Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 4

Capitulo 3: Puente Gris

Parte 2

Saliendo del bosque, ya no podían oír el sonido del agua que fluía. A la entrada del sendero había un enorme puente de piedra.

Era un puente bastante viejo, pero hacía que la gente se sintiera a gusto.

El conductor apuntó hacia él.

“Este puente gris es el origen del nombre de esta ciudad. “Ya veo. Así que ese es el Puente Gris… Parece utilizable.”

Viendo a Bastian que parecía haber pensado en una nueva técnica especial, Elise tenía una mirada indefensa.

“¿Sigues fantaseando?”

“Para la futura obra maestra, una manera de pensar normal no es necesaria”.

“Aunque no ha pasado nada desde Applewood, todavía tenemos que ser cautelosos.”

“Déjamelo a mí, te protegeré.”

“Ah… er… No estoy hablando de eso. Quiero decir, Bastian, por favor, no te lastimes.”

“¿Hm? Ah, okay.”

Bastian no parecía estar demasiado preocupado por ello.

Aunque no sucedió nada, todavía existía la probabilidad de que se lesionara en el futuro.

El carro pasó junto al puente mientras las ruedas chocaban.

Bastian y Elise quienes estaban en el vagón estaban mirando alrededor desde el interior.

Aunque había gente en armadura que parecían mercenarios. No había soldados en uniforme de High Britannia.

Parecía que todavía tenían que alcanzarlos.

La Ciudad Puente Gris estaba muy desorganizada. Había varias pequeñas carreteras que se extendían fuera de la plaza de la ciudad, pero no había una sola carretera que podría llamarse como carretera principal.

La bandera negra que estaba colgada era la evidencia del duelo de la Semana Silenciosa.

Si fuera la capital, la mayoría de las tiendas se habrían cerrado. Sin embargo, no era así para las ciudades que estaban más lejos.

Los puestos se instalaron desordenadamente en la estrecha carretera mientras los clientes caminaban mientras se evitaban unos a otros.

“Se siente bastante desordenado aquí.”

“Eso es grosero, Bastian.”

“¿Qué está pasando por aquí? Parece que hubo una guerra aquí. Los comerciantes se reúnen como si este fuera un mercado muy concurrido. Aunque es una ciudad animada, es bastante caótico.”

“Heeh.”

Elise agregó

“Porque la ciudad Puente Gris está entre los dos ríos. Además, hay minas allí y los metales preciosos desenterrados se convierten en adornos”.

“Así que parece que los adornos aquí son muy populares”.

“Así es.”

Durante las fiestas en el palacio, las nobles hablaban a menudo de joyas. Tal vez mencionaron esta ciudad por su nombre antes.

Sabiendo la razón por la que la ciudad era famosa, fueron encantados por alguna razón al mirar la bulliciosa calle.

El conductor se detuvo en una esquina de la plaza del pueblo.

“Es genial que estés bien.”

Esta fue la primera vez que lo vieron sonreír.

Bastian y Elise bajaron del carro y se inclinaron profundamente. “También le agradeceré en nombre de mi tío.”

“Está bien, está bien… Es estupendo que los amantes puedan quedarse juntos. Cuídense.”

“Ah… … …”

Elise quien mintió tenía una cara triste, justo cuando estaba a punto de decir algo, Bastian extendió la mano y la detuvo.

El conductor hizo girar las riendas y el carro que los acompañó durante cinco días se fue.

El ruido de las ruedas se mezclaba con las calles ruidosas. Eventualmente, desapareció en la sombra de un edificio. “No hay necesidad de reflexionar sobre esto.”

“Si, entiendo.”

Levantando la cabeza, podían ver el fuerte en la montaña. No era inferior al puente en términos de edad y robustez.

Subconscientemente, Bastian empezó a preguntarse sobre maneras de atacar el fuerte pero sacudió la cabeza para alejar esos pensamientos.

Desde el pie de la montaña hasta el fuerte, estaba bastante lejos. Bastian buscó su reloj de bolsillo.

“Me pregunto si podemos llegar antes de la cena…”

“Si tienes hambre, está bien si buscas comida aquí”.

