Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 9

Capitulo 2: Un Estadio de Magos y Espers – “Stab Sword.”

Parte 6

Kamijou, que no entiende la situación en absoluto, frunce el ceño. Tsuchimikado, que está al lado de ellos, está dibujando algo en el papel. Él abre su boca y sonríe:

“No, Stiyl, estoy pensando lo mismo que tú.”

“¿En serio? …Si es así, puede explicar por qué Oriana es capaz de dejar el trabajo a pesar de estar en otro lugar. Pero si es así, ella no es una maga, sino una bruja. ”

“¿Es esto realmente así? Siempre he creído que hay algo malo acerca de Oriana. Si ella es realmente una bruja completa, debe haber algunos magos a quienes les enseñó para que actúen como sus subordinados. ¿No debería ser algo que Lidvia debería estar haciendo? ”

Mientras habla, Tsuchimikado sigue creando marcas en el papel de colores. Es como una marca que se añade en otra marca.

“¿¿?? ¿Qué es eso? ”

Los dos magos siguen murmurando entre sí, haciendo que el aficionado Kamijou se confunda. Viendo Kamijou así, Tsuchimikado gentilmente sonríe:

“Oh sí, Kami-yan, probablemente no ha visto la situación actual. Sin embargo, sólo tener conocimiento de esto significa que lo sepas. Rellenando cualquier conocimiento relacionado con la magia en una persona, el conocimiento se formara una matriz de magia sin la voluntad del lanzador. Incluso si el lanzador no usa la magia, va a hacer que el „poder‟ sea liberado por la naturaleza y la fuerza vital se multiplique, haciéndolo activarse semi-permanentemente. ”

La sonrisa de Tsuchimikado tiene ahora un significado más profundo. Los lentes de sol azules están reflejando la luz.

“¿Aún no lo entiendes? Es la persona más cercana a Kami-yan nya. „Esa‟ Index que memorizo 103.000 textos mágicos, ¿no está contigo?”

103.000.

Index.

Incluso si él no entiende por completo lo que significa, él sabe a lo que se refiere.

“¿De ninguna manera?”

“Así es, Kami-yan”.

Frente a Kamijou, que está murmurando ahora, Tsuchimikado sacude suavemente el papel de colores en la mano, y dice casualmente: “La copia original del libro de magia.”

El original.

Un libro que tiene los secretos de la magia. A primera vista, no se ve impresionante, pero cualquier persona común tendrá un colapso nervioso si acabara de leer el contenido solamente. Además, los capítulos, párrafos y palabras del libro se convertirán en una gran magia semi-permanente que automáticamente contraatacara si alguien es tratar de destruirla.

Nadie tiene el poder para destruir el „original‟ de un libro mágico, por lo que sólo puede recurrir a medidas de emergencia para sellarlo temporalmente.

Esta es la razón por que gente como Index, que había memorizado 103.000 textos mágicos en su cabeza, y Orsola, trataron de analizar el ‘libro de la ley‟ original, para hacer frente a estos peligrosos libros mágicos.

Kamijou que es un novato en lo que respecta a la magia. Y nunca ha visto un ‘libro mágico’ de verdad. Aun así, hay muy pocos incidentes en torno a él que involucran magia o libros de mágicos, lo que en este sentido, tiene muy poco conocimiento.

Tsuchimikado exhala profundamente, y hace que las cuatro esquinas con la pieza de papel doblado con un bolígrafo.

“Un libro mágico tiene una naturaleza similar a una matriz de magia, ya que el efecto secundario de un libro mágico se origina en el efecto de una matriz de magia.”

Kamijou frunce el ceño. No entiende lo que Tsuchimikado está diciendo.

“¿Cómo es un libro mágico similar a una matriz de magia? ¿No es un libro mágico algo antiguo? ¿Y no es una matriz de magia alguna estrella pintada en un símbolo de círculo que aparece comúnmente en los juegos RPG? ”

Después de Kamijou preguntó esto, Stiyl parece un poco frustrado ya que cierra un poco los ojos.

“. Estás utilizando una analogía estúpida de nuevo, esa es la estrella de Laksami. Este no es solo un producto, pero en la edad media la matriz de magia se utilizo dentro de un arreglo circular. ”

El mira fijamente algo al lado de la mano de Tsuchimikado.

