Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 6: Diez Razones para Casarse con Yamada Elf-Chan

Capitulo 4: ¿Entonces Por Qué no lo Intentamos?

Parte 3

Después de todo, él parece ser débil si se trata de su hija. “Bien, bien…”

Muramasa-senpai comía mientras agarraba su cabeza. Incluso ahora tenía la cara roja.

“Entiendo su historia… por Dios…vinieron hasta aquí… ¡No sé desde donde comenzar a quejarme!”

“¡Co-como sea! ¡Definitivamente no vine desde Chiba para espiar a mi Senpai mientras se cambiaba de ropa!”

“¡No, no me hagas recordarlo!”

Muramasa-senpai se cubrió su cara con ambas manos, mientras seguía sentada. Elf me dio una fría mirada y dijo:

“…Sí, entonces recordemos lo que dijiste cuando estabas arriba del árbol. ‘¡Shh! ¡Cállate!

¡No es nada! ¡Mantente en silencio!’.”

“¿¡Podrías por favor no causar malentendidos!?”

“¿¡Ma-Masamune-kun!?”

“¡Te equivocas, Senpai! ¡Es-escucha lo que digo! ¡Estaba sorprendido de ver a Senpai cambiándose de ropa! De verdad no quería hacerlo…”

“Uhh…olvídalo…mwu.”

[…………Nii-san, eres de lo peor.]

“Ah – hacer llorar a una chica — no tenía idea de que eras así–”

“¿Kuh…?”

Tres chicas, (una desde la tableta), me culparon, sólo quería llorar. “Lo, lo siento.”

Me levanté del cojín e incliné la cabeza.

“No, no…no estoy enojada…por favor, no te disculpes. Sólo estaba…avergonzada… creí que moriría.”

Senpai se cubrió la cara mientras negaba con la cabeza rápidamente. Para mí, ella se ve más hermosa cuando está avergonzada.

Aunque ese sea el caso, me emocioné. “……Ahh…qué estoy haciendo.”

Al verme deprimido, Elf y Sagiri cambiaron de objetivo a Muramasa-senpai. [Hey, hey, Muramasa-chan, Muramasa-chan.]

“Aunque nos conocemos, tenemos muchas cosas que decirnos.”

[En cualquier caso, en primer lugar, ¿por qué no nos cuentas más sobre ti?]

“… ¿Qu-qué?”

Las dos, dirigieron sus voces hacia Muramasa-senpai.

“[¿Quién es ese, ‘papi’?]”

“¿¡Huh!?”

Muramasa-senpai dejó salir un lindo grito.

Si esto fuera un manga, sus ojos tendrían esta forma >.<.

Ella se recuperó rápido, murmuró algo y permaneció en silencio.

“……………………………”

Ella parecía como un criminal descubierto, estaba comenzando a sudar frío. “………………………………………………………………”

Luego de unos momentos, abrió la boca y dijo: “Bien, ¿qué con eso?”

“¿¡Vas a actuar como si no lo supieras en esta situación!?” Incluso Elf se sorprendió.

Yo me rasqué la mejilla y dije:

“Sen, Senpai…ya basta.”

“Uhh…no sé de qué están hablando.”

“‘¡Papi, vete! ¡Después hablaremos de esto! ¡Vete!’.” Elf repitió las palabras que Senpai había dicho. “Creo que lo escuché claramente, ¿no?”

“Fue una alucinación.”

“Yo lo vi. Senpai estaba en unas lindas pijamas y tú, ‘Papi, ¿todavía no está listo el desayuno~~~~~?’.”

“Kuh, vamos, somos amigos…pero si es así.”

Elf levantó la voz hacia la puerta souji cerrada, mientras ponía sus manos como un megáfono.

“¡Papi! ¡Ven por un momento!” Qu, ¿¡tú!?

Dejé salir un grito silencioso, mientras mis ojos se abrían ampliamente.

Y al mismo tiempo, la puerta fue abierta de inmediato —

“¿Me llamaron?”

