Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 12: Es La Consulta Profesional De Un Dios De La Guerra

Epilogo 2: Derrota Completa

― Ese día en la Golden Week.

Tres años habían pasado desde que su hermano desapareció.

Ese fue el cinco de Mayo que estaba demasiado pronto para la temporada de lluvias.

Saigou Homura y Ayazato Suzuka estaban sentados tranquilamente bajo la parada de bus en la lluvia.

El día soleado en Mayo probablemente cambiaría de indicación estacional a modismo, no había señal de un día soleado en absoluto.

Era originalmente el periodo cuando los problemas venían en pares y la gente se preocupaba a menudo, añadiendo la alta humedad y la alta frecuencia de lluvia, ello era muy insoportable.

La línea central que tomaba alrededor de treinta minutos en bicicleta parecía ser incapaz de manejar la lluvia o nieve y sucumbía una vez que un mal tiempo ocurría. Con eso el horario sería retrasado, la densidad de los pasajeros dentro del bus aumentaría, la humedad alcanzaría un nueva altura. El infierno en el mundo presente era hablar sobre esto.

… Al menos, ellos querían traer buenas noticias de vuelta.

Las cosas estaban cambiando constantemente en el mundo. Ellos de verdad no querrían volver y abrir la puerta del Hogar Familiar Canaria.

A diferencia de su edad, su fuerza mental era muy fuerte, pero esta vez realmente no había esperanza.

Saigou Homura suspiró, luego Suzuka que se sentaba a un lado de él exprimió una onza de vitalidad y rio.

“… Nijaja. Realmente acabó de esta forma. Mah, ¡de verdad no podemos hacer nada sobre el problema del dinero! ¡Anímate, hermano!”

“Lo sé, hermana.”

La muchacha a su lado― Ayazato Suzuka también llamó a Homura el apodo que fue decidido desde tiempo desconocido, luego miró hacia arriba al cielo lluvioso.

Ella también debió haber sufrido un gran shock, pero no lo mostraba en su apariencia. Fuerza mental era sin duda una razón, al mismo tiempo que ella estaba intentando darle ánimo a Homura para animarse.

― Hoy, ellos acompañaron a uno de los patrocinadores del hogar adoptivo, el funeral del abuelito rico con quien estaban en buen término desde jóvenes.

Ellos sentían tristeza por la partida de su benefactor que los trataba como sus propios hijos, pero el problema real fue durante el funeral, las palabras de un hombre, que parecía como el hijo mayor, a ellos.

“Muy pronto, planeamos retirar nuestra financiación de su orfanato.” A los dos que de repente le fueron lanzadas tales palabras, fueron obligados a salir sin ninguna oportunidad de refutación. Era el único patrocinador que ellos pensaban que nunca se retiraría, ello les causó recibir un gran shock. Con ese el último patrocinador también se perdió. Ellos estaban en jaque.

El Hogar Familiar Canaria, no era diferente de un lugar al borde de la disolución.

“En este medio año, doce patrocinadores fueron todos aniquilados. Tres de ellos enfrentaron dificultades operacionales así que no pudo ser evitado, pero la retirada de los otros patrocinadores era obviamente extraña. Ello solo puede ser considerado como la conspiración de alguien. ¿Quién exactamente intentaría aplastar nuestro hogar?”

“Incluso si sabemos es demasiado tarde. Y puede haber innumerables razones para atacarnos.

Pensando al respecto… Los niños del Hogar Familiar Canaria, todos eran especiales.”

Su tono estaba ligeramente bajo. De hecho, podría ser a causa de esto.

Especialmente con el aumento de la edad recientemente, los niños habían cambiado de especial a extraño. Sin embargo, Homura no sabía lo que eso significaba.

“Puesto que Mikado-san no puede investigar. Si hay alguien que pueda ayudarnos―”

En eso, Suzuka vigorosamente sujetó su boca.

“… Lo siento. Incluso si menciono el nombre de esa persona que ya no está aquí no servirá.”

“No te preocupes. Si él es contactable, lo habría contactado hace mucho.”

La atmósfera silenciosa siguió después. Suzuka no pudo soportar la rareza y miró hacia arriba en el cielo.

“… Siempre está lloviendo últimamente. No he saludado al Sol o la Luna por un largo tiempo.”

“Ni siquiera es la temporada de lluvias aún. Se dijo ser un tiempo anormal pero mucho de nada sucedió.”

“Eso es cierto. ¿El día soleado llegará?”

“Quién sabe… Aparte de eso, el bus está aquí.”

