Danmachi: Sword Oratoria (NL)

Volumen 12

Capítulo 7: Guerra Final II

Parte 3

Entre el grupo de Xenos que había ido al piso treinta y siete para una determinada misión, ellos habían continuado descendiendo aún más profundo para buscar a Asterios. Confiando en la información de un guardián que había venido a la aldea oculta de los Xenos para descansar una vez, ellos finalmente lo encontraron, y Gros fue a su encuentro y lo persuadió de unirse a la batalla.

—No tiene sentido dejar que su fuerza se desperdicie. O mejor dicho, si lo hubiera hecho, quién sabe qué me haría Braver en su lugar; Explicó Fels desde el interior del cristal con un leve suspiro.

Lido y el resto aún no se habían liberado de su rigidez cuando Asterios dejó de aullar y miró lentamente hacia adelante, fijando su mirada en el pilar espiritual que se encontraba en la parte trasera de la cámara.

Y entonces su boca se rompió en lo que pareció ser una sonrisa. Colgó su Labrys en su espalda y plantó sus puños en el suelo, bajando su centro de gravedad y su cabeza. Antes de que Lido tuviera tiempo de preguntarse si realmente iba a hacer eso, Asterios comenzó a correr.

—¡OOOOOOOOOH!

Fue una embestida que no esperó a que comenzara ninguna señal. Mientras los Xenos e incluso el espíritu miraban en estado de shock, él corrió directamente hacia el altar espiritual.

—¡Oye, espera, Asterios!

Pero la advertencia de Lido cayó en oídos sordos cuando su cuerpo gigante aceleró como una bala de cañón. Los ojos del semi-espíritu se agrandaron, incapaz de creer lo que estaba sucediendo. La contra-magia estalló, y una lluvia de hechizos llovió por todas partes.

Los disparos le cayeron desde todos los ángulos: una explosión de llamas, hielo, relámpagos, tierra, luz y magia oscura. Estos desgarraron el pelaje del minotauro, quemando músculos, congelando la carne y extrayendo sangre de su robusto cuerpo. Pero no se detuvo.

—¡¿—–?!

Su velocidad no disminuyó en lo más mínimo, y la descarga no pudo desviarlo de su trayectoria mientras seguía embistiendo hacia adelante. El cuerpo principal del semi-espíritu dejó de conjurar su ritual, sintiendo un escalofrío al ver al minotauro arrasando el suelo como un meteoro, y cambió a su propio conjuro de alta velocidad.

Apareció un círculo mágico y desató un rayo de trueno. Este relámpago podría borrar todo en la distancia, pero Asterios logró atravesarlo.

———————

El monstruo inconmensurable hizo trizas el torrente de relámpagos mientras embestia, congelando el tiempo para el demi-espíritu que debería haber sido igualmente inconmensurable.

Sus cuernos irrompibles estaban preparados. La embestida más fuerte sin igual se estrelló contra el pilar espiritual.

—¡OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH!

Hubo una explosión que sonó como si el mundo se partiera en dos. Todos los Xenos se sorprendieron. Una onda de choque sacudió toda la cámara y la última cara que quedaba en el altar espiritual literalmente explotó en polvo. El pilar espiritual cuya base había sido completamente pulverizada se sacudió violentamente mientras se inclinaba hacia adelante.

—¡¿Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah?!

El pilar se estrelló contra el suelo, acompañado por el grito de dolor del espíritu. Cuando el segundo terremoto causado por ese impacto arrojó a Wiene y a varios más en el aire, los rostros de los compañeros Xenos de Asterios parecían pálidos.

—Lo rompió… con una maldita tacleada…

Había sido una embestida sin pensar en el daño que él mismo había sufrido. Una carrera de fuerza bruta hacia adelante sin necesidad de tácticas o estrategia. La encarnación del poder que incluso Finn había temido había usado toda su fuerza y destrozado el pilar.

Como si copiara a su maestro de una vida anterior, Asterios derribó determinadamente el pilar espiritual.

—Hraaaaah.

—¡¿Aaaaaack?!

La carne verde a lo largo del suelo se deshizo, provocando que el humo se elevara en el centro de la cámara. Cuando el monstruo se acercó, el espíritu tembló como una mariposa a la que le habian arrancado las alas. El cuerpo negro ensangrentado había sufrido graves daños, pero su intensa hostilidad no había desaparecido de sus ojos.

