Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 9: Vida de Recién Casada de Sagiri

Capitulo 2: Esperanzas de Kusanagi-senpai

Parte 2

Kusanagi-senpai tosió una vez y continuó:

“Luego de regresar a casa…todavía no era media noche. Estaba un poco borracho, pero seguía pensando que debería contactar a esa chica antes de ir a dormir, así que le envié un mensaje.”

Estaba comenzando a preguntarme cuándo llegaría al punto principal… “Y el nombre de esa mujer de 27 años es ‘Aya’.”

“Ah…” *2.

¡Repentinamente sentí un escalofrío recorrer mi espalda!

“Podría…podría ser que… ¿le enviaste tu mensaje a la niña de primaria ‘Aya- chan’?”

“¿¡Le enviaste tu mensaje a la persona equivocada!?”

“…Sí.”

“¡¡¡QUÉ MIEDOOOOOOOOO!!!” *2.

Es la primera vez que he escuchado una historia tan terrorífica.

“Qué, qué, ¿qué tipo de mensaje le enviaste?”

“Tengo una captura guardada.”

Le di una mirada e hice una conclusión. “Estás acabado.”

“¿También lo piensas?” Él forzó una sonrisa. “Lo descubrí a la mañana siguiente cuando ya lo había hecho. Creo que soy hombre muerto.”

A mi lado, Shidou-kun preguntó: “¿Y la foto? ¿Conseguiste la foto?”

“Si ella la hubiera enviado me estaría riendo justo ahora.” Por fortuna, Aya-chan tiene sentido común.

“Entonces, ¿resolviste el malentendido?”

“No, aún no.”

“¿Qué dem…?”

Kusanagi-senpai me mostró el mensaje con el que Aya-chan le respondió. [Entonces iré mañana.]

“………………”

“………………”

Ah…ahora veo… Entonces esta es una historia de terror que maldecirá a la audiencia.

Repentinamente ― el timbre de la puerta sonó. Tanto Kusanagi-kun como yo fuimos forzados a soportar el mismo horror que Kusanagi-senpai tenía en ese momento.

Entonces, el culpable ― Kusanagi-senpai ― justo en frente de nosotros, él ―

“¿Entonces te equivocaste de persona? Lo entiendo. ♪”

Dos chicas con uniforme de primaria y secundaria estaban paradas en frente de Kusanagi-senpai, quien estaba arrodillado en el piso.

Parecía que Aya-chan le había pedido a su amiga Megumi que viniera con ella. No es como si una niña de primera pudiera venir sola a la casa de un hombre de más de 20 años.

“Hm, de todos modos, ¡ya sabía que ese sería el caso! Oh ~~~”

La chica que estaba enojada con la situación era Aya-chan. Ella es una chica con lentes y frente amplia. Incluso ahora, ella seguía preparada para jalar su alarma de emergencia en cualquier momento. Aterrador.

“Lo siento mucho.”

Kusanagi-senpai  sólo  podía  mantenerse  inclinado  disculpándose.  Al  mismo tiempo, Aya-chan estaba gritando, “¡Muh! ¡Mwu!” y golpeando su cabeza.

Esta situación era muy mala. Un solo paso en falso incendiaría toda la situación, y nos arriesgábamos a que la policía también se involucrase. Su manera de manejar la situación ya era relativamente gentil.

“Lo siento tanto.”

Aun así, es demasiado vergonzoso ver a mi senpai arrodillándose ante una niña de primaria.

Megumi volteó hacia mí:

“¿Qué estás haciendo aquí, Onii-san?”

“Kusanagi-senpai me pidió que viniera ― él dijo algo acerca de querer verme.”

“Él sabía que esto pasaría, y aun así nos trajo aquí. ¡Es demasiado!”

Incluso Shidou-kun estaba enojado. Entendible, dado que ahora era extremadamente fácil que nosotros nos involucráramos en esta tormenta.

Aunque podía entender las esperanzas de Kusanagi-senpai de tener a un tercero presente, pero sigue siendo muy problemático para mí.

“Por otro lado, Megumi, no esperaba que vinieras también.”

“Está bien. También tengo muchos amigos en Shinjuku ~” Megumi sacó su teléfono y lo puso en su oreja.

“Bien, chicos, están ahí ~ es Megumi ~ Gracias, estoy bien ― pueden dispersarse ahora. Ya no es necesario estar cerca de la entrada ~ Um ~ vamos a salir juntos de nuevo después ~.”

Ella colgó y sonrió: “Así es ♪.”

“…Entiendo.”

.Resultó que sus amigos ya se habían reunido afuera para irrumpir en caso de ser necesario…aterrador. Creo que es normal para la generación actual de novelas ligeras el tener un personaje como ella.

“Bien, te perdono, pero…”

Durante nuestra conversación, el regaño de Aya-chan había llegado a su fin. “¡Tengo una condición!” Levantó un dedo.

Ahora se está volviendo más y más interesante.

Todavía arrodillado, Kusanagi-senpai miró hacia arriba con miedo. “¿Co, condición?”

Desde su bolsa de mano de marca, Aya-chan sacó una novela ligera y la puso en frente de Kusanagi-senpai

Anata ga Naku made Fumu no wo Yamenai!

Autor: Eiji Mikage

Ilustrador: nyanya

Editorial: Dengeki Bunko

“¡Tú, tú…! ¿Estás intentando hacer añicos mi orgullo…?” Kusanagi-senpai comenzó a temblar.”

“… ¿Qué tanto abusará de él? ¡Me siento tan excitado…!” Shidou-kun parecía querer estar en el lugar de Kusanagi-senpai.