Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 9

Capítulo 4: Investigación

Parte 1

Los nuevos alumnos se estaban acostumbrando a la vida en la Academia. Finley estaba en su día libre en el puerto de una isla flotante.

La razón por la que había llegado hasta el puerto de esta isla cercana a la capital fue por una carta de sus padres.

En el lugar de encuentro, Finley desplegó la carta que había recibido de su hermana Jenna.

Esta decía: “Me dirijo al desembarque de la capital real por unos asuntos, reúnete conmigo allí”.

Mientras esperaba sentada en un banco a Jenna, Finley dejó escapar un profundo suspiro.

—¿Por qué tengo gastar mi precioso día libre en recoger a mi hermana mayor?

Finley estaba insatisfecha con que le arruinaran su día libre, pero estaba un poco emocionada por ver a Jenna.

Se ha acostumbrado a la vida en la Academia, pero cada vez se acuerda más de la casa de sus padres.

Finley nunca lo admitiría, pero echaba un poco de menos su casa.

Mientras Jenna descendía de la rampa del dirigible, Kyle apareció detrás de ella, llevando dos bolsos.

—¡Ha pasado mucho tiempo desde que estuve en la capital real!

Detrás de Jenna, que estaba impresionada, Kyle, quien llevaba su equipaje, tenía un rostro consternado.

—No te olvides de terminar tus asuntos aquí.

—Por supuesto que no.

Cuando Jenna notó a Finley, ella dio un gran saludó agitando su mano. Finley se levantó del banco y saludó un poco.

Pero también era consciente de que la gente les observaba.

Uwa~, sí que destacan.

Jenna y Kyle estaban reuniendo la mirada de los alrededores.

La razón de esto era porque el sistema de sirvientes exclusivos casi ha desaparecido. Algunas mujeres aun tenían a sus sirvientes a escondidas, pero el número de personas que las llevaban consigo abiertamente estaba disminuyendo.

Era por esa razón que Jenna destacaba.

Jenna también notó las miradas, pero las ignoró y abrazó a Finley cuando se acercó.

—¡Te he echado mucho de menos, Finley!

—Suéltame. Más bien, me sorprende que nuestra madre y los demás te hayan permitido venir a la capital real.

—Trabajé muy duro durante un mes y me dieron una oportunidad. Inesperadamente no fue tan difícil.

Finley estaba asombrada por las palabras de Jenna.

—No te dejes llevar, vas a fracasar.

—¡Absolutamente no quiero eso! Dejando eso de lado, ¿no se acerca la temporada en la que tienes fiestas del té? ¿Te invitó algún chico?

Sonriendo, Jenna golpeó a Finley suavemente con el codo.

Jenna parecía querer burlarse de ella, pero Finley se encogió de hombros.

—Todo es diferente a cuando tú estabas, hermana. Aún existe la temporada de la fiesta del té, pero no es nada romántico. En realidad, solo se trata de tomar el té con los chicos.

—¿Eh? ¿Es así?

—En primer lugar, se les dice a las chicas que organicen una fiesta de té. Pero voy a pedirle a mi hermano que me ayude.

—Leon es muy exigente con el té. Se comporta de manera altanera a pesar de que no es gran cosa, y es un hermano idiota de muy mal carácter.

—¡Eso lo sé! Además, hay que mantener algo como un toque de queda, de todos modos, es demasiado molesto y no se puede evitar.

Jenna se sorprendió de lo mucho que había cambiado la Academia.

—La Academia ha cambiado mucho. El actual director solía ser el profesor de modales. Parece que la fiesta del té en sí no se perdió, pero no tiene sentido que las chicas inviten a los chicos.

—Parece que cualquiera que lo haga está bien. Y dijeron que puedes invitar a tus amigos/as y hacer algo.

—Es aún más innecesario y sin sentido. ¿No es solo una fiesta de té en la que no tienes que conocer a nadie, o simplemente es una para matar el tiempo?

Kyle, que estaba escuchando la conversación de las dos, quería moverse más rápido.

—Desde mi punto de vista, cualquiera da igual. Haa, ¿mi Maestra y los demás lo estarán pasando bien?

Kyle estaba preocupado porque Marie y los demás no estaban aquí, pero Finley le dijo que no había problema.

—Están un poco fuera de lugar en la Academia, pero no parece que tengan problemas.

