Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 5

Capitulo 1: Llamas de la Guerra en la Noche

Parte 3

El resultado fue determinado gradualmente.

Para Regis, estaba bien dejar escapar a esos soldados normales.

Sin embargo, el Regimiento Fronterizo Beilschmidt tenía que despachar la mitad de su fuerza hacia el oeste. Ya sea Altina o Jerome, ambos tenían que irse para la expedición.

La defensa del fuerte se debilitaría.

Si querían evitar temporalmente que el Gran Ducado de Varden recuperara su fuerza para atacar, entonces tenían que lograr una gran victoria aquí.

Aunque era comprensible, Regis aun así suspiró.

“Ha… … No importa qué, no estoy acostumbrado a perseguir al enemigo”.

“Incluso para mí, no me gusta perseguir al enemigo. Dicho esto, ¿las cosas no son demasiado exitosas?”

A pesar de saber que había una emboscada por delante, hubo algunas almas valientes que escaparon hacia direcciones opuestas del grupo principal. Por lo tanto, la unidad principal también participó en la batalla, pero no hasta el punto en que Altina tuvo que unirse.

Parecía que estaba arreglado por la unidad de Eddie, quien era responsable del frente.

“Bueno… ¿no es bueno? Incluso si tuviéramos una batalla nocturna en el bosque, no podremos ver a los otros soldados”.

“¿Regis? ¿Podría ser que… ya sabías que esto habría sucedido, por lo tanto, estableciste esta formación?”

“¿No es sentido común no dejar que el rey entre en la vanguardia de la batalla?”

Regis respondió suavemente, de modo que los guardias alrededor no pudieron oírlo.

Altina tenía una mirada descontenta. “¡Fui engañada por Regis otra vez!”

“Realmente no.”

“¡Mentiroso!”

“¿No estamos desplegados fuera del Fuerte? Además, no debes bajar la guardia, ya que no es totalmente seguro aquí”.

“!!”

Altina abrió los ojos

Sacó la gran espada que colgaba de su cintura.

Como la nueva vaina se podía abrir desde el medio, no se necesitaba mucho esfuerzo para sacar la espada.

La hoja se retiró.

Altina luego empujó la espada.

Regis estaba a punto de ser ejecutado– No.

La espada que fue rasante por la nariz de Regis golpeó algo en la oscuridad. Se escuchó el sonido de un choque de metal.

Algo se había caído cerca de las piernas de Regis. Fue una flecha

Se oyó un sonido de silbido, que estaba fuera de lugar en un sangriento campo de batalla.

Vino desde la parte superior de un árbol.

Como un mono, alguien bajó deslizándose de ramas a ramas.

¿Fue un niño? El pequeño cuerpo hizo que las personas tuvieran tales pensamientos.

Una voz perteneciente a una mujer dijo:

“¡No está mal! No puedo creer que hayas bloqueado la flecha que brotó tan repentinamente en la oscuridad”.

Fue en Germano.

Altina preparó su postura y respondió en el idioma de Belgaria

“¡No es tan repentino si viene desde el frente! Además, uno se acostumbraría a la oscuridad después de quedarse aquí por tanto tiempo”.

Regis todavía no estaba acostumbrado a la oscuridad a pesar de quedarse allí por tanto tiempo. Tampoco se dio cuenta de que una flecha volaba hacia él.

O Altina era demasiado sobresaliente o Regis era simplemente inútil. Esas fueron los únicas dos respuestas posibles.

El enemigo emergió lentamente desde la sombra del árbol. La luz de las estrellas brillaba sobre ella.

Ella sostenía una pequeña ballesta con un temblor en la espalda. Al parecer, el enemigo era una chica pequeña.

Aun así, la chcia tenía una actitud audaz.

Incluso cuando la pesada infantería que protegía a Altina sacó sus espadas, su expresión no cambió.

“¡Ajajaja! ¡La princesa de Belgaria es interesante!”

“A pesar de que estás en el centro de la formación del enemigo, ¿todavía estás tan tranquila?”

“¡Por supuesto! Después de todo, no voy a perder”.

La chica se sacudió el cabello trenzado y sonrió feliz. No estaba poniendo una fachada, estaba tan confiada.