…De verdad vino.

Además, el padre de Muramasa apareció con la misma cara seria de antes…pero usando un lindo delantal de oso.

Se veía muy surreal.

Ante esta situación, la primera en reaccionar fue Senpai. Yo me levanté enérgicamente. “Pap — ¡Padre! ¿¡Por qué entraste!?”

“¿No…me llamaste? Mi niña.”

“Sí, ¡yo le llame!”

“Tengo una pregunta para usted. ¿Cómo le llama Muramasa cuando está en casa?”

“¿Papi?”

“¡Wah! ¡Waaaaahh!”

Muramasa-senpai, en pánico, intentó evitar que su padre respondiera la pregunta de Elf, moviendo sus manos para hacerlo.

Fue inútil.

“Ya ves. Le llamas papi.”

“¡Sólo cuando estamos en casa! ¿¡Qué tiene de malo!?”

“Nada. Sólo si no te avergüenzas de ello.”

[Así es, es bastante lindo. Te tenía con la imagen de llamarle ‘Padre’, pero esto es mucho mejor.]

Sagiri asintió.

Por supuesto, con ellas dos, Muramasa-senpai no tenía oportunidad. “Uuuhhh…”

Cubrió su cara con ambas manos y volvió a sentarse. Elf siguió presionándola.

“Bien, ¡siguiente pregunta!”

“¿¡Hay más!?”

Senpai levantó la mirada. Elf miró a su padre y dijo: “Señor, en esta casa, ¿usted siempre hace la comida?”

“Ah, es correcto.”

“¡Só-sólo los domingos! ¡Entre semana la empleada doméstica y yo lo hacemos! ¡No siempre dejo que mi padre lo haga todo él solo!”

¿A dónde se fue el terrateniente que nos corrió cerrando la puerta? “Créeme, Masamune-kun.”

“Ooh… ¡te creo! ¡Te creo!”

¡No me estrangules! ¿¡Por qué a mí!?

Mientras estaba siendo estrangulado por Muramasa-senpai, su padre me dio una fría mirada y dijo:

“……Como quería mi hija, me iré. Pero primero quiero saber, ¿qué tipo de relación tienen con ella?”

Aunque tenía una linda apariencia, la presión de su voz barítono no cambió en absoluto. Respondí con miedo:

“Co-como dije antes, somos compañeros de Muramasa-sensei —”

“No es eso. Ya sé que vienen de parte de la editorial.”

“¿Eh? ¿Esto…?”

“¿¡Qué tan profunda es su relación!?”

Elf inmediatamente entendió lo que había dicho. Y entonces, se acercó a Muramasa- senpai y agarró sus hombros.

“¡Amigas! ¡Somos amigas! ¿Verdad? Muramasa-chan.”

“……………………Bueno, lo somos…temporalmente.” Muramasa-senpai estrechó los ojos con disgusto.

Luego siguió Sagiri, [……amigas.] y tosió ligeramente. “……Ya veo.”

Su padre lo escuchó con gusto, y luego me miró. “¿Y tú?”

“…………………………” Si respondo mal, moriré.

¿Esta es una de esas ‘Elecciones de Muerte Instantánea’, que aparecen en las novelas? Kuh… ¿cómo debería responder? Respiré profundo y me preparé para responder –

— Pero Muramasa-senpai lo dijo por mí.

“Él es Izumi Masamune-sensei. Un respetable escritor y una persona apreciada para mí.”

¡Oye!

“————-”

Su padre abrió los ojos con sorpresa, Elf y Sagiri añadieron. “Por otro lado, ¡es mi novio!”

[…Es la persona que más quiero.]

¡Chi-chicas! ¡Van a causar un peligroso malentendido!

¡Luego de escucharlas a las tres, si estuviera en el lugar de su padre, me haría picadillo! “¡No! ¡Lo de ahora fue un malentendido!”

Intenté excusarme apresuradamente, pero Muramasa-senpai añadió más. “Siempre había intentado presentártelo, padre.”

