Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 6

Capítulo 12: La verdad sobre la Casa de las Lespinasse

Parte 1

Habían pasado unos días desde el incidente de los piratas del cielo de Leon. Clement apareció en la mansión de Emile.

—Señorita Lelia, las Seis Familias han terminado de hablar con los diplomáticos del Reino. Clement, que sirvió a la Casa de Lespinasse en el pasado, ahora era profesor en la Academia. Lelia se sentó en el sofá para escuchar el informe.

Ella miro por la ventana y vio que estaba nevando.

—¿Y entonces? ¿Cómo se juzgará a Leon y a los demás?

Leon y los demás que actuaron en una pelea con la República serían llevados ante la justicia, por supuesto.

Eso es lo que ella pensaba, pero realmente la predicción de Lelia estaba equivocada.

—Nada de eso, han sido absueltos de todos los cargos.

—¿¡P-Por qué!? Quizás podrían haber conseguido reducir la sentencia, ¿¡pero no los sentenciarán después de todo lo que han hecho!?

Vestidos como piratas del cielo, ellos destruyeron una nave de la República. Solo eso es un delito grave.

Y, además, estaban perjudicando a las personas involucradas en las seis familias nobles. “¿Qué quieres decir con nada?”  Ese fue el sentimiento honesto de Lelia.

—Un diplomático del reino era un gran dialogador. Y parece que los Rault siguen trabajando. La mirada de Clement se agudizó.

Para la familia Lespinasse, la familia Rault es el enemigo.

El hecho de saber que los Rault están en movimiento debe haber molestado a Clement también.

—¿Otra vez los Rault?

¿Realmente van a unir sus fuerzas con los Rault?  Trabajar en equipo con el enemigo es lo peor que puedes hacer.

Desde el punto de vista de Lelia, se sintió como si la hubieran traicionado.

Aunque prometieron proteger el Árbol Sagrado y restaurar la paz en la República, Leon y Marie se unieron al sinvergüenza de Alberg.

Sin embargo, Clement también tenía otra información.

—Además, los jefes de las seis grandes familias nobles han anunciado oficialmente que este fiasco de sacrificios no fue voluntad del Árbol Sagrado.

—…Sí que son muy honestos. He oído que era diferente, pero, ¿es algo que puedan creer tan rápido?

El tema relacionado con el Árbol Sagrado era muy delicado en la República.

Y, aun así, fue difícil creer en eso solo porque Leon dijo: “Eso es un objeto extranjero unido al Árbol Sagrado”.

Ella se preguntaba si Clement estaba de acuerdo con él.

—No preví este resultado. ¿Y si hubieran sido persuadidos por los Rault? Lelia no tenía ni idea de lo que estaba pasando.

—Iré a hablar con Leon y los demás.

—Señorita Lelia, Leon y los demás son un peligro ahora. Es muy probable que hayan sido engañados por la Casa Rault.

—Pero aun así hablaré con ellos.

Además, tenemos a Ideal por aquí.

Ella ya tenía un poder equivalente con el de Leon y los demás. Este hacía que Lelia se sintiera más segura.

Entonces Emile regresó de afuera y llegó a la habitación en la que estaban. Emile, vestido con un traje y con el abrigo bajo el brazo, saludó a Clement.

—Señor Clement, ha pasado mucho tiempo.

—Emile, usted también se ve bien. Más importante aún, ¿qué está pasando hoy?

—Me han llamado a la casa de mis padres. Hubo un problema con la casa Rault.

—¿Problema?

Lelia se levantó y le instó a un Emile de aspecto cansado que le diga lo que estaba pasando.

—Emile, ¿cuál fue el problema con la familia Rault?

—¿Te interesa? Aún no he oído los detalles, pero por alguna razón, el Señor Alberg cree que Serge no tiene las cualidades para ser el jefe de su familia.

Lelia reaccionó exageradamente a la historia de la falta de cualidades de Serge.

—¿¡Qué es lo que le pasa!?

—Cálmate, Lelia. Sigue siendo un rumor. Se ha sugerido que Serge podría ser destituido y el futuro esposo de Louise podría ser el próximo jefe de la familia. Tengo una prometida, así que solo terminé por escuchar esa conversación. Estoy seguro de que los hombres solteros se acercarán a Louise a partir de ahora.

Si Serge es destituido, entonces el asiento al futuro jefe de la Casa de Rault está esperando.

Era una gran oportunidad para los hombres. Pero Lelia no estaba convencida.

¿Por qué destituirán a Serge?  ¿Podría ser que eso esté involucrado con Leon y los demás?

***

Las vacaciones de invierno casi habían terminado y el día en que Anjie y Livia regresaran había llegado.

Cuando llegamos al puerto, el viento era frío y desagradable.

—Tengan cuidado, ustedes dos.

Anjie estaba asombrada frente a mí, que estaba a punto de llorar.

—Esa es nuestra línea. Lo vas a pasar mal en este extraño lugar. Livia me sonrió, ella estaba un poco preocupada.

—Pudimos ser de ayuda en esta ocasión. Y, Leon… no debes engañarnos.

¿Eh? ¿Lo vas a decir aquí? Fue un malentendido.

Viendo la sutil mirada en mi cara, Anjie le pidió a Luxon que me vigilara.

—Luxon, asegúrate de que Leon no nos engañe.

[Déjenmelo a mí. Si veo algún signo de infidelidad, se los haré saber de inmediato.]

¿Cómo con que algún signo?

