Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 10: Entonces, El  Conejo Se Dirige Hacia El Purgatorio

Capitulo 3: Corta Distancia

Parte 3

Entonces, ello solo podría ser ventajoso para la situación de anunciar un cese al fuego.

“Pero, pero, ¿qué vamos a hacer? ¿Conoces algún método para derrotar a Maxwell?”

“Aiya, debo decir que es imposible derrotar a la [Tercera Maquina de Movimiento Perpetuo] o debo decir que no es adecuado para ser derrotado……”

“…… Rin, aunque mencionaste ese término antes, pero ¿qué exactamente es esa [Tercera

Maquina de Movimiento Perpetuo]?”

“Es un secreto… Aunque deseo poder decir eso, pero somos actualmente aliados en la misma causa. Bueno, sólo te diré las cosas que no estorban nuestros planes a ti después.”

“Pero, queremos una recompensa.” Su Alteza rio de forma burlona, y Jin solo podía regresar una sonrisa amarga.

Pero Jin también comenzó a tamizar a través de su memoria ya que esas palabras le dieron una sensación que había escuchado algo similar en alguna parte.

Aura, quien no notó ese tipo de pensamiento, se acercó para ofrecer su propuesta y su túnica ondeaba en su andar.

“Su Alteza. ¿Debemos tratar de poner un cebo a Maxwell para activar su autoridad de [Host Master]?”

“…… Mhm. Suena plausible, dado que se nos contó los detalles del contenido de su game, y que la respuesta está algo relacionado a la [Caja Negra], la región que no puede ser observada. Vamos a autodestruirlo mediante la derrota de su game y por lo tanto hacerlo nuestro sirviente para ser convocado en cualquier momento. ¿Cómo está esa idea?”

“EW, Alteza, ¿quieres ese tipo de sirviente?”

“Totalmente no.”

“¡Lo sabía!”

“{Entonces, sólo podemos confiar en la [Otra Cosmología] de Su Alteza. Con la fuerza de Su Alteza, ese tipo de Señor Demonio puede ser borrado por completo con un golpe.}”

Pero al escuchar esa sugerencia, Su Alteza sacudió su cabeza.

“Bueno, eso es verdad, pero si fuese a usar la [Otra Cosmología] en él, también aplastaría la consecución espiritual de la [Tercera Maquina de Movimiento Perpetuo]. Si eso fuera a suceder,

¿cómo la recuperaríamos de él después? No será posible recobrarla con sólo nosotros solos ¿verdad?”

“Si esa es su única preocupación, entonces todo está bien. Se dice que la consecución espiritual de la [Tercera Maquina de Movimiento Perpetuo] volverá a su verdadero poseedor y esa persona ya ha sido sellada hace tres años. Así que no hay necesidad para que Su Alteza se preocupe. Si derrota a Maxwell aquí de cualquier manera, ello solo volverá a su poseedor original.”

“¿Mhmu? Entonces eso deja la cuestión de cómo aterrizar un golpe sobre él en primer lugar.”

En este punto, Willa levantó su mano para capturar su atención. ”Eso, Eso es la parte más difícil. Si Maxwell así lo desea, él es capaz de activar su portal para escapar entre cualquier punto en el tiempo. Ese fue también el método que utilizó para escapar hace tres años.”

Eso es correcto. Maxwell es adepto en activar su habilidad de teletransportación.

Además de esa fuerza suya, el gift que controla el calor le hace una de las personas más difíciles para ser un enemigo. Incluso si fueran a usar a Willa para provocarlo, no era una certeza absoluta que ella es suficiente para mantenerlo distraído.

Y mientras Su Alteza y los demás estaban ideando un plan, Maxwell no desperdició tiempo en atraparlos con una ráfaga de viento frígido y numerosas lanzas de gélidas fueron lanzadas en su dirección.