Se le había rogado a Asterios que regresara de su viaje de entrenamiento en solitario en los niveles profundos, equipando sus Labrys nuevamente. Decidido a compensar el entrenamiento perdido, él comenzó a hacer estragos como un desastre natural en busca de una gran batalla que haría que su corazón latiera más rápido.

—… ¡Oye, Fels! Bellucchi y su familia también vendrán aquí, ¿verdad?

—… Sí, según el informe que recibí; Respondió la voz ronca del cristal.

Después de un momento de silencio, el hombre lagarto susurró.

—… Probablemente no deberíamos decirle que Bellucchi está aquí…; concluyó Lido mientras observaba el ataque del minotauro desde lejos, acompañado de una serie de explosiones increíblemente fuertes.

***

Los gritos de batalla comenzaron a superponerse. Miles de cortes de espada y explosiones mágicas se transformaron en violentos temblores. Incluso a gran distancia, los rugidos de los aventureros en el campo de batalla eran audibles.

—¿No estamos realmente fuera de lugar aquí…?; dijo Lilliluka Erde, la chica hobbit, poniendo en palabras sus verdaderos sentimientos.

Ella se estaba moviendo por el pasaje de Knossos con el resto de la Familia Hestia. Aunque todavía no habían llegado al campo de batalla, ya se estaba arrepintiendo.

En cierta expedición, ellos acababan de experimentar los momentos álgidos de una nueva aventura. Pero las señales de una batalla mortal eran tan densas que esta euforia se desvaneció de inmediato. Ella reconoció que este era un campo de batalla más allá del entendimiento humano, un campo de batalla para los elegidos con las calificaciones para ser héroes.

—¡Deje de parlotear y denos nuestras órdenes, comandante!

—Por favor, concédanos orientación, comandante.

—¿Qué debemos hacer, comandante?

—Uh, ummm, ¿hazlo lo mejor que puedas, comandante Lilly?

—¡Oh, “Comandante esto” y “Comandante aquello”! ¡Solo me llaman así cuando les conviene! ¡Y tú, Bell! ¡No te atrevas a decir algo! ¡Eres malo en eso!; Ella estalló en un ataque de rabia contra sus compañeros, que le tiraban del pie.

Asfi no pudo evitar dar algunos consejos.

—Primero que nada, unámonos con uno de los escuadrones. No tiene sentido moverse sin rumbo fijo.

Era una sugerencia razonable, pero… por alguna razón, Lilly no podía imaginarse realmente que sucediera. Todas las facciones más fuertes de la Familia Loki en adelante se habían reunido en Knossos. Ella todavía tenía dudas incluso ahora, preguntándose qué podrían lograr allí. Por supuesto, estaba súper interesada en una batalla con el destino de la ciudad en juego.

Pero incluso para ella, era difícil imaginar qué más se podía hacer. De hecho, sería difícil para la
mayoría de las personas normales averiguar cuáles eran los mejores pasos en esa situación.

—¡Lilliluka Erde!

—¡…Fels!

En ese momento, el mago de la túnica negra corrió hacia ellos desde el otro extremo del pasillo.

—Cuando lo escuché por primera vez, pensé que estaba imaginando cosas… pero la Familia Hestia realmente ha venido.

—¡Si Orario va a salir volando sin una buena pelea, no tenemos muchas opciones! ¡No importa si es una buena idea que vengamos o no! Más importante aún, ¿cuál es la situación? ¡¿Qué esta pasando?!; Lilly respondió bruscamente.

Un poco desconcertado por su mirada amenazante, Fels respondió rápidamente.

—Gracias a la ola de refuerzos, finalmente tenemos la ventaja. Pero un solo error y la situación podría ir a peor en un instante.

—¿Qué…? Pero todo esto es de Finn. ¿No es él el que está al mando de esta operación?

Lilly se sintió conmocionada por el estado de ánimo tenso de Fels y la advertencia implícita de que su victoria no era una conclusión inevitable.

Lilliluka Erde había estado viendo las cosas con optimismo. Ella había asumido que debido a que el héroe de los hobbits estaba al mando, sus fuerzas estarían en una posición ventajosa de principio a fin.

—Braver tiene actualmente el control de todos los campos de batalla con los semi-espíritus— los objetivos. Seis campos de batalla, seis frentes. Mientras él lucha en su propio frente.

Incluso él no tiene espacio para respirar en esta situación.

—¡¿Seis frentes?!

Él estaba lidiando con seis campos de batalla diferentes. Eso hizo que la cara de Lilly se contrajera. ¿Dirigir tropas a través de cinco campos de batalla repartidos por el laberinto mientras lucha físicamente en su propio campo de batalla? ¿No había límite para los absurdos que él podía hacer?

