Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 10: Entonces, El  Conejo Se Dirige Hacia El Purgatorio

Capitulo 1: Mirada sin Emociones

Impulsado por el viento de la noche el bosque estaba ardiendo implacablemente. En la carretera que conduce lejos de Ciudad Kouen, los refugiados se empujaban por conseguir seguridad sin ninguna semejanza de orden. No obstante, los guardias reales de Salamandra hicieron lo posible para avanzar con la evacuación. Sin embargo, ellos aún eran ignorantes.

La Puerta Astral, su única vía de escape posible, ya fue destruida por el Señor Demonio Maxwell. Si este hecho fuera a extenderse alrededor, el caos causado por los refugiados conduciría a una situación sin posibilidad de reparación.

Al final de esa línea caótica.

Kasukabe Yō, quien estaba encargada con el deber de la retaguardia, apretó sus dientes con rabia y miró fijamente el asalto de Maxwell.

‘¡Ese fue el por movimiento posible para nosotros…..! ¡Con la Puerta Astral destruida, no hay ningún lugar a donde correr….!’

Sin embargo, esa no era la única cosa mala que sucedió.

Ella trató de mover desesperadamente la parte inferior de su cuerpo y levantarse, pero sus piernas no mostraron signos de moverse. Cada vez que respiraba, sus pulmones eran asaltados por una sensación de aplastamiento, y también la punta de sus dedos y lengua se entumecieron.

Ella recordó estas sensaciones. Lo más probable es que su cuerpo estaba regresando al estado de antes de que recibiera el Genome Tree de su padre.

‘¿¡¡Qué debo hacer…!!? Si me vuelvo incapaz de luchar, no hay nadie más…..’

El Gran Garuda.

Al imitar uno de la clase más fuerte de Aves Divinas, Kasukabe Yō era capaz de utilizar su forma de poder ofensivo abrumador para destruir la descendencia de Aži Dakāha. Sin embargo, como si por compensación, su cuerpo regresó de nuevo al tiempo cuando ella aún estaba enferma y débil. Con esto, su capacidad de combate ha disminuido debajo no sólo del nivel de un Señor Demonio, sino de un ser humano ordinario también.

Apretando sus dientes, Yō miró a la joven de doble coleta de pie delante de ella.

La joven, Willa la Ignis Fatuus, todavía tenía toques de infantilismo que aún permanecían en sus rasgos faciales. Ella tomó una postura intimidante con ambos brazos extendidos de lado para intentar proteger a Yō.

Maxwell bajó su mirada sobre ella con los ojos seguros de su victoria, movió su manto y extendió su mano hacia ella.

“Es tiempo de decidir, mi novia. ¡¡Vendrás conmigo para ayudar a escapar a los refugiados, o abandonarás a los refugiados y vendrás conmigo!! ¡¡Elije cualquiera que desees!!”

“…. ¡¡¡Ewww….!!!”

Willa se asustó hasta llegar borde de las lágrimas. Sin embargo ella no dejó que su voluntad de lucha se desvanezca.

Ahora que Kasukabe Yō colapsó, ella era la única que podía proteger este lugar. No importa qué tan terriblemente pervertido era el oponente, esta vez ella no podía huir.

Willa miró detrás de ella misma a la debilitada Yō y sus ojos se crisparon. Maxwell era un poderoso adversario, apenas igualado por ambas Yō y Willa juntas en su perfecto estado. Imprescindible ella podría ser, pero era obvio incluso para un simple espectador que algo pasó con el cuerpo Yō. Los resultados de Willa luchando sola eran fácilmente predecibles.

‘Incluso si lucho con Maxwell…. ¡No puedo ayudar a escapar a todos…….!’

Ella empezó a temblar y volverse más y más pálida.

Con su poder de trascender el límite entre la vida y la muerte ella no puede teletransportar  a personas o cualquier cosa viviente. O mejor dicho, para ser preciso, es posible teletransportar a alguien, pero ya que ella no tiene el poder suficiente para mantener la puerta abierta, ella no puede garantizar su supervivencia. Los únicos capaces de atravesar la puerta entre la vida y la muerte y vivir son espíritus divinos por encima del nivel del dios de la muerte.

