Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 15

Capítulo 2: Darse por Vencido

Parte 2

Y por lo tanto, el Antiguo Beddhism no era nada especial. Era simplemente la forma de vida para todos, y así se desvaneció con el tiempo, hasta que sus principios fueron tan violados por la actualidad que renació abruptamente.

“Y así, mientras que el Beddhism moderno es simplemente una subregión, en verdad es al revés. El Beddhism es la verdadera religión primaria, el bloque fundamental sobre el que se basa todo lo demás. Los dioses que actualmente se adoran son las verdaderas subregiones”.

“Entonces, ¿estás diciendo que el Beddhism es la iglesia para el dios creador, entonces?”

“No es así. Ese fue el caso del Antiguo Beddhism, pero el dios creador ahora también se ha ido, oyasuminasai… El Moderno Beddhism no adora a ningún dios y existe por el bien de la gente”.

En resumen, el Moderno Beddhism fue tanto el renacimiento del Antiguo Beddhism como algo más al mismo tiempo.

“Entonces, ¿por qué revivió el Beddhism ahora de todos los tiempos, exactamente?”

“Como mencioné, esta iglesia existe desde antes de que se fundara el reino de Daide. La gente de la ciudad no tenía la menor idea de dónde venía o por qué había sido construida, pero el santo papa nos enseñó su origen y, con él, la historia del Antiguo Beddhism”.

Ahhh. Está bien, sí, Leona. Ahora que lo pienso, Leona mencionó algo sobre el Antiguo Beddhism… Espera, ¿Papa?

“Er, ¿acabas de decir que el Papa te enseñó? ¿No es una monja, ni nada?”

“De hecho, el Papa”.

Hm.

“Uhhh. ¿Es el nombre del Papa Leona por casualidad? ¿Cabello negro, ojos rojos?”

“¿Hm? El nombre del Papa es Lord Tindalos. Es el comandante del cuerpo de magos de este país y el papa del nuevo Beddhism”.

¿Quién diablos? Quiero decir, supongo que ella me acaba de decir. ¿El comandante del cuerpo de magos?

“Por cierto, ¿cuándo empezó este Papa a difundir el Beddhism de nuevo?”

“Hay muchas teorías, siendo la más común hace diez años o incluso hace solo un año. Aunque hace un año seguramente sea imposible. Después de todo, la religión existía cuando yo era un niño”.

“Eh.”

Por lo que pude ver, la monja tenía unos veinte años. Entonces eso era prácticamente imposible. ¿Se estaban alterando sus recuerdos?

A partir de ahí, la monja me contó alegremente todo tipo de curiosidades históricas sobre la iglesia, como la estatua con un brazo roto, los orígenes antiguos de varios rasguños en un pilar, etc.

Wow, entonces esta estatua de piedra se rompió cuando el hijo del dios creador la arrojó en las Guerras de la Ropa de Cama hace unos seiscientos años. Sí, me escuchaste, “Guerras de la Ropa de Cama”. En resumen, la guerra sobre quién podía dormir en la litera de arriba en una litera…

¡Espera, ¿son niños?!

Naturalmente, toda esa información vino directamente del Papa. Incluso fue verificado por alguien que podía usar sus habilidades de análisis.

Considere el famoso experimento mental: El mundo fue creado hace cinco minutos. Habló por sí mismo y afirmó que todos los recuerdos y registros en realidad se habían creado hace solo cinco minutos. Era una teoría imposible de negar, ya que cualquier evidencia en su contra se habría creado artificialmente hace cinco minutos y, por lo tanto, no sería válida.

Ahora, bajemos un poco la escala de eso, del mundo a una ciudad. Imagina que todos los humanos de una ciudad tienen recuerdos de una historia falsa implantados en ellos, y edificios falsos hechos para adaptarse a esos recuerdos, de modo que hace unos días hiciste una ciudad. ¿Sería esa ciudad una con una gran historia? ¿O sería una ciudad con una historia ficticia? Posteriormente, ¿la religión con una gran historia sería real o falsa?

Para mí, fue lo último, seguro. Este Papa… Tindalos, el comandante del cuerpo de magos, era un pez como el infierno. Definitivamente estaba conectado con Leona, de alguna manera.

“… Por cierto, ¿hay monjas de pelo negro y ojos rojos aquí?”

“Hmm… Oh, la que tenía la habilidad de análisis que lord Tindalos dispuso era una monja de cabello negro y ojos rojos. Ella también era Beddhist, creo.”

¿Ves? Dicho y hecho. Tenemos las pistas y es casi seguro que Leona estará en esta ciudad. Ehhh… estoy empezando a sentir que esto es un juego de escondite o algo así. Bleh.

“¡Papá! ¡Quiero un par de estos calcetines que se calientan cuando los usas antes de acostarte! ¡Consigue uno para la hermana mayor también, por favor!”

