Seirei Gensouki: Konna Sekai de Deaeta Kimi ni

Volumen 17

Capítulo 3: Reunión En La Aldea

Parte 3

Todas las chicas intercambiaron miradas. Después de escuchar la conversación entre Gouki y Rio antes, parecían tener sus propios pensamientos al respecto. Intentaron transmitirse esos pensamientos el uno al otro con solo sus ojos.

“¿Ocurre algo…?” Rio preguntó, notando como las chicas estaban haciendo contacto visual entre ellas.

“Onii-chan… Si necesitas hablar, estamos aquí para ti, ¿no?”

Como su hermana pequeña adoptiva, Latifa habló en nombre de las chicas. El resto del grupo asintió en silencio, expresando su acuerdo.

“Te refieres a Gouki y los demás, ¿verdad?” Rio sonrió un poco incómodo en el extremo receptor de las miradas de las chicas.

“Sí.”

“Sé la dirección general que quiero tomar… simplemente no estoy seguro de cómo hacerlo de una manera que haga felices a todos, así que aún no he reunido mis pensamientos. Correcto. ¿Estarías dispuesto a escucharme? Todas las demás también”.

“¡Por supuesto!” Todas las chicas estuvieron de acuerdo con la humilde solicitud de Rio al unísono.

“Sentémonos en las sillas, entonces. Sacaré el té que preparé del Caché espacio-temporal antes”.

“Te ayudaré, Orphia.”

Orphia y Miharu se dirigieron primero hacia la sala de estar. Rio y los demás los siguieron. Los preparativos se completaron en apenas diez segundos y todos se sentaron. Las chicas naturalmente esperaron a que Rio comenzara a hablar, y después de un tiempo…

“Como dije antes, no soy capaz de convertirme en un maestro para nadie. Si me juran lealtad como sirvientes, no sabría cómo interactuar con ellos como su maestro. Por eso me opongo a la idea de enfrentarme a ellos…” comenzó Rio.

“Pero cuando te miro ahora, puedo ver qué quieres responder a los sentimientos de Gouki y su gente. Por eso vacilas, ¿no es así?” Dijo Celia, mirando la expresión de Rio como si buscara confirmación. Rio confirmó su declaración con una sonrisa forzada. “Bueno, sí.”

“¿Eso significa que tiene la intención de tomar al grupo de Gouki como sirvientes?” Sara preguntó a continuación.

“No… no quiero sirvientes, pero estaría dispuesto a vivir con ellos en pie de igualdad como con todos aquí… Gouki y los demás son personas importantes para mí, al igual que todas ustedes”.

No confiaba en su capacidad para actuar como maestro, por lo que se oponía a que Gouki fuera su criado. Pero si insistían en quedarse con él de todos modos, quería concederles sus deseos. La solución que se le ocurrió fue que fueran camaradas.

“Ya veo…” Las chicas parecían estar completamente convencidas por eso.

“¿Por qué no les dices eso, entonces?” Miharu sugirió mientras miraba la expresión de Rio.

“Sí, estoy de acuerdo”, fue el respaldo de Celia. Los demás también expresaron su acuerdo.

Rio se rascó la mejilla, inseguro. “No estoy seguro de que Gouki acepte eso…”

“¿Por qué? No veo por qué no…” Celia pareció sorprendida.

“Si la gente de Gouki está obsesionada con convertirse en sirvientes, podrían encontrar mi propuesta decepcionante…”

No puedo convertirlos en mis sirvientes, pero ¿quieren acompañarme? ¿Era esa la respuesta que Gouki y los demás realmente deseaban? Rio no pudo evitar reflexionar sobre eso.

“Creo que lo estás pensando demasiado…”, dijo Sara con una sonrisa irónica.

Celia asintió con cansancio. “Cierto. Es un mal hábito tuyo”.

“¡Ten más confianza, Onii-chan! ¡Definitivamente irá bien!”

Latifa agitó su puño para animar a Rio. Rio pareció un poco avergonzado por eso.

“Si Gouki y su gente se unen a mí, naturalmente terminarán interactuando más contigo… ¿Están todos de acuerdo con eso?” preguntó, cambiando de tema sutilmente.

“Sip. Parecen gente muy agradable, así que estoy deseando hablar con ellos en el banquete de esta noche”, respondió Latifa con gran curiosidad.

Miharu se rio tontamente de acuerdo. “Así es.”

“Entonces no será un problema si terminan viviendo con nosotros”.