—¿Juzgarás si tengo una aventura, dependiendo de la cantidad de sospecha que haga? [Sí. Así que, por favor, tenga mucho cuidado con lo que haga.]

—… No es exactamente el tipo de cosas que un observador diría. Livia miró a Noelle, que había venido a despedirlas.

—Leon, ¿puedo hablar con Noelle? Es una conversación importante entre mujeres, así que no escuches.

¿Debería responder con un sí con una sonrisa?

Asentí con la cabeza repetidamente y estuve de acuerdo.

***

Noelle se sintió muy incómoda cuando se acercó a ellas.

Ella tenía una idea general de lo que Livia y Anjie estaban pensando.

Pensé que no sentían nada por mí, pero están más celosas de lo que imaginaba.

Ella sintió eso cuando entró en el mundo espiritual para ayudar a Louise. Era la rabia de Anjie y los celos torpes de Livia.

Tenían una cara bonita y ambas daban mucho miedo por dentro.

Ella trató de no mirarlo en el mundo espiritual, pero las emociones que tenían contra ella fueron horribles.

Los ojos de Anjie sobre Noelle eran severos.

—No voy a intentar arreglarlo ahora. Sabes cómo nos sentimos, ¿verdad? Noelle asintió.

Ella temía que las emociones del Livia fueran demasiado descuidadas. Livia estaba sonriendo, y Anjie habló por ella.

—Me siento como si estuviera llena por los celos. Livia es una dulzura. También creo que eres así de linda, Livia.

—Anjie, Noelle está delante de nosotras.

Y Noelle se veía preocupada por la relación de ambas.

Estas dos—si no fuera por Leon, probablemente habrían terminado juntas.

¿No se supone que les interesan los hombres ya que están con Leon? Las dos se atraen tanto la una a la otra que así lo parece.

Livia le dio a Noelle una mirada seria.

—Noelle, hablemos sobre lo de Leon.

—C-Como dije no tengo una aventura con él. Me mudaré a la casa de Marie pronto.

—No, eso no importa.

—¿Eh…?

Anjie, que se enfurecería si se metiera con Leon, cruzó los brazos y le reveló sus sentimientos a Noelle.

—No me hace sentir bien, pero adelante. Si puedes conseguir a Leon, prefiero decir que vayas a por ello.

—… Qu… ¿Qué? ¿Estás diciendo que es imposible que lo haga?

Provocada y molesta, Noelle habló bruscamente.

—Si me subestiman demasiado, yo seré la numero 1 de Leon. Sólo quedan unos pocos meses, pero estarán en un gran problema si se relajan.

Livia juntó sus manos y sonrió.

Sin embargo, sus ojos no sonreían.

—Como quieras. Si crees que puedes lograr conseguir a Leon con esa actitud, nosotras no tendríamos ningún problema. Sí, de verdad.

En medio de eso, Livia parecía un poco cansada al recordar algo.

Lo mismo sucedió con Anjie.

—Ese idiota…. estuvo atroz anoche.

***

Sucedió ayer en la noche.

A punto de regresar al reino el siguiente día, Anjie y Livia visitaron la habitación de Leon en su última noche.

Ellas querían dormir en la misma cama que Leon.

Leon también es un hombre, y naturalmente era impulsado por el deseo sexual…

—E-Espera. ¿A cuál debería tocar primero?

Las dos fingieron estar dormidas y observaron a Leon.

Anjie, Leon tiene sus manos en tu cabeza.

Este Leon, ¿llegamos hasta aquí y no va a tocarnos?

Miró durante un tiempo, pero Leon se quedó quieto.

—¿C-Con cuál debería empezar? ¿Anjie? ¿Livia? No, en primer lugar, esta situación es extraña,

¿verdad? ¡Las dos confiaron en mí como para venir a mi habitación, poner mis manos encima de ellas sería malo, ¿no?!

Esto es a lo que Leon concluyó.

—Creo que sería malo que ponga una mano encima de ellas aquí. Sí, eso es. Esto no significa que sea un incompetente o algo así, soy un caballero. Sí, soy un caballero, así que honestamente iré a dormir. ¡Luxon!

Cuando él llamó con un susurro a Luxon, él le entregó a Leon un inductor para dormir. [Eres un verdadero incompetente]

—Cállate. Protegí la imagen de mí yo de adentro de ambas. No puedo dormir así, así que tomaré mi medicina para dormir.

[Bebe rápido y duerme.]

—Que mente ágil.

[Sabía desde el principio que esto pasaría. Fue tan incompetente como esperaba que fuera. Espero que te decepciones un poco.]

—Soy el tipo de hombre que nunca se decepciona.

Así tal cual, Leon tomó el medicamento y se acostó en la cama para dormir. Cuando Anjie y Livia se levantaron, Luxon las llamó.

[Desafortunadamente, la incompetencia del Maestro no se corrigió estudiando en el extranjero.]

***

Noelle escuchó la historia y sintió un poco de pena por las dos.

—Leon… ¿No es eso horrible?

Pero sería un dilema si las aparecieran juntas.

Al mismo tiempo, ella se planteó preguntas sobre las acciones de Anjie y Livia. El problema fue que ambas no se daban cuenta de eso.

—Debí haber creado un mejor ambiente.

—¿Qué haremos ahora Anjie? Noelle pensó.

¿Por qué no visita la habitación de una por una? Esto va a ser difícil para Leon.

Se sintió algo fuera de lugar de alguna manera. Una señorita y una chica de pura inocencia.

Ella pudo ver esa combinación.