Tokyo Ravens (NL)

Volumen 10: El Templo Del Comienzo

Capitulo 2: Visitantes

Parte 3

Era porque el Onmyoudou imperial que había sido utilizado como base del general Onmyoudou había sido un sistema enorme de la magia, que se había establecido incluyendo todas las varias magias de Japón y energías sobrehumanas en ese entonces.

En ese caso, era imposible imaginar que Yakou, que había establecido tal sistema de magia, no había tenido relación con el templo oscuro donde se reunían varios tipos de practicantes.

“Originalmente, la adoración de la Estrella del Norte era una fe única que se podía ver en Babilonia, India y China. Como símbolo de la Estrella del Norte, el bodhisattva de Myouken no sólo estaba relacionado con el Templo de Seishuku, también tenía profundas relaciones con Onmyoudou, Sukuyoudou, Vajrayana, el taoísmo y más recientemente Nichiren. Aunque no puedo imaginar cómo exactamente se convirtió en la deidad principal del templo oscuro, es de hecho una deidad principal adecuada para ser adorado en un monasterio donde los practicantes de diferentes, Además, en la época en la que Yakou estableció el Imperio Onmyoudou, el ajari del monasterio que conocía su capacidad no podía sino alabarle como la encarnación de su deidad principal… Bueno, eso era justo Un viejo rumor.”

 “…………” 

“Pero dejando a un lado los orígenes del nombre “Rey de la estrella del norte” por ahora, al menos, Yakou ha trabajado junto con el templo oscuro antes, eso es absolutamente seguro. No creo que este tipo de lugar nos respondería honestamente si nosotros Vinieron a pedirles información sobre la reencarnación de Yakou como la gente que emitió una orden de arresto para Harutora, por lo que debemos observar cuidadosamente la situación considerando su actitud.”

 Miyoshi repitió la misma conclusión, abriendo su libro y empezando a leer. Yuge se hundió en el pensamiento.

Si lo que Miyoshi decía era verdad, entonces era posible que Seishuku Temple estuviera en la ‘facción Yakou’. Pero Tsuchimikado Harutora, que era visto como la reencarnación de Yakou, estaba librando una guerra contra la Agencia Onmyou.

Entonces, si fueran imprudentes, podrían hacer que Seishuku Temple se trasladara a Tsuchimikado Harutora, ese tipo de desarrollo era muy posible.

“……Honestamente.”

Miyoshi murmuró de repente esa palabra. Yuge, cuya atención fue absorbida por una nueva posibilidad, le respondió inconscientemente con un inquisitivo “¿Eh?” 

“Justo cuando llegamos aquí, por un instante pensé que lo” encontramos “…… Pero parece que ‘eso’ no era él Bueno, sea lo que sea ‘Eso parece más como una Alma reforjada que una reencarnación…… “

 ¿Qué estaba diciendo? Yuge miró silenciosamente a Miyoshi.

El Sensor Especial se quedó mirando el libro en sus manos. Pero Yuge notó que el enfoque de su mirada estaba ligeramente distante.

“…… Además, parece que está sellando algo…… No, es mantener algo mantenido…… ¿Es la única manera es capaz de ‘permanecer vivo’? Se siente demasiado antinatural Por algo que alguien en el monasterio haría…… Más importante aún, no creo que los superiores no dejarían de notar la magia prohibida de tal nivel…. Entonces…… “

 Miyoshi ya había empezado a hablar consigo mismo en algún momento. Yuge se preocupó por si hablar o no. Pero realmente era un monólogo increíblemente curioso.

“Oficial Miyoshi, ¿qué has estado diciendo desde ahora?” 

Miyoshi cerró un ojo cuando Yuge habló para preguntar. Él respondió “No es nada……”

mientras sacudía la cabeza como si no fuera nada en absoluto, continuando a leer su libro.

“Estaba un poco interesado porque había alguien muerto aquí, como se esperaba de un lugar como este monasterio.”

***

El aire en el monasterio estaba todavía tenso incluso después de que ‘slop’ terminara. El sentimiento inquieto y tenso que se había reunido parecía estar en el borde de la erupción, pero fue forzado en el estado justo antes de una explosión inminente en lugar de explotar realmente.

