Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 9

Capítulo 3: Reversión

Parte 2

Sin embargo….. ambos se dieron cuenta rápidamente de la realidad de la situación.

Daniel estaba mirando hacia abajo.

—Me duele ver a las chicas que se esfuerzan por atraernos, es como vernos a nosotros mismos en el primer año. No quiero ser juguetón y darles la espalda. Así que empecé a sentirme incómodo por invitarles a tomar el té.

En el primer año, los chicos invitaban a salir a las chicas, pero ahora parece que las chicas invitan a salir a los chicos.

Raymond tomó un sorbo de su té y se sostuvo la cabeza entre las manos mientras pensaba en cómo podían cambiar las cosas.

—Pero sabemos cómo fue el primer año y podemos ver que las chicas sólo intentan ser amables por conveniencia. Por eso no llegamos a una relación con ellas.

Yo estaba estudiando en el extranjero el año pasado, así que no conocía las circunstancias de la Academia. Por eso decidí escuchar cómo era la Academia por ellos dos.

—¿Qué pasó con los otros grupos?

Podría preguntar por la situación del pobre grupo de barones, pero el problema eran los otros grupos. Había muchos grupos ricos y de alto estatus, y quería saber qué pasaba con ellos.

Daniel me lanzó una mirada de disgusto y me contó la escena de carnicería del año pasado.

—Fue de lo peor. Tomaste una buena decisión de irte a estudiar en el extranjero. Dondequiera que fuéramos, había compromisos rotos y los “gritos de agonía” eran las palabras perfectas para describir la situación.

Parece que la escena infernal se repitió el año pasado.

Raymond también miró hacia abajo y habló sobre lo terrible que fue año pasado.

—Muchos de los grupos, además de nosotros, se habían comprometido. La mayoría de ellos rompieron su compromiso porque no querían precipitarse en el matrimonio, y se convirtió en una escena de carnicería. Fue duro tener chicas llorando todos los días.

Daniel se llevó la mano al estómago.

—He visto la escena de carnicería entre hombres y mujeres tanto que ya me duele el estómago.

Me gustaría un poco ver eso, pero si ambos lo odian tanto, probablemente no verlo sea la respuesta correcta.

—La mayoría abandonó el compromiso, eh. Oigan, ¿qué pasó con Milly y Jessica? Si a ambas le rompieron su compromiso, deberían llamarlas de inmediato.

Escuche sus historias y les mencione los nombres de Milly y Jessica, quienes fueron tratadas como diosas durante nuestro primer año. Las dos fueron las únicas amables con el grupo de chicos pobres cuando había muchas chicas terribles.

Cuando decidieron comprometerse, la mayoría de los chicos estaban llorando y bendiciendo por ellas.

Yo fui uno de ellos. No lloré      pero les deseé lo mejor.

Eso fue porque eran muy buenas chicas.

Los rostros de Daniel y Raymond se volvieron sombríos al recordar a las dos.

—Los prometidos de Milly y Jessica dijeron que nunca romperían su compromiso. Había muchos chicos que pensaban que podían cortejar a las dos chicas con el corazón roto, así que rápidamente comprobamos los hechos.

—Ya los rodeamos entre mucha gente, los amarramos y los colgamos.

Aparentemente, se aprovecharon del alboroto del rompimiento de compromisos y colgaron a las parejas de Milly y Jessica.

Estos chicos también son bastante radicales.

Me hice una idea del resultado, así que bebí té y luego hice una pregunta.

—Y fallaron, ¿verdad?

Daniel agitó el puño en la mesa.

—¡Esos dos nunca terminaran con ellas! Ellas son personas importantes que nos han apoyado desde que estábamos en primer año, ¡y dijimos que las protegeremos hasta el final! ¡Pero los chicos guapos siempre serán en su corazón chicos guapos!

Ellos dijeron que los ricos y guapos compañeros de Milly y Jessica nunca romperían su compromiso con ellas. Bueno, incluso yo diría eso.

Las dos personas, que tienen buenas personalidades desde el principio, las han visto llevarse bien con sus parejas incluso después de su compromiso.

Seguramente no querrían abandonarlas y encontrar unas nuevas parejas. Raymond se quitó las gafas y se secó las lágrimas.

—Mientras las dos estén contentas, me parece bien.