Por otro lado la teletransportación de Maxwell salta entre dos puntos en el mismo plano material. Para el propósito de convocar a un gran grupo de gigantes instantáneamente, esa capacidad es de lejos la más adecuada.

Él podría evacuar a los refugiados sin necesidad de usar la ahora destruida Puerta Astral. Pero para eso……. Willa necesitaba dar su cuerpo a ese acosador. Incluso pensando sobre eso era espantoso para ella, su cuerpo tembló al pensar en ello.

‘Desagradable………. Espantoso…….. ¡¡Pero…….!!’

Ella sacó una gift card con una llama azul grabada, y mordió su labio.

Willa tenía la apariencia de una joven, pero ella era la líder de su comunidad.

Cuando fue presionada para decidir, incluso si cada cabello en su cuerpo estaba erizado a partir de esa horrible negociación, ella tenía que responder. Además, también era para salvar a un miembro de su alianza con los [No Name].

No había más que suficiente razón para que ella endurezca su determinación.

“…… Maxwell. Si voy contigo……. Tú realmente…. A todos—”

“¡¡Ahora, Alma!!”

Yō y Willa de repente alzaron sus cabezas.

En ese instante, un rayo brincó adelante.

Desde la sombra del bosque, un rayo apareció adelante expandiendo la atmósfera a partir del calor por fricción, acompañado por un rugido atronador. El rápido golpe del rayo se dirigió hacia Maxwell flotando y se precipito hacia él en línea recta.

El golpe lo cogió totalmente por sorpresa. Sin darle tiempo suficiente para cambiar incluso la dirección de su mirada, Maxwell, quien ya estaba borracho por la victoria, tuvo su costado atravesado por los cuernos de Almathea.

Sin embargo Almathea no pospuso su siguiente ataque.

“¡Fue un golpe limpio…! ¡Ama, lo siguiente!”

“¡Sé eso!”

Al mismo tiempo que gritó esa respuesta, ella sacó tres piedras preciosas de su gift card rojo vino.

Asuka blandió su flauta, y con eso, las piedras preciosas habían sido concedidas con la                   pseudo-divinidad, lo cual aumentaba su poder de fuego al máximo.

Las piedras preciosas se convirtieron en un orbe de luz que despedazó las extremidades de Maxwell y penetró su cuerpo. Toda su parte inferior derecha e izquierda del cuerpo fue aniquilada por su ataque; Sin embargo, eso no era todavía el final de la cadena de ataque.

Contenido dentro de la piel de la bestia divina, estaba un deslumbrante rayo.

El rayo divino que rivalizaba con el Trueno del Dios del Cielo comenzó a desintegrar al oponente a nivel molecular.

Maxwell fue impactado por un rayo que borró incluso la lluvia de sangre en un instante, sin embargo él sólo las miraba hacia abajo como si estuviera viendo a los insectos y sin emoción declaró.

“…. Con tal bajo nivel de calor, ¿creen que podrían contener el calor de mi amor?”

“¡¡De ninguna manera…..!!”

El cuerpo de Maxwell fue sin una duda vaporizado por las mismas llamas de la pseudo-divinidad que destruyeron a los dragones de dos cabezas. A pesar de eso, su cuerpo comenzó a repararse en un instante reuniendo la neblina.

Fue un golpe que obviamente debería haber acabado con su vida. Sin embargo Maxwell parecía como que solo fue golpeado por una fresca brisa a medida que movía su mirada vacía hacia Asuka. Eso no era él actuando en lo más mínimo.

Aun cuando el rayo divino estaba corriendo a través de su cuerpo él aún no sentía el dolor de ello.

“{Esto…, ¡Ama, por favor, sujétese a mi! Pondré algo de distancia entre nosotros por ahora.}”

Almathea, quien sintió el peligro, pateó a Maxwell lejos con sus pezuñas y se desenganchó. Incluso durante ese tiempo, Maxwell estaba reparando su dañado cuerpo y después de unos pocos segundos, él estaba totalmente restaurado.

Esto era diferente de los poderes de recuperación de un Espíritu Divino, o incluso la                   ultra-resistencia de Kouryuu. Almathea sacudió sus cuernos con los que atravesó a Maxwell antes, y comenzó a reflexionar sobre el misterio del cuerpo de Maxwell.

