Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 16

Capitulo 6: Nombramiento

Parte 5

Los ojos de Miyuki veían que estaba dispuesta a recibir cualquier tipo de verdad de él.

Maya había tomado la decisión de que Tatsuya sería el compañero de Miyuki, había pensado que Miyuki podía soportar tal peso.

Tal como reconoció la buena disposición de sus ojos, Tatsuya confirmó su decisión sobre la parte que debía decirle a Miyuki.

“Tú eres, tú cuerpo no tiene algún factor que pueda causar una anormalidad genética”

“Tú eres un cuerpo modificado”

Miyuki llevaba una atenta mirada al tiempo que cubrió su boca con ambas manos. Su largo cabello estaba temblando.

Tatsuya estaba un poco aliviado de que ella no mostrara ninguna cara de susto. “Yo soy, un cuerpo modificado…”

“Tú fuiste creada a partir de los genes de Oyaji y el óvulo fertilizado de Kaasan, y con la ciencia de los Yotsuba, fuiste creada con la mejor tecnología, un ‘cuerpo modificado perfecto’. Superando todos los defectos que vienen en un cuerpo modificado, eres una obra maestra que los Yotsuba han completado como un ser humano, o más que un ser humano.”

La explicación de Tatsuya no se suponía que fuera un consuelo, el hecho era que no era un ser humano que hubiera nacido de forma natural. Sin embargo, por alguna razón, Miyuki visiblemente recuperó la compostura.

Miyuki no estaba ni molesta ni asustada, ante el hecho de que fuera un ser humano que había sido creado artificialmente. Miyuki ahora sabía que su cuerpo y su vida, eran un regalo que recibió de Tatsuya. Mientras más pensaba en ello, más se convencia de que era apropiado. Por eso no se preocupó demasiado que su cuerpo fuera originalmente una obra artificial.

“Entonces, yo … siempre y cuando esté al lado de Onii-sama, no voy a caer de repente en el submundo?”

La única preocupación que tenía, era por la limitación de su vida como una mujer con un cuerpo modificado. Era el temor de que de repente su vida terminara y no podría estar más junto a Tatsuya.

“Juzgando desde la forma que oba-ue hablaba, parece que tu resistencia a la magia es un ejercicio continuo, probablemente vivirás más que yo”

“Significa que… ¿Puedo vivir junto a ti, Oniisama?”

“Juzgando por la forma en que oba-ue habló, parece que tendrás una larga vida”

Al final, después de que ella escuchó que podría vivir tanto como su hermano, incluso no le importó que fuera un cuerpo modificado.

“Oniisama y yo somos hermanos, pero mis genes son diferentes de Oniisama” Tatsuya se sentía como diciendo “Hey …”

Ciertamente, Maya dijo que Miyuki era un cuerpo modificado, genéticamente hablando, era cierto que la relación entre Tatsuya y Maya era únicamente de un sobrino y su tía.

Sin embargo, entre Tatuya y Miyuki, no había ni una sola palabra que pudiera negar su relación.

Sin embargo, Miyuki estaba diciendo lo mismo que Maya.

La similitud de fijarse en que los genes no eran iguales… Tatsuya lo pensaba así.

“Desde el principio, los miembros del Clan Yotsuba hicieron experimentaciones humana, con genes manipulados desde el Cuarto Laboratorio. Aunque, era diferente del cuerpo modificado, eso no cambia el hecho de que también hemos sufrido la manipulación genética”

La forma en que Tatsuya lo dijo, hizo hincapié en la similitud entre él y Miyuki.

Sin embargo, Miyuki con el rostro somnoliento, no parecía capaz de digerir bien el significado.

“Entonces, ¿Oniisama y yo seremos primos a partir de ahora?”

“Por lo menos ante los ojos de los demás”

“Entonces, ¡yo puedo estar junto con Oniisama, claro!” Miyuki levantó su voz por la emoción.

Sin embargo, su entusiasmo no duró mucho tiempo al ver la mirada confusa en Tatsuya.

“Como era de esperar, debes estar disgustado…”

“¿Con que?”

Tatsuya no podía entender la razón por la que Miyuki de repente se pusiera sombría, no podía incluso entender el significado detrás de su oscura voz.

“Porque, para Oniisama, ¿sigo siendo su hermana ciertamente?”

“Sí, porque eso es un hecho”

Por ahora, ese hecho era innegable para Tatsuya.

“Para una hermana que quiere ser la novia de su propio hermano verdadero, es ciertamente anormal…”

“¿Miyuki?”

Por un momento, Tatsuya creyó oír erróneamente. Sin embargo, sus cinco sentidos se habían perfeccionado a un nivel más allá de una persona ordinaria mediante los entrenamientos.

Miyuki definitivamente dijo “para una hermana que quiere ser la novia de su propio hermano verdadero, es ciertamente anormal.”

Por el contexto, sólo podía interpretarse de una manera. En otras palabras, Miyuki …

“¡Sí-sí! ¡No fue debido a la orden de obasama! Estoy muy feliz de saber que Oniisama vaya a ser mi prometido!”

