Tokyo Ravens (NL)

Volumen 6

Capitulo 3: Onmyouji, Visitando

Parte 1

No lejos de la entrada principal del edificio de la Academia Onmyouji, que era un par de puertas automáticas, había una escalera baja que continuaba hacia una amplia plaza de baldosas.

Un sedán negro de clase alta que apareció se giró hacia la plaza, deteniéndose silenciosamente frente a las escaleras.

No mucho después,

La puerta del asiento trasero del coche se abrió y un anciano salió lentamente, de pie en la plaza.

Un anciano en kimono.

Su cuerpo era pequeño y tenía un bastón. Llevaba un manto negro sobre su ropa negra.

Sólo sus gafas de sol eran rojas como la sangre. Su pelo de plumaje corrió hacia la nuca.

Probablemente era bastante viejo, parecía más bien un muerto o una momia. Su cara arrugada no tenía nada parecido a una expresión, y uno incluso sospecharía si estaba vivo o no.

El anciano levantó la cabeza tranquilamente para mirar el edificio de la Academia Onmyouji.

El edificio que se elevaba en el cielo oscuro no había sido erigido hace mucho tiempo. La superficie exterior estaba incrustada de granito negro, y había adornos rojos colocados en todas partes para llenar el exterior con una sensación general de clausura. El estilo moderno mostró simultáneamente una impresión solemne como la de un templo.

Si uno usaba el espíritu para mirar, probablemente se daría cuenta de que el edificio estaba completamente cubierto por una barrera defensiva mágica. Aunque la barrera era invisible, era extremadamente fuerte. Además, una nueva magia repentinamente agregada podría ser “vista” en la magia antigua. No era difícil suponer que alguien lo había añadido especialmente anticipándose a un enemigo.

“…….. Bien entonces.”

 La voz que salía de los labios secos y agrietados del anciano era inesperadamente juvenil. Instantáneamente, las puertas automáticas de la entrada se abren desde el interior.

No fue una persona que salió del edificio de la academia, sino un gato calico.

La cola del gato era perfectamente recta. Salió de la academia con dignidad, llegando delante de las escaleras y mirando fijamente al anciano.

La extraña figura del anciano se reflejaba en los grandes ojos del gato.

“… Ha pasado mucho tiempo, Sacerdote Doman.” 

El gato habló. Era la voz de la directora Kurahashi. Este gato calico era un shikigami que usaba la directora.

El anciano que había sido referido como Sacerdote Doman, Ashiya Doman, saludó con gracia al gato.

“El anterior jefe de la familia Kurahashi. ¿Nos hemos visto antes, si dices ‘ha pasado mucho tiempo’?”.

 “Sí, cuando era niña.”

 “Ya veo. Ahora me acuerdo. Eras la miko de la familia Kurahashi al lado de Yakou, ¿verdad?” 

Doman asintió alegremente, pero uno sólo podía darse cuenta de sus alegres sentimientos a través del tono en el que hablaba. Su expresión no cambió nada.

“La niña en ese momento se convirtió en el actual “Kurahashi Stargazer”, veo. Hoho.

Realmente no puedes anticiparte a los cambios de la gente”.

“Pero” Doman siguió hablando.

“Debe decirse que fue por culpa de Yakou, sabes. He envejecido y creo que soy capaz de identificar gente talentosa, pero es difícil leer a esa persona”. 

“……. Por eso quieres presenciar el destino de diferentes personas.”

“Efectivamente. En línea con la experiencia de un director”.

Doman dijo esto y luego se rió ‘ke, ke’. 

Incluso cuando sonrió, su cara apenas se movía. Su voz juvenil, llena de emociones, era una dura comparación con la apariencia exterior de su cadáver.

“Sacerdote”. 

La directora volvió a gritar.

“Si está de acuerdo con mi opinión, por favor, váyase de aquí. La academia es una escuela para alimentar a Onmyouji. Así que los estudiantes en la escuela son todas las personas cuyo futuro vale la pena esperar. Deseo evitar un caos innecesario”.

 La directora argumentó respetuosamente.

En comparación, Doman volvió a sonreír ligeramente.

“Por eso es interesante. Mis palabras pueden ser un poco arrogantes, pero aquellos que quieran convertirse en Onmyouji podrían ‘conocer’ existencias como este anciano cara a cara. ¿No es una oportunidad valiosa?”

 “Hablas razón, pero al final son polluelos jóvenes, no pueden aceptar las grandes alas de un amo.” 

“Qué arrepentido. Entonces me iré después de terminar mi asunto, ¿cómo es eso?”

“¿Qué asunto?”

“No finjas ignorancia. También lo has oído, ¿verdad? El “Ala del Cuervo” de Yakou. Quiero que me lo prestes”.

 Doman planteó tranquilamente su petición. La cola del gato se movió con cautela.