El Poder Espiritual del Demonio Maxwell se creó basado en un experimento de pensamiento científico señalando una contradicción en la segunda ley de la termodinámica.

Supongamos la existencia de un ser ‘X’ que es capaz de observar el movimiento de las moléculas individuales. Luego ese ‘X’ será un ser capaz de aislar moléculas positivas y negativas de distintas partes del espacio, creando una diferencia de temperatura sin gastar ninguna energía. Su espacio de salto es nada más que una pequeña parte de la capacidad que él está utilizando para aislar moléculas.

El gift más aterrador del Demonio Maxwell es su permanencia. Sin embargo el poder espiritual del Demonio Maxwell fue una vez rescindido, lo cual debe haberlo dejado como un demonio de bajo rango que se ajusta a la segunda ley de la termodinámica.

No hay mención de en cuánto consiste su poder espiritual, pero el calor manifestado que fue maximizado por el poder de la pseudo-divinidades estaba entre la clase más alta del fenómeno físico. Sin embargo, incluso después de que Maxwell fue golpeado por ese calor, su poder espiritual no mostró signos de debilitación.

‘¿Él no tiene cuerpo físico como un Espíritu……? No, como una ley, el poder espiritual de un Espíritu debe estar arraigado en una masa físicamente existente o fuente de calor. Por lo tanto, incluso si él no tiene forma física, no debe ser capaz de mantener su forma cuando es golpeado por una energía que sobrepasa su poder espiritual.’

Así que eso significa que los poderes de Maxwell de restauración deben ser algún tipo de capacidad de regeneración, enmascarado como inmortalidad. Si continúan atacándolo directamente con ataques más poderosos de Asuka, ellas deben ser capaces de matarlo en un tiempo.

Por otro lado, el ileso Maxwell hizo un gesto de limpiarse el polvo de su manto; Luego, como perdiendo el interés, él miró hacia abajo hacia ellas con una mirada sin emociones.

“HHN…. parece que ni siquiera una Bestia Divina puede discernir mi poder espiritual. Bueno, un anticuado dios decrépito tal como tú nunca podría esperar igualar a un Señor Demonio vanguardista como yo.”

“{….. Un jovencito que solo ha vivido unos pocos cientos de años seguro que puede hablar. Parece que ganaste un poco de una razón de ser, pero en Little Garden, el poder espiritual no sólo determina cuán poderoso eres. Crees que puedes destruirnos, aquel que miraba encima de toda la historia humana, con unos patéticos cientos de años de valor de poder espiritual.}”

Ella relinchó, resopló y dio una patada en negativa. Como un caballo que relincha y golpea la tierra con su pata delantera.

En Little Garden, cuanto más tiempo alguien existía, cuanto más fuerte se volvía su poder espiritual. Más que un gift, era una ley básica que era necesaria de modo que Little Garden podía existir a través de cada período de tiempo.

Dicho eso, con todas esas cronologías existiendo en el mismo tiempo, investigando la ascendencia de esas culturas ciertamente producirá algún tipo de discrepancia en el orden de los eventos.

Si dos entidades diferentes se enfrentaban y el más viejo dejara de existir, entonces eso podría causar el colapso de toda la historia del mundo exterior.

Para protegerse contra tal paradoja sustancial, tanto en la pequeña y gran escala, una de las contramedidas era el gift de ‘cuanto más tiempo haya vivido un ser espiritual ganaba más poder’.

Incluso si un ser mayor dejaba de existir después de todo, en casos excepcionales, re-convocar, o en otras palabras renacer (resurrección, resurgimiento etc.), podría ser realizado. Si el                          re-convocado sería la persona que dejó de existir, o alguien más con un potencial diferente, dependería enteramente de los caprichos de la persona que realizó la re-convocación.

“{Maxwell. Tu inmortalidad no es causada por el Sistema de Respaldo de Little Garden. Aprendizaje que era más que valioso. Si desciframos el método para matarte, todo lo que se necesita es un solo golpe para borrar tu poder espiritual. ¿Estoy equivocada, Paradoja de Maxwell?}”

No hay nada más sencillo que matar a un Señor Demonio cuya debilidad es conocida.