“No. Todo lo que te queda es que les digas cómo te sientes”.

“Ah ha ha… Cierto”. Rio rio débilmente y asintió.

“Oye, Rio… Una relación amo-sirviente puede venir en todas las formas y formas. Puede que creas que no eres capaz de estar por encima de los demás, pero no estoy de acuerdo. Esa es probablemente la razón por la que Gouki y los demás también quieren servirte, como dijo Latifa, ten más confianza. ¿Cierto?” Celia sonrió con un hoyuelo unilateral al dar su opinión desde el punto de vista de un noble. Eso hizo que la expresión de Rio se iluminara también.

“Cierto.” El asintió.

“Hmph. Como se esperaba de Celia. No fuiste la maestra de Onii-chan por nada.” Las mejillas de Latifa se hincharon como un globo. Aparte de Aishia, las otras chicas parecían igualmente envidiosas. “N-No, no, no dije nada especial”, dijo Celia, nerviosa.

“Bueno, aparte de eso… hay una cosa que quería preguntarle a Onii-chan antes del banquete”.

“¿Qué es?” Rio se encontró con los ojos de Latifa y se puso rígido con cautela.

“Umm, ya sabes. Podríamos terminar viviendo con ellos a partir de ahora, así que necesitamos saber más sobre ellos, ¿no crees?”

“Uh, supongo…”

No había nada malo en lo que estaba diciendo, pero por alguna razón, Rio tenía un mal presentimiento al estar de acuerdo con ella.

“¡Entonces, una pregunta! ¿Qué pasó con esa chica Sayo? Y esa chica de Komomo también”. La mano de Latifa se disparó inmediatamente en el aire mientras lanzaba sus preguntas.

“¿U-Umm…?” Rio estaba nervioso por el repentino interrogatorio.

“Basado en la reacción de Sayo, algo definitivamente sucedió entre ustedes dos en la aldea Karasuki, ¿no es así?”

“Uh… me pregunto sobre eso…” Rio trató de fingir ignorancia, pero…

“¡Eso es una mentira! ¡Eso es definitivamente una mentira! ¡¿Verdad, chicas?!” Latifa buscó el acuerdo de Miharu y los demás.

“Por supuesto.”

Todas asintieron con la cabeza. Celia había estado evitando las preguntas indiscretas, pero aprovechó la oportunidad para asentir con ellos. Por lo tanto, en unos momentos se colocó una red circular de preguntas alrededor de Río.

“E-Es un asunto privado”. Rio desvió la mirada con sentimiento de culpabilidad.

“¡Ves! ¡Algo pasó! ¡Esa respuesta significa que sucedió algo!” Latifa miró a Rio.

“Perdóname…” Rio gimió, completamente perdido. Por lo tanto, el tiempo antes del banquete estuvo lleno de un aluvión de preguntas de las chicas.

***

Finalmente, el banquete estaba sobre ellos, y se llevaría a cabo en el gran comedor del ayuntamiento del pueblo.

“¡Escuchen todos! Esta noche no habrá saludos rígidos. ¡Bebemos y hablamos! ¡Salud!” Dominic levantó su copa con suficiente impulso para salpicar el techo. Por supuesto, no era lo suficientemente alto para llegar al techo…

“¡Salud!”

Las copas se alzaron a través de la habitación, acompañadas de voces alentadoras. Rio también levantó su vaso y lo golpeó contra el de Miharu, Celia, Aishia, Latifa, Sara, Orphia y Alma.

“¡Salud a todos!” Dryas saltó y chocó su vaso contra todos ellos uno por uno.

“¡Latifa! Rio! Sara… ¡y todos los demás!”

“¡Ah, son Vera y Arslan!”

Vera, la amiga íntima de Latifa, y la hermana pequeña de Sara, se acercó a ellos, agitando las manos con entusiasmo. Detrás de ella estaba el hombre bestia león, Arslan, y el guerrero principal de la aldea, Uzuma.

“¡Cuánto tiempo sin vernos, todos!” La cola de lobo plateada de Vera se agitó alegremente mientras los saludaba.

“¡Ha pasado tanto tiempo, Vera!”

“¡Sí! ¡Te he extrañado mucho!”

Las dos chicas se abrazaron, regocijándose por el reencuentro. Arslan les lanzó una mirada exasperada antes de volverse hacia Rio.

“Oye, Rio”.