A pesar de que dijo eso, aun así colgó a los otros dos chicos, ¿verdad? Me sentí aliviado de que Milly y Jessica estuvieran felices.

—Incluso después de todos esos problemas, algunas chicas siguen siendo valoradas y otras no. La luz y la oscuridad están claramente separadas.

No importa la situación, hay chicas que son felices.

Supongo que eso solo demuestra lo importante que es el comportamiento diario.

En cuanto a las chicas cuyo compromiso fue roto…… Bueno, solo puedo decir que deben hacer lo mejor que puedan.

Entonces, Daniel me miró con envidia.

—Tú la estás pasando muy bien ¿no? Estás comprometido con la hija de un duque y una estudiante becada, ¿verdad? ¡Y en la República te comprometiste con una princesa!

Gracias al compromiso con Angie, Livia e incluso Noelle, me liberé del problema del matrimonio. No, más bien, ¿el problema comenzará a partir de ahora?

Pude sentir celos en los ojos de Raymond.

—No pudimos decidir a quién elegir en esta situación. Así que pensamos en hablar contigo y ver qué podías hacer para ayudarnos.

—¿Una solución para ustedes? Estuve fuera de la Academia el año pasado, así que estoy menos familiarizado con la situación que ustedes. Oh, es cierto……

Decidí enseñarles sobre la Academia de la República.

—…… En la Academia de la República, incluso yo soy tratado como un súper caballero. Allí pude actuar como una persona normal y las chicas se alegraban de verme.

Mientras alardeaba de ello, Daniel y Raymond parecían tener una vena hinchada en la frente. Estaban sonriendo, pero parecían estar bastante enojados conmigo.

—E-Eso es tan envidiable.

—Tú lo estabas pasando bien en el extranjero mientras nosotros lo pasábamos mal. Estaba alegre frente a las dos personas que me envidiaban.

—Bueno〜, disfruté de la preciosa juventud. Si ustedes también hubieran ido a estudiar en el extranjero seguramente se hubieran divertido.

Cuando los instigue, ellos saltaron sobre mí.

—¡Este bastardo!

—¡Después de todo, sigues siendo el mismo! ¡Ni siquiera puedes entender como nos sentimos!

Los dos decidieron hacerme una técnica conjunta de llaves y me di por vencido de inmediato.

—¡Me rindo! ¡Me rindo!

En medio eso, llamaron a la puerta cuando nosotros tres empezamos a hacer un alboroto.

***

Empezaba a oscurecer afuera cuando salimos de la habitación.

Fue Noelle quien vino a llamarme, y Daniel y Raymond vinieron con nosotros. Noelle me tomó de la mano mientras nos apresurábamos hacia la escena.

—Vamos, date prisa.

—Me llamaste de repente y me preguntaba que pasaba, ¿pero es solo una pelea?

—Así es. No estoy familiarizada con el reino, pero creo que esto es malo.

La razón por la que me llamaron fue porque hubo una pelea en la Academia.

Noelle no habría recurrido a mí si se tratara de una pelea entre personas del mismo sexo. Sin embargo, esta vez fue una pelea entre un hombre y una mujer.

Esto no habría sido posible antes, pero ahora era posible.

— No creo que sea capaz de interceder si voy. Ni siquiera sé por qué lucharon en primer lugar. Noelle frunció el ceño ante mi actitud desmotivada y Daniel habló desde atrás.

—¿No lo sabes, Leon? La Academia ahora es muy diferente de cuando la conocías.

—¿Cuál es la diferencia?

Mirando hacia atrás mientras caminábamos, Raymond me contó los detalles.

—A diferencia de nuestro tiempo, los chicos reciben un trato preferencial. Los de segundo año son problemáticos, pero los de primer año son aún peor.

—¿Peor?

—La posición de las chicas de primer año ha sido sustituida por los chicos.

A medida que nos acercábamos a la escena, nosotros podíamos escuchar la conmoción.

Los espectadores rodeaban a los nuevos estudiantes chicos y chicas que se miraban fijamente. También hubo un maestro que había entrado como intermediario, pero las dos personas que están mirándose fulminantemente no lo escucharon.

Y había alguien más, la figura de Angie estaba allí. Livia estaba detrás de ella. Angie intercedió entre los dos mirando el uno al otro con una mirada severa.

—¿Por cuánto tiempo piensan pelear? No se supone que sea una pelea cree tanto revuelo.