Entre gift de Asuka y el poder espiritual de Maxwell, Asuka definitivamente tenía la mano superior. Sin embargo, como una negativa de su tren de pensamiento, Maxwell estaba tratando de frenar su risa sarcástica.

“Kuku….. Ese es el por qué eres un dios decrépito, p*rra inculta.”

“{—¿Qué?}”

“No pienses que tu grupo de dioses siempre serán los vencedores. ¡Al menos, no habrá lugar para que ustedes existan en la nueva era creada por la Alianza Señor Demonio!”

Maxwell amplió sus dos ojos, extendió sus brazos, y materializó una masiva ventisca cubriendo el área.

Asuka y las otras temían que él quisiera eliminar a todos incluyendo a los refugiados, pero la crueldad de ese hombre superó de lejos sus expectativas.

“Convocar ‘Phrase Gate’― ¡Desde el Horno del Infierno, aparezcan! ¡Heraldos del Dragón de Tres Cabezas!”

“¿¡Qué acabas de decir!?” Asuka gritó mientras mantiene presionado su cabello en medio de la ventisca.

Sin embargo, su grito se ahogó por más lamentos.

El campo de visión estaba muy bajo, pero fuera de la masiva ventisca un pisoteo de pie parecido a un temblor se podía oír.

Y no sólo uno o dos pares.

Los temblores se podían oír desde cada dirección, muchas docenas de sonidos sobrepuestos y en dirección a los refugiados. Desde la presencia amenazante que todos y cada uno despide, la expresión debilitada de Yō se volvió más y más pálida.

“¿¡Descendientes de Aži Dakāha……..!? ¡Eso es malo, si atacan ahora estamos todos morirán!”

“¡Maxwell, detente! ¡Cumpliré tus demandas, solamente ayuda a Yō y a los demás a escapar!”

Willa declaró con una voz afligida.

Ella miró hacia arriba a Maxwell con temor en sus ojos¹⁴.

Maxwell miró hacia abajo hacia ella, con una sonrisa afectuosa apareciendo en su rostro, y dijo. “No es lo suficientemente bueno―”

“….. ¿Eh?”

“Estaba pensando sobre ello un poco más calmadamente. Tu actitud es un poco demasiado cruel. Bueno, entiendo que es sólo otra manera de expresar tu amor por mí. Los humanos tienen una palabra para esto, tsundere, ¿no? Incluso yo sé acerca ello. Si no me equivoco….. Es una expresión de amor donde alguien muestra una actitud desafiante, pero incluso si ellas son golpeadas, en lo más profundo están locas por el hombre y quieren ser dominadas por él. Eso no es demasiado malo tampoco…… Pero me gustaría una expresión de amor más directa y llana.”

― Mi novia ciertamente entenderá sin la necesidad de explicarlo, ¿verdad?

Maxwell estaba hablando como si ellos estuvieran en una relación donde las palabras ya no eran necesarias. En una voz despreocupada él solicitó esas palabras que más quería oír, como si fuera de una esposa que lo dice todos los días.

“¡Una vez maaássss, Willa! Déjame oírlo una vez más, mi novia. Las palabras de tu voto. ¡Como mi pareja, habla suavemente de tu amor eterno hacia mí! ¡¡¡Con tus manos juntas, como una oración a Dios, di tu juramento Willa la Ignis Fatuus!!!”

*Biku*, su cuerpo se estremeció en dolor.

La intimidada Willa estaba más pálida y sus ojos comenzaron a humedecerse conforme comenzaba a arrodillarse. Ella estaba bien consciente de la locura del intoxicado Maxwell, pero él era todavía más de una amenaza en esta ocasión. La apariencia usual de un caballero se había ido, él habló con un tono frenético y se acercaba a Willa con ojos inyectados con sangre.

Una razón por la cual él lo hizo fue debido a que estaba seguro de su victoria, pero esto también era su verdadera naturaleza. Él sometería y obligaría arrodillarse incluso al objetivo de su devoción e interpretaría cualquier palabra irritante y acciones a su antojo.

Él no necesitaba el consentimiento de la otra parte para cumplir su deseo. Algo como eso no debería interponerse entre ellos.

Un dictador, donde todos a su alrededor es solamente un sirviente.

Esa es la verdadera naturaleza del Señor Demonio Maxwell.