Había un accesorio plateado en ella.

Bajo la luz de las estrellas, uno podría vagamente ver el accesorio, era un zorro al revés…

Regis luego recordó algo que leyó del pasado.

“¿Podría ser que sea del grupo mercenario, Renard Pendu?”

“¿Oh?” Después de decir eso, la chica cambió su vista hacia Regis.

“Estás muy bien informado. ¿O podría ser que seamos bastante famosos?”

“¿¡Quiénes son!?”

Parecía que Altina no sabía quiénes eran, lo cual no era sorprendente.

“Es un grupo mercenario que logró grandes méritos de guerra en la Federación de Germania. Se dijo que estaban participando en la guerra civil del norte en este momento…”

“No es que hayamos salido de la guerra civil. Es solo que las recompensas aquí son más altas debido al estancamiento. Gracias a que capturaron el fuerte, nuestro trabajo ha aumentado. En cualquier caso, habría ganado mucho dinero matándote, Alteza.”

“¡Estúpida! ¿No es como vender la piel del oso antes de matarlo?”

“¡Ajajaja! Mi hermano solía decir ‘No celebres el gran día antes de que termine el día’. ¿Eres mi hermano o qué?”

“¡Ni siquiera conozco a tu hermano!”

“¡Mi hermano, Gilbert, es realmente guapo!”

En el libro que leyó Regis, Gilbert también era bastante famoso.

El líder de Renard Pendu, Gilbert Schweinzeberg también era conocido como el Rey de los Mercenarios.

Se dijo que, ya fuera un duelo o una batalla grupal, nunca había perdido. Él era incluso bueno en las negociaciones.

Parecía tuerto y usaba un tridente.

“¿Ese es tu hermano? ¿En otras palabras, eres la hermana, Jessica?”

“Aa, esa es mi hermana mayor. Soy la segunda hermana, Franziska. Eso me recuerda, parece que me conoces bastante bien. ¿Quizás eres mi fan? ¿Quieres un apretón de manos? ¡Ajaja!”

Mientras se reía, volvió a cargar la ballesta. La ballesta estaba lista para disparar.

La ballesta que usaba Franziska era el tipo de palanca de extracción, en lugar del poder, el punto principal era su capacidad de disparar consecutivamente.

Las flechas utilizadas también eran cortas.

Antes de que se dispararan las flechas, Altina se lanzó hacia adelante. “¿Qué puede hacer una ballesta a esta distancia?”

Aunque algunos de los guardias eran de infantería pesada, Altina los ignoró y se lanzó hacia adelante.

Tal vez sea necesario hablar con ella acerca de la lógica de estacionar guardias. Mientras Altina empujaba su espada.

Regis gritó.

“¡Hay enemigos en el árbol!”

Uno debería considerar que todavía había otros cuando solo Franziska bajó del árbol. Por lo tanto, uno debía tener en cuenta esa posibilidad al pensar.

Como era de esperar, una flecha salió volando del árbol.

Altina sacó la espada con fuerza y la usó como escudo para bloquear la flecha. Poco después, las flechas también volaron hacia Regis.

Justo cuando estaba a punto de recibir un disparo, Eric vino con un gran escudo y protegió a Regis.

“¿¡Estás bien, Sir Regis!?”

“Estoy bien, Eric. ¡Te dejaré a la princesa también!”

“¡Entendido!”

Unos cuantos guardias de infantería pesados resultaron heridos por las flechas.

En la oscuridad, era difícil bloquear ese ataque de larga distancia. Sin embargo, ninguno de ellos abandonó al comandante para refugiarse.

“¡A la batalla! ¡Protejan a su alteza! ¡Déjenles presenciar la destreza de los soldados imperiales!”

“¡¡¡Oh!!!”

Altina, quien ignoraba los alrededores después de atacar, lanzó su espada hacia abajo para cortar a Franziska.

“¡Yeeaaaart!”

“Vaya”.

Franziska la esquivó fácilmente. Ella era tan ágil.

Aunque la espada de Altina parecía lenta, se requiere un gran movimiento para esquivarlo. No era algo que se pudiera evitar fácilmente.