Cuando Noelle me empujó a través de los espectadores y hacia adentro, la chica estudiante estaba muy furiosa.

—¿Quieres que lo perdone? Yo no estoy equivocada. ¡Él es el que vino detrás de mí y empujó a mi amiga!

La chica que parece ser su amiga se raspó cuando cayó. Detrás de la estudiante que hablaba como una lady, le dijo “Estoy bien” de manera tímida.

El chico, por otro lado, se reía con una sonrisa repugnante.

—La culpa es de ustedes por caminar lentamente delante de mí. Las chicas deben ceder el paso a los chicos, ¿verdad?

—¿Qué quieres decir?

—Zorra. Con esa actitud, nadie sostendrá tu mano y te tomará como esposa.

—¡……! No me dejaré intimidar por una amenaza así.

La chica había dicho que no se dejaría intimidar, pero su mirada vagó para otro lado.

Al ver esto, entendí la historia de Raymond.

—Uwaa, esto es terrible.

Fue una visión que habría sido impensable hace mucho tiempo y me estremeció.

Livia, que se fijó en mí cuando vi el fenómeno de reversión de género desagradable, agarró el brazo de Angie para hacérselo saber. Cuando Angie se enteró de mi llegada, dejó escapar un pequeño suspiro de alivio al ver que al fin estoy aquí.

Cuando me acerqué a Angie y Livia, y les pregunté sobre los detalles, hubo un murmullo ruidoso a mi alrededor.

—Es Leon-senpai de tercer año.

—Es un verdadero Marqués.

—Parece más débil de lo que esperaba.

¿Quién fue el que me dijo débil? Soy un hombre intolerante, así que dejaré que Luxon lo investigué y más tarde me vengaré.

Dejando eso de lado, me siento incómodo porque destaco de una manera extraña.

Antes destacaba de manera terrible en mi primer año, pero la forma en que destacó ahora es extrañamente molesta.

Noelle me entregó a Angie.

—Lo traje.

—Por fin has llegado. Leon, lo siento, pero vas a tener que interceder.

Si Angie me lo decía, yo obedecería sin problema, pero ¿cómo debería interceder? Mientras pensaba así, miré a las dos personas peleando.

—Ah〜, veamos……

Cuando traté de hablar con la chica que hablaba como una lady, ella dio un paso atrás.

—¡Hiii!

Sentí que fue inconveniente que me tengan miedo por alguna razón, pero pensé que en este caso no podía oír su historia, y cuando miraba a los chicos, estos lucían más favorables.

—Usted debe ser Leon-senpai de tercer año. Me llamo Marco, el quinto hijo del vizconde Knolls. He oído rumores sobre usted durante mucho tiempo. Mi hermano mayor también lo elogió como un héroe que rompió las costumbres de la podrida Academia.

—Eso está bien. ¿Pero por qué se estaban peleando en este lugar? Por lo que he oído antes, parece que viniste detrás de ella y la apartaste de tu camino empujándola, pero ¿hubo alguna razón para eso?

Le pregunté si hubo alguna circunstancia, pero la respuesta fue peor de lo que esperaba.

—No, estaba irritado porque hablaban alegremente.

—…… ¿Qué?

—No me gustaba que caminaran enfrente de mí porque ellas son de un estatus más bajo que yo. Chicas como estas tienen que ser disciplinadas, sabe.

Pensé que había escuchado mal y llevé mi mirada hacia Angie. Ella se inclinó hacia abajo con las manos en las caderas, tal vez porque sabía lo que quería decir.

—Así que es un tipo ignorante.

No hace mucho tiempo, pensaba que en el Reino de Holfault la mayoría de las familias por encima del rango de conde eran decentes, con algunas excepciones.

Sin embargo, el chico que tengo delante parece ser de esas excepciones.

Marco no dudaba de que me pondría de su lado, y cuando se paró a mi lado, él señaló con el dedo a la chica que hablaba como lady y declaró algo.

—Tengo al Marqués Leon-senpai de mi lado. Las chicas como ustedes serán expulsadas inmediatamente.

No podía entender lo que estaba pensando Marco. En primer lugar, no tengo esa autoridad y no tengo ninguna intención de hacerlo.

Marco es quien estaba totalmente mal aquí.

Sin embargo, la chica con el tono de lady se puso pálida y le temblaban las piernas. Se sintió como si hubiera decidido que la expulsaría, pero yo no tenía derecho a decidir eso.