—Si están un poco fuera de lugar, es normal. Me siento aliviado de escuchar eso.

Mientras Kyle mostraba una expresión de alivio, “Dorothea Fou Roseblade” bajó de la rampa junto a Nicks, tirándolo de su mano.

Después de verlos, Finley le preguntó a Jenna por qué ellos estaban aquí.

—¿Por qué esos dos también están aquí?

—Hemos venido a comprar algunas cosas.

Si mirabas bien, se podía ver que Jenna y los demás estaban a bordo del acorazado aéreo más grande de la familia Baltfault.

Nicks se acercó a Finley y habló con ella.

—Ha pasado mucho tiempo. Me siento aliviado que estés bien. Por cierto, Leon no ha causado ningún problema, ¿verdad?

Él se sentía más preocupado por los problemas que habría causado Leon que por su seguridad.

—Está tranquilo, excepto cuando merodea por el lugar. Gracias a mi hermano mayor, estoy viviendo una vida escolar relativamente pacífica.

Finley también estaba agradecida de que las personas que la rodeaban no hicieran nada innecesario con ella solo porque es la hermana menor de Leon.

—Bueno, aunque están surgiendo cosas raras.

—¿Cosas raras?

Nicks inclinó la cabeza y Dorothea, de pie junto a él, levantó el dedo índice para explicarlo.

—Es sobre aquellas personas que están tratando de ingresar, Nicks. Leon es realmente muy popular.

El nombre de Finley no aparece allí porque las personas que la rodean ven a Leon a través de ella. Eso fue molesto para Finley.

Cuando Nicks vio que su hermana menor lucía enfadada, él decidió cambiar de tema.

—Dejando de lado a Leon, ¿hay algún chico que te interese?

Entonces, Finley pensó en un estudiante con el que suele hablar. Oscar, un chico realmente estúpido, pero un buen tipo al que es difícil odiar.

—Tengo uno, pero es como un amigo.

—Eso está bien, ¿no?

Finley y los demás continuaron su conversación mientras se dirigían a la capital.

***

Edificio de la Academia en el día del descanso.

Muchos estudiantes estaban disfrutando de su día libre y hubo poca gente en la Academia.

La mayoría de ellos eran estudiantes, profesores o personal de la Academia que se encontraban en el edificio de la Academia por alguna razón.

Marie se coló en la biblioteca de un edificio de la Academia menos popular.

—¿Por qué estoy haciendo esto?

El propósito de colarse aquí era para investigar a algunas personas.

La protagonista Mia y la princesa villana Erica, Marie había recibido el encargo de Leon para investigar a las dos.

Al lado de Marie se podía apreciar la figura de Clare.

[No se puede evitar. El Maestro ya ha comenzado su investigación fuera de la Academia.]

—Ah〜, está investigando el caso del asesinato en serie, ¿no es así? Me gustaría que priorizara la investigación dentro de la Academia en lugar de que esté imitando a un detective.

Marie se agachó para acercarse a su objetivo y se movió sigilosamente.

—En primer lugar, ¿no hay una gran recompensa por mi hermano mayor? ¿No es más peligroso si está afuera?

[Sin embargo, no es una situación en la que pueda decir que él está bien solo porque tiene a Luxon. Su cuerpo principal también está esperando cerca de la capital real, y el estado actual de Arroganz es que está listo para movilizarse en cualquier momento.]

—Es perturbador pero seguro. Sin embargo, gracias a eso, estoy investigando sola a la protagonista y a la princesa villana. También me recordó que nunca debo acercarme a ese caballero guardián.

[El Maestro está muy cauteloso.]

Marie y Clare se acercaron al objetivo. Sin embargo, dejaron de moverse porque escucharon las voces de un hombre y una mujer desde el fondo de la estantería cercana.

Al parecer, ambos intentaron coger el mismo libro y sus manos se tocaron.

—Perdóneme.

—No, yo también lo siento.

Marie estaba celosa de que los dos estuvieran teniendo un encuentro similar a un evento, y los miró en secreto.

—Un evento de encuentro en una biblioteca, ¿¡es como si fuera una protagonista.    !?

Eran Jake y una estudiante mujer que estaban uno frente al otro en el pasillo entre los estantes. La estudiante era lo suficientemente alta como para mirar hacia abajo a Jake, que era un poco más bajo que la altura promedio.