“¿La tienda también vende ese tipo de cosas?”

En cualquier caso, los calcetines se veían bastante cómodos y cálidos, así que compré lo suficiente para llevárselo a Rokuko y a los demás también. Cuando terminamos, la misa apenas comenzaba.

La capilla principal estaba llena de bancos largos, como una iglesia normal. Participamos en el centro, fuera de la vista. Un sacerdote del  Beddhism se paró frente a un podio y comenzó a contar una historia sobre el Beddhism. “En el pasado, una religión conocida como Antiguo Beddhism era un lugar común en la tierra”, comenzó, repitiendo lo que acabábamos de escuchar.

La idea era que la monja del estrado había crecido escuchando estos discursos, presumiblemente. El sacerdote terminó diciendo esto: “Y ahora es el momento para que la gente del mundo abrace un Beddhism sin dios. Adquiera la paz sin depender de los caprichos de lo divino”. Así fue el final de la misa.

Aquí no cuentan ovejas, ¿eh? Como “una oveja sobre la cerca” y todo… Oh, ¿lo haces una vez a la semana? Limpio. Eso también está aquí. La recreación es de un nivel bastante alto… Oye, Soto, estás babeando. {Purificación}.

***

De todos modos, el tipo de Tindalos era claramente el más sospechoso aquí, así que lo mejor parecía ser usar nuestra autoridad para concertar una reunión. ¿Cuál era nuestra autoridad, preguntaste? Bueno, la autoridad de la princesa imperial del imperio, por supuesto.

Después de terminar nuestra investigación y regresar a la posada, nos reunimos con todos y discutimos el asunto con Emmymephy.

“Y así es, princesa Mephy. ¿Podrías concertar una reunión entre nosotros y el comandante del cuerpo de magos de este país?” Yo pregunté.

“Mm, me temo que no puedo”.

“Espera, ¿de verdad? Pero eres la princesa imperial”.

“Yo también investigué la rama del Beddhism de Daide a pedido de la Primera Emperatriz, por supuesto, pero el hombre que se hace llamar Papa, Tindalos, evitó todas mis solicitudes de reunión”.

La pregunta era, ¿Tindalos los evitó a propósito, o la {Ultra Buena Fortuna} de Wataru estaba funcionando aquí? Si Tindalos era Leona, o alguien muy cercano a Leona, probablemente era más seguro decir que esta última tenía la culpa.

Miré a Wataru, que estaba aquí como guardia de Mephy.

“Quiero decir, sé que eres el verdadero Papa, Keima”.

“Oh, no, eso no es todo. Me preguntaba si la reunión se llevaría a cabo si te sentabas, Wataru”.

“¿Eh? No estés loco, no podría hacer eso. Haku me pidió personalmente que protegiera a la princesa Mephy. Necesitará un guardia entonces más que nunca”.

Siiiiii, tendría que asumir la responsabilidad si algo le pasaba a Emmymephy. ¿Hasta dónde llegaría su {Ultra Buena Fortuna} para protegerlo?

“Podría ir solo”, sugerí.

“No si la reunión se lleva a cabo para que yo los presente. Los comandantes tienen un estatus lo suficientemente alto, por lo que sería bastante descortés por mi parte no estar allí”, respondió Emmymephy. Pensé que ella podría simplemente escribir una carta de presentación, pero aparentemente las cosas eran más complicadas. La política internacional estaba plenamente en juego aquí.

“¿Quizás deberías volver al imperio, entonces?”

“Yo digo, no seas ridículo. Estoy aquí haciéndome pasar por un estudiante de intercambio en su academia, no podría regresar así sin previo aviso”.

“Ya veo.” Bueno, mi sugerencia fue bastante imprudente de todos modos, así que no hizo ningún daño.

Fue entonces cuando Rokuko intervino, acariciando la cabeza de Soto mientras le daba una almohada para el regazo. “Entonces, Mephy. ¿Tindalos tiene parientes en esta academia a la que asistes?”

“Oooh, yo digo, ¡qué observación tan aguda Rokuko! Ahora que lo mencionas, tiene un nieto allí. ¡Podrías conocerlo si te haces pasar por uno de mis guardias y vienes conmigo a la academia!”

Rokuko asintió pensativamente. “¿Crees que también podríamos entrar a la academia?” ella preguntó.

“¿Hm? Solo dije que podían venir como mis guardias”.

“No, me refiero a estudiantes. Piénsalo. No sería extraño que hubieras traído un séquito contigo, ¿verdad? Después de todo, eres la princesa imperial”.

La idea de Rokuko estaba completamente afuera. Emmymephy hizo una pausa para pensarlo.