Kada kada, el bus que estaba tarde por treinta minutos llegó a la parada de bus. Una vez que la puerta del bus se abrió, los densos pasajeros y la humedad de la lluvia de inmediato hicieron el aire congestionado.

“―Bien. ¡Primero vamos a alegrarnos y hacer lo que podamos hacer ahora mismo!”

***

― Hogar Familiar Canaria. Puerta del Frente.

Aunque fueron casi ahogados en el bus, los dos finalmente regresaron al Hogar Adoptivo Canaria. Ellos también se empaparon a lo largo del camino por la fuerte lluvia. Suzuka de inmediato se quitó su chaqueta y gritó cuando volvió.

“Uwah. ¡Súper empapada! ¡Increíble! ¡Baño! ¡Baño! ¿¡Está el agua caliente ya!? También hermano, ¿¡puedo ir primero!?”

“Ok, entiendo. El cuerpo de las chicas en más fácil de coger un resfriado, hermana.”

Homura casualmente se quitó sus zapatos mientras respondía sinceramente. Entonces Suzuka de repente se detuvo.

“… De algún modo. Homura últimamente, se siente un poco como Iza-nii.”

“¿Aheh?”

“Nada. ¡Voy a entrar primero!”

Ayazato Suzuka se precipitó al baño. Después de que Homura se quitó sus zapatos, él descubrió los zapatos de un extraño.

‘…¿? Uno de ellos pertenece a Mikado Jii-san. ¿Qué hay sobre el otro par?’

Él ladeó su cabeza, y se dirigió a la habitación de recepción. No era extraño para Mikado visitar, pero traer a alguien más era raro.

Saigou Homura caminó hacia la habitación de recepción con curiosidad, tras ver al hombre de mediana edad recostado en el sofá ― Mikado Tokuteru, habló de modo anonadado.

“Oi, Mikado Jii-san. ¿No dije antes que no fumes aquí?”

“¿Un? Oh oh, lo siento. Accidentalmente fumaba un poco pensando que nadie está alrededor.”

Mikado Tokuteru apagó el cigarro mientras mostraba una sonrisa amigable. Homura tomó la oportunidad para arrebatar la recientemente abierta cajetilla de cigarro de su bolsillo del pecho.

“Areh, oi oi, solo fumé uno oi.”

“Cállate. Te lo devolveré cuando regreses, estará en mi custodia por ahora. Romper las reglas está destinado al castigo.”

“Tan, tan inflexible… Pero, regresaron antes de lo que pensaba. ¿Ellos planean retirarse después de todo?”

Él de repente cesó su sonrisa, y señaló el núcleo del problema.

Ese hombre… Después de que Izayoi y el Abogado desaparecieron, Mikado Tokuteru apareció en el hogar adoptivo sin sucesor, nombrándose a sí mismo como el gerente contratado. Al principio fue muy sospechoso, pero los documentos preparados no fueron sospechosos en absoluto, y él también conocía el secreto del Hogar Familiar Canaria, así que le dejaron intentar primero.

Él aclamaba ser el trabajador independiente que viajaba por el mundo, y en estos pocos años, él podía entender que era un excelente mercenario. Él se convertiría en una persona famosa si no fuera por ser un mujeriego o alcohólico.

“Es básicamente lo mismo como pensaba. Sin intención de escucharnos en absoluto. Entonces no importa qué arma tengamos, ello sería inútil… Incluso si les mostramos el libro de cuentas que Mikado-san ayudó a investigar, es totalmente inútil.”

Entendiendo el significado en esa última oración. Mikado Tokuteru frunció el ceño, y sujetó su mentón.

“De ese modo huh… Si ese libro de cuentas secreto no puede resolver esto, entonces debe estar relacionado a algunos pesos pesados. Lo siento, no pude ayudar.”

“Está bien, no importa. Aunque reacio, fue nuestra derrota completa. El Hogar Familiar Canaria… Solamente puede ser disuelto.”

Por un instante, él mostró una mirada distante.

Pero Mikado Tokuteru agarró su hombro con una fuerte fuerza.

“No, no está determinado aún. Hoy vine a hablar sobre esto. Depende de ti ahora.”

“… ¿Eh?”

“Está bien, la Ojou-sama de Kudou debe haber terminado su tour. ¡Prepárate a ti mismo ahora!”

Mikado Tokuteru palmeó la espalda de Homura, diciéndole arreglar su atuendo. Aunque Homura estaba confundido por la situación, esa confusión despareció inmediatamente tras ver a la persona bajando las escaleras.

El momento que ella bajó las escaleras, naturalmente hizo contacto visual con Homura.

“… Este, ¿es del profesor Saigou…?”

“Eso es correcto, Kudou Ayato-sama. Ok, salúdala, Homura.”