Lilly había asumido recientemente el cargo de comandante. Obviamente, sabía que esta hazaña era una locura. Casi dudaba de sus propios oídos, apenas creyendo que esta maniobra fuera posible y temblando de miedo con solo imaginarlo. Pero al mismo tiempo, finalmente entendió que esta situación era precaria—la alianza debe haber estado de espaldas contra la pared si Finn se hubiera visto obligado a adoptar esta posición absurda.

—¡Fels! ¡El ataque del enemigo se ha intensificado en el segundo y tercer escuadrón! ¡¿Puedes moverte ahora?!

Uno de los cristales de Fels se iluminó con un mensaje intenso. Lilly se sobresaltó. Fue Finn.

—¡No quiero mover a las reservas! Ahora que la contra magia del laberinto ha sido silenciada, ¡quiero que las fuerzas de Raúl se concentren en salvar a los rehenes y aclarar las preocupaciones restantes allí! ¡Puede ser de la ola de refuerzos! ¡No me importa quién…!

Cuando la poderosa voz de Finn sonó desde el cristal, ellos pudieron escuchar una batalla espeluznante retumbando en el fondo— una explosión de otro mundo y lo que sonaba como los gritos de los aventureros. Además de eso, la voz atronadora de lo que solo podría ser un monstruo increíblemente grande. Los sonidos de fondo hicieron que la Familia Hestia e incluso Asfi jadearan.

Lilly comenzó a palidecer y trató de retroceder por sí misma, pero… —¡Sr. Finn! ¡¿Hay algo que podamos hacer?!

Un solo chico se adelantó valientemente.

Esa voz… ¿Eres tú, Bell Cranell? ¿Por qué estas…? No, ¿tengo razón al asumir que esto es obra de Hermes?

El rostro de Lilly se contrajo. No había tenido tiempo de detenerlo. Sus ojos rubelitas ardían.

Eso fue correcto. Bell Cranell era ese tipo de chico. No era el tipo de persona que se quedaba callada cuando la ciudad estaba en peligro. No era el tipo de aventurero que huiría.

Si alguien, incluso un completo desconocido, estaba pidiendo ayuda, él se uniría a la refriega para salvarlos sin importar quién. El niño siempre había anhelado ser un héroe, y se había convertido en una de las personas que se lanzaba por el camino para convertirse en uno.

Incluso si él mismo no se había dado cuenta todavía, después de haber superado el incidente de Xenos, Bell se había convertido en el aventurero más nuevo al final de la lista de personas elegidas que Lilly había imaginado antes.

¡Esto es malo! ¡Esto es realmente malo!

Finn había visto definitivamente la naturaleza de Bell. Con Bell a su disposición, el chico seguramente sería trabajado hasta los huesos. ¡El amor de Lilly iba a ser lanzado a la zona de peligro con todos los demás aventureros de primer nivel! ¡Eso sería malo! ¡Ella no quería eso! Pero no habría forma de detener a Bell. ¡Maldita sea!

Sus pensamientos se volvieron locos como un tsunami. Sus pupilas castañas se estrecharon y se movieron caóticamente mientras miraba a su alrededor. En su cabeza, el meteoro del fin del mundo básicamente se estrelló contra un enjambre de Lillys corriendo aterrorizados mientras un infierno de llamas ardía.

Antes de que Finn pudiera decir algo, la chica estratégica fue arrinconada en una decisión e inmediatamente abrió la boca.

—… ¡Dame dos frentes!

Lilly eligió un movimiento increíble. Mientras Bell, Fels, Asfi, el resto de la Familia Hestia e incluso Finn se sorprendieron, ella solicitó una transferencia de mando.

—¡Tomaré el mando de ellos en tu lugar! ¡Déjame cargar con algo de tu carga!

Fue absurdo. Totalmente imposible. Incluso mientras lo decía, Lilly no pudo evitar que esos pensamientos surgieran en su mente. ¿Incluso si fuera para proteger a Bell, un ayudante al mando de un campo de batalla lleno de aventureros de primer nivel? Fue histérico. Ella se reía
de sí misma. Pensar que de alguna manera podría asumir parte de la carga de Braver de todas las personas. ¿Qué tan equivocada podría estar ella? Si los aventureros hubieran estado allí, no habrían terminado los gritos que le decían que conociera su lugar. Esos pensamientos también cruzaban por su mente. Ella entendió lo absurdo de su solicitud mejor que nadie. Lo que había dicho era una ilusión.