Además, estaban en un bosque oscuro…

“¡Esto es seguro! Parece que venir aquí fue la elección correcta. ¡No solo conocí a un oponente divertido, también hay una recompensa por matar a la princesa de Belgaria!”

“¡No es así de fácil!”

Alguien gritó mientras agitaba su espada.

Eric empujó su espada hacia el área en la que Franziska se retiró. “¡Ha!”

“¿¡Qué!? ¡No seas un obstáculo!”

Franziska evitó el ataque bajando su cuerpo a pocos centímetros del suelo. Al mismo tiempo, disparó la flecha.

“¿¡Argh!?”

Eric detuvo su movimiento al instante.

¡Ah!

 El sudor frío que Regis odiaba comenzó a chorrear por su espalda. Altina giró la cabeza y gritó el nombre del caballero.

Sin embargo, Eric no respondió. Se había caído al suelo.

“¿¡Hay alguien ahí!? ¡Vengan rápido!” Regis gritó pidiendo ayuda.

Los soldados que querían ayudar fueron detenidos por las flechas que venían del árbol. Incluso el área cerca de Regis recibió un disparo.

Regis rápidamente se escondió debajo de un árbol cuando se dio cuenta de que solo causaría más problemas al salir.

Como era de esperar de un famoso grupo de mercenarios, para poder disparar con solo la luz de las estrellas y el sonido del enemigo. Como era de esperar de un famoso grupo de mercenarios, reclutaron miembros realmente capaces.

 Los soldados de Belgaria no eran tan débiles para ser reprimidos por el tiroteo por mucho tiempo. Incontables flechas fueron disparadas contra el árbol que consideraron que era el enemigo.

Se oyeron gritos.

Luego de eso, tres personas cayeron al suelo.

No pudieron confirmar si todo el enemigo fue derribado ya que no se podía ver nada, pero los soldados aliados pudieron atender a Eric.

Por favor quédate con vida, Eric. Regis solo podía rezar. Altina todavía luchaba contra Franziska.

Tal como las dos estaban muy juntas, nadie se atrevió a disparar sus armas y flechas.

Además, aquellos que se atrevían a acercarse podrían ser cortados por la gran espada de Altina.

“¡¡¡Cómo te atreves!!!”

“¡Demasiado lenta!”

Franziska se agachó y evitó el golpe.

Normalmente, uno no podía contraatacar en esta postura y solo podía defenderse. Sin embargo, su arma era una ballesta.

Con solo apretar el gatillo, uno podía atacar más rápido que un caballero. “¡Tomaré la piel del oso!”

Como una aguja enorme, la flecha fue disparada. La flecha se acercó al ojo derecho de Altina.

Su hermoso cabello carmesí se balanceó en el bosque. “¿¡Qué!?”

Altina giró la cabeza hacia un lado y evitó la flecha justo al lado de su mejilla. “¿¡Imposible!?”

“¡Esta vez de seguro!”

Sin embargo, uno no podía usar la ballesta sin recargar, sin importar cómo fuera diseñada para disparar continuamente.

“Ke… …”

Franziska luego se retiró.

Sabiendo que el enemigo no estaba contraatacando, Altina bajó su gran espada mientras ella avanzaba.

El golpe fue curvado.

Y estaba apuntando a la cintura de Franziska. Justo antes de que la golpearan, Franziska saltó. “¡Ajajaja!”

“¿¡Eeh!?”

La mano izquierda de Franziska sostenía la ballesta mientras ella usaba su mano derecha para agarrar una rama de árbol.

Como si un pájaro escapara al cielo, se aferró al árbol para evitar el asalto. El golpe feroz golpeó el tronco del árbol.

“¡¡Argh!!”

Altina parecía aturdida.

El impacto de golpear el tronco del árbol dañó sus manos y la espada quedó atrapada en el árbol.

Franziska giró su cuerpo que colgaba en el aire usando solo su mano derecha. Al mismo tiempo, tiró de la palanca. Una vez que aterrizó, tomó flechas del carcaj y cargó la ballesta.

“¡Ajaja! ¡Hoy no es un día que decida mi brillante futuro!” Altina intentó sacar la espada.

Ella logró sacar la espada e hizo una gran grieta en el árbol. Se oyó un estruendo.

Fue un sonido extraño.