Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 4

Capítulo 12: El Monstruo Cornudo

Parte 2

Pero, cuando se trataba de invadir otro país, la energía del árbol sagrado no podría alcanzarlos y las aeronaves se convertirían en nada más que aeronaves normales.

Lo mismo se aplica a sus unidades armadas.

Los drones seguían derribando las unidades armadas que volaban desde la flota enemiga, pero sus especificaciones eran mejores que las armaduras del reino.

[Solo están en este nivel cuando la tapa está realmente abierta.]

Luxon perdió interés y embistió hacia el buque insignia que se dirigía hacia él.

——Ataquen.

La proa de Einhorn fue diseñada como el cuerno de un unicornio, pero no fue solo una decoración.

Las tripulaciones del buque insignia enemigo escapaban de su nave una tras otra.

Momentos después, el cuerno de Einhorn chocó con la proa del buque insignia enemigo. La proa del buque insignia se cortó fácilmente.

[No piensen en Einhorn como una aeronave normal.—Para comenzar con los gustos de la aeronave de Alzer, ni siquiera se puede comenzar a comparar.]

Luxon se había sentido infeliz desde la inspección de Einhorn por parte de la Republica. Ahora él estaba desahogando su ira hacia el enemigo.

Einhorn siguió avanzando mientras penetraba el buque insignia enemigo que era cinco veces más grande que su propio tamaño, sin detenerse. Al final, el buque insignia fue dividido en dos. Se redujo a un estado atroz y se hundió. La tripulación que estaba evacuando del buque insignia usando botes solo podían ver como eso sucedía.

Hubo explosiones en el buque insignia. Cuando Einhorn apareció ileso desde el interior de la llama y el humo, las voces de desesperación surgieron de los enemigos.

—¡Está ileso!

—¡Todas las naves, ataquen!

—¡Deténganlo, pase lo que pase! ¡El oponente es solo la nave de Holfault!

La flota de la Republica arrojó toda precaución al viento y atacó, pero Luxon atrajo su interés hacia otra cosa.

Los drones de escolta acababan de recuperar un orbe verde que liberaba un tenue resplandor. Era el orbe que estaba cargado dentro del buque insignia.

[—Este será un buen souvenir para el Maestro.] Luxon obtuvo un souvenir para Leon.

***

El comandante de la flota observó el buque insignia hundiéndose desde un bote de emergencia.

Él estaba mirando a Einhorn con una mirada de desesperación.

——La aeronave de ese reino es un monstruo.

La razón por la que estaba extremadamente desanimado era porque la flota de la Republica, que estaba invicta en la batalla defensiva hasta ahora, acababa de ser derrotada.

Sería capaz de tragárselo si el oponente era una fuerza de la Republica, pero el oponente era una aeronave que se construyó en el reino.

Él lamentó que la leyenda de la invencibilidad de Alzer se terminara en su tiempo como comandante de la flota.

El comandante de la flota murmuró con los ojos fijos en Einhorn.

—No tenemos nada más que pueda detenerlo— Incluso el buque insignia fue fácilmente destruido.

La República no tenía más métodos para detener a Einhorn.

Mientras pensaba eso, una pequeña nave se acercó al acorazado con una unidad armada negra que lo acompañaba.

—¿Qué?

Un subordinado cercano que estaba a cargo de la comunicación informó al comandante.

—¡Comandante, es un aliado! ¡Un mensaje bajo el nombre de Louise de la Casa Rault dice que esa unidad armada detendrá la aeronave enemiga!

La unidad armada negra voló hacia Einhorn. Los drones lo revoloteaban cuando se acercaba.

La unidad armada los derribó en un instante y aterrizó sobre la armadura de Einhorn antes de que un joven saltara desde el interior de la armadura.

Él abordó a Einhorn con mucha facilidad a pesar de que ni siquiera podían acercarse sin importar lo que intentaran.

Al ver eso, el comandante se puso el sombrero sobre la cabeza hasta que se cubrió los ojos con resignación.

—Es demasiado tarde. Incluso si la aeronave se detiene ahora, ya hemos perdido. El número de buques de guerra que Einhorn había derribado era demasiado.

El comandante volteó su mirada hacia el suelo. Tres eran los restos en llamas de las naves aliadas hasta donde alcanzaba la vista.

——O árbol sagrado, derriba con tu martillo del juicio sobre ese monstruo. El comandante rezó al árbol sagrado.

***

Cuando entré en el puente de Einhorn, Luxon me estaba esperando con unos drones alineados a ambos lados.

Su lente roja me estaba mirando.

[Si solo tuviera cinco minutos más podría destruir el castillo de la Casa Faiviel.] Me reí de Luxon cuando dijo tal cosa.

—Sigues siendo el mismo de siempre. Dejando eso de lado, ahora eres capaz de comprender mi grandeza después de servir a Pierre, ¿verdad? Alégrate de tener un maestro maravilloso como yo.

