Trash of the Count’s Family (NW)

Capítulo 355: Registros (1)

“Eruhaben-nim”.

Han pasado dos días desde que Cale se despertó.

Cale gritó el nombre del antiguo Dragón una vez más.

“El antiguo artefacto-”

“Cállate”.

Eruhaben ignoró a Cale.

“No, de verdad-”

“Humano, cállate!”

Un trozo de carne aterrizó suavemente en la boca abierta de Cale.

Cale masticó y tragó el trozo de carne que Raon le había puesto en la boca con magia.

Choi Han cortaría la carne y luego Raon usaría magia para colocarla en la boca de Cale. Cale estaba acostado en la cama y pensaba para sí mismo.

‘… Esto no está bien.’

Había estado rodando en la cama durante dos días. Cale miró a todos antes de comenzar a hablar.

“¿No es hora de que empecemos-”

“Joven maestro-nim”.

Ron le entregó una limonada con una sonrisa y Cale tomó un sorbo sin quejarse.

‘Vicioso’.

Lo estaban vigilando de cerca.

Cale tuvo que lidiar con esta vigilancia constante y cruel durante dos días.

Los niños con un promedio de nueve años, Choi Han, Ron, Beacrox y Eruhaben. Además, el Rey Mercenario que fingía estar borracho y el mago, Glenn Poeff, que en realidad estaba borracho.

Todos estaban turnándose para asegurarse de que Cale descansara un poco.

No importaba que sintiera que había una montaña de cosas por hacer.

“Ejem, si queremos derrotar a la Estrella Blanca”.

¡Humano, cállate! (Nota: Jajaja)

“Eruhaben-nim, ¿no es hora de que uses el antiguo artefacto?”

“Cállate, desgraciado bastardo”.

Los intentos de Cale habían fallado una y otra vez.

Cale había dejado pasar el tiempo en los últimos días mientras fallaba una y otra vez. Su dedo comenzó a moverse.

“¡Humano! ¡¿Qué estás haciendo?!”

Cale tocó la mejilla regordeta de Raon. Luego acarició a On y Hong sin responder.

Una pieza de fruta aterrizó en la boca de Cale incluso mientras lo hacía.

“…Ser un holgazán es realmente lo mejor”.

Cale se confirmó ese hecho a sí mismo y volvió a abrir la boca.

“Eruhaben-nim”.

“Call-”

“Estoy bien ahora”.

Eruhaben miró hacia Cale, quien lo interrumpió y comenzó a sentarse. Cale lo miró con confianza.

Fue en ese momento.

“¿Bien?

“No”.

Podía escuchar a alguien burlándose de él. Cale volvió la cabeza. Pudo ver una mesa.

Cuando miró quién estaba sentado en la mesa…

“…Ese maldito alcohólico”.

El alcohólico que bebía incluso con la cabeza sobre la mesa levantó la cabeza. Por supuesto, sus ojos estaban completamente enfocados.

Naturalmente, el alcohólico era el Rey Mercenario Bud Illis.

“En opinión de este secretario-nim, necesitará descansar aproximadamente un año para estar bien”.

“…Suspiro”.

Cale no pudo evitar suspirar.

‘¿Por qué hice una apuesta para convertirlo en mi secretario?’

Abrió la boca para hablar.

“¿No estás decepcionado de no haber intentado ganar la apuesta? ¿Qué tal si lo hacemos de verdad?”

“… ¿Una apuesta para beber?”

“Sí Sí. Una apuesta para beber “.

Cale se señaló a sí mismo y continuó.

“Si gano, ya no serás mi secretario y no quiero volver a ver tu cara nunca más. ¿Qué piensas?”

El Rey Mercenario sonrió antes de bajar la cabeza.

“¡Aigoo, me estoy emborrachando!”

Volvió a poner la cabeza sobre la mesa y se alejó de Cale.

“Ese hijo de-!”

Cale comenzó a enojarse.

Nunca antes se había enfrentado a un lunático como este.

Bud Illis fingió estar borracho e ignoraba a Cale cada vez que Cale le decía que no fuera su secretario.

‘¿A quién le importa si finges estar borracho? ¡Aunque hueles a alcohol, tus ojos están completamente bien! ‘

“Joven maestro-nim”.

Cale, molesto, se estremeció después de escuchar la voz de Ron.

“…¿De verdad estás hablando de beber en tu condición actual? ¿Estás hablando de beber cuando solo comiste la comida que Beacrox te empacó durante un día y pasó hambre durante seis días?”

“Ejem”.

Cale dejó escapar una tos falsa antes de alejarse de Ron y levantarse lentamente de la cama. El hijo de Ron, Beacrox, suspiró y añadió también.