Pero pareciendo burlarse de ese ataque, el Rey Demonio de la Confusión liberó sus llamas de dragón mientras reía alegremente, “¡Hmpjajaja! ¡Qué es esto! ¡Qué es esto! ¿Y te llamas un   Game Controller-sama? ¿Tal simple plan y no has pensado en ello hasta ahora?”

“…… Mhm. Entonces, Oh Rey Demonio de la Confusión-sama, ¿a qué plan has llegado?”

“Oi, por supuesto que tengo un plan. Ese es el enfoque principal ¿no es así? Ese Demonio pervertido inteligente ha sido hipnotizado por esa chica de busto grande por ahí ¿cierto? ¿Entonces no eso dejaría sólo una manera para provocarlo?”

Ajá, el Rey Demonio de la Confusión dio una sonrisa astuta.

Jin y Su Alteza ladearon sus cabezas e intercambiaron una mirada ya que no podían captar el significado de ello.

Solamente Rin aplaudió en concordancia ya que ella entendía sus palabras.

“Oh, esa manera. Solo eso podría funcionar.”

“Como esperaba de Rin-san. Tus habilidades de observación son bastante buenas— ¿Puedes lograrlo?”

“Aiya Aiya, solo déjamelo a mí. Esa clase  de cosa es muy fácil.”

Dicho eso, Rin detuvo su caminar. Parecería que tuvo algún tipo de plan y los demás que entendían que la situación estaba a punto de volverse más intrincada también estaban preparándose para la batalla.

Por otra parte, Maxwell apareció por encima de ellos pensando que estaban listos para rendirse.

“¿Controlador de Game-dono, el game de oni kakurenbo se acabó?”

Exactamente como sus temores, Maxwell gradualmente estaba recuperando su estado normal.

Esa compostura seguramente conjuraría el peor escenario para ellos.

Rin miró a Willa y dudó por un momento antes de abrazar a la encadenada Willa.

“Eso es correcto. El oni kakurenbo se acabó. Pero estaremos comenzando las escondidas a partir de ahora, así que acompáñanos por un poco.”

“Qu— Y aquí me estaba preguntándome qué idearías, ¿crees que seguiré acompañándote en tu pequeño juego? Con las cosas como están ahora, déjenme decirles esto. Su traición estaba bien dentro de nuestros cálculos. Líder-sama me ha dado la luz verde para todos los demás aparte de Su Alteza. Debido a que el único necesitado para superar a Kali Yuga es Su Alteza.”

“…… ¿Aye?”

Los ojos de Rin se iluminaron con una intensidad. Ello debió haber sido una pieza de información importante. Esa mirada era exactamente como un guepardo hembra que observaba a su presa. Por otro lado, Jin quien escuchó por casualidad la conversación entre Rin y Maxwell, no perdió los detalles importantes de esa conversación. Aunque la conversación no explicaba los detalles completos.

‘Kali Yuga…… ¿[La edad de la corrupción(Kali Yuga)]? ¿Por qué ese tipo de cosa estaría relacionado a Su Alteza?’

‘Jin. ¿Sabes algo sobre ello?’ Percher le preguntó conforme permanecía en su estado de modo de espera en el anillo del Flautista de Hamelin.

Jin dio un ligero asentir de su cabeza que era menos que apreciable para la gente a su alrededor.

‘Hm, debido a que es una larga explicación, solo cortaré los detalles e iré directo al punto. Es la época dónde las religiones han llegado a un fin y siguiendo el avance de la civilización Humana, los Humanos han llegado a perder sus creencias. Y entraron en una edad de inmoralidad y desconsideración.’

‘Cuando mencionas sobre el avance de la civilización Humana, ¿te refieres a las épocas de los 1900s a 2000 d.C.? He oído que es el período que tenía montones de avances en la producción de energía y una gradual perdida en la fe religiosa. También escuché que es la época donde los nuevos dioses y espíritus divinos son incapaces de nacer.’

‘Mhm……. Pero, cómo digo esto. A causa de la relación estrecha entre Kali Yuga y la astrología, las fechas derivadas de la perspectiva de Little Garden deferirán de esa de la Tierra y es difícil confirmar el inicio exacto de esa época.’