Pero no tenemos dinero. A menos que vayas a vender tu vestido después del pañuelo.

La cara de Elise enrojeció.

“¿¡Tú eres desvergonzado, Bastian!?”

“Yo sólo estoy bromeando. ¿Hm? ¿Huh?”

“¿Qué ocurre?”

“Bueno… … Mi reloj… … parece estar desaparecido… …”

“¿¡Eh!?”

No importaba cómo buscaba, no podía encontrar el reloj que trajo desde Belgaria. Haa, Bastian suspiró.

Estaba seguro de que se lo llevó con él cuando salieron de Applewood. Durante esos días, no corrió, ni se quedó en ninguna ciudad.

Incluso las personas con las que entró en contacto fueron contables. Elise parecía deprimida.

Bastian inclinó la cabeza, sacó las gafas de sol y se las puso. Luego se echó a reír.

“Bueno, probablemente se ha caído en el camino por aquí.”

“¿Eh?…”

“¿Qué?”

Una sonrisa apareció en el rostro deprimido de Elise. “Nada, así que en realidad tienes este tipo de imagen… …”

“¡Bueno, vamos rápido! ¡Me gustaría comer algo caliente hoy!”

“Fufu… Eso es cierto.”

Bastian estiró la mano y sostuvo la mano de Elise.

Con las manos juntas, continuaron caminando hacia el Fuerte Puente Gris.

Unos días antes de que Bastian y Elise llegaran al Fuerte Esto sucedió en la noche del 19.

“Perdóneme.”

Con la frente envuelta en un vendaje, Glenda dio una reverencia. Esta era la oficina de Oswald en la capital.

Libros y datos estaban alineados perfectamente en un lado de la pared. Además, había un gran escritorio de trabajo.

En medio de la sala había una mesa de reuniones que se usaba para la discusión estratégica.

Sobre la mesa había dos mapas, uno de los mapas era de los vecinos de High Britannia y otro era de su propio territorio.

El propietario de la habitación, Oswald, estaba de pie junto a la mesa. Una muchacha en un vestido utilizó esa mesa como silla

Princesa Margaret.

Aunque no había sofá y tal, había una silla de cuero en frente de la mesa de reuniones. Sin embargo, ella eligió sentarse en la mesa de reuniones dura en su lugar.

También se sentó en el mapa.

Dejando a un lado la mesa, al lado de las paredes estaban las sirvientas de Margaret.

El traje que usaban hoy era la ropa de sirvienta normal.

Las sirvientas cambiaron su vista a la persona que acababa de entrar.

A pesar de que eran del mismo sexo, las sirvientas tenían una sensación extraña teniendo en cuenta que Glenda llevaba una armadura que produjo un sonido de molienda.

Incluso en la capital, Glenda seguía usando armadura. Ella entonces dio una reverencia como lo normal. “Teniente Glenda Graham informando.”

“Hiciste un buen trabajo.”

Como siempre, los subordinados de Oswald eran educados, ni siquiera una vez fueron groseros.

Margaret lo miró feliz.

Aunque no era tan alta y estaba sentada, sentada sobre la mesa hacía que su línea de visión coincidiera con Oswald.

“Ara ara, qué está pasando, Oswald.”

“¿Qué ocurre, princesa benevolente Margaret?”

“Glenda está aquí.”

“Eso es porque este pequeño sirviente tiene una nueva misión para ella, por lo que la llamé a Applewood.”

“Fufufu… … recuerdo haber dicho que sería una sentencia de muerte para aquellos que fallaran en su misión. Qué raro, qué está pasando aquí ~”

Parecía estar de buen humor.

Tener esta clase de situación inesperada la hizo feliz ya que siempre obtenía lo que quería. Era aburrido cuando las cosas siempre van por el camino como ella quiere, por lo tanto, quería algo para estimularla.

Margaret miró a Glenda. Sus bellos ojos ámbar parecían brillar.

Era hermoso de hecho… … Sin embargo, esa mirada suya era aterradora al mismo tiempo.

Glenda estaba clasificada entre los diez primeros en el ejército británico. Era una valiente caballero, pero no podía ocultar su nerviosismo.