“Sería mejor si al menos nos dijeras qué estabas haciendo allí o por qué pasaste hambre durante seis días”.

Cale cerró la boca aún más fuerte.

Había explicado vagamente al grupo lo que hizo en la Isla del Viento durante una semana.

Había dicho que llegaba un poco tarde porque estaba fortaleciendo el Sonido del Viento. Llegó tarde porque la isla era una instalación de almacenamiento de maná muerta.

Sin embargo, todavía no había podido explicar algunas cosas.

Cale hizo contacto visual con Choi Han. Recordó la pregunta de Choi Han.

¿Qué tipo de fortificación era?

Cale había respondido brevemente a esa pregunta.

‘Solo uno normal’.

Nadie creyó esa respuesta. ¿Qué tipo de fortificación requirió que muriera de hambre durante casi una semana?

Sin embargo, Cale no le había dado más explicaciones.

No se pudo evitar.

“No es como si pudiera mentir”.

No podía mentir sobre el contenido de la prueba, pero tampoco podía decirles lo que realmente había sucedido.

No tenía sentido hacerlo.

Todo fue falso.

Todo era una ilusión que no sucedería en el mundo real.

¿Por qué les diría eso solo para poner ansiosos a los niños y a los ancianos?

Cale levantó el pie con una expresión tranquila.
Luego pateó la mesa.

¡Bang!

“¡Aigoo!”

Bud, que tenía la cabeza sobre la mesa, fingió estar sorprendido mientras levantaba la cabeza. Cale comenzó a hablar con él.

“Hola, secretario”.

Señaló el antiguo artefacto y continuó hablando.

“Ve a preparar un lugar tranquilo”.

No podían usar este antiguo artefacto en un dormitorio abarrotado.

Cale pudo ver al antiguo Dragón levantarse mientras suspiraba.

* * *

Se abrió una gran puerta de hierro y apareció un área vacía.

Bud tenía una botella en la mano mientras presentaba el área al grupo.

“¡Este es el lugar donde tuve que pasar por el entrenamiento del infierno de mi abuelo, así como donde me convertí en un maestro de la espada y el guardián de la Isla del Viento!”

“Haaaaa”.

El mago Glenn Poeff suspiró y negó con la cabeza. Sin embargo, Bud hablaba en serio.

“¡Este es el lugar que tiene mi sangre, sudor y lágrimas! ¡Este es el campo de entrenamiento para los porteros! Sob, no sabes cuántas veces comí tierra aquí en nombre del entrenamiento, ¡sob!”

Bud Illis estaba sollozando, pero ninguno de ellos dio una segunda mirada mientras caminaban hacia el campo de entrenamiento.

“¡Alégrate! ¡Qué historia más triste!”

Solo el gatito rojo Hong, que fue el último en entrar, le dio una palmada a Bud con la pata delantera.

“Sob. Hong!”

Bud intentó abrazar a Hong, pero el gatito se alejó fácilmente del alcohólico. Sin embargo, el gatito tuvo que detenerse.

“Lo haré solo”.

Fue por el comentario de Eruhaben.

Cale tenía el antiguo artefacto en su mano mientras observaba al Dragón que decía que lo haría solo. Eruhaben respondió con calma a esa mirada.

“Deseo hacerlo solo. Preferiría que todos esperaran afuera”.

Luego extendió su mano hacia Cale. Le estaba diciendo a Cale que le entregara el frasco.

“¡No! ¡Abuelo Goldie, estaré a tu lado! ”

Raon respondió como si su presencia fuera obvia. Los demás mostraron su acuerdo con Raon. Eruhaben agregó una oración más en ese momento.

“Soy un gran y poderoso Dragón”.

Era alguien que desprendía un aura fuerte incluso cuando estaba parado allí.

“No deseo mostrar mi proceso de curación a otros”.

Hubo alguien que fue el primero en ser rechazado después de escuchar las palabras que salían del antiguo Dragón pálido pero firme.

“Rezo para que el antiguo artefacto sea efectivo”.

Fue Ron Molan.

El anciano entendió los sentimientos del antiguo Dragón.

Nadie sabía cómo se vería cuando sucediera la curación. Podría agitarse de dolor o luchar mucho. Ron entendió mejor que nadie por qué el antiguo Dragón no quería que otros vieran eso.

Fue porque recordó las expresiones en los rostros de las personas que estaban allí cuando sufría de dolor después de perder el brazo.

Los siguientes fueron Choi Han y Beacrox.

Los niños de nueve años en promedio refunfuñaron, pero retrocedieron después de ver moverse a Choi Han y Beacrox.

