Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 10: Entonces, El  Conejo Se Dirige Hacia El Purgatorio

Interludio 1: Bestias

Parte 2

Comprendiendo lo que esto implicaba, ella miró al Gran Sabio Que Se Igual al Cielo como si observara algo increíble.

“No puede ser………. ¿Los Budistas, también? ¿Los Budistas también han abandonado los pisos inferiores? ¡¡¡Es eso así, Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo!!!!”

“……….. Lo siento. Esto ya no es algo que pueda controlar. Esto consiste principalmente de aquellos que están decididos a hacer de esto exitoso. En el momento que los pisos inferiores sean abolidos, el plan es que los reinos superiores ya se hayan trasladado.”

“Qué…………………………………… ¡¡Qué demonios!!”

El sencillo momento de ira agrietó el camino, y mientras los árboles de melocotón escénicos se rompían, una fisura corrió.

Shiroyasha liberó su poder divino con su ira, y desde su cabello plateado, bruma caliente comenzó a flotar.

Sus ojos dorados se tiñeron de rojo, retratando la puesta del sol.

No había signo de su usual naturaleza apacible.

Ella despedía una presencia que hacía a uno pensar que los cielos fueron asaltados y estropeados corriendo sobre la tierra. El poder liberado de Shiroyasha junto con su ira podía sacudir las estrellas e incluso torcer su camino.

Pero el Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo miraba con ojos serenos, y dijo con una voz que estaba anulando toda emoción.

“Con el fin de hacer un nuevo Little Garden………… Para restaurar la historia, las Autoridades de la mitad de los soles son necesarias. La gente de los reinos superiores están buscando alocadamente por ti para tomarlas de vuelta.”

“Jou. ¿Esos perros quieren matarme?——— Aah. Eso es correcto. Tirando mi posición y haciendo estragos era otra opción. Estoy enferma de esta idiotez desde el fondo de mi corazón.”

Teniendo más de la mitad de las [Veinticuatro Autoridades del Sol], el mayor dios del Sol.

Si ella agitara sus poderes, podría ser una amenaza que rivaliza con el desafío final de los humanos.

Torciendo las leyes, el equilibrio de la noche y el día se enloquecerían, y el límite del Cielo y la Tierra se desmoronaría.

“La razón de por qué yo fui bajo el reino Budista fue debido a que creía en su

Justicia. Obedeciéndolos, yo protegía la paz de Little Garden. No, no pude proteger todo. ¡¡¡Pero aun así, no tengo la obligación de abandonar los pisos inferiores para su conveniencia!!! ¡¡¡Bien, traer cien millones o mil billones!!! ¡¡¡Pues ahora me volveré el avatar de la Noche Blanca de la noche interminable, y tragaré todo junto con las estrellas…….!!!”

El hermoso cabello plateado comenzó a emitir una oscuridad con la misma calidad que la noche.

La noche eterna ——— Muestra el completo movimiento contrario de la noche blanca, y es el nombre del fenómeno en el cual ‘el sol no asciende’. Como el Ser Celestial que controla el progreso del sol, gobernar sobre la noche era fácil. Siempre y cuando la mayoría de los principales dioses fueran dioses del sol, el número de dioses que podrían ser un oponente para ella ni siquiera alcanza el número de sus dedos. Aunque nació un dios del sol, siendo capaz de controlar la noche, ella estaba especialmente bien versada en matar dioses del sol.

Aunque no tan poderosa como en el tiempo que gobernó todas las cosmologías como el modelo Geocéntrico, sus poderes aún eran abrumadores.

Dado el trono de un dios y la corona de un Señor Demonio. Nacida con ambos de estos derechos, el Singular Ser Celestial Más Poderoso, rango #10 de Little Garden.

El ‘Señor Demonio de la Noche Blanca’ estaba a punto de soltar todo de ella, a punto de desencadenar la totalidad de sus poderes.

“Huye, Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo. No eres un rival contra mí…………… No, lo mismo va para los dioses. Siempre y cuando sean dioses que no puedan derrotarme, yo, un ‘Desafío final para Humanidad’. Junto con las [Autoridades del Sol], el ‘Mal Absoluto’ debe ser sellado permanentemente en el horizonte de la noche blanca. Tomaré a este Little Garden como mi tumba.”