Le diré lo que es obvio aquí a Marco, que me tomó como su compañero.

—No, eres tú quien tiene la culpa. Discúlpate rápido.

Pero cuando se lo dije, Marco me dio una mirada como si no pudiera entenderlo.

—¿Eh?

—Nada de ¿eh? Dije que te disculparas con ellas porque fue tu culpa. ¿Qué estás pensando?

¿cómo puedes empujar repentinamente a alguien por detrás?

Marco de repente se puso rojo del enojo, entonces escupió y se quejó de mí.

—¡No estoy bromeando! ¿¡Por qué tengo que pedir disculpas!? ¡Soy un conde!

—Si dices eso entonces Angie, que hacía de intermediaria, es una duquesa. ¿Por qué no obedeces? Vamos, date prisa y discúlpate. Ya es de noche, ¿sabes?

Si uno miraba a los alrededores, todo estaba completamente oscuro.

¿Por qué tengo que lidiar con un idiota al comienzo del nuevo año escolar?

Marco temblaba e intentaba golpearme, pero uno de sus compañeros intentó detenerlo. Parece que era del sequito de Marco.

—¡Recuerda quién es la otra persona, Señorito Marco! Él definitivamente te asesinará. L-Lo sentimos mucho. Realmente lo sentimos mucho. ¡Por favor, perdónanos!

Marco, quien estaba tranquilo después de que su subordinado le avisara, se disculpó mientras temblaba.

—…… Lo siento mucho. V-Voy a preparar el dinero lo más pronto posible, así que por favor perdone mi vida. Le pediré a la casa de mis padres que preparen tanto dinero como puedan.

—No, no te disculpes conmigo.

¿Por qué estás tan asustado? Mientras pensaba esto, oí unas voces a mí alrededor burlándose de Marco.

—Ah〜, lo ha hecho.

—Si vas en contra del Marqués, estás acabado.

— Él es el que debería ser expulsado.

Me preocupa sobre como las personas a mi alrededor pensaban de mí, pero por alguna razón me sentía incómodo.

Angie se fijó en mí y empezó a hablar.

—Me alegro de que hayas venido……. Yo haré el resto, así que por favor regresa primero a tu habitación. Hablaré sobre esta situación más tarde.

—S-Sí.

***

Era de noche.

Angie fue la única que visitó mi habitación.

Después de invitarla y prepararle una bebida, Angie sentó en una silla, tomó la taza y me habló sobre los detalles de lo que paso antes.

—Un héroe no solo es temido por sus enemigos, sino también por sus aliados. Tienes más influencia de lo que piensas, Leon. Yo soy una duquesa, pero tú eres un Marqués y el héroe del país. ¿Viste cómo reaccionaron los estudiantes? Ahora tienes más influencia que yo.

—Todo es gracias a la ayuda de Luxon, solo soy un farsante. Angie sonrió con tristeza ante mi apariencia bromista.

Luxon, que estaba escuchando la historia, le hizo una pregunta a Angie.

[El quinto hijo del Conde parece ser bastante ignorante de la sociedad noble. Es sorprendente que ignore la intervención de Angelica, la hija de un Duque. ¿O es que tu autoridad ha disminuido, Angelica?]

Reprendí a Luxon por decir que la influencia de Angie estaba disminuyendo.

—Estás exagerando. A primera vista él era un tipo estúpido, y es simplemente un ignorante. [El número de personas ignorantes está aumentando en toda la Academia.]

—…… ¿Es así?

Luxon cambió su mirada hacia Angie, y ella dijo la razón de por qué ha aumentado el número de chicos estúpidos.

—Sabes la proporción de hombres y mujeres en la aristocracia, ¿no? Hay pocos hombres y es difícil que las mujeres se casen. Hemos cambiado a una sociedad dominada por los hombres, y la actitud de algunos de ellos ha empeorado cuando se enteraron de eso. El año pasado no fue tan malo, pero estoy segura de que este año habrá más chicos así.

—Pensaba que las familias conde y las que están por encima eran decentes.

—Marco es el quinto hijo. Escuché que el vizconde Knolls tenía un hijo mayor sensato, y los hijos del segundo al cuarto también eran excelentes.

Después de escuchar todo eso, Luxon parecía estar convencido.