“Es bueno verte de nuevo, Arslan. Y tú también, Uzuma”.

“Sí, me alegro de verte en buena salud, Lord Rio”.

“Tú también, Uzuma. Aunque Aki y Masato se quedaron en Strahl…” dijo Rio.

“Nos enteramos de la última vez que regresaron Sara y las demás. Masato todavía me debe ese combate de entrenamiento. Ugh…” murmuró Arslan, decepcionado.

“Masato también quería verte, Arslan. Puede que lleve algún tiempo, pero encontraré la manera de traerlo aquí de nuevo algún día”.

“Por favor, hazlo.”

“Déjamelo a mí.” Rio asintió. Luego miró a Gouki y a los demás de Yagumo, que estaban esperando a unos metros de distancia. “Espera, voy a saludar a Gouki”.

Comenzó a caminar, pero…

“Ah, nosotros también iremos”.

Los demás que estaban escuchando la conversación lo siguieron.

“¿Me permitirán hacer un brindis por todos ustedes?” Rio miró por encima del hombro para ver si había gente que lo seguía, luego comenzó a hablar con el grupo levantando su copa.

“¡Por supuesto!” Gouki respondió con deleite, habiendo estado esperando que Rio se les acercara.

“Salud.”

Rio y Gouki golpearon sus vasos mientras los demás presentes levantaban los suyos.

Gouki tragó el contenido de su bebida y comenzó a charlar alegremente. “Este es un banquete tan agradable, ¿no? Disfruto de un buen banquete allá donde voy. ¡Y el alcohol en este pueblo es magnífico! Me sorprendió ver que también tenían bebidas de Yagumo”.

“Los enanos probablemente lo lograron. No hay nadie en este pueblo que aprecie más una buena bebida que ellos”.

“¡Así parece! Tengo confianza en mi capacidad para sostener una bebida, así que me sorprendió cuando todos los enanos de alto rango de esta aldea resultaron ser grandes bebedores”.

“Parece que te adaptaste bien al pueblo”.

“Solo gracias a usted, Sir Rio. Las cosas estaban muy tensas hasta que surgió tu nombre”.

“Esta aldea siempre ha sido extremadamente reacia a aceptar humanos… ¿Pero cómo surgió mi nombre?”

“Pensamos que si encontrábamos este pueblo de camino a Strahl, entonces existía la posibilidad de que tú también lo hicieras. No había ninguna garantía, pero creí que era posible que se detuviera en su camino y les preguntara”.

Y valió la pena intentarlo.

“Ya veo.”

“Este pueblo está lleno de guerreros experimentados, incluida Lady Uzuma de allí. Con la desventaja en la ubicación y los números, no hay duda de que nos habrían capturado si hubiéramos respondido incorrectamente”. Gouki se rio de buena gana con una mirada a Uzuma. “Aparte de eso, yo también quiero escuchar sus historias, Sir Rio. Komomo y Sayo también han querido hablar. ¿Pueden unirse? ”

Las dos chicas habían estado escuchando inquietas la conversación a su lado, por lo que Gouki miró y pidió permiso a Rio para incluirlas.

“Seguro. Y preferiría que no te preocupes por formalidades como esa, de verdad. Está en el pasado, así que por favor olvídate del estado de mi madre”, pidió Rio con el ceño fruncido.

“Esa es una solicitud bastante difícil… Pero lo entiendo. Lo escuchaste, únete a la conversación. No habrá ceremonia esta noche”. Gouki les hizo señas para que se acercaran.

“Mi hermana pequeña y mis amigos también han querido hablar con ustedes tres”, dijo Rio, mirando a Latifa ya los demás detrás de él.

“Oh, qué honor. Anteriormente escuché que tienes una hermana adoptiva, por lo que es un placer conocer finalmente a Lady Latifa en persona. Como se mencionó anteriormente, soy Gouki Saga, ex guardia de la difunta madre de Rio, Lady Ayame”. Gouki inclinó la cabeza ante Latifa, extendiendo su profunda lealtad a ella también.

Latifa se puso rígida ante la fuerte muestra de respeto hacia ella, luego inclinó la cabeza con una cortés reverencia. “Ah ha ha… No soy pariente de sangre de la mamá o el papá de Onii-chan, así que no hay necesidad de ser tan formal. Mi nombre es Latifa. Encantada de conocerte.”