“……… ¿Qué hay del mundo exterior? Enfrentar el Desafío Final es necesarios para completar la Historia Humana.”

“Como si me importara. Lo que quiero defender son a aquellos que viven en Little Garden. El mundo que amo. Incluso si Little Garden pierde su propósito de existencia, yo quiero proteger los tesoros de este mundo. No me importa el mundo exterior de este lugar.”

Ella dijo esas palabras en una forma que implicaba que esa también era su última advertencia.

Si el Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo no cambiaba de opinión, eso era inevitable. Incluso si compartían una amistad, había caminos que no se pueden compartir. Esta era una de esas veces. “……… ¿No retrocederás?”

“No lo haré.”

“Nunca podrás salir de un game de paradoja. Estarás atrapada fuera de Little Garden para siempre.”

“Ello está en mi determinación.”

Sí. Su determinación ya fue hecha.

Ella estaría diciendo sus despedidas eternas a sus camaradas en ‘Thousand Eyes’ y aquellos en ‘No Name’. Pero aun así, ella tenía cosas que quería proteger. Por ello, su determinación era inamovible.

“……………….. Así que es eso.”

Mirando su determinación, el Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo cerró sus ojos. Shiroyasha también silenciosamente esperó por una respuesta. Luchar o huir. Pero Gran Sabio Igualando el Cielo elige———

“———Muy bien. ¡Entonces, iré contigo!”

“…… ¿Ja?”

“No ‘¿Ja?’ Si es solo tú y el Dragón de Tres Cabezas entonces será aburrido, así que yo también entraré a tu game de paradoja. En todo caso, puedes al menos tomar el té conmigo.”

“T… ¿Tomar el té? ¿Entiendes el significado de esto?”

“Claro que sí. Si no quieres tomar el té ¿quieres que traiga un juego de mesa?”

“No, no, no en ese significado”

“En realidad, recientemente conseguí este juego de mesa con el que estoy realmente absorbida.”

“Eei, ¡Escucha cuando la gente habla! ¡Si vienes conmigo, eso significaría que estarías atrapada en el horizonte de la noche blanca por toda la eternidad! Todavía———”

“———Aah. No me importa.”

Mirando al Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo con ojos claros, Shiroyasha estaba en una pérdida de palabras.

“Mah………… Cómo digo esto. No es como que quiera abandonar Little Garden también. Además, si las cosas van como están ahora mismo, no seré capaz de detenerte y hacerte reconsiderar. En ese caso, únicamente puedo consentir con tu egoísmo.”

Un paso, dos pasos, tres pasos, el Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo se acercó.

Por el contrario, Shiroyasha dio pasos hacia atrás. La ira anterior llena de poder se evaporó, y ella tenía una complexión de confusión. Ella estaba lista para enfrentarse a su tumba, pero ella no había esperado que una tonta viniera con ella.

Ni siquiera era una tumba que contenía victoria o derrota.

Ir juntar a ese lugar significaba una muerte segura, ello mostró que ella tenía la determinación de cometer suicidio con ella.

“Rey de la Noche Blanca, cuidaste de mí y de mi pequeño hermano. Solo recientemente le mostraste el camino a Kouryuu.”

“………… Eso no fue mucho de un ‘cuidar de ustedes’.”

“Eso no es todo. Después de quinientos años de reclusión, la que encaminó a Xuangzang a mí fueron también tus palabras ¿no? Si ese viaje no sucedía el yo de ahora mismo no existiría. Así que, pagaré ese favor ahora.”

Ella estiró su mano derecha hacia adelante.

Shiroyasha miró esa mano con emociones conflictivas en su rostro.

Si ella tomaba esta mano, no habría marcha atrás.

Incluso si ella tuviera la determinación de sacrificarse, ella no tenía el pensamiento de traer a alguien con la misma determinación. Pero no se podía evitar. Desde cuando ella nació hasta ahora, teniendo un poder abrumador, Shiroyasha nunca había tratado con una situación dónde alguien más trataría de salvarla.

Mirando a la mano dada a ella………………  ‘No es bueno’ *sacudiendo su cabeza*.