Su cabello castaño bien cuidado, brillante y hermoso era lo suficientemente largo como para llegar a la cintura, y tenía un buen estilo y una buena postura. Tenía una figura frontal que parecía haber sido entrenada en algún tipo de arte marcial.

Jake miró a esa estudiante y empujó el libro que tomó hacia ella.

—Encontraré otro libro.

—No, me sentiría mal por eso. Además, tampoco tengo prisa.

Jake se sorprendió un poco cuando miró a la estudiante que le dio una respuesta cortés.

—…… Esperaba que fueras un poco ruda debido a tu entrenamiento en artes marciales, pero pareces tener una personalidad tímida que no se adapta a tu físico. Con tu altura y complexión, debes ser fuerte, ¿verdad?

La chica estaba un poco sorprendida y avergonzada por la franqueza de Jake, y entonces le respondió.

—En realidad, me preocupa ser alta. No es nada lindo.

Jake de repente se dió cuenta y se disculpó con la estudiante que se sentía preocupada por su altura.

—Me disculpo. Estaba celoso de tu físico, pero fui grosero contigo. Por favor, perdóname. Yo Soy Jake ¿Y tú?

Cuando la estudiante sonrió rígidamente, ella lo saludó cortésmente.

—Me llamo Aaron, soy una estudiante de segundo año. Mis amigos cercanos me llaman Aare, Su Alteza Jake.

—¿Me conocías? Pero Aaron, eh… No, Aare te queda mejor. Me gustaría llamarte así

también, si no te importa.

A pesar de ser su senpai, la actitud de Jake no cambió. fue algo grosero con su senpai, pero tenía una actitud natural y normal.

Por otro lado, Aaron—Aare– sonrió sin decir nada.

—Sí, por favor, me gustaría que lo hiciera.

—Pensé que estarías enojada con mi actitud, pero…… fuh, eres una mujer divertida. Me

agradas, puedes llamarme Jake. No necesitas decirme Su Alteza.

—N-No puedo hacer eso.

—Esa es mi decisión. Si no lo haces, haré que te arresten por falta de respeto.

Cuando le dijeron que le faltaría el respeto si no lo llamaba solo por su nombre, Aare accedió a regañadientes.

Clare estaba indignada al escuchar tal intercambio de palabras.

[¿Aaron es Aare? ¡Es el mismo apodo que me dio Livia! No puedo perdonar esto, definitivamente protestaré por eso.]

Sin embargo, Marie mostraba un rostro disgustado.

—Este….. es un evento de encuentro que tenías con Su Alteza Jake.

Ese intercambio de palabras hizo que Marie lo recordara.

Se acercó mucho a la conversación que se produjo cuando la personaje principal y Jake se conocían.

Sin embargo, aquí estaba el problema.

—¿Por qué estamos presenciando un evento entre dos objetivos de captura?

Marie estaba tan sorprendida por el giro de los acontecimientos que su cabeza se retorcía. Marie había olvidado su propósito original, pero ella levantó su vista cuando la llamaron.

—¿Puedo ayudarla con algo?

—¿Eh?

De pie allí estaba una de las personas a la que tenía que investigar….. Erica, la Princesa Villana.

Su kouhai, que parecía más apacible de lo que recordaba, al parecer se había preocupado por Marie y le habló. Al poco tiempo, Clare había desaparecido.

Marie se puso de pie a toda prisa.

—N-No es nada estoy bien. Solo me duele un poco la cabeza.

—Eso no significa estar bien.

—Ya estoy bien. Entré en pánico porque estaban sucediendo muchas cosas que no podía aceptar.

Ella trató de superar esta situación con una sonrisa falsa, y Erica asintió levemente con la cabeza y sonrió.

—Ya veo. Pero creo que sería mejor si te mantuvieras en silencio dentro de la biblioteca, Marie-senpai.

—¿Me conoces?

¿Por qué ella la conocía? Un sudor frío recorrió la cara de Marie, pero Erica se rio y le explicó.

—Incluso si me veo así, soy una princesa, así que es natural que conozca a la Santa. Bueno……gracias por cuidar mucho de mi hermano mayor.

Incluso si no lo piensas mucho, Erica es de la familia real y no es nada extraño que ella supiera de Marie.

Marie saludó igualmente diciendo, “A-Ajajaja, igualmente él me está cuidando.”