4

Loki simplemente cerró los ojos y asintió. Había dado su aprobación. “Sí. Creo que estás muy guapa…”

“¡¿Vaya…?!” No fueron Loki ni Lettie quienes reaccionaron, sino Sisty. Seguía tan borracha como siempre, pero sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa. Al momento siguiente, parecía conmovida, como si se alegrara del crecimiento de su propio hijo.

En cuanto a la propia Lettie… “Jaja, puede que haya sido yo la que lo haya pedido, pero esto es un poco embarazoso.” La alegría era evidente en todo su cuerpo, sin embargo, y apretó la tela de su falda. Había aprovechado su estado de embriaguez para pedirlo, pero en realidad estaba un poco nerviosa. De hecho, sólo estaba borracha por fuera. En realidad, era incapaz de emborracharse del todo.

Desde el punto de vista de Sisty, estos gestos infantiles eran un privilegio de los jóvenes.

Loki, de pie detrás de Lettie, dirigió una sonrisa de admiración hacia Alus. Quizás se encontraba en un estado de ánimo similar al de Sisty, aunque parecía un poco insegura de sí misma.

Alus pensaba en cosas, mientras observaba todo esto. Las caras de la gente solían ser severas cada vez que él decía algo, pero últimamente eso ocurría menos.

El Instituto era diferente del ejército, que tenía un ambiente mucho más sombrío. Era donde se reunían los que querían proteger a la nación. Pero, en realidad, ese mundo se basaba en la supervivencia del más fuerte. También había un lado feo, en el que la gente se retenía y se daba patadas si había un hueco.

Alus había pensado que ése era el orden natural, pero su impresión cambió tras llegar al Instituto. Se dio cuenta de que estar en un estado de paz era una bendición. Era un mundo compuesto sólo por cosas bellas. No podía olvidarse del Mundo Exterior, pero una parte de él se estaba acostumbrando a cosas como los chismes ociosos.

Probablemente, esa constatación no era exclusiva de él. Que Lettie y Sisty se emborracharan no era algo que pudieran hacer en el ejército o en el Mundo Exterior. Era una forma de relajación.

Era como si se mirara a sí mismo desde arriba, observándose mientras disfrutaba de esta pacífica vida diaria. Como si se viera en un espejo… ¿quién era real y quién falso? Quería preguntarse quién era él.

Era consciente de que no había un lugar perfecto para él en el pequeño mundo de la felicidad, pero aun así, deseaba poder sumergirse en él con todo su corazón. Sentía que partes contradictorias de sí mismo le tiraban.

La conciencia de Alus, que estaba atrapada en estos pensamientos, salió de repente a la superficie cuando las palabras de Loki llegaron a sus oídos. “Por cierto, Lady Lettie… Sir Alus sigue viviendo la vida de un estudiante normal en el Instituto. Así que me gustaría que evitara causar ese tipo de problemas.”

Entonces Alus recordó de repente que tenía algo de lo que quejarse. “Eso me recuerda. Que Fia no piense bien las cosas es una cosa, pero Lettie, deberías haber sabido que habría confusión si te presentabas aquí. Y sobre todo, me quitaste mi precioso tiempo.”

Sisty lanzó una mirada de protesta a Alus, aunque sabía que su vida ya empezaba a desmoronarse. “Para que sepas, esta escuela es un lugar de aprendizaje, no una especie de balneario.” Dijo con una mirada de puchero. Golpeó su escritorio. Como era de esperar, seguía borracha, pero como nada bueno saldría de una interacción descuidada con ella, todos la ignoraron.

“Sí, siento haber causado un poco de conmoción. Por eso, uhm, no tengo realmente nada que ofrecer como disculpa, pero puedes tomar una de las cosas que compré.”

Alus echó un vistazo a la comida de los puestos y a los aperitivos que había encima del escritorio, pero la mayor parte ya se había comido, dejando sólo las sobras.

Una vez que se dio cuenta de eso, Lettie retrocedió rápidamente. “¿Entonces qué tal si en vez de eso me tomas a mí? Hazlo ahora e incluso obtendrás una bonificación.”

“No lo necesito.” No sabía hasta qué punto era el alcohol el que hablaba, pero sin embargo la rechazó inmediatamente.

Al ser rechazada, Lettie se aferró a Alus con una expresión ligeramente dolida y volvió a intentarlo con voz suplicante. “Oh, tú… uhm… ¿en serio?”