“… ¡Este tipo realmente es lo peor…!”

Recordemos que Maxwell está volando por eso dice que él las miraba hacia abajo y ella miraban hacia arriba.

Asuka estaba escuchando su intercambio, mientras apretaba sus dientes.

Como una mujer, las palabras y acciones de Maxwell fueron más que suficientes para estar furiosa, pero ella también no era bastante insensata para no entender la situación.

El humo surgía en el otro extremo de la carretera principal. Un repentino sonido de explosión.

‘La Puerta Astral fue destruida’, no pasó mucho tiempo para que Asuka llegara a esa conclusión.

‘¡¡No puedo dejar que este bastardo tenga a Willa-san, pero…..!!’

Ella miró de reojo a Yō. En esta situación, no habría sido extraño para la atenta Yō haber lanzado un ataque suicida ya. Y, sin embargo, sus dos piernas parecían anormalmente débiles y no mostraban signos de movimiento. Algo debe haberle sucedido también, Asuka se dio cuenta inmediatamente.

‘Aži Dakāha es, por supuesto, desconcertante, pero me preocupa Kuro Usagi, Percher y los demás también. ¿Están esos dos aquí no…..?’

Ella buscó a Kuro Usagi y los demás en la masiva ventisca.

Kuro Usagi fue confiada a la guardia del palacio de Salamandra, pero ahora que los dragones de dos cabezas atacaban en vigor, era más peligroso estar separados.

A medida que la situación se volvía más y más complicada, Willa comenzó a decir su juramento en voz baja.

“En-……. En la salud y…. La enfermedad―”

“¡¡¡Más alto, una vez MÁS!!!”

“¡L-lo siento…..!”

Ella puso sus manos juntas delante de sus amplios pechos, pero su aterrado rostro infantil estaba cubierto en lágrimas, y las palabras de su voto que desesperadamente logró vocalizar sonaban vacías.

Ansiedad, terror y tristeza impulsaron a Willa a una esquina y la dejaron en confusión.

Maxwell se irritó por la indecisión de nunca acabar de Willa, él chasqueó su lengua y balanceó su mano derecha.

“Querida oh querida…… Eres una novia problemática. Parece que no puedes decidirte sin algunos sacrificios.”

Su mano derecha extendida se movió y resplandeció del calor. Una sombra apareció en la ventisca, lenta y regularmente comenzó a parecerse a la forma de un ser humano, y entonces de pronto creció hasta tener la masa de una sola persona.

La expresión de todos se congeló cuando vieron a la persona que apareció en la sombra con un brillo de aire caliente.

“Ku….. ¿¡Kuro Usagi!?” Gritó Asuka con agitación.

Kuro Usagi ya debería haber evacuado con Percher, pero para Maxwell, quien podía usar libremente la capacidad de Salto Espacial, esa distancia era prácticamente inexistente.

La perpleja Kuro Usagi parpadeó dos veces, ella se dio cuenta de que ella estaba siendo sostenida por Maxwell en sus brazos, y entendió el predicamento en el que estaba.

“Ma-¿¡¡Maxwell…..!!? ¡Asuka-san y Yō-san también!”

“Bienvenida, Niña de la Luna-dono. Por favor perdóname por convocarte en tal situación.”

Con una sonrisa cortés Maxwell retuvo a Kuro Usagi.

Asuka ya aprendió a sentir el peligro detrás de esa expresión poseída, y se dio cuenta de que este no es el momento para estar contemplando la situación. Ella tenía que hacer un movimiento ahora― O la vida de Kuro Usagi estaba en peligro.

“¡¡¡Alma, ve!!!”

“{P-pero ¡Ama!}”

“¡¡¡Sólo hazlo, rápido!!!”

Dado que no había tiempo que perder, Asuka gritó esas palabras mientras sacaba la Flauta Cortadora de Viento de Hamelin desde su gift card. Ya que la situación llegó a este punto Alma vaciló un poco, pero no pudo desobedecer a su Ama tampoco. Alma volvió todo su cuerpo en un rayo y comenzó a galopar, pateando el suelo firmemente con sus pezuñas.

Rastros de rayo se extendían desde el suelo en una espiral.