La princesa Margaret no era simplemente una princesa.

Ya fuera un soldado o un ciudadano, ninguno tenía su nivel de autoridad.

Incluso si ascendiera y se convirtiera en la reina, no podría simplemente castigar a un soldado o a un ciudadano por capricho.

Para que un castigo sea impuesto, debe ser reconocido por el senado. Si más de veinticuatro de treinta personas en el parlamento se opusieran, la orden de la reina sería nula.

Normalmente, ese sería el caso.

Dicho esto, Margaret era especial. Sus órdenes se convertirían en realidad. Oswald era sólo un coronel, por encima de ese rango estaría el general mayor, teniente general y general. Ninguno de los funcionarios de la Sede de la capital estaba presente.

Sin embargo, su autoridad podría afectar a todo el ejército británico.

Margaret revisó su situación.

Estaba ansiosa por lo que diría Oswald. Ese oficial de alto rango con el don de la palabra era inusualmente tranquilo ahora mismo.

Glenda tragó saliva. Y bajó la cabeza.

“¡M, mis más sinceras disculpas!”

“¿Por qué te disculpas? ¿Es por dejar escapar a Liz en Applewood, o por no ser capaz de rastrear la sombra de Liz? ¿Quizá te disculpas por haber nacido?”

“Uh…”

“No puedes hacer eso, Glenda. Tienes una cara tan hermosa, así que no hagas esa expresión de miedo.”

“Ugh… … Voy a capturar al chico que estaba con Elizabeth para reparar mis errores.”

“Ara, no tienes que preocuparte por eso. En comparación con eso, cómo deseo que puedas encontrar a Liz antes.”

“… Entiendo.” En este momento, Oswald finalmente se unió a la conversación.

“Oh, dulce princesa Margaret, por favor permita que este oficial menor presente un informe detallado sobre la pena de muerte.”

“Fufu… Vamos a escucharlo. Está bien incluso si te preocupas más por tus subordinados que por mí.”

“Cómo es posible. La ejecución se llevó a cabo contra el único responsable para servir de advertencia a todo el ejército.”

“Ara ara, qué increíble, ¿qué pasó realmente?”

“Aunque la sabia princesa Margaret ya lo sabía, permítale que este oficial menor agregue… El comandante de Applewood no es Glenda, era sólo un lugarteniente mientras que el comandante era la teniente coronel.”

Ahh– Margaret asintió con la cabeza. Era como si ella también lo disfrutara.

“Qué lástima que hayas evitado eso. Quería verte con un rostro preocupado… … Parece que mi esfuerzo se ha desperdiciado.”

“Los oficiales menores como ella son como las piedras a lo largo del camino. No hay necesidad de que la gran princesa Margaret le preste atención a tal persona.”

Margaret se encogió de hombros y llamó a la doncella que estaba junto a la pared. La doncella le trajo una taza.

Oswald entró en el tema principal.

“Teniente, compila los informes de los soldados. Creo que la princesa Elizabeth no vendrá aquí directamente.”

“¡Sí!”

Glenda enderezó su cuerpo y asintió.

Ella se recuperó de nuevo al estado original.

“La princesa Elizabeth tiene que regresar aquí antes de la 23ra mañana, eso es algo que todo el mundo sabe. Como no puede usar el tren, la única opción es un carro. Incluso si ese es el caso, todavía hay algunos límites…”

Trazó el dedo en el mapa.

La vista de Oswald estaba en cierto lugar en la mesa de reuniones. Margaret estaba sentada en el mapa, bebiendo té negro con elegancia. Sin embargo, Oswald continuó diciendo como si nada hubiera pasado.

“… … Ese límite está rompiendo el cerco de la capital. Es algo que un solo chico es incapaz de hacer”.

Glenda estaba escuchando en silencio mientras no se movía en absoluto.

Margaret se quejó de que estaba un poco caluroso, haciendo que la camarera se mantuviera disculpándose.

Ya veo– De repente, Margaret hizo una pregunta. “Hey, Oswald.”

“¿Cuál es su orden?”