“He oído rumores de que Sacerdote deseaba tomar prestado el “Ala del Cuervo”. Pero aún no conozco las razones del Sacerdote. ¿A qué te dedicas pidiendo prestado el ‘Ala del Cuervo’?”.

 “Ah, para ser honesto, es la necesidad de mi shikigami, no la mía.” 

Doman dijo la verdad sin reservas. Los bigotes del gato temblaron de confusión después de oírlo. Doman dijo extrañamente: “Aquí tenemos varias razones”, sonriendo.

Entonces, el gato y Doman se miraron en silencio.

El cadáver, un anciano de cuerpo rígido y negro y el gato calico que se enfrentó a él. En cierto sentido, parecía un gato mirando atentamente a un espíritu muerto invisible.

Pero este espíritu negro no era del inframundo. Estaba en el mundo real.

“Sacerdote, permítame decírselo. El ‘Ala del Cuervo’ no está en la Academia Onmyouji ahora mismo.”

 “Oh. ¿Es así?”

 “Es la verdad”.

“De acuerdo. Yo mismo planeaba llevar a cabo una investigación”. 

“Sacerdote. Repito, sólo hay chicas menores de edad dentro. Su intento es demasiado irrazonable, no, es demasiado grosero. Por favor, váyase inmediatamente.”

 La directora habló con un tono frío como el hielo.

Ese comentario fue suficiente para ser considerado heroico frente a un legendario Onmyouji. El gato mantuvo su atención en Doman, su actitud inquebrantable que desprendía un aire impresionante, inconsistente con un gatito.

Pero, Doman no se conmovió en absoluto. Ke, ke, ke, ke. Rió en voz baja.

“Kurahashi Stargazer’. Eras una niña pequeña cuando estabas con Yakou. A pesar de que se hizo famosa como astróloga después, nunca nos volvimos a ver. Has crecido, ¿eh?”

 Una pregunta inesperada hizo que las orejas del gato se movieran ligeramente.

“Eso es verdad. …….. ¿Y qué?” 

“No, no es nada. Tu forma de hablar es muy extraña. Podría entender si fueras alguien sin experiencia en la batalla”.

 “¿Qué significa eso?”

 Esta vez fue la directora quien preguntó. Doman se encogió de hombros alegremente.

“Por lo menos, los mocosos que estás escondiendo no dirían las mismas cosas. “En el mundo en el que vivimos, ‘cortesía’ indica ‘habilidad'”.

 “¿Habilidad?”

“Exactamente. En el pasado antiguo la fuerza se producía de la asociación entre el hombre y Dios, pero ahora es de la asociación entre el hombre y el hombre. La “cortesía” es la habilidad, las costumbres y los patrones surgidos para hacer uso de esta fuerza. Por supuesto, las reglas de etiqueta de las que hablas tienen las mismas raíces. Desafortunadamente, en mi mundo, la “cortesía” se aplica en su forma original. Trágicamente, la ‘cortesía’ no acompañada de ‘habilidad’ es simplemente palabrería. O mejor dicho, grosería.”

 Doman levantó su bastón con una mano.

El cuerpo entero del gato está tenso. Doman se rio con una carcajada.

“Este viejo no tiene planes de ser cortés.” 

Justo cuando las palabras salieron de su boca, Doman balanceó el bastón que tenía delante de sí detrás de su cabeza.

La parte delantera del bastón golpeó ligeramente el sedán parado detrás de él, la cubierta del baúl en la parte posterior del coche.

El coche tembló instantáneamente y la tapa del maletero se abrió como si alguien la hubiese levantado. Un torrente de color negro en su interior escupió y explotó.

“¡Ah!”

El gato se retiró inconscientemente hacia atrás.

La visión del gato siguió la corriente del torrente negro. Se extendió hacia arriba como un cohete, la parte delantera ya alcanzando una altura donde podía tocar el edificio de la academia, luego se dispersó desordenadamente, comenzando a extenderse por los alrededores. Después de que el gato observara la verdad detrás del torrente, el pelo se erizó sobre todo su cuerpo.

“¿Shikigami? ¿Todo esto es un shikigami?” 

Como un pilar formado por un grupo gigante de insectos, se arrastraba continuamente desde el suelo. Una cantidad espantosa y una energía mágica espantosa.

Por otro lado, Doman volvió a extender su bastón en medio de los gritos de la directora, anunciando en un tono ligero.

“¿No me dejas tocar los pollos? …….. Al final, si son chicos cuyas alas se romperían por un ataque de este nivel, es responsabilidad del anciano como Senpai romperlas”.

***

“… ¡Ha llegado!” 

Después de recibir el mensaje de la directora Kurahashi, la cara del ex profesor exorcista Fujiwara tembló.

“habría sido mejor cancelar las clases.” 

Por supuesto, anoche habían considerado la idea de cancelar las clases de la Academia Onmyouji para hoy. Pero, precipitadamente tomar una acción antinatural podría atraer la atención de ‘D’ en su lugar, así que al final no lo habían hecho.