“En primer lugar, vamos a explicar la „matriz‟. …… el abanico mágico primero era sólo un círculo ordinario. Simplemente es así. ”

Mientras dice esto, él toma una piedra, se sienta en el suelo, y dibuja un círculo con aproximadamente 50 cm de diámetro en el camino de asfalto. Aunque es dibujado a mano, el círculo es bastante exacto. Kamijou se ve sorprendido, pero Tsuchimikado, que sigue dibujando en el papel de colores, no se molestó aún en ver. Parece como un mago que tiene que crear su propia matriz mágica o tarjetas rúnicas tiene manos muy hábiles.

“El pentagrama o la Estrella de David que los principiantes pueden pensar que se utiliza para añadir un efecto adicional. Con el fin de añadir efectos a la base del círculo, se añade el sello del rey David o el sello del rey Salomón”.

Stiyl exhala una nube de humo, y continúa a añadir un pentagrama sobre ella. Las cinco puntas de la estrella se dividen perfectamente en un círculo en cinco partes diferentes, y no hay desviación de las líneas rectas.

Pero, ¿qué tiene esto que ver con los libros de magia? Kamijou inclina la cabeza, pensando.

Viendo a Kamijou así, Stiyl suavemente chasquea la lengua. Además de sus sentimientos irritados hacia Kamijou y sus propias heridas, la razón por la Stiyl está alarmado es que ahora a Tsuchimikado le está tomando demasiado tiempo planificar (o eso cree) una manera de romper este status quo.

“Entonces, está el último paso de la creación de una matriz de mágica…… es demasiado problemático para explicar un par de veces, así que ten cuidado.” Stiyl desplaza la pequeña piedra lejos mientras lo dice:

“El último paso de la creación de una matriz mágica es para agregar otras cosas, como palabras. La mayoría de las veces, se escribe algo afuera del círculo para declarar de cual Ángel queremos pedir prestado el poder. ”

Mientras hablaban, él sigue escribiendo algunas cosas a lo largo de la circunferencia del círculo. Debido a que es una alarmante matriz mágica, Kamijou pensó que irían a usar un idioma antiguo desconocido. Pero sólo está escribiendo en inglés.

Stiyl sigue a grabando las palabras en el piso de asfalto.

“Al igual que este caso, voy a tener que escribir el nombre del ángel al que quiero pedir prestado el poder. Luego tengo que especificar el tipo de poder que quiero, como ‘fuego’ o ‘viento’. También tendrá que escribir la clase de

„poderes de Ángel‟ necesito, y la cantidad de energía. La calidad de la energía es importante, pero lo que es más importante, y quizás sorprendentemente, es la cantidad. Si es demasiado poco, definitivamente no será capaz de activar el hechizo. Pero si es demasiado, el exceso va a estar fuera de control, así que es difícil encontrar una cantidad óptima. ”

Fue sólo un rato, pero ya hay una línea de palabras alrededor de la circunferencia. La mano de Stiyl sigue trabajando mientras comienza a escribir otra línea de palabras en la circunferencia.

“Una vez que reciba la cantidad correcta y la calidad del „poder del Ángel,‟ voy a tener que escribir como lo voy a usar. Tal vez el lanzador meterá este poder a su bastón y obtener alguna habilidad especial, o tal vez él creó la matriz de magia para la defensa, etc. Con ese… ”

La segunda línea, la tercera línea, la cuarta línea, las palabras siguen acumulándose como un rollo suizo.

Tal vez habría que llamarlo una matriz mágica que tiene marcas que se agregan continuamente en el.

“- ¿No se ve como una página de un libro?”

Stiyl exhala algo de humo en la matriz de magia.

En realidad, es como Stiyl dice. Aunque la forma en la que está escrito no es convencional a diferencia de los libros ordinarios, donde hay una norma específica en la que uno tiene que escribir horizontal o verticalmente. ¿Pero que si uno va a leer el texto a lo largo del círculo en forma horizontal? Si sólo „requiere algún tipo de calidad y cantidad para mezclar y combinar antes de conseguir algún efecto‟… ¿no es como una fórmula o algo de ese tipo?”

La fórmula de un hechizo.

Esto es básicamente un aproximado a un libro mágico.

“Pero todavía hay un punto débil sobre el uso de este tipo de matriz de magia. Entre más complicado sea la pintura, más difícil va a ser controlarla. Al igual que la palabra ‘frente’, además del significado de hacia adelante, hay también el significado de ‘paseo’. Si hay una diferencia en lo que el lanzador previo y lo que se interpreta incorrectamente en la matriz mágica, el hechizo va a estar fuera de control y causara muchos problemas al lanzador………………………………………………………………………………………………. pero si es una propia interpretación errónea, el lanzador debe ser muy talentoso.” Stiyl terminó de hablar, y lentamente se puso de pie.