“……………… Wukong. Tienes talento. Hacer que una joven con un futuro brillante por delante venga es—”

“Esas no son las palabras del Señor Demonio a punto de cerrar el brillante futuro de Little Garden.”

“¡No pero, al menos tu mañana está garantizada!”

“Ja, insolente. Si abandono a mis amigos ahora las comidas de mañana van a pudrirse.”

Aquí aquí, ella sacudió su mano derecha a medida que reía ligeramente…………… Ella fue               re-iluminada. Esta mujer usaría los mismos métodos para llevarse bien con otros dioses y Señores Demonio. Su voluntad de lucha se escondió, Shiroyasha tomó un largo suspiro y argumentó obstinadamente. Ella restableció la fuerza en su mirada.

“…………… Sé que no estás bromeando. Si tomo esta mano, tú realmente me seguirías con tu naturaleza afectuosa.”

“Por supuesto. Una cita para dos en el horizonte de la noche blanca—”

“¡No bromees sobre ello! ——— Escucha, Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo. Debes quedarte aquí. Y yo iré a los pisos inferiores no importa qué. Si ello significa que los pisos inferiores no tienen ninguna esperanza en lo absoluto, organizar un game de paradoja y hacer de Little Garden un verdadero ‘Mundo dentro de una caja’, cerrándolo, sería la misma cosa.”

La situación en los pisos inferiores ha llegado a un jaque mate. Por esto, ella tiene que sacrificarse.

El brillo en el Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo, fusiló a Shiroyasha quien dijo esas palabras.

“No———— Todavía hay alguna esperanza.”

Como si rechazara toda oposición, el Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo dijo estas palabras con gran fuerza.

A causa de cuánto vigor puso al decirlo, Shiroyasha parpadeó rápidamente y tragó saliva audiblemente.

El Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo usó su mano extendida para agarrar el kimono de Shiroyasha, y la jaló a la altura de sus ojos.

“Shiroyasha. Lo diré de nuevo——— Hay alguna esperanza. Pero ahora mismo es un porcentaje de victoria cercano a cero. Así que no te forzaré. Puedes hacer un game de paradoja o lo que sea. Pero si crees en el reino inferior——— Cree en los que dijiste que amabas. Dales un poco más de tiempo.”

“………….”

Para esas fuertes palabras.

Para esos ojos ineludibles.

Para el alma que la hace sentir esperanza, Shiroyasha cedió y preguntó.

“Wukong. ¿Tienes un plan de acción?”

“Yo no. Pero hay gente allí que puede cambiar la situación———— No, han vuelto.”

Esta manera extraña de decir las cosas hizo que Shiroyasha instintivamente sepa lo que ha sucedido. Pero antes de que pudiera pronunciar una palabra, el Gran Sabio Que Se Iguala al Cielo habló como si tapara todo.

“Aunque por una ruta secreta, yo y el Ejército Celestial hemos pedido a las comunidades individuales por refuerzos. Si son ellos, probablemente darían una mano. En ese caso, necesitamos tratar con el problema en el Reino Celestial. Mientras Aži Dakāha no sea derrotado, serás el objetivo como el titular de muchas Autoridades del Sol. Primero, escondámonos.”

“Pero incluso si nos ocultamos, ¿dónde? Las campanas que uso son usadas como una correa. Mientras yo esté en el Reino Celestial, mi paradero será encontrado.”

“He preparado la Amano-Iwato si es ahí, nadie te encontraría.”

“E— Estás extremadamente bien preparada. Pero, ¿qué hay de ti? ¿Tus órdenes no eran capturarme?”

“¿En realidad no? Todo lo que me fue dicho por Sidd ***** -sama fue ‘No debes dejar que

Shiroyasha descienda a los reinos inferiores’, así que está bien, ¿no?”

Ella lo dijo como una cuestión de hecho. Ella realmente tenía agallas.

Pero si lo que el Gran Sabio Que Se Iguala a los Cielos [dijo] era cierto, allí podría haber un rayo de esperanza dejado para los reinos inferiores. Shiroyasha miró al Touriten con una expresión compleja, y extendió sus pensamientos hacia los que están luchando en los pisos inferiores. Aunque mostró signos de vacilación, ella hizo su determinación y asintió de nuevo