[Ya hay personas de repuesto para el repuesto, y el quinto hijo no heredara la casa. Por lo tanto, su educación debió haber sido moderada.]

—Probablemente sea el resultado de malcriar al niño más pequeño. Es una pena que solo hayan criado bien hasta el cuarto hijo.

Gracias a Angie, que está familiarizada con la sociedad noble, lo llegué a entender de alguna manera.

Me he visto envuelto en un montón de problemas innecesarios por culpa de un ignorante del mundo.

La actitud de Marco era terrible incluso recordándolo ahora.

—Quiero que arregle un poco su ignorancia. Algo como si doy una orden puedo expulsar a alguien, ¿en qué demonios estaba pensando él?

[Angelica, ¿el Maestro podría haber expulsado a esa estudiante si hubiera usado su autoridad?]

¿En qué estás pensando?, Luxon le preguntó Angie si lo que dijo Marco era posible.

Sería imposible, por supuesto, pero Angie dejó su taza, puso su mano en la barbilla y se lo pensó.

—No es posible con el procedimiento formal, pero estoy segura que con Leon podría hacerse. La otra persona es la hija de una familia Vizconde. Leon podría expulsarla si quiere.

Al escuchar la respuesta de Angie, me quedé helado.

—No, es imposible. El director de la Academia es mi Mentor. No dejaría que eso ocurra.

El director de la Academia actual es mi Mentor. Es un perfecto caballero, y nunca expulsaría a una chica de la Academia por una falsa acusación.

Sin embargo, Angie me dijo “Eres muy ingenuo” y luego me habló sobre la forma en que la Academia hace las cosas.

—Desde el punto de vista del director de la Academia, tienes una credibilidad diferente a la de una chica de primer año. Si inventaras alguna evidencia para expulsarla, tendrás el permiso de hacerlo.

—¡Es absolutamente imposible que me aproveche de la confianza de mi Mentor!

Cuando respondí de inmediato, Angie parecía poner una expresión complicada. Parece que me está culpando, pero también estaba algo aliviada.

—Es una suerte de que el director de la Academia no sea una mujer. Si fuera una mujer, habrías elegido a la directora de la Academia antes que a nosotras.

—No, no creo que sea el caso. ¡Yo estoy enamorado del té de mi Mentor, independientemente de su sexo!

La mirada de Angie se hizo aún más severa, a pesar de que traté de resolver el malentendido.

—…… Dejaré esto ahí.

—¿P-Por qué estás enojada?

Llevé mi mirada hacia Luxon para pedirle ayuda, pero él movió su lente de un lado a otro.

[No recibe crédito por las acciones malas que hace normalmente. ¿Por qué no aprende más sobre el corazón de las mujeres antes del té?]

¿Por qué una inteligencia artificial me enseña sobre el corazón de las mujeres? Angie suspiró un poco y luego me miró a la cara.

—Leon, tienes una influencia más fuerte en el reino de lo que crees. ¿Conoces la historia de Rachelle ofreciendo una recompensa por ti? Cinco millones de Dia, una cantidad sin precedentes. Te han identificado como un enemigo de la nación.

—Es horrible, ¿no? Intenté hacer el menor daño posible.

—Me gusta tu amabilidad, pero hay mucha gente que lo ve como un insulto. Aun así, es un resultado lamentable que las posiciones de hombres y mujeres se inviertan.

Antes eran los chicos los que estaban oprimidos, ahora son las chicas las que están oprimidas. Como resultado, la situación en la Academia ha permanecido igual o ha empeorado.

Sin embargo, Luxon parece haber sido capaz de predecir este resultado desde el principio. [Si me lo preguntan, este resultado está dentro de las expectativas.]

Parece que Luxon podría haber predicho que aparecería una existencia similar a la de Marco desde el principio.

Me enojé cuando vi a Luxon estando orgulloso de decir eso.

—Si lo sabías, ¿por qué no me lo dijiste? [No se me pidió mi opinión.]

Lo dijo con tanta crudeza que no pude replicar nada y el rostro serio de Angie desapareció. Parecía disfrutar viéndonos interactuar.

—Me siento aliviada al verlos. Bueno, si Leon cubre a las chicas, los chicos deberían tranquilizarse un poco.

No creo que mis palabras por sí solas resuelvan el problema, pero la Academia está en una situación peor de lo que esperaba. No, no ha cambiado, ¿verdad?