Akino, a quien se había dicho que cuidara de Hokuto, se había quedado con ella durante el resto del tiempo después de eso.

Habían preparado el almuerzo, ayudado con las tareas del monasterio, preparado ‘slop’, y ayudado con más tareas del monasterio.

Durante ese tiempo, el ambiente tenso del monasterio alcanzó su pico cuando llegaron los enviados de la Agencia Onmyou. Sin embargo, Akino no se preocupó por esas circunstancias, pasando a la noche concentrándose en hacer su propio trabajo.

El lugar donde habitualmente dormía Akino era una zona residencial del monasterio. Era el cuarto femenino para los “discípulos.” Aunque había otras habitaciones para mujeres, Akino y dos jóvenes mayores vivían juntos en esta sala de seis tatamis.

Pero las dos personas mayores reaccionaron negativamente a Akino por traer de vuelta a Hokuto.

“Este lugar es demasiado estrecho para que vivan cuatro personas.”

“¿Qué está haciendo ese Tadanori? “

No tenían opción si se trataba de una instrucción transmitida desde arriba, pero le hacía sentir arrepentimiento de súbitamente restringir el espacio vital de sus mayores debido a la recién llegada que había traído de vuelta.

Aunque Tadanori dijo que ya lo había mencionado, los mayores insistieron en que ni siquiera habían oído hablar de esto.

Como resultado, Hokuto sólo podía dormir en el cuarto de almacenamiento de ropa de cama esta noche.

“Aun así, no necesitas acompañarme, Akino. “ 

“P-Pero, no pude convencer a los mayores, y me pidieron que cuidara a Hokuto.”

 Akino habló en un tono desagradable la sonriente Hokuto.

La habitación de la cama era varias veces más grande que los cuartos vivos femeninos de antes. Pero el tatami se desvaneció en su mayoría ocupado por la ropa de cama.

Porque era una habitación orientada al sur que la luz del sol no llegar, había polvo por todas partes y era un poco a humedad.

Pero lo más importante, era inconveniente que no hubiera luz. Akino había traído una vela que se usaba para las ceremonias en un cuarto de almacenamiento – en secreto, y encendió la pequeña vela con un fósforo.

La luz que parpadeaba en la oscuridad iluminaba la habitación de la cama y las dos chicas. Aunque estaba completamente oscuro comparado con la iluminación en los cuartos femeninos, en contraste su humor llegó a ser feliz porque la luz baja podía ocultar cosas extrañas.

Pero debido a que era un estrecho espacio ocupado por sábanas, el aroma que el cuerpo de Hokuto irradiaba se sentía aún más cerca de ella. Era como si estuviera sintiendo el calor de su cuerpo. El latido de su corazón estaba un poco inquieto.

Lo siento por molestarte.

“Ehh? No, no es así, no es culpa de Hokuto, por favor, no te preocupes, nunca odié esta habitación, incluso cuando estaba sola, yo venía aquí a dormir a veces.”

 ¿Por qué?

“Um…… Bueno, como cuando ocurrieron ciertas cosas……” 

Para ser más específico, las llamadas «ciertas cosas» eran cuando sus mayores la regañaban, pero era demasiado vergonzoso explicar esto a la recién llegada Hokuto. Las lentes de sus gafas reflejaban la luz de la vela, y Akino con fuerza detuvo la discusión como diciendo “¡por favor no te preocupes!” 

“En realidad, yo debería ser el que se disculpa, es tu primer día después de entrar en el monasterio y te hice correr este tipo de cosas…”

“Eso no es culpa de Akino, sino que es una suerte poder mezclarme con el monasterio durante el bullicio.”

¿Por qué es eso?

“Ah, uhh…… Porque realmente no quiero atención.” 

Hokuto sonrió torpemente mientras decía eso.

Pensando bien, cuando conoció a Akino por primera vez, la actitud de Hokuto había sido muy forzada.

Tal vez Hokuto era inesperadamente tímida. Por alguna razón, estaba inundada por una sensación de cercanía.

“Hmm, pero oí que hablaste bastante activamente con los demás cuando estábamos trabajando.” 

De hecho, eso había sido cuando se estaban preparando “slop.” Debido a que el monasterio había estado todo en pánico, Akino había terminado siendo incapaz de presentar Hokuto a todos a su alrededor. En contraste, Hokuto había sido regañada ferozmente por hacer preguntas interminables a la gente en el monasterio y otros terminaron evitándola.