Aunque fue repentina, su respuesta fue inmediata. “¿Liz realmente va allí?”

La vista de Oswald cayó sobre el lugar donde estaba sentada.

“Con base en mi conjetura… Creo que se dirigen hacia el Fuerte Puente Gris”. De acuerdo con los informes,

La relación de Elizabeth

Y su conocimiento geográfico.

Teniendo en cuenta todo esto, no había otros lugares donde pudieran ir.

Normalmente, se darían por vencidos y escaparían. La posibilidad de que confiara en el muchacho y escapara a Belgaria no era nula… … pero ella no era alguien que haría eso. De lo contrario, ella no se arriesgaría y aparecía en la ciudad de Applewood.

“¿Fuerte Puente Gris?”

“Así es.”

“Fufufu… … En otras palabras, está muy cerca de aquí.” Margaret reposicionó sus piernas seductoramente.

Casi se podía ver dentro del vestido corto. (Esta es como una maraca con poder xd) Oswald no tenía expresión.

Mientras Glenda se congelaba en el acto.

Entre el vestido de alta calidad y sus piernas blancas como la nieve estaba el mapa que mostraba el área alrededor de la torre de la reina de la capital.

Hacia Oswald que no mostraba ninguna expresión, Margaret miró hacia arriba. “Fufufu… … Puente Gris, me pregunto dónde está~”

“Por la pregunta de la princesa Margaret, el Fuerte Puente Gris está aquí.” Oswald apuntó al mapa con su dedo índice sin ninguna vacilación.

Su dedo podía sentir la temperatura de Margaret. Parecía como si el dedo estuviera dentro de su vestido. Margaret alzó una voz nasal.

“Ah… … está más cerca de lo que esperaba.” (Definitivamente esta tipa es una maraca xd)

“Aunque uno no puede viajar vía tren hacia allí, un carro llevará un día alcanzarlo. Viajar a pie requiere cinco días.”

“Entonces… ¿Glenda será enviada hasta allí?”

“Está bien. Además, un escuadrón de mosqueteros será despachado. Si es necesario, pueden ayudar a capturar a la princesa Elizabeth viva.”

“Seguro~”

“Hacia el magnánimo tú, no te decepcionaré más. Esperen por favor las buenas noticias.”

“Fufu… Espero que cumplas tu promesa.”

“Sí.”

Por un momento, no tuvo palabras.

Margaret extendió la mano y tocó las mejillas de Oswald. Una sonrisa cálida apareció en su rostro.

“Quiero ir allí también. Ya tuve suficiente en este lugar aburrido.”

“Entiendo… todo será como usted desea.”

Como su rostro era sostenido por Margaret, Oswald sólo podía responder con palabras, ya que su cuerpo y su cabeza no podían moverse.

Sin darse cuenta cuando Margaret soltó su cabeza.

Margaret saltó de la mesa de reuniones con elegancia, haciendo que el vestido vibrara.

Las sirvientas seguían siendo como estatuas todo el tiempo, y empezaron a reaccionar cuando Margaret comenzó a moverse.

Era como un gato salvaje, ágil y alegre.

“Eso es genial, Liz, eso es genial. Estoy tan feliz por ti. ¿Qué haré yo, que vestiré?¿Qué, me pregunto? No puedo presentarme negligentemente.”

Las sirvientas siguieron a Margaret y salieron de la habitación. La habitación finalmente regresó a la atmósfera habitual y tranquilidad.

Oswald se frotó la frente con el dedo y suspiró. Miró a Glenda, que estaba roja en su cara y oídos.

Aunque Glenda era mayor que él…

Era cruel compararlo con ella de esa manera.

“… … Déjale esto al escuadrón de mosqueteros y a los guardias de Margaret.” Oswald dio los papeles que ya había preparado.

Glenda abrió los ojos.

“¿¡Eh!? ¿Podría ser que Su Excelencia pensó que esto podría suceder?” Aunque era un poco arrogante, ella no estaba equivocada.

Oswald se encogió de hombros.

“Sólo los tontos no podrán llevar un paraguas sólo porque no está lloviendo”.