‘…… ¿Mhm? ¿Eso qué quiere decir por la superación de Kali Yuga?’

‘Es, literalmente lo que significa. Kali Yuga es la cuarta parte de la era del ciclo y cuando el tiempo llegue, continuará a una nueva era. O esa es mi conjetura sobre el significado de esas palabras.’

Pero, ¿por qué eso estaría conectado a Su Alteza?

Jin aceleró sus pensamientos.

[Kali Yuga] y la [Tercera Maquina de Movimiento Perpetuo], y la verdadera identidad de Su Alteza.

Él estaba deliberando sobre la causa, efecto y la relación entre esos tres y luego de repente,

‘—Espera un momento. Justo ahora, ¿no ellos mencionaron algo más importante?’

‘¿Aye?’

Debido a que eso era algo que Jin todavía tenía que presenciar por sí mismo, él era incapaz de conseguir una respuesta a ello de inmediato. Pero estaba seguro de que había conseguido por sí mismo una pieza de información que le daría la más grande oportunidad para aterrizar un fuerte golpe a la Alianza [Ouroboros].

No notando el cambio en Jin, Rin apartó su mirada de Maxwell.

“¿Es eso así? ¿Incluso nuestra traición está dentro de los cálculos? …… Ara, estoy realmente impresionada. ¿Cuántos pasos por adelantado ve esa persona?”

“¿Jou? Como esperaba de líder-sama, ¿incluso Game Controller-dono es incapaz de aventajar sus predicciones?”

“…… Sí, seguro es, justo como un fenómeno monstruoso. Esa persona es realmente un monstruo para ser capaz de predecir este tipo de desarrollo. Y si toda la secuencia de los eventos fue prevista desde el principio—”

Comprendiendo la situación y lo que necesitaba hacer después, Rin cerró sus ojos conforme llevaba su daga al nivel de su hombro, “Ello solo significa que Maxwell, tú eres el sacrificio aquí.”

Diciendo eso, Rin cambió su expresión de inmediato para sonreír dulcemente mientras abrazaba apretadamente a Willa. Y Willa comenzó a protestar a este movimiento con sus forcejeos pero la mano diabólica de Rin fue mucho más rápida.

Cambiando su daga a su otra mano, ella la soltó para agarrar a Willa correctamente, moviéndose más cerca a su rostro, acercándose por el mentón y—

“Entonces, ¿discúlpame?”

— Tomó los encantadores labios de Willa.

“““—…… ¡Qu-!”””

Jin, Maxwell y Percher gritaron simultáneamente pero fueron incapaces de pronunciar otra palabra.

Willa, la víctima, era incapaz de comprender la situación ya que su mente quedó completamente en blanco— Sin embargo, la sensación de la suave lengua que se deslizaba dentro de su boca la trajo de vuelta a sus sentidos.

“¿¡Mo, Ah, espera……!?”

“Deja de hablar. Morderás tu lengua.”

Diciendo eso suavemente y reanudando el acto de fusionar sus labios de nuevo.

La lengua invadió más adentro esta vez con un nivel más alto de intimidad. Lamiendo suavemente en las mejillas interiores de Willa quien estaba resistiéndose desesperadamente, la lengua perteneciendo a la más joven de las dos luego cargó dentro de las profundidades de la boca de Willa en un instante, no dejando tiempo para que ella reaccione.

Teniendo su primera vez forzada encima de ella, Willa desesperadamente golpeó la espalda de Rin para señalar que se detuviera, pero ese forcejeo pronto se volvió débil. Y con las puntas de sus dedos ligeramente relajados, fue cuando Rin finalmente liberó sus labios y el delgado hilo de saliva pegajosa entre sus labios cayó al suelo.

Cuando sus miradas se encontraron, Willa inmediatamente flexionó su cabeza conforme sus orejas se volvían de un rojo brillante.