“Te voy a parar ahí mismo, ¡no vas a hacer actos obscenos delante de la directora!” Aunque borracha, parecía que Sisty todavía tenía su sentido común y no iba a dejar que las cosas siguieran así.

Sin embargo, sus siguientes palabras traicionaron esas esperanzas. “¡Haz ese tipo de cosas en secreto, por favor!”

Los hombros de Loki se crisparon. Oh, así que está bien, pensó para sí misma, tomando nota mentalmente de ello.

En cualquier caso, parecía que este era un viejo truco de Lettie cuando se burlaba de los más jóvenes que ella. Su expresión cambió rápidamente a una seria. “Aparte de eso, ¿hay realmente alguna necesidad de ocultar el rango o las habilidades de Allie? ¿No sería más fácil revelarlo al público?”

Alus podía entender por dónde iba Lettie. Realmente no había pensado mucho en lo difícil que sería ocultar su identidad, ni en las consecuencias que podría tener. Sin embargo, había sido una sugerencia de Berwick y no había otras buenas opciones en ese momento. No iba a negar que había soñado con mezclarse con los demás estudiantes y mantener su identidad en secreto.

Mientras tanto, Loki quería estar de acuerdo con Lettie. Creía que el mundo debía conocer el poder oculto de Alus y sus logros. Era porque estaban ocultos que la gente como ese Fillic con el que había luchado en el torneo se envanecía.

Pero aunque ahora estuvieran al borde del colapso, los tranquilos días que había pasado con Alus habían estado llenos de alegría…

Loki se devanó los sesos pensando en ello, pero pronto recapacitó y levantó la cabeza. Ya tenía su respuesta. Dejaría todo a la voluntad de Alus. Lo único que tenía que hacer era apoyarle en cualquier decisión que tomara.

Finalmente, Sisty habló. “Me opongo. En primer lugar, el Instituto no trata a los estudiantes de forma diferente en función de su rango o estatus. Va en contra de la política anunciar que Alus es en realidad un Único y el actual número 1 del ranking. Por no mencionar que causaría mucha confusión. Para empezar, fue una orden del Gobernador General, y no puedo ir en contra de eso. Y Alus ya está recibiendo mucho trato preferencial… ¿no es así?”

“¿Quién puede decirlo? Realmente no tengo ningún recuerdo de eso.” Había sido el incidente de Elise ayer y sus créditos especiales, pero seguía sintiendo que le estaban echando encima muchos más problemas de los que merecían la pena. “Aunque el documento que le diste a Lilisha ayudó a calmar la conmoción por un momento, estoy asombrado de que me hayas dado una suspensión. Admito que es conveniente… pero ese documento estaba firmado por ti, ¿no es así?” Alus miró fijamente a Sisty, y Loki, que conocía el incidente, también le dirigió una mirada acusadora.

“Ahh… Bueno, sí. Lo preparé, pero ese incidente fue un poco problemático, ¿sabes? Tuve que hacer al menos eso para ocultar tu posición.”

“Después de ese simulacro de batalla, parecías tan motivada cuando dijiste que dejara el resto en tus manos. ¿Y el resultado es este pésimo encubrimiento?”

Ante eso Sisty se mostró un poco incómoda. Prácticamente había salvado el festival del campus de una confusión masiva, y sin embargo estaba siendo castigado, aunque fuera una simple formalidad.

“Bueno, resulta que voy a estar fuera del Instituto por un tiempo… Creo que ya te lo ha dicho Lettie.”

“Vanalis, sí.” Dijo Sisty, como si estuviera exasperada por su gran demanda, pero al mismo tiempo se sintió aliviada de que hubiera cambiado de tema. En realidad, había estado un poco preocupada.

“Sí. Así que, mientras tanto, quiero que me hagas un favor en cuanto a las clases y los créditos que voy a perder. También he hablado con el Gobernador General sobre la exención.” Dijo Alus con sarcasmo, en el mismo tono que Lilisha había utilizado cuando le contó de qué iba el documento.

Sisty no tuvo más remedio que sonreír amargamente y asentir.

Alus insistió en la cuestión. “Además, en lugar de llamarlo suspensión, me gustaría que fuera una ausencia voluntaria de corta duración del Instituto. Seguro que Fia y otros vendrán a pedir lo mismo.”