Hokuto había preguntado con entusiasmo sobre los enviados de la Agencia Onmyou, los Doce Generales Divinos.

“Lo siento… Es porque tuve que comprobar quién vino no importa qué.”

“Ah, no tienes que disculparte por eso…”

Los Doce Generales Divinos de la Agencia Onmyou fueron las estrellas de la comunidad mágica. Era comprensible que ella estuviera interesada, pero ella realmente no entendía lo que ella significaba por “chequeo.”

 “Um, ¿te diste cuenta de quiénes eran?” 

“Sí. A juzgar por lo que he oído, parece que uno de ellos es un Sensor Especial. El otro es un funcionario independiente llamado Yuge, el último es la persona que acaba de convertirse en un Onmyouji Nacional de Primera Clase recientemente… … De todos modos, estoy aliviada.”

 “¿Aliviada?” 

“Ah, no… Um… Debo decir que es una suerte que no sea nadie a quien conozca…”

 Hokuto bajó la cabeza con una expresión aliviada mientras hablaba. Akino estaba aturdida. Ya que eran de los Doce Generales Divinos, entonces ella debería ser feliz si alguien que ella conocía vino, pero que no parecía ser el caso de Hokuto.

“Bueno, aunque Hokuto no tuvo mucha suerte hoy, creo que esas personas regresarán muy pronto, en ese caso, creo que el sacerdote Tadanori volverá a administrar el monasterio y las tareas y la asignación y cosas. Por supuesto, También hay la práctica.”

 “……Sí.” 

Aunque Hokuto asintió después de escuchar las palabras de Akino, Akino no pudo ver su expresión claramente ya que estaba demasiado oscuro. Pero eso fue suficiente. No siempre era correcto ver todo claramente.

Después de eso, los dos eligieron lugares que parecían decentes entre las mantas apiladas y luego se establecieron en el estrecho espacio.

Akino normalmente no podría establecerse debido a una sensación de distancia, pero había compartido una habitación con Hokuto en el ayuntamiento ayer. Incluso en comparación con ese tiempo, la sensación de distancia había retrocedido considerablemente. En realidad, dormir almohada a almohada como esta hizo feliz. Aunque habían sido expulsados de las habitaciones femeninas, ella estaba agradecida a sus dos mayores esta noche.

“Ah, tenemos que levantarnos a las cuatro mañana, aunque es un poco temprano, ¿estarás bien?”

 ¿No era Akino quien se quedó dormida hoy?

“¿¡Q-que fue!? Yo accidentalmente, um…… E-era porque yo no estaba acostumbrado al lugar.”

 “Por lo general no podrías dormir si no estuvieras acostumbrado al lugar.” 

“Eso no es cierto! Fue sólo una coincidencia esta mañana…… ¿¡Yo sólo tenía mala suerte!?”

 Akino respondió con un rubor al tono bromista de Hokuto. Pero inexplicablemente, ella no se sentía incómoda a pesar de que estaba claramente siendo molestado. Aunque se sentía un poco avergonzada, no lo odiaba.

“H-Hokuto también.” Al principio, ¿no estabas completamente callada mientras llevabas esa expresión infeliz? “

 “¿Eso sucedió?” 

“Ah, qué desvergonzada, no puedes recordar cosas de ti.”

 “Estaba tan sorprendida por el hecho de que Akino comió cuatro cuencos de taza de ramen que no pude hablar contigo.”

 “Yo… yo ni siquiera comí cuatro cuencos, ¡eran sólo tres!”

“No, te vi como una glotona.”

“Yo… solo estaba hambrienta, Hokuto, simplemente no sabes que no puedes comer cosas como ramen de copa cuando quieras aquí.” 

Akino protestó desesperadamente. Pero Akino misma sabía que había una sonrisa en su rostro mientras protestaba. Hokuto era lo mismo. A la débil luz, dijo las palabras de intimidación mientras mostraba una sonrisa maliciosa. Su mirada era tan familiar y tan suave que poco a poco se avergonzó. Le dolía el corazón y se ponía feliz. Esta fue su primera experiencia.