Debido al poder de las tres pseudo-divinidades, Almatheia se convirtió en el Rayo de los Cielos, y comenzó a acercarse al Señor Demonio Maxwell emanando aún más calor que antes. Los rayos rugieron en el aire térmicamente expandido y sacudió el velo de la oscuridad. El torrente de poder comparable al poder de Vajra muy probablemente haría arder toda el área, dejando sólo la tierra quemada en su estela.

Si pelean, entonces tiene que ser una muerte de un solo golpe. Con esa determinación, Alma liberó todo el poder espiritual que fue otorgado a ella, y a partir de la impenetrable fortaleza se transformó en un trueno cernido. Que representa peligro.

“{¡¡Señor Demonio Maxwell, prepárate!!}”

Un golpe demasiado rápido para que los ojos vean. Evitando a Kuro Usagi, el objetivo era un solo punto en el cráneo. Un ataque con todos los gifts más poderosos que Kudou Asuka podía preparar―

*¡Pachin!* Con un suave ruido todo fue anulado.

“{¿¡!?}”

El poder de Alma de repente desapareció sin aviso. Después de perder sus poderes divinos ella trató de completar el ataque usando su impulso de todas formas, sin embargo ella fue fácilmente esquivada, y con la misma velocidad, ella atravesó el bosque y se desplomó a lo largo del suelo.

“{¡A-Ama! ¿¡Está bien!?}”

Alma terminó aterrizando con una revolcada horrible, pero pensando en la seguridad de su Ama ella se levantó de inmediato. Ese fue el momento en que ella finalmente notó que algo no estaba bien.

Su frágil y delicada Ama que se aferraba a su espalda― Kudou Asuka no estaba a la vista. Pensando que ella debe haber caído, Alma inmediatamente miró alrededor del área, pero ella no estaba en ninguna parte.

Asuka desapareció como neblina.

La única cosa en el suelo era la gift card rojo vino de Asuka que contenía todos sus gifts. La aterrorizada Alma miró a Maxwell y rugió.

“{N-no….. ¡¡Tú, Bastardo!! ¿¡Dónde está mi Ama!?}”

“Quién sabe. De todos modos, ya que sucedió tan de repente. Tal vez ella aterrizó en el mar, o tal vez está varada en alguna montaña. Bueno, el orden fue solo cambiado un poco. En realidad no importa.”

Maxwell estaba realmente hablando por encima de su hombro como si no le importara en lo más mínimo.

Sin embargo, la desesperación que golpeó a los [No Name] era insondable.

Kudou Asuka era una chica increíblemente recursiva, pero su cuerpo no era diferente de un humano normal. Ella estaba acompañada por tales poderosos gifts como el Gigante del Raro Metal Sagrado y la Bestia Divina de Adamantio, pero sola su poder no es tan grande.

Y ella fue arrojada al vasto Little Garden en una situación exactamente como esa.

Un método de victoria segura que es muy parecido al exilio.

“Qu……. ¡¡¡Qué hiciste….!!!” Dijo Kuro Usagi en una voz temblorosa y miró fijamente a Maxwell.

Ella nunca sintió este desánimo por su impotencia. Si estuviera en su mejor condición ahora mismo, ella ya habría impulsado la Lanza de la Victoria Segura sobre él.

Con todas sus fuerzas, ella trató de poner resistencia contra el brazo de Maxwell, pero su capacidad física estaba reducida al nivel de una chica ordinaria. No importa cuánta fuerza ponga en ello, las restricciones ni siquiera se aflojarán.

Ahora que se ha llegado a esto, ella miró hacia abajo a Yō y Willa y dijo:

“¡Yō-san! ¡Willa-san! ¡Por favor, no se preocupen por Kuro Usagi y derroten a este sinvergüenza!

¡¡¡Con ustedes dos juntas, seguramente―!!!”

“Niña ruidosa.”

*Patan*, el sonido de dedo chasqueándose. Y con eso Kuro Usagi de repente desapareció. Ella ni siquiera dejó una imagen residual, como si se desvaneciera, ella de repente desapareció.

Sin necesidad de explicar qué acababa de suceder.

Justo lo mismo, Kuro Usagi también fue arrojada al vasto Little Garden.

Como una chica normal e impotente, que perdió todo su poder espiritual.

“¡¡Ma-Maxwell……..!!”