¡Saldré por las escaleras!

“…………………”

Su padre comparó lo que dijimos su hija y yo, luego habló: “¿Qué es un malentendido?”

“¡Todo! ¡Todo!”

Nadie mintió, aparte de Elf, ¡pero sus elecciones de palabras fueron malas!

Más en el caso de Muramasa-senpai, a diferencia de Elf, ella habló más naturalmente. “Ya veo…lo entiendo.”

Bien…

Debido a mis excusas, al parecer el malentendido de su padre fue resuelto. Él asintió pesadamente y me miró hacia abajo.

“…Tú, te mostraré mi colección de espadas.”

“¡No, gracias!”

¡Me retracto de lo anterior! ¡Los malentendidos no pueden ser resueltos tan fácilmente! “¿Por qué no? Son imitaciones de espadas verdaderas.”

“¿¡No es en serio!?”

“Sólo bromeaba.”

No parecía una broma. Eres igual a tu hija.

Decir esas peligrosas palabras con una cara seria, no sería tomado como sólo una broma.

Él cambió de repente el tema al hacer un disgustado ruido de ‘Hmm’ y decir, “Por otro lado.”

“¿Terminaron de desayunar?”

“Ah, sí.”

“Háganlo antes de irse.”

“Todavía no hemos comido. Y todavía falta para que acabe el día. ¿Podría esperarnos un poco más?”

“Entendido.”

El desayuno que había hecho hace tiempo casi se enfriaba.

Tomar  el  manuscrito  de  ‘Fantasy  Demon  Blade’  era  lo  principal  que  nos  pidió Kagurazaka-san, pero hablaremos de eso luego. Elf y Sagiri me siguieron.

“Bien, Hana-chan. Coman.”

“Sí, padre…bueno, estaremos aquí por un rato, antes de que se vayan, mientras tanto lee algún libro y espera.”

Muramasa-senpai miró a los espléndidos libreros alineados. Sólo había libros de pasta dura en ellos.

“Oh, espera, Muramasa. Tú eres…Hana-chan?”

“Eh, Ahh…eso, esto.”

Senpai parecía un poco pérdida, entonces, nos miró a todos y dijo:

“Mi verdadero nombre es, Umezono Hana… De nuevo, gusto en conocerlos.” Senjyu Muramasa, también conocida como, Umezono Hana-chan.

Esa presentación pareció avergonzarla.

***

En la residencia Umezono, decidimos esperar a que Muramasa-senpai terminara de comer.

“Fu~~~, qué nervios~~~.”

Finalmente me liberé de la presión, dejé caer mis pies en el cojín. “Ah, estaba asustado. Pensé que moriría…”

“Kufufu, qué bueno que no te hicieron picadillo.”

“¿¡Podrías dejar de bromear!?”

Esos padre e hija, sus palabras son adecuadas a sus apariencias. Arriba de la mesa, estaba la tableta Pc con Sagiri.

[Te diré…Hana-chan.]

“Oh, finalmente me hablan por mi nombre.”

“Sabía que tenías un bonito nombre.”

“Así es… ¿desde ahora le dirán así?”

“¡Es hana-chan! ¡Si le llamamos así, no podrá hacer nada por la vergüenza!”

“¡Deténganse, no me gusta!”

“¿Eh~?”

Para los de nuestra industria, es vergonzoso que las personas con quienes interactuamos, conozcan nuestros verdaderos nombres – Ya que usamos seudónimos-.

Aunque, en mi caso, mi nombre real y mi seudónimo es el mismo. Elf dio un tranquilo “Oigan”, para cambiar de tema.

“Masamune, Sagiri. Me…llegaron…muchos pensamientos.”

“¿Mm?”

[¿Qué?]

“……Esos libreros, mírenlos cuidadosamente.” Elf apuntó a los libreros alineados en la pared. “¿Qué debo notar?”

“He notado que… ¿Eh?”