Él tira la piedra pequeña en su mano. Al ver esto, Tsuchimikado habla:

“Al final, la cantidad de información dada por esta matriz mágica tiene una relación directa con su poder. La vista complicada y las líneas añadidas son sólo detalles que se agregan en la misma. La razón por la que utilizan cuatro pedazos de papel de color para este ‘en torno a toda la matriz de la realidad‟ es agregar decoraciones que significa que quiero para recopilar información de todas las direcciones individuales. ¿Con esto, cuánto poder tiene un libro mágico que es completamente rellenado con conocimiento mágico? – Básicamente, un libro de magia original es una gran magia de alta intensidad. Incluso a los magos especializados les resulta difícil de manejar nya”.

Tsuchimikado lleva a esta conclusión. El papel de colores en su mano está un poco húmedo, mientras continúa haciendo algunas marcas en el papel de colores con su bolígrafo rojo.

Kamijou permanece en silencio durante un rato.

“Si es así, en la preparación del Daihaseisai, ¿Oriana realmente preparado un libro original de magia para formar este auto activable contra hechizó?”

Esto es algo que hace que la gente se congele.

Una vez, debido al libro mágico que se llama el „Book of the Law‟, Kamijou estuvo involucrado en una batalla iniciada por tres facciones mágicas. Por supuesto, existen diferencias en el valor y los niveles entre los libros de magia, pero no importa cómo alguien piensa, esto no es normal. Decir que la escala es demasiado grande, se puede decir que es tan grande que es casi una pérdida.

Stiyl no está de acuerdo con las opiniones de Kamijou.

“……. ¿Es esto realmente posible? El alquimista Aureolus Izzard era también un autor de libros de magia. Incluso si la persona más rápida en el Palace of the Secret Record, va a escribir sin dormir o descansar, le va a tomar tres días para escribir un solo libro delgado, y probablemente un mes en escribir uno grueso. No creo que tenga tiempo para escribir un „libro original‟, mientras está gastando su vida corriendo. O tal vez el enemigo había establecido un „original‟ de antemano.       ”

“Yo no lo creo. Es cierto que se necesita mucho tiempo para completar un libro. Pero esto no es el objetivo de Oriana. ”

Tsuchimikado habla en un tono relajado:

“Para ella, ella sólo quiere que el efecto del libro mágico refuerce su matriz mágica. A ella no le importa el tipo. ¿No se siente como si nadie pudiera leer sus escritura cursiva nya? ”

Tsuchimikado dijo esto con un pieza de papel completamente roja en la mano. “. ¿Estás implicando que se trata de una „taquigrafía original‟? Todavía siento que eso es imposible…… no, está bien. En este momento, tenemos que considerar todas las posibilidades, no importa el qué. ”

Kamijou baja la cabeza, mientras las palabras de estos magos siguen resonando en su mente.

Por último, levanta la cabeza.

“Este original, significa que nadie puede destruir el libro mágico, ¿verdad? Si hay una necesidad de crear originales de todas las batallas, ¿no estaría el mundo lleno de originales? ”

“Así es nya… „Necessarius’ nunca tuvo este tipo de informe. Esto es sólo mi suposición, La „taquigrafía original‟ de Oriana definitivamente no es perfecta. Un original real puede convertir cada página en una matriz de magia semi- permanente. Pero debido a que Oriana es descuidada, va a derrumbarse en poco tiempo. ”

Tsuchimikado responde sin problemas mientras continúa escribiendo en el pedazo de papel mojado. No sólo la superficie es importante, el orden de las marcas se agregan, y el tipo de marcas agregadas también son importantes.

Tsuchimikado ríe amargamente:

“En el pasado, había muchos magos que escribieron originales defectuosos, y terminaron perdiendo el control sobre ellos antes de morir. Oriana pudo haber utilizado esta otra manera de destruir la „taquigrafía original‟ por su cuenta. Si es así, es mejor considerarla como una lanzadora de conjuros. Un híbrido que incluye el original y un mago… en otras palabras.       no transmitirá las técnicas y conocimientos a las generaciones futuras, sino destruirá este original inmediatamente cuando sea necesario nya”.

Hm – Kamijou cruza sus brazos.

“En este momento, todavía no entiendo nada del original o la matriz de la magia.”

“…… Al explicar esto a alguien como tú no sirve de nada.”

Debido a que está lesionado, la cara Stiyl está un poco verde, ya que su boca está ligeramente torcida.

“Con el contraataque, ¿significa que Stiyl es incapaz de usar la magia en Oriana?”