“Las conexiones de sangre son irrelevantes cuando se trata de la hermana pequeña de Sir Rio. ¿Puedo preguntarle cuántos años tienes? De un vistazo, pareces tener la misma edad que Komomo…”

“Umm, tengo trece.”

“Ya veo. Eso te hace un año mayor que Komomo”. Gouki miró a su hija.

“¿Wow en serio? ¡Vamos a conocernos, Komomo!”

“Sí, Lady Latifa.” Komomo dio una linda sonrisa y enérgica respuesta al saludo de Latifa.

“No es necesario que me llames así. No quiero que alguien de mi edad me llame “lady”, y solo tenemos un año de diferencia… ¿Verdad? No hay necesidad de títulos”. Latifa parecía avergonzada.

Komomo miró vacilante entre Gouki y Rio. “Pero eres la hermana de Sir Rio…”

“Quiero hacerme amiga tuya… ¿No quieres ser amiga?” Latifa ladeó la cabeza con inquietud, mirando la expresión de Komomo. El estatus social y la posición eran barreras para formar amistades. Para la hija de un guerrero establecido que fue entrenado en etiqueta, la posición social era un asunto importante. Fue un tema difícil de abordar, pero…

“Me gustaría preguntarte lo mismo, Komomo,” solicitó Rio.

“Umm…” Komomo estaba en claro conflicto consigo misma.

“Las personas en cuestión lo están diciendo ellos mismos. No estaría de más aceptar una amistad en este caso”. Gouki sonrió gentilmente y dio su permiso. Él mismo sintió una leve objeción, pero fue capaz de considerar las circunstancias y adaptarse a ellas.

Komomo respiró profundamente y pronunció el nombre de Latifa con nerviosismo. “Entonces… ¿Latifa…?”

“¡Sip! ¡Por favor, sé buena conmigo, Komomo!”

“… ¡Por supuesto!”

Las dos intercambiaron sonrisas amistosas.

“¡Déjame presentarte a mis amigos a continuación! ¿Ya los conoces? Esta es Vera, y junto a ella está Arslan”. Latifa tomó a Komomo de la mano y la llevó hacia donde estaban Vera y Arslan detrás del grupo de Miharu y Sara. Por lo tanto, los más jóvenes comenzaron a mezclarse entre sí.

“Muchas gracias, Sir Rio,” dijo Gouki.

Rio negó con la cabeza amablemente. “No fue nada.”

“Si puedo preguntar algo sobre lo que haya tenido curiosidad, ¿es usted de la región de Yagumo, Lady Miharu?” Preguntó Gouki.

El negro era el color de cabello típico en Yagumo. La estructura facial de la gente de Yagumo también se parecía a la de la gente de Eurasia en la Tierra, y tenían tonos de piel similares a los de los asiáticos. Una persona japonesa se mezclaría con ellos con bastante naturalidad, haciendo comprensible el malentendido de Miharu por parte de Gouki.

“No, las circunstancias de Miharu son un poco especiales… ¿Has oído hablar de que recientemente se han convocado héroes de otros mundos en la región de Strahl?”

“Sí…”

O no entendió las palabras, o entendió las palabras pero no pudo procesarlas, mientras Gouki asintió torpemente con una mirada en blanco. Kayoko, Sayo, Shin y los otros sirvientes parecían igualmente perplejos a su lado.

“Bueno, es confuso”.

Rio intercambió una mirada con Miharu y se río entre dientes.

“Puede que sea difícil de creer, pero vine aquí desde otro mundo”.

“Eso significa que… ¿Lady Miharu es uno de esos héroes?”

“No, no soy un héroe…”

“La amiga de Miharu es el héroe. Miharu fue arrastrado a la convocatoria de esa amigo y terminó en este mundo”, agregó Rio como explicación.

“Haruto nos salvó cuando llegamos a este mundo sin una pista”, explicó Miharu con más detalle.

“¿Haruto…?” Gouki ladeó la cabeza ante el nombre desconocido.

“¡Oh lo siento! Por Haruto, quiero decir…” Miharu había usado el nombre ‘Haruto’ por reflejo, pero cuando se dio cuenta de que Gouki y los demás no lo reconocían, se disculpó nerviosamente.

“Es el nombre que estoy usando en la región de Strahl”. Rio estaba acostumbrado a dar su explicación, habiéndolo hecho tantas veces ahora. “L-Lo siento…”

“No te preocupes, se lo iba a explicar a Gouki de todos modos”.

“¿Por qué necesitas cambiar tu nombre…?” Preguntó Gouki, sintiendo que debe haber una razón en la expresión de Rio.