Sisty también asintió en silencio. Sabía lo importante que era recuperar Vanalis. No sólo sería un gran logro, sino que también serviría para fortalecer aún más la posición de Berwick, lo que mantendría a raya a cualquier disidente.

“Y si se prolonga más de lo previsto, puedes prolongar la ausencia. Por cierto, ¿qué vas a hacer, Loki?”

“¡Te acompañaré, por supuesto!”

Una respuesta esperada. En el Torneo Mágico Amistoso, se comprometió con Loki a llevarla a cualquier misión futura. Ella era perfectamente capaz, y como los observadores eran básicamente útiles en cualquier situación, Alus no tenía ninguna objeción. “Muy bien, entonces hazlo por los dos.”

“¡Oh, qué extra tan bonito!” Exclamó Lettie.

Sisty parecía preocupada porque se le pedía que abusara de su autoridad por partida doble, pero Lettie abrazó alegremente a Loki por detrás, lo que pareció hacerle un poco de cosquillas.

“Sí. ¿También puedo acompañarla, Lady Lettie?”

“Por supuesto. Serás más confiable que los chicos de mi escuadrón.”

Probablemente Lettie la estaba halagando. Después de todo, en lo que respecta a los logros de cada unidad, su escuadrón era el mejor de Alpha. No sólo eran hábiles, sino que sus técnicas perfeccionadas a través del combate real los diferenciaban del personal militar ordinario. La experiencia real de Loki en la batalla probablemente no era comparable.

Sisty llenó su vaso con un mohín, tratando de escapar de la realidad, mientras Alus insistía en el punto. “Entonces está decidido. Así que ocúpese de todo si quiere, directora.”

“… Pero después de lo que pasó ayer, todavía estoy un poco preocupada por la seguridad.”

“Puede que lo hayas olvidado, pero sólo soy un estudiante. Deberías intentar no confiar demasiado en mí.”

“… ¿Qué tal si utilizas no sólo los refuerzos militares, sino tus conexiones personales?” Loki hizo una sugerencia, dando a entender que Sisty debería responsabilizarse ella misma.

Alus dijo: “Puede que ya lo haya dicho antes, pero no te fíes de la palabra de la directora. Especialmente cuando se trata de poder de lucha. Si se trata de eso, tendrá que luchar ella misma.”

“Tiene razón, Pequeña Loki. Esta vieja murciélago aún es lo suficientemente fuerte como para ser una Maestra Mágica en activo.”

“¿Eh? C-Claro, supongo que es una antigua Única…” Loki había comprobado por sí misma las capacidades de la directora durante el incidente con Godma y el ataque de las Marionetas. A pesar de ello, no pudo evitar preocuparse. Al fin y al cabo, incluso entre personas que alguna vez compartieron el mismo rango, había una gran diferencia entre los del pasado y los del presente.

La investigación sobre la magia progresaba cada año, y con los métodos de práctica y los conocimientos técnicos mejorando constantemente, los poderes de los Maestros Mágicos se elevaron en todos los rangos. Como resultado, los Maestros Mágicos de Dígito Único de hace medio siglo sólo tendrían el nivel de un Doble según los estándares actuales.

Loki se había apresurado a asumir que Sisty no era una excepción a esa regla. Pero Alus la llamó con una mirada un tanto severa, queriendo corregir ese entendimiento superficial. “En eso te equivocas. Aunque volviera al servicio activo, sigue teniendo suficiente poder para ser considerada una Única.” Y dentro de los terrenos del Instituto, sabía que su poder estaba aún más potenciado debido a un sistema de barrera único. “Así que sus preocupaciones de seguridad son sólo una excusa para que ella se divierta.”

“Es así… Por favor, discúlpeme.”

“No estoy segura de sí debería estar contenta o enfadada. Si tuviera que decir sólo una cosa…¡Lettie! ¡¿A quién llamas vieja murciélago?!”

Lettie desvió la mirada y trató de disimularlo para evitar la peor parte de la ira de Sisty.

“¡Eres tan mala como cuando aún estabas aquí!” Sisty suspiró con fuerza, sintiéndose presionan por un niño travieso. Quiso decirle que creciera, pero se contuvo. Recapacitó después de pensar que el lado infantil de Lettie era el resultado de todas las cosas que había visto en el Mundo Exterior.