Miyuki miró hacia abajo mientras estrechó sus manos en sus piernas. Sus lágrimas caían sobre la parte superior de sus manos, encima de sus piernas.

“¡Incluso ahora, ese sentimiento no ha cambiado. Aunque sé que mi Oniisama es mi hermano real, yo quiero que Oniisama me ame como una mujer! ¡Quiero ser la novia de Oniisama! ¡Cuando ya me había dado por vencida, de repente ya no necesito hacerlo!”

La voz de Miyuki no era difícil de escuchar, incluso si estaba emocionada. Sin embargo, hubo cosas que difícilmente se entendieron debido a su excitación.

Lo que dijo acerca de “Cuando ya me había dado por vencida, de repente ya no necesito hacerlo” debía referirse en “Había renunciado hasta que oí esa historia, ahora que me has dicho que podemos casarnos, ya no es necesario que renuncie a ello”. Tatsuya no tenía idea alguna de que Miyuki se estuviera preocupando sobre tal cosa anteriormente y lo sorprendió. Ciertamente, Miyuki había mostrado una atención excesiva hacia él como su hermano real. Sin embargo, Tatsuya siempre pensó que ella lo anhelaba sólo como un hermano.

*(Tatsuya como tan despistado xdddd)*

Sin embargo, podía ser que él mismo quería pensarlo de esa manera hasta ese momento.

Contra las lágrimas de Miyuki, Tatsuya tenía la sospecha de que había el mismo se había domesticado con tales cosas.

“Pero, Oniisama es normal después de todo… Tiene demasiado sentido normal de la moral… tú no tendrías un amor romántico hacia tu propia hermana ciertamente. Debes de estar disgustado con una hermana tan anormal como yo…”

Miyuki finalmente sollozó.

No fue un fuerte grito, pero que haría que el oyente sintiera que su pecho estuviera siendo apretado dolorosamente, ella suprimió su dolor tanto que su grito se concentró en el último minuto.

“Miyuki …”

Tatsuya estiró sus manos hacia Miyuki tímidamente.

Miyuki tendió la mano para coger la de Tatsuya.

Tatsuya pensaba que iba a sacudir su mano. Pensaba que sería natural tratarlo así, ya que no fue nada más que un hermano mayor sin corazón que no se dio cuenta del problema que sufría su hermana hasta que ella gritó de dolor.

Sin embargo, Miyuki agarró la mano derecha de Tatsuya con ambas manos. Y entonces lo abrazó en su pecho.

“He…”

Tatsuya trató de contenerla y decir ‘Hey, espera’, pero fue detenido. Él no podría atreverse a decir algo para negarse a Miyuki sin rodeos en este momento. No, más bien, él no quería hacer eso.

“Onisama, yo, yo …”

Mientras tomaba su mano con fuerza, Miyuki reunió desesperadamente sus palabras.

Reuniendo sus propios sentimientos.

“Te amo. Te amo. ¡Yo estoy enamorada de Oniisama!”

Las palabras que Tatsuya siempre había escuchado de su hermana habían sido ‘te quiero’. Era su primera vez que escuchara ‘Te amo’ desde ella.

Sólo la diferencia de un carácter pudo cambiar mucho el peso de estas palabras. Tatsuya se dio cuenta de esto por primera vez.

“¡Está bien, incluso si quieres odiarme por ser una hermana anormal! ¡Está bien, incluso si consideras que soy alguien con una tendencia antinatural! … pero, por favor. Te ruego Oniisama…”

Miyuki levantó la cara mojada en lágrimas.

Una cara que Tatsuya nunca había visto, una cara tan triste, tan desesperada, y sin embargo, tan hermosa.

“De alguna manera … de alguna manera .. por favor déjame estar contigo. Por favor, no me separes de tu lado. ¡Por favor, no desaparezcas de mi lado!”

Incluso cuando ella estaba llorando, Miyuki no desnaturalizó su cara. Su bello rostro estaba cubierto con lágrimas.

Hoy fue la primera vez que él lo supo también. Su cara triste al estar llorando, pensó Tatsuya.

Aunque todavía confiando su mano derecha en Miyuki, Tatsuya extendió la mano izquierda hacia la espalda de ella.

“¿O-Oniisama?”

“No voy a desaparecer de tu lado”

“Ah… umm… Oniisama, una vez más… una vez más…”

Miyuki le preguntó por ello temerosamente al momento que tomaba la mano de Tatsuya, rodeada por el brazo de Tatsuya, y presionando su cara en el pecho de Tatsuya. Ella quería escuchar esas palabras de nuevo afirmándole.

“Miyuki. No voy a desaparecer de tu lado”

” Ah … ”

Miyuki se superó con su emoción, mientras que toda la energía se escapaba de su cuerpo.

Tatsuya pensó que debía responder a su hermana quien le había confiado todo su cuerpo.