Mientras se ponían la ropa de dormir mientras estaban sentados en las sábanas, en algún momento los dos empezaron a charlar en voz baja mientras constantemente se reían.

Estaba muy encantada. Y eso la hizo feliz. Las cosas odiosas y las cosas difíciles se convirtieron  instantáneamente  en innecesarias. ¿Qué sucedió con esto? Fue realmente extraño, se sentía curioso.

“Tenemos que levantarnos temprano  mañana, pero  ¿no es  culpa de  Hokuto  que no podamos dormir?”

 “¿Que es mi culpa?” 

“Es porque has dicho cosas extrañas, Hokuto. No pensé que serías este tipo de persona ayer.”

 “Hmph. Yo también lo pensé.”

“¿Eh? “

“Nunca pensé que sería capaz de reír de esta manera después de llegar al templo oscuro, no me he reído así desde hace mucho tiempo… Honestamente, ¿cuánto tiempo ha pasado?”

 “………….” 

Akino no respondió a las palabras de Hokuto mientras parecía estar hablando consigo misma. Ella sostuvo sus rodillas y se encrespó en una pelota mientras miraba a Hokuto.

Así, de repente vio a Hokuto dejar de sonreír y mirar tranquilamente a Akino.

“Fue genial que Akino fuera la primera persona que conocí cuando vine aquí. Gracias.” 

Lo dijo sin rodeos y sin ser demasiado educada.

Por un momento, Akino no pudo responder. Sus mejillas se calentaron poco a poco. Aunque abrió la boca como si dijera algo, no podía decir nada más que sonidos extraños como ‘um’ y ‘aah’, así que ella apresuradamente cerró la boca.

Luego, volvió a bajar la cabeza.

Pero lo único seguro era que ella sentía lo mismo.

Fue genial que Hokuto fuera la recién llegada que vino al monasterio. Akino levantó la cabeza con un rubor, deseando al menos transmitir ese hecho. Miró a través de sus gafas que se habían deslizado ligeramente porque había bajado la cabeza hacia la cara de Hokuto.

Hokuto de repente se congeló.

“Um.” Akino miró fijamente a Hokuto. Hokuto también miró a Akino…… Pero sus miradas no se encontraron. Hokuto se quedó mirando la cabeza de Akino, atónita.

Ella gritó.

“¡Ah, Eek! ¡No mires!” 

Aunque levantó frenéticamente las manos, ya se había adelantado un paso. Las yemas de sus dedos tocaron y sintieron esa sensación. Orejas. Orejas de conejo odiadas que habían saltado.

Parecía que habían salido inesperadamente porque sus emociones habían sido demasiado intensas. Aunque estaría bien si los desmaterializara de inmediato, no podía hacerlo ya que estaba demasiado inquieta.

Akino mantuvo las manos levantadas con una expresión casi llorosa y era más o menos capaz de bloquear sus orejas de esa manera.

Por otro lado, Hokuto todavía miraba a Akino y sus orejas con incredulidad.

Sus orejas se crisparon. Aunque no lo había planeado, por desgracia parecía que eran conscientes de que habían sido vistos. Sus orejas se movían por sí mismos. Como para expresar los sentimientos de Akino, las orejas de conejo en su cabeza se movieron y cambiaron su dirección poco a poco.

Entonces, los ojos de Hokuto se ensanchan.

“……Así que…” 

“¿¡……!?”

 “Muy lindo……” 

“… ¿Eh?” 

Las orejas de Akino reaccionaron bruscamente.

Hokuto seguía mirando fijamente  las orejas  de Akino con una mirada seria, y  luego parpadeó.

“¿Qué? ¿Los espíritus vivos de conejo les crecen orejas así de lindas? ”

“Q-Quién sabe, um, bueno…”

“Aunque las orejas de Kon también eran muy lindas…… Pero pensar que las orejas de conejo son tan lindas, son bastante expresivas… Ah, se mudaron de nuevo.”

 “…… ¿Kon?”

Una oreja saltó de sorpresa. Aunque Akino tranquilamente le preguntó, Hokuto no se dio cuenta. En contraste, ella inconscientemente se acercó con una apariencia muy movida.

“Uhm, ¿pueden oír el sonido?” 

“¿Eh? E-En realidad no pueden…  Más que sonido, hacen que sea más fácil sentir presencias.”