“Es una pena que tuve que hacer eso. Esto es también culpa tuya, Willa. Si solamente hubieras respondido más rápido, no habría llegado a esto.”

Hablar sobre culpar a alguien más por sus propias culpas. Sin embargo Maxwell estaba honestamente pensando así.

Cuando esa mano demoníaca empezó a acercarse a Yō, la desconcertada Willa se puso de pie en frente de ella.

“¡D-detente…..! ¡¡Y-yo haré como digas, así que……!!!”

“¡Willa…..!”

Willa sabía que la condición de Yō era mala, así que ella reunió cada pedacito de su coraje y la defendió.

Por otro lado Yō sólo podía descansar en el suelo y observar como se desarrollaban los eventos.

Ella ni siquiera había recuperado la sensación en sus piernas impotentes todavía.

No sólo perdió sus habilidades de batalla, sino su cuerpo saludable también.

Sus primeros amigos, las pruebas de esas amistades, los gifts….. Todos los tesoros que se supone haber ganado, todo estaba cayendo fuera de su alcance antes de que pudiera incluso pensar en ello.

El único recuerdo que todavía tenía de su padre, el Genome Tree, en este momento no era nada más que un simple tallado de madera.

‘¡¡¡Mierda…. mierda, mierda!!! Por qué no puedo mover mis piernas en un momento tan crucial…..’

Ella sintió la aspereza de la realidad arrastrando sus piernas sin movimiento. La fuerza no era la única cosa que ella perdió. Sus amigos importantes. Las veces que pasaría con esos camaradas, que eran como la familia de ella. Todo lo que ella deseaba estaba desapareciendo ante ella, como un sueño fugaz de una sola noche.

Ella casi quería llorar.

Sus mejillas lentamente se humedecieron de la frustración.

Viendo sus mejillas relucientes, Maxwell comenzó a reír tan fuerte que sus músculos abdominales estaban temblando.

“Ja…. ¡¡jajajajaja!!! ¡Lloras de frustración de algo como perder a tus camaradas! ¿¡¡Lloras de frustración!!? ¡Pero la humillación que recibí de tu padre fue mucho más que esto!”

“¡¡¡Cállate!!!”

Ella gritó lo más fuerte que pudo. Su cuerpo debilitado empezó a toser y convulsionar en reacción a eso.

Ella odiaba tener que mostrar debilidad a este hombre vicioso, pero lo que ella odiaba mucho más fue cómo él dijo ‘algo como’ perder a sus camaradas, menospreciándolas.

No importa si el Genome Tree no funciona.

Si sus piernas funcionaran al menos, ella lo atacaría incluso si eso significaba la muerte, solo para mostrar desafío. Sin embargo ninguna de sus piernas se movía, ni siquiera una pulgada, como si estuvieran atadas por cadenas.

Esa sensación de impotencia y tristeza se convirtieron en lágrimas y comenzaron a caer.

Ella no tenía la capacidad para luchar, o para mostrar su voluntad de defenderse, ella solo estaba allí acostada como un cadáver.

Yō trago sus lágrimas que fluían, preguntándose si alguna vez se sintió tan humillada en su vida antes de que ellos golpeen el suelo.

“Fufu….. ¿Ahora que esta experiencia placentera está de más, debemos irnos, mi novia?”

“…. ¡Uh……!”

Viendo a la humillada Yō y a Willa temblando, Maxwell mostró una expresión que era de éxtasis y furia. Desde sus alrededores, los temblores causados por los dragones de dos cabezas y los lamentos de las bestias se podían escuchar.

Ahora que la Puerta Astral fue destruida, no había manera de resolver esta crisis sin el poder de Maxwell.

Yō y Almathea sólo podían apretar sus dientes y observar en frustración.

Ellas desesperadamente trataron de pensar en una forma para hacer algo, pero no llegaron a nada.

― Con esto, la batalla de Ciudad Kouen había terminado.

La tierra había sido destrozada, y el orgullo de su descendencia fue pisoteado en el suelo.

Yō relajó su cuerpo y se dejó acostar sobre el suelo, como si hubiera aceptado la derrota.

―Aun así, levántate, ella escuchó.

Una voz resonante hizo eco en el alma de Kasukabe Yō.