“Tienes un punto, yo digo. O más bien, considerando que Rokuko tiene un estatus tan alto, ¿tal vez yo sería parte del séquito? Eso está más cerca de la verdad”, dijo Emmymephy. Era difícil saber si estaba bromeando o no. Rokuko era la hermana pequeña de Haku, entonces.

“Mamaaa, ¿qué hay de mí?” Arrulló Soto.

“Mm, cierto. También puede aprovechar la oportunidad para unirse a nosotros en la escuela. No todos los días tienes este tipo de oportunidades. Entonces, Mephy. ¿Tiene la academia una sección para niños de primaria?”

“Ciertamente lo tiene. Pero, quién es exactamente… Ah, no importa. Se parece lo suficiente a ti como para saber que también es pariente de la Primera Emperatriz” dijo Emmymephy, con una mirada un poco distante en sus ojos. En cualquier caso, su suposición era correcta.

“¡Oh, y eso también te convertirá en un estudiante, Keima! Hombre, no puedo esperar a verte vistiendo un uniforme escolar”.

“¿De qué estás hablando, Wataru? Soy el guardia de Rokuko. ¿Estabas protegiendo a la princesa Mephy con uniforme escolar, eh?”

“Quiero decir, ¿sí? ¿Verdad, princesa Mephy?”

“Erm, ¿no? Me protegiste con la misma prenda que estás usando ahora”.

Wataru y Rokuko suspiraron, sus lamentables mentiras habían sido borradas.

“Mephy. Tienes que seguir la corriente y decir que vestía uniforme escolar”, instruyó Rokuko.

“Bueno, princesa Mephy. Lee la habitación un poco más”.

“Er, yo digo, ¿estoy equivocado aquí?”

“Nah. Estos dos solo están siendo idiotas. Diste la respuesta correcta, te lo aseguro”.

Estaba a un paso de ser forzado a usar uniforme escolar. Dios santo, ¿cuántos años han pasado desde la última vez que usé uniforme escolar?

“Eso me convertirá en la criada de Rokuko, entonces”, dijo Ichika. “El Maestro será libre de investigar y esas cosas si me quedo con mi chica

Rokuko. ¿Supongo que Niku puede cuidar de Soto?”

“Eso funciona para mí”, dijo Niku. Y así, las dos sirvientas del lado tenían sus lugares acomodados.

Pero aún. De vuelta a la escuela, ¿eh?

***

La Real Academia del Reino de Daide. Emmymephy estaba de visita como estudiante de intercambio en la singular escuela de Daide para niños nobles. Era uno de esos lugares donde solo los más extraordinarios de los plebeyos tenían la oportunidad de inscribirse. Había una matrícula bastante cara para asistir, pero nos la redujeron ya que éramos asociados de Emmymephy y solo asistiríamos por un tiempo.

Ah, y luego le cobraría los costos a Haku. Aunque tenía que decirlo, el poder de la autoridad política era realmente algo digno de contemplar. Pensar que nos inscribiremos al día siguiente de haber enviado nuestra solicitud.

Nos encontramos en un aula construida como una escalera, como las salas de conferencias de las universidades de la Tierra. Rokuko se presentó frente a la pizarra.

“Hola, soy Rokuko Tsia”, dijo, tomando prestado el nombre de una casa noble en el imperio… o más bien, la casa Tsia. Esto fue por instrucciones de Haku. Había muchos trámites burocráticos para que los plebeyos se inscribieran, y habría sido demasiado inusual que un plebeyo extranjero se inscribiera en primer lugar.

Si se llamara a sí misma Laverio, todos sabrían que era de la realeza imperial, y Labyrinthart no era un nombre que quisiéramos decir aquí. Dicho eso, Haku no quería que ella se hiciera pasar por Masuda o Goren, así que Tsia fue su compromiso. Soto probablemente se estaba presentando como Soto Tsia en la sección de la escuela primaria con Niku como su guardaespaldas y sirvienta.

“Rokuko, yo digo, por aquí. El asiento a mi lado está libre”, llamó Emmymephy.

“Ah, Mephy. Creo que aceptaré esa oferta”.

Rokuko se sentó en el asiento junto al de Emmymephy. Un pequeño revuelo recorrió el salón de clases, ya que cualquier persona en términos tan amistosos con la princesa imperial seguramente era un gran problema, aunque solo fuera en el imperio mismo. Por cierto, me enteré de esto recientemente, pero la casa Tsia fue sorprendentemente importante. Eran tan poderosos como cabría esperar de una casa capaz de gestionar toda la región de Tsia. Probablemente demasiado poderoso para pasar casualmente por la iglesia de un pueblo pequeño, pero meh. Además, la casa de Pavella tenía casi el mismo poder.

De todos modos, no necesitaba presentarme (ya que era un guardia), así que estaba parado en la parte de atrás del salón de clases y observaba cómo se desarrollaba todo. Solo soy un guardia. Mi trabajo es vigilar a mi señora y callar.