“Ejem, jem. Luego explicaré cómo usar el antiguo artefacto una vez más”.

El Rey Mercenario Bud dio un paso atrás mientras explicaba cómo usar el antiguo artefacto.

“Ese antiguo artefacto se llenará con suficiente agua para el usuario que decida usarlo en sí mismo”.

Bud señaló el frasco agrietado.

“Una vez que bebas el agua, cualquier problema relacionado con la vitalidad se curará hasta el punto que desees. Por supuesto, puede ser un poco doloroso según la situación. Mi estómago no se sentía bien cuando lo usé”.

Vitalidad.

Ese era el poder relacionado con curar y extender la vida de alguien.
Cale escuchó la voz del ladrón en su mente.

– La vitalidad que se llena en ese frasco proviene de las personas que perdieron la vida en el pasado.

Este frasco contenía la vitalidad de las personas que murieron antes de lo que se suponía debido al Bosque de la Oscuridad.

– Por eso me gusta que se use por una buena razón.

La ladrona mostró su apoyo a que Eruhaben lo usara.

Cale se centró tanto en el ladrón como en Bud. Bud siguió hablando.

“Por supuesto, si la cantidad de vitalidad necesaria para el usuario es mayor que los límites del frasco, el frasco se romperá después de que el usuario beba el agua”.

Cale estaba pensando que había una buena posibilidad de que el frasco se rompiera. Esta era la vida de un Dragón de la que estaban hablando.

La existencia más larga, que era igual de fuerte. Se necesitaría mucho para aumentar la vitalidad de una criatura así.

“Entiendo”.

Eruhaben no dijo mucho antes de asentir con la cabeza y señalar con la barbilla.

“Dame el frasco y quédate afuera. Te llamaré cuando esté listo”.

Cale le entregó el frasco a Eruhaben sin quejarse. Luego abandonó el campo de entrenamiento sin dudarlo.

Los otros lo siguieron silenciosamente detrás de él o lo siguieron lentamente con vacilación. Raon se detuvo un momento y le gritó a Eruhaben.

“¡Abuelo! ¡Tienes que vivir mucho tiempo!”

Eruhaben sonrió mientras respondía.

“Lo sé, pequeño”.

Luego se encogió de hombros.

“¿Creen que pueden enfrentarse a la Estrella Blanca sin mí? Soy alguien que cumple mi palabra”.

Cale observó al antiguo Dragón sonriente.

“Dije que viviría una vida larga, así que tengo que vivir una vida larga”.

El antiguo Dragón tenía una sonrisa relajada en su rostro, lo que finalmente consiguió que Raon dejara el campo de entrenamiento y se sentara junto a Cale.

Eruhaben miró al grupo fuera de la puerta antes de darse la vuelta y chasquear los dedos.

La puerta de hierro se cerró automáticamente siguiendo ese ruido.

¡Baaaaang!

Los demás no pudieron ver lo que sucedía al otro lado después de que la puerta de hierro se cerró con un estruendo.

Cale se acercó y se apoyó en una pared mientras los demás solo miraban la puerta.

“Oh mi amigo. ¿No estás demasiado relajado?”

Respondió sin rodeos a la pregunta de Bud.

“Dijiste que solo necesitas beber el agua y que no hay efectos secundarios, ¿no?”

“Correcto. Me sorprendió tanto cuando lo vi llenarse de agua que me lo tragué todo”.

Bud sonrió y asintió con la cabeza. Sin embargo, su sonrisa desapareció rápidamente.

“Mm, pero no puedo estar seguro de cuánto dolor sentiría. El antiguo Dragon-nim y yo somos diferentes”.

Cale simplemente asintió con la cabeza con una expresión estoica. Su mano se dirigió al interior de su bolsillo.

Bud tomó otro trago de alcohol después de ver a todos de pie en silencio antes de mirar hacia la puerta.

Luego empezó a pensar.

“Necesitamos la fuerza del antiguo Dragón para poder derrotar a la Estrella Blanca”.

Habría una gran diferencia en sus posibilidades de derrotar a la Estrella Blanca y sus subordinados si el antiguo Dragón estaba con ellos o no.

Bud Illis había determinado que el antiguo Dragón necesitaba vivir mucho tiempo por razones estratégicas, al menos hasta que todo lo relacionado con la Estrella Blanca estuviera terminado.

Por eso estaba esperando que el proceso de curación terminara con un corazón ansioso.

Fue en ese momento.

Algo pasó en el área silenciosa.

“¡Jaj!”

Alguien se burló.

Bud se volvió hacia un lado.

