Tantei wa mou, Shindeiru (NL)

Volumen 4

Capitulo 5: Otro Narrador

Parte 2

Villano

Y así, sin dudarlo, disparé una bala que atravesó la frente de SEED.

Pero…

“Ya veo, lo has notado.”

Ese tipo dice esto con total naturalidad sin mostrar ninguna reacción. Aparentemente, un agujero en la frente todavía no fue suficiente para evitar que el enemigo se moviera.

Pero aun así, me di cuenta de que su voz y tono eran diferentes a los de antes. No pude verlo con mis ojos privados de luz, pero probablemente cambió su apariencia de Kimihiko Kimizuka a su apariencia habitual. Si recuerdo correctamente, la apariencia base era un hombre joven con cabello blanco.

“Ese es…”

Yui Saikawa murmuró atónita mientras se paraba a mi lado.

Supuse que estaba engañada porque podía ver tan bien que… El hombre que está frente a nosotros es el padre de todos los [Androides] y el mayor enemigo: SEED. Obtuvo la capacidad de transformarse a voluntad y actuó como si estuviera aquí para salvar a sus amigos, pero solo está aquí para arrebatar el recipiente Yui Saikawa.

“¿Cómo supiste?”

SEED preguntó en voz baja, apuntando con la boca de mi arma.

“Bueno, mi oído que se supone debe escuchar cosas desde cien kilómetros de distancia se rompió. Normalmente, no sería capaz de detectar tu verdadera identidad”.

Pero lo siento, SEED, eres especial.

“Todas las células y la sangre de mi cuerpo están sonando tan fuerte que no puedo perder el latido del corazón de mi enemigo. Puedes huir a las profundidades del infierno, pero esta rabia no va a desaparecer…” Dije, y disparé de nuevo, confiando en la presencia del enemigo.

“¿Por qué tengo que huir?”

Pero no hubo respuesta, y la voz que se escuchó era fría y carente de emoción. Y luego—

“¡Cuidado…!”

Hubo un golpe en la parte inferior de mi abdomen, pero no fue un ataque enemigo… vino de la Chica Zafiro. Chocó contra mí y me empujaron hacia abajo.

“Acabo de empujar a un hombre adulto…”

“No te preocupes, es una buena decisión. Me salvaste”.

Me levanto, acariciando su cabeza distraídamente.

“Ya veo. Ella está empezando a usar bien mi semilla.”

Piu piu, escucho que algo corta el aire por encima de mí. SEED probablemente movió su [tentáculo]. La Chica Zafiro se dio cuenta rápidamente, y gracias a su pensamiento rápido, pude evitar una herida fatal.

“No fue gracias a ti. Fue el entrenamiento de Murciélago-san.” Yui Saikawa se paró a mi lado y le dijo a SEED.

“¡Con mi [Ojo Izquierdo] ahora, puedo ver tus movimientos fácilmente…!”

Sí, esa es una nueva forma de usar el [Ojo Izquierdo] de Yui Saikawa. Cuando una persona se mueve normalmente, generalmente los músculos se mueven antes que la parte del cuerpo que mueven. El ojo izquierdo de zafiro podría detectar tales movimientos varios segundos antes de que ocurran.

Podía ver a través de las fibras de los músculos de su oponente, una por una, si quería, lo cual hizo. Por supuesto, todavía no había tenido tiempo suficiente para entrenar, y su habilidad no estaba ni cerca de estar completamente despierta.

“Puedo evitar cualquier ataque con este poder. Puedes ser un androide o un extraterrestre, pero definitivamente no perderemos”.

Aun así, Yui Saikawa dijo desafiante e insistió en luchar junto a mí.

Y a un aliado tan confiable, le dije…

“No, huye ahora mismo.”

Le dije claramente que el mejor curso de acción era huir del enemigo.

“Te compraré algo de tiempo. Estoy dispuesto a hacer tanto trabajo, así que señorita…”

“¡No!”

Supuse que ella sabía que yo diría eso, incluso sin usar ese [Ojo Izquierdo].

“¿Qué? No me digas que vas a decir ‘Déjame esto y corre’. Eso no es lo que está de moda hoy en día”.

Yui Saikawa respondió como si ella fuera la que estaba siendo retenida.

“No creo que esta línea sea apropiada viniendo de ti, Murciélago-san. Esas palabras pretenciosas generalmente son dichas por estudiantes traviesos de la preparatoria que actúan como si fueran todopoderosos, no alguien como Murciélago-san que solía ser un enemigo, pero ahora es un amigo y un tío duro. Porque, ya sabes… ”

“¡Agáchate!”