Considerando la situación en ese momento, la probabilidad de que apareciera en la Academia Onmyouji no había sido alta.

Al final, ese juicio se había equivocado, pero la Academia Onmyouji obviamente no tenía planes de aceptar calladamente.

Fujiwara recibió el mensaje e inmediatamente corrió a la sala del personal en el segundo piso del edificio.

A los profesores de los alrededores:

“¡La información de la mañana era cierta! ¡Todos, comiencen a evacuar a los estudiantes! La entrada principal es inutilizable, que todos los estudiantes escapen para refugiarse a través de la entrada trasera”. 

La Academia Onmyouji ya había hecho un plan de acción de antemano para cuando “D” apareció en la academia. La seguridad de los estudiantes era la máxima prioridad, y por lo tanto incluso los maestros que no tenían clase hoy habían sido convocados.

Entre ellos, los profesores de habilidades prácticas habían suspendido el curso originalmente programado para hoy, inspeccionando amuletos mágicos, herramientas y equipo y preparándose para la próxima batalla mágica.

“Contacte inmediatamente con la Agencia Onmyouji y la Oficina de Exorcistas. El edificio de la Agencia Onmyouji también parece haber sido atacado. Probablemente sean un señuelo. La brigada de la sucursal de Meguro debería poder venir inmediatamente…….!” 

Había oficinas de exorcistas en Shinjuku y Meguro además de la sede central. Fujiwara utilizó su anterior red de contactos para mediar. Aunque la mayoría de los miembros del equipo fueron desplegados en el edificio de la Agencia Onmyouji en Akihabara, los miembros de más bajo rango fueron dejados en las sucursales.

Probablemente no lo lograrían si vinieran de Akihabara. Pero las ramas Shinjuku y Meguro deberían poder hacerlo, y entonces era sólo cuestión de tiempo. ¿Exactamente cuánto tiempo podría aguantar la Academia Onmyouji?

Pero

“¡Fujiwara! ¡Afuera!”

 Gritó un profesor cerca de la ventana. Fujiwara corrió hacia la ventana y luego miró fijamente. Un extraño monstruo negro estaba golpeando por la ventana.

“¡Ese hombre es un shikigami!” 

Al mismo tiempo, el sonido de un mensaje sonó desde su teléfono del profesor de habilidades prácticas que había sido desplegado en la entrada trasera de antemano para garantizar la seguridad.

“¡Hay demasiados! ¡Ya se han ido a la entrada trasera! Romper para evacuar de allí será difícil”. 

 El informe de su colega hizo que Fujiwara apretara los dientes.

Pero los shikigami del enemigo no habían entrado en el interior de la academia. No, no podía entrar por la barrera de la academia.

Cuando la directora Kurahashi había estado formulando contramedidas, se había imaginado la “D” como un Onmyouji de primera clase nacional, incluso tratándolo como un exorcista independiente. En realidad, la fuerza de D era desconocida, pero, en cualquier caso, frenar la barrera de frente probablemente llevaría bastante tiempo.

“…….. Está bien. Cambien al plan de asedio. ¡Traigan a los estudiantes inmediatamente! Que se refugien en el campo de magia.” 

La barrera de la academia era extremadamente fuerte, pero la barrera colocada en el campo de práctica de magia subterránea era aún más sobresaliente. Sirvió como área de seguridad para cuando el interior de la academia sufrió ataques mágicos, y su tamaño era suficiente para todos los estudiantes.

“¡Deprisa! ¡El ataque del enemigo está llegando!”

 Los profesores recibieron las órdenes de Fujiwara y salieron de la sala de profesores uno por uno.

De repente,

“……. Espera. ¿Has recibido comunicación de Ohtomo-kun?”

Preguntó a un empleado que estaba sentado en blanco en una silla, quien inmediatamente respondió a la pregunta de Fujiwara después de que de repente se le habló.

“No. O-Ohtomo-sensei no ha venido a la sala del personal todavía…”

“…….. ya veo.”

Ayer, Fujiwara y Ohtomo habían aprendido a través de la directora que ‘D’ podría atacar hoy en día. Posteriormente, Fujiwara había convocado inmediatamente a los maestros para que formularan un plan para el día de hoy, con las habilidades prácticas que los maestros como núcleo. Pero Ohtomo desapareció de repente y no pudo ser contactado. La directora parecía conocer la situación hasta cierto punto, pero para Fujiwara, su paradero era aún incierto.

Fujiwara había oído que Ohtomo había sido originalmente un investigador místico, y que había visto su impresionante poder de primera mano. En la situación actual, era un poder de combate inestimable……..

Volumen 06 – Asalto Del Chamán Negro

“……. Todo lo que podemos hacer ahora es enfocarnos en tratar con lo que está frente a nosotros.”

 La cara de Fujiwara tembló y dejó la sala del personal siguiendo a los otros profesores.