Asentí con la cabeza a los otros guardias y me mezclé. Wataru saludó con una sonrisa tonta, y noté que algunas personas se estremecían ante eso.

“Wataru, ¿hiciste algo tan aterrador que la gente me tuviera miedo solo por ser tu amigo?”

“Hahaha, nah. Algunos de ellos simplemente me pidieron que los capacitara y yo les hice caso”.

Aparentemente, algunos de los guardias aquí fueron lo suficientemente valientes como para desafiar a un héroe. O bueno, tal vez algunos solo tenían curiosidad por ver qué tan fuerte era realmente, cuando sucedió que lucharon uno al lado del otro.

“Por cierto, ¿no tenemos sillas? Mis piernas se van a cansar”.

“Hay salas de personal para los sirvientes, pero los guardias generalmente necesitan estar de pie todo el día para trabajar”, respondió Wataru.

“Oh. Oh…”

Y ahí es donde Ichika ya fue… Estoy empezando a arrepentirme de haberme infiltrado como guardia en lugar de como estudiante. Bueno, al menos puedo usar Asistencia de Golem.

De todos modos, era hora de ver qué se les enseñaba aquí en la academia. La primera lección fue de matemáticas.

“Cualquiera puede hacer tanto, ¿no es así?” Preguntó Rokuko.

“Los de nuestro nivel, al menos. Digo, sería la vergüenza de la familia imperial si esto estuviera fuera de mi alcance”.

Sí, es solo aritmética básica. Multiplicación y división, ¿eh? Eso es sobre el nivel de la escuela primaria. Rokuko puede manejarlo sin problemas, al igual que Emmymephy. Parece que los nobles de Daide tampoco se están quedando atrás en sus estudios. Están bien. Aunque… No todos, ya veo.

“Aha, solo después de cumplir con el deber de guardia me di cuenta de lo mucho que sobresale cuando no estudia. Los nobles estudian mucho con tutores para que no muestren debilidad en situaciones como esta. De lo contrario, será explotado más tarde”, explicó Wataru.

“Ser un noble debe ser duro, ¿eh?”

Wataru y yo charlamos tranquilamente en la parte trasera del salón, donde los estudiantes no podían escuchar. Supuestamente estaba de guardia, pero se sentía más como si estuviera sentado en la clase. Había otros guardias, y realmente, ¿uno necesitaba guardias en medio de una clase? ¿Se estaban preparando para un ataque terrorista o algo así? Bueno, no sentí que viniera uno. Quería dormir.

“Son nobles, por lo que aparentemente necesitan acostumbrarse a tener guardias con ellos en todo momento, sin importar lo que estén haciendo”.

“Una vez más, los nobles lo tienen difícil… ¿Crees que me dejarían dormir si dijera que es por razones religiosas?”

“No creo que nadie te detenga, pero ¿estás seguro de que quieres hacer eso?”

Seguro. Mi objetivo real aquí debería ser realmente dejar la guardia de Rokuko y los demás a Wataru, y luego ir a buscar al nieto de Tindalos. Como mínimo, dicho nieto no parece ser su compañero de clase. Ehh… Estaré atento un poco, luego iré a buscarlos.

No teniendo nada más que hacer, me apoyé contra la pared trasera y bloqueé mi posición en su lugar con la Asistencia de Golem. Estaría descansando mientras le confiaba a mi Golem Portátil la protección de mi cuerpo.

El siguiente período fue una lección de baile. En realidad, es una parte natural del plan de estudios de un noble.

“Formen grupos de dos, una chica y un chico en cada uno”, anunció el instructor.

¡Por Dios! ¡Se ha desatado el arma anti-solitario, ‘formar grupos de dos’! ¡¿Qué hará Rokuko cuando sea la primera vez que asista a la clase?!

“¿Cuál es el plan, Mephy?” Preguntó Rokuko.

“Mm, me emparejaré con Wataru. Una princesa imperial no puede bailar tan a la ligera con cualquier hombre”.

“Vaya, vaya. Me emparejaré con Keima, entonces. No quiero bailar con nadie más, así que”.

Qué demonios… ¿Los guardias cuentan para esto? Oh, es para emergencias… Espera. ¿Significa esto que también tengo que tomar lecciones de baile? Pero nunca había bailado antes.

Mientras vacilaba, sintiéndome perdido, Rokuko susurró en mi oído.

“Keima. Puedes mirar y aprender desde el principio, ¿no?”

“Oh, buen punto”.

Por supuesto. Teníamos nuestra arma secreta: Asistencia de Golem. Podría bailar perfectamente simplemente copiando la demostración de otra persona. Sin embargo, solo funcionó con Rokuko y conmigo en equipo. Los Golems no serían capaces de reaccionar ante ningún movimiento inesperado.