Parece que el tiempo mis instintos prevalecieron sobre el [Ojo Izquierdo]. El [tentáculo] que me apuñaló en la espalda mientras defendía a Yui Saikawa fue la prueba.

“Porque haces que parezca que vas a morir aquí”.

Yui Saikawa parecía estar llorando.

Es extraño. Pensé que la gente sería más feliz si se salvaran.

“Todos tenemos un papel que desempeñar”.

Dije con calma mientras soportaba el intenso dolor que casi desvanecía mi conciencia.

“Por ejemplo, Nagisa Natsunagi está asumiendo la voluntad de la detective famosa y con la intención de derrotar a los enemigos del mundo. Por ejemplo, Yui Saikawa continuará cantando canciones mientras soporta los sentimientos de sus padres. Por ejemplo, tengo la misión de permanecer solo en el campo de batalla”.

“Eso es… solo para protegerme…”

“… Hahaha, no me malinterpretes, señorita. No estaba tratando de protegerte.”

Me levanté de nuevo, le di la espalda a Yui Saikawa y dije:

“Solo hay una razón para quedarme aquí. Estoy aquí para matar a ese tipo con mis propias manos”.

Sí, no me estaba sacrificando para salvar a otra persona.

Aquí, mi objetivo era estrangular al enemigo con mis propias manos.

“—Entonces, tú también eres una raza defectuosa.”

En el momento siguiente, algo parecido a un miasma emanó de SEED, e incluso este yo ciego podía verlo. Parecía que innumerables [tentáculos] me estaban apuntando.

“Entonces, como padre, es mi deber deshacerme de ellos”.

Y las puntas afiladas de los [tentáculos] vuelan hacia mí como un látigo. Pero…

“Tú eres el que necesita ser cortado, SEED”.

Se oye el sonido de fluidos corporales brotando. Una cuchilla afilada probablemente cortó un [tentáculo] de un solo golpe.

“¡Charl-san…!”

Yui Saikawa pareció aliviada de reunirse con su amiga.

“Lo siento, llegué tarde porque me encontré con un enemigo”.

Dijo la chica rubia, balanceando su espada que tenía los fluidos corporales de SEED en ella.

“Pero tenemos la oportunidad de cazar los restos”.

Aparentemente, ella se hizo cargo de ese tipo que me lastimó la oreja. Dado que ella está aquí, mi deseo podría cumplirse.

“¿Puedo preguntarte por algo?”

“… ¿Me estás dando una tarea ahora?”

Oh, gracias a Dios eres lo suficientemente observador. Parecía que esa mujer policía desagradable entrenó a un agente bastante bueno.

“¡…! Charl-san, ¡¿por qué?!”

Yui Saikawa, quien estaba siendo sostenida por su amiga, gritó confundida.

“Lo siento, Yui, pero puedes golpearme tantas veces como quieras más tarde.”

La chica que accedió a llevarse a Yui Saikawa me dio la espalda, “Espero que puedas cumplir tu misión”.

Dejó atrás una línea muy parecida a la de un agente y se fue.

Todo lo que pude escuchar fue la voz llorando de una niña todavía joven.

“¿Es este el final que quieres?”

Parecía que algo se había quemado, pero ese es solo el sonido que hizo el [tentáculo] de SEED mientras se regeneraba.

“Entonces has cometido un error. En el momento en que dejes que esa chica vaya al borde de la muerte, el instinto de supervivencia de la semilla dentro de ella aumentará y también mejorará su idoneidad como recipiente”.

Bueno supongo que sí. Días atrás, Yui Saikawa fue atacada en el concierto, pero eso fue solo una amenaza. La idea era exponerla al peligro y mejorar su instinto de supervivencia y, por intermedio, fortalecer el recipiente. Pero eso no importaba en lo más mínimo en este punto.

“Hahaha, ¿cuántas veces tengo que decirlo? Solo estoy aquí porque quiero matarte personalmente”.

Apunté a SEED con la punta del tentáculo que brotaba de mi oreja derecha. “Ya veo. De modo que esa [semilla] no ha muerto por completo”.

Sí, podría estar muriendo, pero todavía tengo esta cosa. ¿No crees que la trama de un niño que mata a sus padres es un acontecimiento bastante divertido?

…Hahaha, eso es bueno. Se pone interesante al final de esta historia. Supongo que es divertido actuar como protagonista, aliado de la justicia, en el clímax.

“Obedece las leyes de la naturaleza y respira tu último suspiro”.

SEED ha soltado innumerables [tentáculos] afilados sobre mí.

Y así, justo antes de la batalla final, pronuncié una palabra.

“¡Hahaha! ¡Tú eres el que va a morir!” Pero, ya veo.

Parecía que no podía deshacerme del hecho de que una vez fui un villano.