Mikado Tokuteru le instó a Homura hacer su auto-presentación. Sin embargo, cuando Saigou Homura vio a esa muchacha, él no pudo evitar sino estar sorprendido.

Esa muchacha que fue presentada― El cabello rubio de Kudou Ayato, más que decir el brillo del oro, era como el resplandor del sol, o hermoso como el campo de arroz dorado.

Los rasgos faciales ligeramente joven eran formales y adecuados, con una sensación de una japonesa de sangre mezclada.

A juzgar por su altura, ella parecía ser similar en edad, pero su atmósfera única hacía a la gente sentir que era una dama de clase alta.

Aunque la mente de Homura fue seducida por ella, él de inmediato dedujo su identidad.

“Kudou… ¿Podría ser, de Everything Company?”

“Sí. Soy la hija del director allí… Aunque tengo un nombre Cristiano, pero viniendo a Japón es mejor usar nombre japonés. Y ¿tú eres?”

“… Mis disculpas por la presentación tardía. Soy Saigou Homura. Encantado de conocerla.”

“Ojou-sama es más joven que tú por un año, lo cual significa que tiene doce. ¿Muy digna, verdad? Y demasiado si ella es tal belleza.”

Ignorando la sonrisa amplia de Mikado Tokuteru, Saigou Homura desesperadamente pensaba en la razón por la que ella apareció en el Hogar Familiar Canaria.

Hablando de Everything Company, era una de las cinco mayores compañías que se originaron de Europa después de la segunda guerra mundial. Era dicho que la construcción de la compañía estaba relacionada a alguna heroína japonesa, parecía que este rumor no era sólo rumor.

“Siento que hablar mientras se está de pie no es bueno, ¿podemos sentarnos primero luego hablar?”

“Ah, por supuesto, estoy falto de hospitalidad. Prepararé algo de té ahora.”

“No es necesario. Debido a que vine por el bien de hablar contigo.”

Eso fue completamente diferente de la voz tranquila de una muchacha de diez años, haciendo que Homura esté nervioso inconscientemente. Tras añadir una etiqueta problemática en la otra parte, Homura preguntó.

“Por favor dígame. ¿Por qué ha venido al Hogar Familiar Canaria?”

“Quiero discutir sobre el financiamiento de este orfanato, y los asuntos respecto a la investigación de tu padre.”

Oyendo la respuesta del otro lado, Saigou Homura saltó de alegría en su mente por la respuesta que estaba más allá de sus expectativas. Si Everything Company estaba dispuesto a financiar el orfanato, no había nada mejor.

Homura suprimió su alegría interna y tranquilamente respondió.

“Quiere decir… La investigación de mi padre, en realidad también estoy inseguro. Él falleció hace muchos años después de todo, no soy el que manejó la herencia. ¿Puedo saber sobre qué clase de investigación se trataba?”

Homura medio actuó y medió preguntó por curiosidad. Puesto que él de verdad no sabía. No importaba si necesitaba negociar o aceptar incondicionalmente, él no podía seguir sin saber.

Kudou Ayato dudó por un momento, tras mirar a Mikado Tokuteru, ella sacó una botella pequeña.

“¿Esto es?”

“El último modelo de la muestra completada de la nano máquina perpetua.”

En un instante, Homura recibió un gran impacto. Él sabía que la pericia de su padre era el desarrollo de energía, pero él no esperaba que esta clase de cosa fuera mostrada.

Sólo la nanotecnología sola era ya súper tecnología, para incluso incluir perpetuidad, incluso la súper tecnología también debería tener un límite.

“Espera- ¡Espera un momento! Ah, no, por favor espere. Dado que hay un producto terminado, ¿por qué no se produce en masa?”

“Claro, dejamos que el departamento de desarrollo lo intentara incontables veces. No importaba cuántas veces intentáramos, fue infructuoso. Esto es cuatro generaciones más avanzadas que nuestra nanotecnología actual, independientemente de quién fuera obligado a rendirse. Parece que tu padre es el verdadero genio.”

Ella elogió a su padre con su monotonía. Pero el tema principal no era ese.

“Como dije justo ahora, independientemente de cuán avanzada tecnología tengamos, incluso si tenemos el producto final, sin el diseño del modelo no podemos hacer nada. Pero después de que el Profesor Saigou falleció, los datos de la investigación fueron robados por alguien, la pista también se detuvo ahí. Justo cuando estaba abatida y pensaba que no podía ser realizado…

Mikado-san me trajo un rayo de esperanza. Eso es Saigou Homura. Tu capacidad.”

“¿¡!?”

Hasta aquí, Homura finalmente entendió la razón.