“Sí. Si no resolvemos ese hechizo de contraataque, no podemos utilizar ningún hechizo mágico. Ese hechizo debe ser „listo para atacar cuando detecta que estoy a punto de usar la magia.‟ No va a diferenciar cada hechizo sobre ‘con qué fin lo hace,‟ y además, es inútil añadir esta orden. ”

Stiyl suena como si estuviera confesando sus propias debilidades, pero aunque se puede decir de su tono de voz que está reservando algunas cosas, no hay señales de darse por vencido. Es como si estuviera tratando de decir que no va a terminar así.

“¿Por lo tanto cómo? Stiyl es incapaz de usar la magia, ¿verdad? Esa „en torno a toda la matriz de la realidad‟……. ¿No? ¿No sería difícil encontrar la posición de Oriana? Debido a que Tsuchimikado en realidad no puede usar la magia también. ”

“No”

Tsuchimikado niega con la cabeza. Ese papel de color que sostiene, esta bañado en tinta roja, es un milagro que no está roto, después de todo el líquido añadido en él.

Kamijou y Stiyl lo miran fijamente.

“He dicho esto antes. Se trata de un conjuro contra de auto-contraataque creado por la „taquigrafía original‟, por lo que sólo tenemos que resolverlo. Si tenemos éxito, podremos utilizar algunos talismanes para impedir que lo haga de nuevo. Sin embargo, lo más importante es destruir el „original‟ que el enemigo tiene, con lo que Stiyl podrá utilizar con seguridad su magia nya-”

Kamijou mira fijamente a su mano derecha. El „original‟ es definitivamente un libro mágico que no puede ser destruido por cualquier medio, pero su Imagine Breaker debe ser capaz de tratar con él.

Stiyl exhala algo de humo.

“Está bien si destruimos la „taquigrafía original‟, pero no Oriana utilizara este tiempo para correr fuera del perímetro ¿donde el „en torno a toda la matriz de la realidad‟ es eficaz?”

“Es posible. Pero ¿no piensan que el enemigo no podrá utilizar estos contra hechizos si se puede escapar lo suficientemente rápido? Se necesita mucho tiempo para preparar eso. En este apretado calendario, no lo hará para no agregar carga a su trabajo. ”

Hmm, Stiyl se cruza de brazos.

Kamijou frunce el ceño, pensando que va a estar bien si esto es lo que ella está planificando.

“Esa ……. esa „taquigrafía original‟ que mencionaste hace un momento, ¿dónde está?”

“Supongo que está establecido en alguna parte.”

“¿Es posible que Oriana lo lleva con ella?”

“No estoy muy seguro de ello si estoy claro acerca de las condiciones requeridas para utilizar esta „taquigrafía original‟. Sin embargo, con el fin de comprobar el tipo de fuerza vital que Stiyl tenía, Oriana ha creado algunas trampas. A continuación, envió algo de fuerza vital suya a las trampas de matriz auto-mágica. Para establecer algo como esto desde el principio hasta el final, uno tiene que hacerlo todo en el mismo sistema……. ¿existe una posibilidad nya? ”

“Entonces ¿dónde instalo esta taquigrafía original?”

Si no saben a dónde corrió, es imposible para ellos para averiguar dónde ha puesto el libro contra hechizos.

“Vamos a estar buscando en este próximo nya”.

¿Qué debemos hacer? Tsuchimikado no respondió inmediatamente a la pregunta de Kamijou.

Tsuchimikado respira una pequeña cantidad de aire para ajustar su respiración. Entonces, coloca el bolígrafo rojo que balanceaba en su bolsillo, y con ambas manos, y con cuidado sostiene el papel de colores que esta todo pegajoso y húmedo ahora.

Luego dice:

“Stiyl. No importa qué tipo de magia sea, sólo lo utilízala. Me gustaría saber de dónde provenían las interferencias. ”

Tales palabras frías.

“Después de que Oriana leyera la fuerza vital de Stiyl, ella utilizó la „taquigrafía original‟ para impedir nuestro trabajo. Este contra hechizó debe implicar un poco de magia, así que me puse a este „círculo de adivinación’ que actúa como un papel de tornasol a tu alrededor para reaccionar ante su magia. Esta es una matriz de magia aún no utilizada que no tiene ningún poder mágico aun. El „círculo de adivinación’ se activa cuando hay fuerza mágica de un contra hechizó. También se puede calcular de donde el hechizo vino, la dirección y la distancia. ”

Tsuchimikado dijo esto mientras se arrodilla en el suelo, sosteniendo aún en el papel de color que está teñido de rojo ahora.