Tal vez podría ser una cosa extraña ver a un demonio avergonzado por tal grado de besuqueo, pero era todavía su primera experiencia después de todo. Willa cayó débilmente al suelo a medida que su cuerpo se sentía agotado de la experiencia que corría a través de ella como una corriente eléctrica que freía sus sentidos. Era justo como si ella hubiera completado un entrenamiento intenso.

Rin colocó el brazo de Willa por encima de su hombro mientras deslizaba su brazo para apoyar el otro lado de Willa también antes de enfrentarse a Maxwell con una sonrisa provocativa.

“…Bueno— Eso es cómo es. ¿Puedes decirme qué estás sintiendo ahora, Sr. Maxwell? ¿Cuál es la sensación de ver el beso robado de la pronta a ser tu novia?”

“—……”

Era un silencio inesperado y no hubo cambio en su expresión.

Rin parpadeó sus ojos conforme maldecía su suerte.

“…… ¿Eih? No hay mucho de una reacción, ¿eh? ¿Vamos a hacerlo otra vez?”

“¡¡¡No, no quiero..!!”

“Pero si nuestra provocación falla aquí y se escapa, su comportamiento al acosarte probablemente empeorará ¿sabes? Por ejemplo escondiéndose debajo de tu cama o saltando desde el espacio cuando estés en el baño.”

“Ya he experimentado ese tipo de cosas.”

“OOh, ¿es eso verdad? Bueno, supongo que tengo que elogiarte por mantenerte cabal hasta ahora.” Rin se sorprendió por esa inesperada respuesta.

Pero si fueran a dejar las cosas como estaban, seguramente se volvería feo. De esta forma, solamente podían intentar el game con una ferocidad aumentada. Colocando su mano en las ropas de Willa conforme pensaba hasta ese punto, eso fue cuando Maxwell rugió con una mirada sin emociones.

“¡¡¡—[Convocar los mitos de Maxwell. 3S, unidad de nanomáquina]—!!!

¿Aye? Escuchando esa convocación por primera vez, Rin y Willa habían dudado de su audición. Ellas esperaban que él activara su Autoridad de [Host Master] pero él había llamado una ‘Convocación’ en cambio.

Se entendía que era algún tipo de ritual de invocación pero solo el Señor Demonio de la Confusión ensanchó sus ojos al escuchar esas palabras.

“¿[Convocar mitos]?…… Oi Oi. ¿Es en serio? Las cosas se van a poner feas desde aquí.”

“¿Sí?”

“Lo siento, olvidé explicar. Ese tipo lo escondió tan bien todos estos tiempos…… Tch, es como que ellos digan que es de los cuatro dígitos, ¿huh? ¡La verdadera identidad de este tipo no es la de un Señor Demonio! ¡Todos dispérsense y corran! ¡¡¡Los dioses están viniendo!!!” El Señor Demonio de la Confusión gritaba conforme comenzaba a cubrirse en sudor frío.

El grupo se retiró a una distancia a pesar de que eran incapaces de comprender la actual situación ya que se dieron cuenta de que eso sería la mejor opción de momento.

Por otra parte, Maxwell, quien ya estaba más allá del estado de cólera estaba en el epicentro de una tormenta de olas de calor y vientos fríos. La entremezcla de las olas de frío y calor que se interceptaban el uno al otro en casi mil veces por segundo estaba más allá de las reglas del mundo físico y causaba que las partículas de la atmósfera se alboroten fuera de control.

Rompiendo a través de las uniones del mundo, el espacio se destrozó como un panel de vidrio roto.

Y salieron dos figuras envueltas en calor ardiente y vientos frígidos desde la brecha.

Alas brotaban de las espaldas de estos monstruos blindados y aunque podrían no parecer ser organismos vivientes, su superficie como hierro pulsaba con una similitud a eso de los vasos sanguíneos corriendo debajo de la superficie.