¡Pero…!

¿Podría realmente negar que no había una pequeña parte de ella que se sintiera frustrada cuando escuchó que él estaba manejando seis campos de batalla diferentes? ¿No existían las chispas que ardían en su corazón? ¿Realmente no tenía otra razón para decirlo que no fuera
para cubrir a Bell?

Su preocupación por Bell y un pequeño sentido de orgullo, combinado con la inminente fatalidad de la ciudad, se transformó en el deber de ayudar a los héroes y explotó. Era muy diferente a ella.

Ella todavía era nueva en eso, pero Lilly había estado en la misma posición de comandante que Finn, y no quería que él tomara a su Bell—o que Bell se fuera sin ella.

—Tú eres… ¿Esa es Lilliluka Erde?

—¡He aprendido de ti y me he estado entrenando como comandante! ¡Déjame llevar uno o dos escuadrones! ¡Puedo imitarte si eso es todo!

No había vuelta atrás ahora. Ya no podía retractarse de lo que se había dicho, por lo que Lilly dejó a un lado el arrepentimiento, acercó su rostro al oculus como para morder profundamente a Braver en el otro extremo y dejó que la gran charla fluyera. Cuando una tormenta de emociones incontrolables se apoderó de ella, siguió adelante impulsivamente,
agregando aún más falsa valentía a lo que ya podría llamarse “jactancia irresponsable”.

—Pero solo dos frentes, ¿de acuerdo? ¡Y los más sencillos! ¡Definitivamente no puedo hacer más que eso!

—¿Quieres ayudar o no, Lilly?

Lilliluka Erde tenía que estar desesperada si había empeorado lo suficiente como para que Welf la estuviera hablando con sentido común. En verdad, ella estaba pidiendo demasiada responsabilidad. Como comandantes básicamente secundarios, Fels y Asfi estaban a punto de poner fin a su imprudencia.

—Está bien, confiaré en ti.

Una voz volvió a través del oculus con una pronta decisión. Antes de que Lilly tuviera tiempo de expresar su sorpresa, Finn estaba dictando su decisión.

—¡Te daré algunos escuadrones! ¡Toma el mando de dos frentes en mi lugar!; Proclamó audazmente la voz, sorprendiendo a Asfi y al resto. Incluso Lilly se quedó paralizada cuando la voz nerviosa de Fels estalló.

—¡Espera, Braver! ¿Entiendes la situación ahora mismo? ¡El ingenio rápido de Lilliluka Erde es ciertamente valioso, pero en esta situación…!

—Dime, Fels, ¿podrías decir lo que dijo? ¿O tú, Perseus? ¡¿Podrías decirme realmente que te dé el mando en esta situación?!
Fels y Asfi tuvieron dificultades para responder. Finn continuó con una euforia audible en su voz.

—¡Mi compañera hobbit ha demostrado su valentía! ¡No hay razón para no recibir su apoyo!

Por un segundo, casi pudieron ver una sonrisa en los labios de Braver a la luz que brillaba dentro del oculus. ¿Fue una sonrisa de alegría o exaltación?

—¡Te dejo al mando del segundo y tercer escuadrón! ¡Riveria y Gareth podrán suavizar algunos puntos difíciles por ti! ¡No tengas miedo de mandarlos como mejor te parezca! ¡Y no te atrevas a confundir la cobardía con la discreción!

Por supuesto, Finn no estaría de acuerdo con la sugerencia de Lilly en el calor del momento sin ningún plan en absoluto. Conocía bien sus habilidades por lo que había demostrado durante la escaramuza en la calle Dedalus. Al observar sus movimientos en el tablero cuando habían sido enemigos, había juzgado que era suficiente para confiar en ella. Finn Deimne confiaba en Lilliluka Erde.

—¡Te deseo una suerte más grande que la de nadie! ¡Valiente hobbit, quítame el aliento! Un escalofrío recorrió la espalda de Lilly. Por alguna razón, se le puso la piel de gallina. Sintió la confianza del héroe que inspiró audazmente a todos los ejércitos y su corazón se aceleró.

—¡No hay marcha atrás ahora!

—¡No puedo escapar!

—¡Ahora tendré que dirigir a aventureros mucho más fuertes que yo!