Antigua o no, Lettie fue una vez su alumna. Así que todavía podía pensar en ella como algo lindo. Cuanto más difícil era un niño, más se podía disfrutar de su crecimiento.

Incluso ahora, Sisty podía recordar vívidamente las dificultades por las que había pasado entonces. Desde que se convirtió en directora, no había habido ningún alumno tan problemático como Lettie, excluyendo a Alus. Como escuela prestigiosa, el Segundo Instituto Mágico tenía muchos estudiantes de buenas familias. Para ser sinceros, estaban mimados. Lettie, como algo diferente a eso, permanecía en sus recuerdos.

“Vayan, trabajen para la nación.” Sisty los espantó, haciendo que Alus y Loki le dieran la espalda.

Afuera ya estaba oscuro, pero aún podían oír las voces de los estudiantes. Fue entonces cuando, de repente, Sisty dijo: “Señorita Loki, ¿tiene un momento?”, a la chica de cabello plateado, ligeramente sorprendida. “No se preocupe demasiado. Puede que esa mujer sea físicamente madura, pero no tiene tantas agallas como parece.”

No le había pasado desapercibido el manto de tristeza que invadía los sentimientos adolescentes de la joven. Cuando Alus halagó el atuendo de Lettie, lo hubiera dicho de mala gana o no, el corazón de Loki no había permanecido tranquilo. Incluso si era el resultado de sus propias acciones, su corazón estaba inestable.

Sisty sabía que era el tipo de consejo que se esperaba de una anciana, pero aun así lo hizo por consideración.

Pero al momento siguiente Sisty dijo en tono alegre. “Ya nos vamos, abuelita.”

Un viento feroz sopló sobre sus espaldas. Era una tormenta literal, que los arrastraba. “¿Oh?” Dijo Alus.

“¡Eeek!” Dijo Loki. “¡Ajajaja!” Dijo Lettie.

Después de salir volando, Alus miró para ver a Sisty sonriendo de forma inquietante, señalando con el dedo índice que utilizaba para controlar el viento para que siguieran su camino.

Al salir al pasillo, las dos chicas cayeron encima de él… Desde la perspectiva de un extraño, nadie podía imaginar que fueran Maestros Mágicos de alto rango. Y menos aún que dos de ellas fueran Únicos.

“Oye, no nos metas en esto, Lettie.”

“Sisty es la misma de siempre.” Lettie se reía como una niña que ha encontrado un juguete nuevo, disfrutando claramente de la experiencia. Estaba muy animada.

Dicho esto, su traje estaba ahora horriblemente arrugado. Después de que Loki la ayudara a bajar de la espalda de Alus, se quitó el polvo de la ropa.

Finalmente, Alus se levantó con una mirada hosca. “Pensar que usaría magia tan descaradamente dentro del Instituto…”

“¿No se hace eso hoy en día?”

“Está típicamente prohibido.”

Intuyendo una brecha generacional por las palabras de Lettie, Loki preguntó: “¿No era así antes?”

Como su mayor, Lettie habló despreocupadamente de los viejos tiempos. “Bueno, era bastante flojo. Por aquel entonces me pegaba mucho. Hasta iba por mi cara, aunque soy una chica.”

“¡¡…!! Ah, veo que ella tenía una política educativa bastante extrema en el pasado. Ahora no lo parece.” Dijo Loki.

“Apuesto a que fue sólo ella haciendo algo estúpido de nuevo como esta vez.” Señaló Alus. “Tomarte de molestia para sacar de quicio a la directora.”

“Ah, ya me has pillado.” Bromeó Lettie. Parecía un poco feliz. Al final, parecía que no había venido hasta el Instituto sólo por la misión.

En cualquier caso, no podían seguir hablando frente a la morada de la bruja, así que Alus tomó la iniciativa de empezar a caminar. Su cuerpo quedaría destrozado si se quedaba aquí con alguien que pinchaba osos dormidos por diversión. “Ya nos enteraremos de los detalles cuando vayamos para allá. ¿Cuándo te vas?”

“Bueno, lo dejaría a tu conveniencia, pero tengo unas cuantas tropas que se adelantan a nosotros, así que preferiría que nos fuéramos cuanto antes.” Lo que significaba que los preparativos estaban prácticamente hechos, y lo único que quedaba era esperar a que Alus se uniera.