Y mientras todos se sorprendían por la aparición de los extraños monstruos, Aura dio un pequeño grito en desesperación.

“Este poder espiritual… ¡¿No me digan que esos son ángeles……?!”

“¡¿Esos son ángeles?! ¡¿Quieres decir esos monstruos de ahí?!”

“¡No, eso no es! No, pero creo……”

“¡Pero ellos son ciertamente seres que son cercano a los ángeles! ¡Un ritual de invocación que llama la palabra ‘mitos’ es definitivamente uno que convoca dioses! ¡Y es algo que un Señor

Demonio es incapaz de lograr! Aquellos que pueden hacerlo son los dioses mayores, poetas y la Reina misma.”

Escuchando la exclamación del Señor Demonio de la Confusión, Rin apretaba sus dientes.

“¡¿Qué está sucediendo……?! Entonces, la verdadera identidad detrás de la Tercera Máquina de Movimiento Perpetuo sería—”

“¡Ahora no es el momento para perder el tiempo alrededor analizando esas cosas, ellos están viniendo!”

Los ángeles extendieron sus alas y cargaron hacia adelante con su espada y lanza respectivamente.

Precipitándose a sus posiciones de batalla tras escuchar la advertencia de Su Alteza, ellos formaron una línea para enfrentarse con los misteriosos ángeles.

Cargando contra un ángel, Su Alteza agarró la mano que sostenía la lanza para evitar que sea blandida. Dando a la mano un giro, él luego lanzó una patada a la copa del casco de su oponente.

Aun cuando él podría ser pequeño en estatura, su fuerza fácilmente destrozó él casco con una patada. Después de todo, era lo que le permitió luchar a la par con Izayoi para haber alargado esa larga batalla de antes.

Sin embargo, el que estaba sorprendido era Su Alteza quien inició el ataque.

‘¿Qué está pasando? Este tipo de retroalimentación. Es justo como que haya pateado una nube.

¿¡No hay sensación……!?’

La precisión de ese instintivo análisis pronto fue provista con una prueba inmediata. Momentos después de la destrucción del casco del ángel, un remolino de niebla parecía condensarse en ese lugar para repararlo a su estado original.

Y dando un sonido chirriante de *creak creak creak *, el ángel de acero levantó su lanza y desapareció.

‘¡¿Una teletransportación?! ¿Dónde fue?’

“{¡Su Alteza! ¡Detrás de usted!}”

Girando rápidamente su cabeza para ver la luz rojo-negruzca bordeando al ángel de acero conforme emitía calor en el balanceo a la baja de su lanza.

Pero esta cortada e impulso repentino debe haber sido esperado para no tener ningún efecto sobre Su Alteza. Por lo tanto Su Alteza, quien entendió ese hecho, juzgó el golpe ser demasiado tarde para ser esquivado y tomó la lanza directamente mientras planeaba devolver un ataque desde ahí.

Su pecho derecho fue perforado como se esperaba, pero el impacto fue lo que lo sorprendió más.

‘¿¡Tan pesado……!?’

Ese fue un golpe de un movimiento rígido que no hablaba de técnicas especiales involucradas. Sin embargo, esa absurda fuerza detrás del golpe fue suficiente para detener a Su Alteza en sus pasos. Si fuera cualquiera de los otros tales como Graiya o Aura, ellos serían limpiamente punzados hasta sus muertes con ese ataque. Dejando a un lado su posible inteligencia por ahora, su fuerza estaba verdaderamente en un reino divino.

Y así, Su Alteza hizo su decisión.

“¡Rin, Aura, Graiya! ¡Y Willa, Jin, Percher! ¡Seré el oponente para este tipo y Maxwell! ¡Dejaré al que está empuñando la espada a ustedes chicos! ¡Utilicen el gift de Rin para poner distancia entre ustedes y el oponente mientras buscan por la identidad de estos tipos! ¡Recuerden, no se acerquen a ellos no importa qué!”