Cale era el que acababa de burlarse.

“Sabía que sería así”.

Cale luego comenzó a caminar.

“Cale-nim, ¿qué es?”

“Humano, ¿qué pasa?”

Cale ignoró sus preguntas.

¡Clang!

Escuchó algo romperse dentro de la puerta de hierro.

Hong gritó en respuesta.

“¡Creo que el antiguo artefacto se rompió!”

Una extraña sensación de ansiedad llenó al grupo.

Eruhaben había utilizado el antiguo artefacto. Sin embargo, el antiguo artefacto no pudo resistir y se rompió. ¿Cuánto habría ayudado a Eruhaben antes de que se rompiera?

Todos esperaban a Eruhaben en suspenso.

Por eso se habían olvidado de Cale que había estado caminando hacia la puerta. No pensaron que fuera muy importante.

Cale se paró frente a la puerta.

Su mano derecha todavía estaba en su bolsillo.

Esa mano sostenía el látigo de la parte superior.

‘¡El Dragón está usando el antiguo artefacto!’

‘¡Ohhhhhhhh!’

Cale había estado escuchando las voces de los elementales de viento desde antes.

Confiaba en Eruhaben.

Sin embargo, había visto algo.

La jarra comenzó a llenarse de agua tan pronto como Eruhaben agarró el asa.

Se estaba llenando lentamente, muy poco a la vez.

Este frasco era algo que se llenaba de agua tanto como el usuario quería y necesitaba.

Si un Dragón estuviera tratando de extender su vida, si realmente quisiera hacer eso…

¿El agua realmente se llenaría tan lentamente?

El Rey Mercenario dijo que tenía que engullirlo todo rápidamente cuando usaba el antiguo artefacto. ¿No significaría eso que el agua se llena muy rápido?

Por eso Cale había agarrado el látigo de la parte superior tan pronto como salió por si acaso.

Inmediatamente había escuchado las voces de los Elementales de Viento.

Todavía confiaba en Eruhaben.

Sin embargo, sabía que Eruhaben apreciaba a Raon, a sí mismo y a los demás. Cale sabía lo que solían hacer las personas que tenían cosas que apreciaban.

Fue porque la gente lo había querido en el pasado.

Cale había escuchado las voces de los Elementales de Viento.

‘¡Guau! ¡El Dragón solo tomó un trago!’

El frasco solo se llenó con suficiente agua para un trago.

¿Está poniendo el frasco en su dimensión espacial? Vaya, está fingiendo un ruido de ruptura con magia.

La esquina de los labios de Cale comenzó a torcerse.

Escuchó la voz de un viejo Elemental de Viento.

‘Niño. ¿Quieres saber qué murmuró el Dragón de adentro?’

Cale no respondió en absoluto. Ni siquiera asintió con la cabeza.

Los pensamientos de Eruhaben eran algo que necesitaba preguntar personalmente y obtener una respuesta. Sin embargo, el viejo Elemental de Viento respondió a pesar de que Cale no preguntó.

‘El Dragón que tomó un trago murmuró para sí mismo: “Esto es suficiente para durar lo suficiente”, es lo que dijo.

Esto es suficiente para durar lo suficiente.

El significado de esas palabras era obvio.

‘…Hasta que derrotemos a la Estrella Blanca’.

Solo tenías que poner eso al final de esa oración.

Esto es suficiente, esto es suficiente para durar lo suficiente hasta que derrotemos a la Estrella Blanca.

Eso no es algo que diría alguien con el objetivo de vivir una larga vida.

También era obvio lo que Eruhaben estaba tratando de hacer al ocultar el antiguo artefacto en su dimensión espacial. Definitivamente no lo usaría para sí mismo.

Cale puso su mano en el pomo de la puerta. El viento estaba recogido en su mano.

Screeeech.

La gran puerta de hierro se abrió lentamente gracias al viento.

Cale entró por el pequeño hueco. Le dijo algo al grupo al entrar.

“Ustedes no entren”.

El grupo respondió con extrañas expresiones en sus rostros.

¡Baaaaang!

Sin embargo, la puerta que se abrió levemente se cerró de nuevo de golpe.

Cale miró la puerta cerrada antes de darse la vuelta.

Podía ver el gran campo de entrenamiento.

“…Cale?”

Eruhaben, que ya no se veía pálido, lo miraba con una expresión confusa pero sonriente.

Sin embargo, Cale comenzó a fruncir el ceño cuando preguntó.

“¿Así que así es como vas a actuar?”

Era una expresión que el Príncipe Heredero Alberu diría que era extremadamente irrespetuosa si estuviera aquí para verla.