En un instante, él le arrojó una mirada furiosa a Mikado Tokuteru.

“… ¿Qué dijiste sobre nuestro secreto?”

“Lo siento, no había otra opción. Al menos ahora solo Ojou-sama lo sabe.”

“Sí. Esta es también la razón por la cual no traje ningún sirviente. Escuché que el Hogar Familiar Canaria reunió niños y niñas con capacidades supernaturales. [Mil Magias (Proto Idea)] de Homura-san era exactamente el poder nacido por el bien de la herencia de la investigación de tu padre. Si puedes prestarnos tu poder, nosotros generosamente financiaremos al orfanato.”

Dentro de su iris verde oscuro y voz tranquila, había un apasionado sentimiento conforme hablaba. Pero incluso Homura también no podía recrear fácilmente la nano-máquina. Sólo desensamblar requeriría instalaciones especializadas y décadas.

Lo cual también significaba que― Ella, quería la vida de Homura.

El precio sería la expansión operacional de este Hogar Familiar Canaria. Los gastos de la investigación y otros serían completamente cubiertos por ella.

Esto vale tu vida, por favor decide ahora. Este era su significado.

‘… En serio, las cosas que Mikado jii-san traía nunca eran normales.’

Aunque muy agitado, los niños y niñas aquí eran todos aquellos que nadie adoptaba. Lo cual también significaba que si perdían el orfanato, estos niños estarían sin hogar.

Entonces la respuesta era solo una desde el principio.

“Solo una cosa, espero que pueda estar de acuerdo.”

“Por favor dila.”

“Si esta investigación se completara, crearía una revolución mundial. Basado en el uso, podría cambiar la situación en la que el mundo debería estar… Aunque no puedo recordar a mi padre, estoy seguro que él no querría que ello sea usado de esa manera. Si puede estar de acuerdo a eso―”

Homura se levantó, y le extendió su mano derecha.

“―Mi vida, será vendido a usted. Ayato-sama.”

“Por supuesto. La compraré con un alto precio.”

Ellos sacudieron sus pequeñas manos mutuamente.

Tras separarse, Homura mostró una mirada cansada y se hundió en el sofá.

“… Jaja, genial. Maldita sea, estoy aliviado ¡tú bastardo! Aunque estoy reacio, pero ¡todavía te agradeceré! ¡Gracias Mikado Jii-san! ¡Muchas gracias!”

“Jajaja, al menos llámame Mikado-san, tú mocoso. Está bien, llama a los demás aquí. Necesitamos presentarlos a Ojou-sama.”

Ya sé, Homura se levantó tras responder. Desde esas pisadas despreocupadas, se podía ver que él todavía era un niño.

Insensiblemente viendo su partida, los dos suspiraron. Siguiendo eso, la atmósfera entre los dos de repente cambió. Ayato y Mikado cambiaron a expresiones de guerrero, comenzaron a discutir.

“[Homura] de [Saigou], ¿huh? Siempre y cuando uno era de Little Garden, no importa quien uno sentiría temblor de este nombre, Indra.”

“Eso es cierto, caballero de la Reina. ¿O debo llamarte Faceless?”

“… Ese nombre, estaría avergonzada de ser llamada así en el Mundo Exterior.

“No, no, hay algo más vergonzoso que esto. Fue tal despedida conmovedora, al final retuviste tu persona después de la reencarnación, e incluso disfrutaste tu nueva vida.”

“Yo- ¡Yo también estoy confundida! El maestro que vino a visitarme también dijo que fue realmente un milagro astronómico… Mah, al menos no tengo los planes de volver a Little Garden.” Su rostro se enrojeció ligeramente, tranquilamente mirando lejos.

Resolver sus propios asuntos por sí misma, parecería ser imposible. Ella solo esperaba no ser encontrada por Asuka.

“Sin embargo, todos los problemas superficiales se han resuelto… Pero podría haber un problema que es incierto.”

“… Quieres decir, ¿él puede convertirse en el nuevo [Last Embryo]?”

“Cómo es eso posible. No lo dejaré suceder. Para eso― El Dios de la Guerra (Yo) he descendido a la tierra.”

Sólo por un instante, el nivel espiritual de Indra surgió.

Justo en ese momento, el rayo del sol atravesó la nube de lluvia.

No importa cuánto tiempo la tormenta continuara, el día soleado eventualmente llegaría.

Justo entonces, escucharon algunos pasos en pánico. Los dos contuvieron esa atmósfera de justo ahora, estaría bien sólo recibir la bienvenida del Hogar Familiar Canaria ahora mimo.

-FIN DEL VOLUMEN 12-