“¡Entendido! ¡Contaremos con Su Alteza para ganarnos tiempo mientras buscamos las respuestas a sus verdaderas identidades!”

“¡Pueden nuestras Banderas volar victoriosas!”

Diciendo eso, los otros además de Su Alteza comenzaron a correr hacia las afueras.

Pero solo Jin quien estaba montado en la espalda de Graiya estaba en profundo pensamiento sobre el símbolo blasonado en el pecho de esos ángeles.

‘Dónde he visto…… ¿Esa bandera……?’

Una Bandera que usaba el tema de pétalos de flores como símbolo. Aunque él estaba seguro de que no la había visto antes de hoy, él estaba seguro de que había oído hablar de ello en alguna parte. Pero no importa cuán duro intentaba, esa pieza de información ahora mismo no parecía venir a él ahora.

‘Maldición, ¡¿por qué no puedo recordarlo?! ¡Sin duda escuché de este símbolo en alguna parte!’

Jin apretaba sus dientes conforme luchaba para peinar sus recuerdos por esa información. Pero la adrenalina de la situación de la batalla estaba haciendo su tren de pensamientos lento. El déficit de no tener actual experiencia batalla antes de ahora estaba empezando a hacer su presencia conocida aquí.

El grupo dejó las calles para entrar en el bosque y fueron atravesando a través del mar de árboles inexplorado.

En medio del frenético y caótico vórtice, la batalla continuaba intensificándose.

Nota: La Historia ha sido dividida por los antiguos estudiosos hindúes en 4 eras en un bucle continuo. Son la Edad de Oro (Satya Yuga), Edad de Plata (Treta Yuga), Edad de Bronce (Dwapaea Yuga) y la Edad del Metal (Kali Yuga), la era más prospera sería la Edad de Oro seguida por la Edad de Plata. La Edad del Metal es clasificada como la más baja en prosperidad y es el fin o perdición/ruina. Después de la edad del Metal, el mundo se pondría en marcha en una nueva Edad de Oro.

Las cuatro eras del Hinduismo

Yuga= era.

En la tradicional creencia del Hinduismo, hay una unidad de tiempo llamado una Yuga.

El tiempo del mundo está dividido en 4 Yuga- Satya Yuga (o Krita Yuga), Treta Yuga, Dvapar Yuga, Kali Yuga.

Durante el Satya Yuga, todo el mundo es capaz de sentir y saber del poder de dios. Las personas son capaces de comunicarse telepáticamente y no hay división entre el mundo material y el mundo de la conciencia. No hay dolor o sufrimiento, ni guerra, ni religiones y no hay el sentido del tiempo pasando. Puede ser dicho ser la edad de oro de los Humanos.

Treta Yuga es la era de la espiritualidad. El hombre ha descubierto el tiempo, inventado herramientas, y utilizado su intelecto para gobernar el mundo. La telepatía entre los humanos son obstruidas y nace la guerra. Se dice que la historia de <Ramayana> fue escrita en esta era.

Cuando se viene a la era de Dvapar Yuga, el Hombre comienza a estudiar la ciencia e inventar más herramientas. Ellos también habían comenzado a hacer una elección entre el reino de la espiritualidad o el materialismo. Notaban que la distancia entre ellos mismo y los demás alrededor de ellos y las comunicaciones interpersonales eran dependientes o lenguajes. En esta era, el poder está poseído en las manos de las mujeres. Se dice que la muerte de Krishna señalaba el fin de esta era y que el <Mahabharata> representaba esta era en su literatura. Y al final del <Mahabharata>, los Humanos dan la bienvenida a la era de Kali Yuga.

Kali Yuga es la era del materialismo. El hombre ha reemplazado a las mujeres para ser la fuerza del mundo. La búsqueda por el materialismo ha superado la búsqueda por el espiritualismo. El poder y las supersticiones comienzan a gobernar los espíritus del hombre. Pocos saben de la presencia de los dioses y el único método para que el Hombre comprenda a dios es a través del uso de la religión.