A continuación pasa el papel a su alrededor como si estuviera limpiando una mesa con un trapo. Un círculo rojo con un diámetro de 2 metros apareció inmediatamente en el suelo. Cuando terminó esto, se puso de pie, con un aire aburrido.

Como si estuviera leyendo un manual, la voz de Tsuchimikado no tenia emociones, lo que lleva a preguntarse a Kamijou si el cerebro de Tsuchimikado está bien. Él agarra desesperadamente hombros de Tsuchimikado:

“Pero este no es el camino a seguir, ¡Tsuchimikado! ¿¡Debes saber lo que sucederá si llega el contra hechizó!? Si lo hacemos de nuevo, ¡¡Stiyl caerá otra vez!! ”

“¿Otra vez?”

Tsuchimikado inexplicablemente frunció el ceño.

“¿Quién dijo eso? Esto no puede terminar de una vez, ¿verdad? Stiyl no puede caer aquí. Por lo menos si destruimos que contra hechizó, tendremos que activar el „en torno a toda la matriz de la realidad‟ para buscar a Oriana. Antes de eso, si el „círculo de adivinación‟ no es suficiente para localizar el origen del hechizo, solo puedo permitirle que vuelva a intentarlo tantas veces como sea necesario”.

La expresión de Kamijo cambió. “.¿Hablas en serio?”

Por el contrario, Tsuchimikado da una respuesta directa:

“Kami-yan, pareces haberlo olvidado, así que permíteme recordártelo otra vez. Incluso si Oriana Thompson no está delante de nosotros, incluso si no hay espadas o balas volando por ahí, esto sigue siendo una guerra que se refiere a vidas humanas. Países, o incluso del mundo, puede ser revocada como consecuencia, ¿entiendes? ”

“¡Pero…… !”

Kamijou patea el suelo.

“Puedo entender si seremos capaces de ganar mientras Stiyl resulta lesionado. Pero ¿¡por qué no podemos dejar esto claro!? Si es así, ¡hay una posibilidad de que no sea efectivo sin importar la cantidad de daño que obtenga! Además, incluso si nos enteramos de donde está el contra hechizó, y lo destruimos, ¿vas a arrastrar a Stiyl hacia a la batalla? ¡PARA DE BROMEAR CONMIGO! ¡¡NO PUEDO ESTAR DE ACUERDO CON ESTO!! ”

Hasta aquí, Kamijou se tragó sus palabras finales en el último segundo:

……Tsuchimikado, estás pidiendo a Stiyl usar la magia porque odias hacerse daño en una batalla……

“Ya lo tengo. Vamos a hacer esto. ”

Stiyl acepta esta propuesta que a nadie le resultaría razonable estar de acuerdo.

“¡Pero tú…… !”

“Kamijou Touma, esto es grave, dejar de actuar familiarmente. Si esto puede resolver todo, no hay problema. ”

Después de decir esto, mira fijamente a Tsuchimikado.

“Por el contrario, tenemos que saber que el hechizo de no importa qué. Además, tenemos que hacerlo por nuestra cuenta, y no podemos dejar que se desarrolle en un problema más grande, ¿lo tienes? ”

Siendo mirado fijamente por Stiyl, Tsuchimikado no mira hacia otro lado.

“Muy bien. Prometo no escalar este incidente y causar que Index deba volver a la fuerza. Voy a proteger su vida mientras que ella sigue en Ciudad Academia, ¿esta es tu condición? ”

Al escuchar las palabras de Tsuchimikado, Kamijou se quedo sin palabras.

No importa qué tan heridos este, Stiyl sólo piensa acerca de la felicidad de cierta chica.

Incluso si esa felicidad no le incluye.

Incluso si en el anteriormente estaba en el lugar que ahora está ocupado por Kamijou Touma.

No se retirará debido a este hecho.

El mago Stiyl Magnus le da la espalda a Kamijou y Tsuchimikado, y saca una tarjeta rúnica de su torso.

“Circulo de adivinación.”

Sin dudarlo, Stiyl camina en el círculo rojo que Tsuchimikado dibujo en el suelo. “Kamijou Touma………………….. Estoy triste de que estés aquí ahora mismo.”

El sacerdote pelirrojo, dice con voz firme:

“¿Por qué estas al lado de esa niña? Es tu culpa si esa niña no está contenta por esto. ”

Después de eso, las llamas rúnicas explotan, y activan el contra hechizo. Con un grito, se puede escuchar a alguien caer al suelo.

Así es como Stiyl Magnus vive su propia vida.