[Ciertamente Pierre no es bueno. ¿Debo decir que fue una experiencia nauseabunda? Pero, ¿no fue usted quien me hizo experimentar algo tan horrible?]

—Fuiste tú quien se puso del lado de Pierre sin preguntar. No fue mi culpa. Di un paso adelante y Luxon flotó hasta mi hombro derecho.

[Eso fue porque sería más eficiente de esa manera. Aunque no creo que usted pueda entender tal cosa. Gracias a eso pude aprender muchas cosas.]

Entré en la nave y encontré el lugar realmente desordenado.

Parecía que los robots estaban haciendo todo lo posible para limpiar el interior, pero muchos adornos habían sido robados.

—Son como piratas.

—Eso se debe a que más de la mitad de ellos son piratas aéreos reales.

—Qué espantoso.

Un dron no tripulado me entregó una escopeta cargada con balas no letales mientras me sentía sorprendido por el círculo de amigos de Pierre.

—¿Y pudiste escuchar algo interesante?

[Sí. Pude investigar sobre la situación doméstica de la Republica en detalle.]

—Eso es bueno.

[¿Y cuál es el plan ahora, Maestro?]

Había golpeado a Pierre, pero eso fue solo un espectáculo secundario. El objetivo real era la propia Republica.

—Le enseñaré a Alzer cuán ancho es el mundo. Tal vez también les pida que paguen su cuota de matrícula también.

[Que usted esté enseñando a la Republica sobre el mundo mediante el uso de una súper tecnología como yo no es diferente a ellos.]

—Solo les estoy enseñando que siempre habrá alguien por encima de ellos. Con esto conocerán su lugar y se volverán un poco más mansos.

[¿Es divertido quitarte un peso de encima usando mi fuerza de esta manera?]

—Sí, es divertido. Nada supera este sentimiento.

Llegamos al hangar de Einhorn mientras manteníamos esta pequeña conversación. Los secuaces de Pierre estaban siendo atados allí.

El hangar también había sido desordenado.

—Malditos bastardos, ensuciando la aeronave de otra persona a su gusto. Exigiré una tarifa adicional por los gastos de reparación.

Cuando los secuaces de Pierre me vieron, la mayoría de ellos parecían asustados. Pero también había algunos de ellos que me estaban mirando.

—Ooh, ustedes se ven rebeldes.

Un hombre arrogante quien tenía atados los brazos con una soga se levantó y habló con tono amenazador. Parecía que no sabía sobre la situación de afuera.

—Estúpido, ¿cómo te atreves—

Ya estaba cansado de escuchar la mierda de este tipo de personas, así que lo silencié disparando la escopeta.

Vi al hombre caer y retorcerse de dolor mientras hablaba con los demás amablemente.

—No hables. Y ahora regocíjense. Su jefe, Pierre, ha perdido contra mí. Estaba llorando y gritando como un desgraciado cuando terminó perdiendo su protección divina. ¡Felicidades!

¡Ustedes han perdido al patrocinador que puede protegerlos!

Los secuaces de Pierre se miraron al oír eso y hablaron entre ellos.

—”¡Por eso dije que no quería hacer esto!” “¿Cuándo te opusiste a Pierre, eh?” “¿Y-Y ahora qué?”

Ellos estaban susurrando el uno al otro, así que disparé la escopeta para hacerlos callar. Entonces un hombre con el uniforme de la academia se puso de pie con una cara obsequiosa.

—H-Hey~, no estoy involucrado con todo esto, ¿me ayudarás? Si me ayudas, daré un testimonio que te pondrá en ventaja.

Dirigí mi mirada a Luxon y él me contó todo sobre este hombre.

[Él está mintiendo. Ese hombre participó cuando golpearon a Jean y Brad. Incluso estaba tomando la iniciativa en esos actos.]

La expresión del hombre cambió por completo al escuchar eso.

—¿¡C-Cómo se atreve un simple familiar como tú a–

Finalmente, no había nadie más hablando después de que también hice que ese hombre se callara con mi escopeta.

—Expresen sus excusas a los grandes jefes de Alzer.

[—Maestro, se acerca una aeronave de la Republica. Se está armando un escándalo para poder abordar la nave.]

—Solo amenázalos con hundirlos.

Hablé amablemente con los temblorosos secuaces de Pierre.

—Ahora bien, supongo que los golpearé hasta dejarlos al borde de la muerte. Ustedes no tienen ninguna queja, ¿verdad? Después de todo, han estado obedeciendo a Pierre e hicieron lo que quisieron hasta ahora.

Cargué las balas de mi escopeta, bombeé la cámara de las balas y apunté el hocico a los secuaces de Pierre.

——Ustedes incluso golpearon a Brad y Jean. Permítanme darles mi agradecimiento. Apreté sin piedad el gatillo hacia el grupo que gritaba por misericordia.

***

Las cabezas de los seis grandes nobles se reunieron urgentemente para tener una reunión en el santuario del árbol sagrado.