 “Ya veo, ya que son espirituales, supongo que está más cerca de la “vista” ¿Puedes moverlos tú misma? ”

“Um, e-en cierta medida…” 

Akino bajó impotente sus manos sobre esa mirada que se llenó instantáneamente de anticipación.

Ella sostuvo sus rodillas y se en rolló en una bola otra vez. Ella ajustó sus gafas y levantó la vista como si tratara de ver su propia frente.

Las orejas que estaban actualmente dobladas en un personaje ‘く’ saltaban y flotaban a la derecha. Entonces, volvieron a saltar y se movieron en la dirección opuesta.

Con un “ooh”, los ojos de Hokuto se pusieron rojizos.

“Eso es realmente… tan lindo.”

“………”

“¿Puedo tocarlas?”

“¿¡Ueeh!?”

“Ah, está bien si no quieres eso…”

“No no, no es que no lo quiera…… usted puede t-tocarlos…… Uuu…… S-Sólo un poco…… “

 Akino vaciló, sonrojándose profundamente, y terminó bajando la cabeza, clavando las orejas hacia adelante.

Hokuto suavemente extendió su mano.

Las yemas de sus dedos se tocaron. Akino no pudo evitar cerrarse los ojos con un “ah.” Una sensación inimaginable de que sus orejas fueran tocadas. Aunque no podía evitar que sus orejas se movieran como para retorcerse, Hokuto seguía acariciando sus orejas de conejo con sus delgados dedos. Era como si ella fuera adicta a la suave sensación de esa piel.

“Tan lindo… ¿Cómo debo ponerlo? Son un reflejo de la personalidad de Akino, ¿verdad?”

“¿Q-qué significa eso?”

“¿Akino-san no se comporta como un conejo de alguna manera?”

“¿Ehh?”

“Eres tímido delante de la gente, pero también eres una glotona, y estás un poco aterrada, pero inesperadamente tranquila.” 

“Ah, eso es lo que querías decir. No podía negarlo. Al final, sus orejas torcidas cayeron apáticos. Pensando que ella era infeliz, Hokuto dijo “Ah, lo siento” mientras apresuradamente tirando de su mano.” 

“Eso fue grosero de mí, pero es realmente muy lindo y te queda muy bien, además, son muy lindas ahora que los he mirado de cerca, en lugar de ser blancos, su pelaje es más de plata blanquecina.” 

Hokuto no sólo estaba siendo educada. Aunque se dio cuenta de esto, Akino todavía tenía sentimientos complejos. Después de todo, éstas estaban en las raíces de su complejo de inferioridad.

“¿Por qué sueles ocultarlos?” 

“Porque… es terrible tener estas cosas en mi cabeza, porque todo el mundo me toma por una idiota…” 

“Terrible, ¿eh?” 

Aunque Hokuto respondió con una cara sorprendida, no expresó la oposición o el acuerdo como antes cuando vio la expresión obstinada de Akino.

“Pero, Me gustan mucho las orejas de Akino. “

“…………”

Atónito, Akino enterró la cara en sus rodillas. Ella trató desesperadamente de ocultar su expresión de esa manera. En contraste, las orejas de conejo en su cabeza se levantaron alegremente después de una pausa por un momento. ¡Qué embarazoso! Terminó sin poder levantar la cabeza.

Pero las orejas saltantes de Akino de repente se detuvieron. Sus orejas cambiaron de dirección en un abrir y cerrar de ojos. En la dirección de la puerta corredera que separa la habitación de la cama y el pasillo. Entonces, Hokuto pareció notar también, su cuerpo se tensó en un instante.

“¿Quién es? …” 

“Ah, está bien, probablemente Tengu-san.” 

En una pérdida, Hokuto preguntó, “¿Tengu-san?” Luego, la puerta de la habitación de la cama era abierta con un ruido.

La luz del corredor ya había desaparecido. Una figura gigante entró en silencio desde la profunda oscuridad que la luz de la vela no iluminaba.

Era un hombre enorme.

Su pecho era muy grueso y sus brazos eran gruesos y largos como troncos de árbol. Aunque era bastante alto, era tan ancho de hombros y sólidamente construido que parecía hacer su corazonada. Por lo tanto, su perfil se parecía más a un gorila que a un ser humano.