“Hasta que la muerte nos separe. Voy a estar a tu lado”

“A pesar de que puede que no sea en el sentido que deseas”

“Aun así, sólo puedo verte como mi hermana”

“Tú eres mi linda hermanita. No voy a pensar mal de una pequeña hermana tan linda”

“Yo no creo que seas anormal”

“Nunca te rechazaré. No voy a separarme de ti”

“Sin embargo, Miyuki … eso es porque yo soy tu hermano. Y porque eres mi linda hermana pequeña”

“Es por eso … que lo siento. Por lo menos, yo sólo puedo verte como mi hermana por ahora”

Miyuki, aún en brazos de Tatsuya, se levantó después de escuchar sus respuestas y liberó la mano derecha de Tatsuya que había estado agarrando y manteniéndola pegada en su pecho.

“Eso está bien”

Había rastros de lágrimas en el rostro de Miyuki. Sin embargo, no habían nuevas lágrimas fluyendo.

“Estoy satisfecha por el momento”

Miyuki casualmente giró su mano hacia el cuello de Tatsuya, y lo abrazó. “Porque, yo también sólo puedo llamarte como mi Oniisama por ahora” Miyuki puso su mejilla junto a la de Tatsuya, mientras que le susurraba al oído.

“Que Oniisama diga ‘por ahora’ ante mi confesión. Es más que suficiente para mí”

Miyuki abrazó Tatsuya con una fuerza reforzada en sus brazos.

“Oniisama, ¿está bien para que tenga esperanza? No con “ahora”, sino con “en algún momento”. Para que Oniisama pueda verme como ‘Miyuki’, y no como su hermana”

Tatsuya también le susurró al oído de Miyuki de la misma manera.

“Esto puede sonar extraño, pero voy a tratar de hacerlo lo mejor posible” Miyuki lanzó su abrazo. “Oh, querido Oniisama”

Miyuki se rió con una cara sorprendida. Tatsuya sonrió con ironía. Finalmente regresaron a la atmósfera habitual de hermanos.

“Miyuki, ya es tarde. Necesitamos prepararnos para mañana temprano, vamos dormir un poco”

“Ah, eso es correcto. Entonces, voy a pedir un futón”

Miyuki estaba a punto de levantarse, pero Tatsuya la contuvo. “¿Oniisama?”

“No hay necesidad de eso. Oba-ue ha puesto amablemente esto. Vamos a dormir en el mismo futón por hoy”

“¿¿Ehh??”

La voz de Miyuki fue anulada. Su voz no había sido tan anulada incluso cuando estaba llorando.

“U, umm, Oniisama, es que, ¿te refieres a?”

“No, estás equivocada”

Tatsuya sonrió maliciosamente hacia Miyuki.

“Sólo dormiremos juntos. No vamos a hacer nada más”

“Ya … ya veo”

Miyuki le dio unas palmaditas abajo de su pecho. Parecía que había un poco de remordimiento en ese gesto, y Tatsuya se preguntó si ella estaba esperando algo.

*(Jajajaja Tatsuya troll xd)*

“Voy a colocarme mi pijama primero. Puedes entrar en el futón primero”

“No … puedo esperar por ti por mientras. Vamos a entrar en el futón juntos, Oniisama”

“Entendido. Volveré pronto”

Tatsuya había confirmado que esta habitación estaba equipada con yukatas como ropa de dormir. No tuvo la necesidad de dudar, rápidamente se quitó la ropa y se colocó el yukata en la parte superior de su tronco.

“Oniisama, ¿no sientes frío?”

Miyuki le preguntó con ansiedad cuando Tatsuya iba a entrar en el futón. “No, esto probablemente ya es lo suficientemente caliente”

Tatsuya se metió en la cama mientras que le señalaba a Miyuki.

Miyuki mostró una ligera vacilación antes se usar el brazo de Tatsuya como una almohada.

“Me pregunto cuándo fue. Una vez, cuando eramos muy joven, siento como si hubo un caso parecido a este acostada sobre tu brazo”

“No fue hace tanto tiempo… fue el día del funeral de Kaasan”

“Eso es… bien… Eso fue tan descuidado de mí”

Miyuki descansó su cuerpo en Tatsuya.

Para abrazar el hombro de Miyuki con fuerza, Tatsuya giró su otro brazo. “Oniisama”

“¿Qué ocurre?”

“¿Oniisama realmente no lo sabe?”

“Que cosa”

“Es decir, acerca de lo mucho que he estado sufriendo”

“Lo siento”

“Esto es especialmente cierto en el tiempo actual. La sociedad alienta a los magos a casarse temprano. Si debía asumir la condición de un mago, por lo menos, quería elegir un novio, o preparar uno”

“Está bien”

“Ya que los hermanos no pueden casarse entre sí. Entonces, con otro hombre al lado que no fuera Oniisama…”.

“Miyuki”

La mano de Tatsuya acarició el cabello de Miyuki.

El cuerpo de Miyuki estaba temblando en tensión, aunque ella inmediatamente la liberó. Y dejó que su cuerpo descansara sobre Tatsuya.

“Sólo tienes que ir a dormir”

“Sí, Oniisama”

Miyuki confió su cuerpo y mente a Tatsuya, y se quedó dormida mientras escuchaba el lejano sonido de las campanas en la víspera de Año Nuevo.