¿Qué ocurre? No parece haber algo extraño ahí. [……Nii-san. No puedo ver desde la mesa.]

“Sí, sí.”

Tomé la tablea con Sagiri y me acerqué al librero. “¿Hm…?”

“[Ah-]”

Sagiri y yo lo notamos al mismo tiempo.

Eran las novelas de pasta dura alineadas en el librero, con ese ‘nombre de autor’. Todas esas novelas, fueron escritas por el mismo autor.

En sus cubiertas estaba escrito ‘Umezono Rintarou’.

“¿¡No es el señor de las novelas de época!? ¿Eh? Umezono…podría ser…”

“Me pregunto si…será el caso.”

Antes de darme cuenta, Elf se acercó a nosotros. La voz de Sagiri se escuchó desde mi pecho.

[Nii-san, Elf-chan…intenté buscar la imagen en internet…miren.”

Sagiri proyectó el resultado de su búsqueda de imágenes en la pantalla de la Tablet. “¡Ah! ¡Sabía que era eso!”

“Creo que lo había visto en algún lado.”

Elf y yo dimos una mirada maliciosa.

La imagen que apareció en pantalla, fue la del escritor Umezono Rintarou.

Era mucho más joven, pero el aura de su cuerpo era la misma que acabábamos de conocer en el padre de Muramasa-senpai.

“Esto, en resumen — La súper popular escritora de novelas ligeras ‘Senjyu Muramasa’ es la hija del señor de las novelas de época ‘Umezono Rintarou’.”

“Increíble, padre e hija escritores.” Elf resumió los puntos importantes. “Je~~~, sorprendente.”

Tomé las novelas de pasta dura y las vi con detenimiento. [Nii-san, ¿las leíste?]

“Aunque él escribió de muchos géneros, esta es una súper famosa historia de un espadachín, una historia que atrapa una a una a las personas–”

Le expliqué brevemente a Sagiri quién era Umezono Rintarou.

Para empezar, puede ser necesario explicar las novelas punto por punto, pero tomaría demasiado, así que lo omití.

“–Bueno, algo así. Incluso ahora sigue publicando nuevas obras.”

[Jeh, ¿es alguien tan asombroso?]

“Demasiado.”

No puedo comparar una novela ligera con una novela de época — Incluso no perdería de ser comparado con ‘Senjyu Muramasa’. Es un gran escritor que ha vendido mucho.

[Fu… ¿Es interesante?]

“Aburrido.”

Le respondí a la casual Sagiri. “Muramasa-senpai.”

“Perdón por la espera.”

Ella abrió la puerta corrediza, se detuvo al lado mío y miró a la cubierta de la novela de pasta dura.

Tenía una mirada más sorprendente de la usual, penetraba a través del libro. “Los libros escritos por mi padre son aburridos, al menos para mí.”

“………………………”

Es así. Ella difícilmente puede encontrar un libro que le parezca interesante. — ‘Así que los escribiré por mi cuenta’.

“Masamune-kun, tus novelas son las que más me gustan.” Bien, de nuevo ella…hablando con la verdad de su corazón…

Estaba tan feliz que sonreí.

“……Es un verdadero honor, pero…lo que dijiste, ¿no se lo has dicho a tu padre?”

“Ya lo hice.”

“¿¡Es por eso que es tan estricto conmigo!?”

[Ya veo. Fue por Nii-san que al principio nos dijo que nos fuéramos.]

“…Kuh, tienes un buen punto…”

En retrospectiva, el primer encuentro con su padre fue extraño. Muramasa-senpai sacudió la cabeza.

“No, no se debió a mis preferencias en libros, mi padre no quiere que me reúna con la editorial.”

“¿Y eso por qué?”

“No quiero ser una autora.”

“¿Qué no lo eres ya?”

“No tengo intención de tener esa profesión…”

La novela que escribió ya está a la venta y sigue publicándose.

“Mi padre parece preocupado por que esté sobre esforzándome con la escritura de novelas.”

““[Ah–]”” x3