“La verdad es… una vez fui acusado falsamente de un crimen en Strahl…”

“¡¿Qué?!” La voz de Gouki adquirió un tono agudo ante esa revelación.

“No me ha causado ningún inconveniente real hasta ahora, así que no se preocupe”.

Probablemente sería mejor explicar también su vida pasada, pero ese no era un tema para un banquete alegre. Rio decidió guardar silencio al respecto por ahora.

“Hmm… lo entiendo.”

Gouki asintió de mala gana. No se convenció tan fácilmente, pero no quería profundizar más durante un evento como este.

“En cualquier caso, esa es la razón por la que no utilizo el nombre ‘Río’ en la región de Strahl. Conocí a Miharu mientras usaba el nombre ‘Haruto’, así que ella solía llamarme así. Muy poca gente sabe que mi nombre real es

‘Rio’ allá.”

“Es eso así…”

“Nos hemos alejado del tema, pero Miharu ciertamente es de otro mundo”.

“Es una historia inverosímil, pero viene de ti. No tengo más remedio que creerlo. Tal hechicería debe existir en la región de Strahl”.

“Es una hechicería extremadamente antigua de la era de los dioses, por lo que es imposible recrearla usando la hechicería moderna. Algunos artefactos mágicos antiguos con la hechicería sellada en su interior se activaron a la vez por alguna razón. Causó un poco de revuelo en Strahl durante un tiempo. La brujería no se usa mucho en Yagumo, así que estoy seguro de que te resulta aún más confuso. Tiene el cabello y los rasgos faciales de alguien de la región de Yagumo”. Rio se río entre dientes por consideración a Gouki.

“Por supuesto. Casi la confundí con la hermosa hija de una familia noble.

Me recordó a Lady Ayame en su juventud, ¿no estás de acuerdo, Kayoko?” Gouki finalmente rompió en una sonrisa radiante. Recordando a Ayame, se volvió hacia su esposa con una mirada amable.

“Sí. Mi primera impresión de ella fue una joven afable. Definitivamente se parece a Lady Ayame”.

“¿Yo… me parezco a la madre de Haruto?” Miharu se sonrojó.

“Lady Ayame también tenía el pelo largo. Era de un negro brillante como el de Lady Miharu, y la longitud también era exactamente la misma. Mmm.”

Gouki volvió a contar sus recuerdos con entusiasmo, sin notar el cambio en la reacción de Miharu. Sin embargo, Kayoko, Sayo y todas las sirvientas, incluida Aoi, se dieron cuenta.

“Eso es… así que…” Miharu se tocó el cabello con una cara como una doncella sonrojada.

“Ha ha ha, perdón por hablar todo el tiempo”.

“Para nada, quería escucharte desde el principio”.

“Si solo se enteró de nosotros después de llegar a la aldea, entonces es natural. Es mucho mejor hablar directamente que tener explicaciones de oídas. Es por eso que solo solicitamos las actualizaciones mínimas sobre ti de Lady Sara y sus amigos. Perdone mi entusiasmo”.

“Pasaron muchas cosas después de que me fui de Yagumo…”

“Puedo imaginarlo. También tienes mucha gente contigo”.

“Sí.”

“Sea como sea… Hay tanta gente interesante alrededor de Sir Rio que me deja sin palabras. Así es. ¿También dijiste que Lady Celia era tu maestra?” Gouki miró a la gente cerca de Río cálidamente, luego se centró en Celia, que aún no había sido mencionada.

“No soy una gran maestra, pero instruí a Rio hasta que cumplió los doce años”.

“¿Cuál sería hace cuatro o cinco años, hmm? Pero pareces, ah, ¿un poco joven para eso? Diría que pareces tener la misma edad que Sir Rio…” En realidad, la encontró incluso más joven que Rio, pero eligió sus palabras con cuidado.

“Celia tiene solo cinco años de diferencia de mi edad”, dijo Rio, llamando a Celia por su nombre sin un título.

“¿Oh? ¿Y es por eso que pareces cercano?” Gouki tarareó con gran interés al verlos hablar entre ellos. Kayoko también miró a Celia con un brillo en sus ojos. Mientras tanto, Sayo miraba a Miharu y Celia con una mirada fascinada.

El grupo de Lady Sara, Lady Miharu y Lady Celia son personas hermosas… Y también Lady Aishia de pie junto a Sir Rio.