Mañana era un día libre, así que el momento era el adecuado. Eso sí, siempre se utilizaba para limpiar el desorden causado por el festival del campus. Por eso, había muchas clases que querían limpiar todo hoy, para poder disfrutar de todo el día libre mañana.

Afortunadamente para Alus y Loki, su clase sólo tenía que devolver algunas herramientas y ocuparse de los premios sobrantes, lo que no les llevaría mucho tiempo. De hecho, esperaba que ya hubieran terminado. “Entonces nos vemos mañana antes del amanecer en la sede.”

“Entendido.”

Alus se volvió hacia Loki. “¿También te parece bien, Loki?”

“Sí.” Respondió Loki de forma breve y enérgica.

“Ahora bien, creo que deberíamos volver a nuestra clase… las cosas han estado muy ocupadas.” Francamente, Alus quería saltarse la limpieza, pero no podía dejar que los dos lo hicieran. Así que murmuró esto para sí mismo, mientras reflexionaba sobre los altibajos del festival del campus.

***

Habían pasado dos horas desde que Alus y Loki despidieron a Lettie.

Alus ignoró su arresto domiciliario y continuó con su trabajo de seguridad, con la ayuda de Loki.

A pesar de la bulliciosa actividad en la distancia, Lilisha estaba sola en un edificio en una esquina del Instituto. Este edificio contaba con un auditorio y varias salas polivalentes. Durante el festival, se utilizaba principalmente como lugar para las conferencias de los tutores de los futuros estudiantes.

Las conferencias habían terminado, por lo que el auditorio estaba casi desierto. En el edificio reinaba una atmósfera tranquila y serena.

Lilisha estaba merodeando en una sala de autoaprendizaje en un rincón alejado del edificio. La sala tenía un cartel de prohibido el paso en la puerta, y no había luces encendidas en el interior.

Unos instantes después, la tenue luz de una pantalla virtual iluminó una parte de la sala.

Lilisha, que había entrado a escondidas en la habitación y se había ocultado de la vista, tocó las teclas virtuales. Al poco tiempo, apareció en la pantalla un mensaje de envío. La transmisión tardaría menos de un segundo en finalizar.

Pero no se molestó en confirmarlo, ya que se levantó de la silla y se apoyó en la pared. Sacó del bolsillo de su pecho un dispositivo parecido a una tarjeta y, tras pulsar algo en él, se lo puso en la oreja.

La respiración de Lilisha era agitada, e incluso el tono de llamada hizo que su corazón se acelerara. Cuando se aclaró la garganta, el tono de llamada terminó y pudo oír algún ruido al otro lado de la llamada. Era un canal privado, pero la otra parte estaba utilizando señales de interferencia en caso de escuchas telefónicas.

La pausa momentánea la hizo temblar. Las gotas de sudor corrían por su espalda y, si no se hubiera sujetado, le habrían temblado las piernas. Durante el silencio, Lilisha se mordió el labio para armarse de valor. “Hermano… Sí, he conseguido pasar desapercibida. Hice contacto con el número 1… Sí.” Su respuesta pasiva mostraba no sólo su fuerte respeto hacia la otra parte, sino también una pizca de miedo. Teniendo en cuenta la forma en que había hablado con Alus, era difícil creer que pudiera ponerse tan tensa.

Finalmente, la otra parte pareció culparla de algo. “No… eso no…” Dijo ella, buscando excusas desesperadamente. Su atención se centraba por completo en el otro lado de la llamada. Estaba ansiosa por demostrar que era valiosa para la otra parte.

Le había llamado hermano, pero su forma de hablar no era como se habla a un familiar sino a su amo absoluto.

Lilisha puso su otra mano sobre la que sostenía el dispositivo tipo tarjeta. Cada vez que oía su voz fría y sin emoción, su mano y su voz temblaban. En algún momento, se desplomó en el suelo, su espalda se deslizó contra la pared.

Se trataba de un control periódico de la misión que le había encomendado su familia. Incluía reunir información sobre Alus. Desvelar el poder que lo situaba en el número 1.

Lilisha se había alistado en el ejército hacía unos meses, y había recibido la misión de vigilar a Alus por parte del Gobernador General, gracias al respaldo de su familia y al trabajo entre bastidores. Parte de la razón por la que había sido elegida era también porque estaba cerca de Alus en edad. Podría mezclarse de forma natural con los estudiantes del Instituto.