El tema era sobre el monstruo cornudo—Einhorn.

—Increíble.

—¿¡Nuestra flota perdió contra la nave de Holfault!?

—¡Deberíamos investigar esa aeronave de inmediato!

La Republica nunca conoció la derrota en la batalla defensiva, pero justo ahora recibió un golpe enorme por una sola nave. Aunque la batalla no continuó hasta su conclusión, donde claramente fueron declarados perdedores, llamar al resultado como una derrota no estaría mal.

La expresión del presidente, Alberg, también fue más tensa de lo habitual.

——Señor Lambert, ¿puede explicar cuál es el significado de esto?

Lambert anteriormente solo informó que Pierre obtuvo una aeronave del reino.

Pero nadie imaginó en su sueño más salvaje que la aeronave se convertiría en una amenaza tan grave.

Lambert hizo un berrinche y gritó como un niño.

—¡Tenemos que protestar contra el reino! ¿Saben cuán grande es el daño que se le ocasiono a la Casa Faiviel? No es solo el puerto. ¡Nuestras aeronaves e instalaciones militares también fueron destruidas! ¡Deberíamos enviar una protesta a nombre de los seis grandes nobles!

Fernand dirigió su mirada hacia Alberg después de ver la reacción de Lambert.

——No se puede hablar con él. Jefe interino, ¿cómo está yendo el progreso de la negociación con el propietario de la aeronave?

Eso también fue un problema.

—No va bien.

El dueño de Einhorn, Leon, estaba reclamando “El dueño en ese momento fue Pierre, por lo que esto no está relacionado conmigo. Más bien yo soy la víctima aquí. ¡Espero algunas compensaciones por todos estos problemas!” A la Republica.

Leon exclamaba que la responsabilidad recaía en la Republica. A Alberg le resultó difícil entender por qué su hija le estaba prestando su ayuda a ese hombre.

(—Louise, ¿en qué estás pensando?)

Lambert gritó “¡No hice nada malo!”. Las otras cinco cabezas solo lo miraban con disgusto mientras la reunión continuaba.

***

En la mansión de Marie.

Regresé allí después del duelo y vi a la pequeña Noelle acostada en la cama de bebé.

——No puede comer nada ahora.

Fue genial que se hubiera resuelto un gran problema, pero ahora era la pequeña Noelle la que se acercaba a su límite.

Luxon miraba a la pequeña Noelle.

[Ella vive más de lo que había predicho. Es sorprendente.]

No era el único que veía a la pequeña Noelle. Noelle también estaba allí, preocupada.

—¿Jean llegará a tiempo?

La pequeña Noelle se había vuelto incapaz de moverse, así que envié a Marie para que fuera al hospital.

—Lo logrará. A pesar de que Marie se ve así, ella en realidad es una experta sanadora.

Yo la había enviado muchas veces a Jean, quien estaba en coma y gravemente herido, pero ella dijo que aún no se había despertado.

Pero entonces la entrada se volvió ruidosa.

La puerta de la habitación se abrió y fue Jean quien entró corriendo vistiendo una bata de hospital y estaba envuelto en vendas.

—¡Noelle!

—¡Jean! ¡Mira, pequeña Noelle, Jean está aquí!

Noelle le sonrió a Jean y lo apresuró para que él viera a la pequeña Noelle.

Cuando Jean extendió su mano, la lengua de la pequeña Noelle la lamió varias veces. Jean le acarició la cabeza suavemente mientras se disculpaba con lágrimas en los ojos.

—Lo siento. Lo siento, Noelle.

Luxon me habló mientras los miraba.

[Sus ojos y nariz ya no deberían estar funcionando ahora.]

—Es amor. Amor. Ver algo así hace que te duela el corazón.

Creo que debería estar feliz de que Jean haya llegado a tiempo, pero me sentí un poco responsable.

La cara de Jean desfigurada por las lágrimas.

——Noelle, gracias por todo hasta ahora.

Las palabras de Jean me hicieron sentir dolor en el pecho.

Había demasiadas cosas que podía hacer con Luxon a mi lado que me hicieron sentir responsable de todo tipo de cosas que no salieron bien.

—Esto no es bueno.

Solo era una persona mediocre. No podría asumir la responsabilidad de todo. Tampoco debo volverme tan arrogante como para tratar de asumir toda la responsabilidad.

Luxon me siguió cuando me moví hacia la puerta para salir de la habitación. Entonces este tipo también puede actuar con consideración, cuando pensé eso, Noelle también se movió para seguirme.

—¿No te vas a quedar aquí, Noelle? Luxon y yo vamos a salir, ¿sabes?

—Lo sé. Quiero dejar que Jean tenga su tiempo a solas con la pequeña Noelle. Este es su problema familiar, después de todo.

——Bueno, está bien.

Pensé que estaría bien incluso si Noelle se quedaba aquí con Jean, pero no dije nada mientras salíamos de la habitación.