Un pandemonio de gritos resonó en su cabeza. Su espalda comenzó a doblarse cuando su cabeza intentó decirle que era imposible, pero en medio de la aplastante presión, un sentimiento diferente se arraigó en su corazón. Era un deseo de cumplir con las expectativas de Finn. No era a quien amaba, pero como miembro de la raza hobbit, quería estar a la altura
de su confianza.

——¡Por favor, dime la composición del segundo y tercer escuadrón!

—¡Eh, ah, está bien!

—¡Dime todo lo que sabemos sobre el enemigo también! ¡Empezando por sus medios de ataque! ¡Tan preciso como sea posible!

Inmediatamente después, Lilly se transformó, ordenándolos con un tono fuerte que hizo que Asfi siguiera su ejemplo reflexivamente. La imagen de ella incluso hizo que Fels saliera de su estado de congelación, dejara lo que estaba haciendo y la ayudara. Además de su mapa que cubría todo Knossos, proporcionó un oculus conectado a ambos escuadrones.

El resto de la Familia Hestia se miró y sonrió. Sabían que una vez que tomaba una decisión, Lilliluka Erde era fuerte.

—Tus cicatrices son mías. Mis cicatrices son mías.

Mientras Lilly martillaba toda la información sobre el extenso campo de batalla en su cabeza, el conjuro. Cerrando los ojos y haciendo su hechizo, su voz y su cuerpo se transformaron.

—¿Qué…? ¡¿Finn Deimne?!

Asfi se asombró al ver al héroe hobbit apareciendo ante sus ojos. Usando magia de transformación, Lilly había copiado todo sobre Finn. Abriendo los ojos, ella respondió a las miradas confusas.

—Si los que pelean se dieran cuenta de que el mando ha pasado de Finn a mí, solo causaría confusión. Nadie sabe quién soy— obviamente no me escucharan.

—¡—!

—Así que me transformaré en Finn y tomaré el mando sin que nadie se entere.

Fels y Asfi quedaron desconcertados por su explicación.

El número de personas con oculus era limitado, pero las personas cercanas podían escuchar la voz que provenía del cristal. Más aún cuando tendría que gritar por encima de las explosiones y los gritos entrecruzados por el campo de batalla en el otro extremo. Por eso, ella se había convertido en Finn.

Al mismo tiempo, Fels y Asfi se dieron cuenta de que la razón por la que Finn había podido cederle el mando era porque conocía su magia de transformación.

Lilliluka Erde era la única que podía ocupar el lugar de Finn Deimne.

—Haruhime, lanza Level Boost. Utilice Conjuro Concatenado, por favor.

—¡S-Sí!

—Bell, prepárate para los asaltos atropellados. Welf y Mikoto, alisten su equipo para enfrentarse a un monstruo de clase súper grande. Una vez que la magia de Haruhime haya terminado, los usaré a los tres—por separado.

—¡Entendido, Lilly!

—¡Muy bien!

—¡Déjamelo a mí!

Un interruptor se activó en Lilly cuando completó su transformación. Hubo un temblor de tensión en sus movimientos cuando Haruhime y los demás obedecieron las instrucciones dadas con una voz y mirada diferentes.

—¡Espera, Lilliluka Erde! ¿No los vas a mover como una familia sino individualmente? ¡Dejando de lado a Bell Cranell, que después de todo es de Nivel Cuatro, Ignis y Eternal Shadow son…!

—Aparte de Bell, todos en la Familia Hestia están extremadamente desequilibrados. En parte…

No, tal vez sería mejor decir que golpearán absolutamente aperturas específicas que serán muy efectivas.

—Por supuesto, me encargaré de que también reciban suficiente apoyo en la línea de fondo;Añadió mientras respondía a las preocupaciones de Asfi. Su voz era la misma que la de Finn, pero el tono era totalmente diferente, poniendo nerviosa a Asfi. Al mismo tiempo, su postura decidida era una reminiscencia del verdadero Braver.

Tomando los oculus que le habían proporcionado, ella transformó audazmente una esquina del pasaje en un puesto de mando temporal mientras miraba el mapa extendido en el suelo.

—Contando las escaramuzas en la calle Dedalus, esta es la segunda vez que usamos el oculus
para comandar fuerzas, ¿eh…?; Murmuró mientras sostenía el objeto mágico de cristal en su mano derecha. Lo había experimentado una vez antes durante esa misión. Tráelo, pensó Lilly
mientras se lamía los labios.

—¡Te mostraré que puedo hacerlo…!

Había llegado el momento de que ella pagara la deuda que le debía al héroe de los hobbits, la deuda que le correspondía durante ese incidente con los Xenos.