Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 3

Prologo Especial: ‘Un Video en Vivo’

Septiembre 12.

Mi nueva novela La hermana menor más linda del mundo se ha estado vendiendo desde hace dos días.

Después de dos días — las opiniones de los lectores empezaron a aparecer en internet.

Un autor novato debería estar nervioso e intentaría mirar un foro en internet para escuchar alguna información acerca de su novela. Pero no para alguien que se ha rendido con el internet como Izumi Masamune. Ha pasado un tiempo desde que me preocupaba por eso.

Le pedí a mi editora que tomara algunas buenas opiniones desde internet, y estuve recibiendo emails de mis lectores o alguien me dijo — así fue como me di cuenta de las opiniones de mis lectores. Justo ahora — sería mentira decir que no quiero saber lo que los demás piensan de mi novela, pero puedo soportarlo.

Aun así, hay muchos tipos de personas en el mundo. Desde los que surcan locamente el internet como Elf y los que no les dan importancia alguna a sus lectores como Muramasa-senpai.

Hay muchos tipos de personas.

De todos modos, me estoy saliendo del tema.

Hoy, no estoy preocupado debido a que no conozco las opiniones de mis lectores. En efecto, ahora no es momento de preocuparme. No cuando hay algo más problemático en frente de mí.

Déjenme dejarlo claro:

Estoy sentado dentro del cuarto cerrado. 

Junto con dos hermosas autoras de novelas ligeras, ambas vistiendo eróticos bikinis y jugando Twister.

“No, ¡no! ¡Es tan vergonzoso! Qué tipo de pose es esa…”

“Kukukuku… ¿te sientes desesperada, Muramasa? No te dije que — ¡esta es la condición que Eromanga-sensei hizo para dejar que Masamune participara en ese viaje! ¡No intentes escapar!”

“¡Nunca pensé que tendría que usar esta desvergonzada ropa para jugar Twister!”

“Por supuesto que no lo sabías. Escondí los hechos de los que estaba segura que no aceptarías.”

“¡Tú! ¡Te atreviste…!”

“Estoy vistiendo esto también, así que estamos iguales, ¿verdad?”

“¡No lo estamos…! No es así… Tú… ¡pervertida!”

Muramasa-senpai estaba jugando con Elf.

Por otro lado, Sagiri estaba en modo Eromanga-sensei totalmente concentrada en dibujar eróticas ilustraciones. Normalmente, no habría forma en que dejara entrar a tres personas. Pero cuando ella se convierte en Eromanga-sensei…eso no es más un problema.

O mejor, cuando se pone de ese modo además del hecho de que no puede salir ella es como cualquier otra chica normal. Pare ella, hay una gran diferencia entre ‘dejar que alguien entre a mí cuarto’ y ‘salir afuera’.

*Shuushshuush* Todavía dibujando, Eromanga-sensei daba órdenes como el director de una película.

“Muramasa-chan, ¡mano derecha al rojo! Elf-chan, ¡mano izquierda al amarillo! Oh maldición — ¡No puedo ver nada!”

Poniendo la máscara a un lado, su linda cara fue revelada.

A diferencia de los juegos normales, harás algunas poses eróticas tan pronto como sigas las órdenes de Eromanga-sensei.

Sin mencionar que…

“Kuh…Ma, ¡Masamune-kun! ¿Por qué estás aquí? ¡Perece como si orgullosamente te sentaras en medio del vestidor de las chicas!”

“¡No necesitas decir nada! ¡No es como si me gustara! ¡Pero tengo que hacerlo! ¡Si Eromanga-sensei enloquece soy el único que puede detenerla!”

“¡Sólo estas dando excusas! ¿Quieres mirar verdad? ¿Por qué no la detienes ahora?”

“¡No te equivoques! Mira, ¡he estado cubriendo mis ojos desde el inicio!”

“¿De, de verdad? ¿No estás mirando secretamente?”

“¡No lo estoy! ¡No he visto nada! Una descripción acertada sería ‘debido a que cerré bien mis ojos no puedo ver nada’.”

Volteé a la dirección general de su voz — una de las dos que estaban en eróticos bikinis, Muramasa-senpai respondió.

“Ohhh…pero…aunque…todavía puedo manejar cuando me miras…”

“Muramasa-chan, aunque dijiste eso, ahora quieres mostrarle tu lado erótico a la persona que te gusta, Masamune, ¿no es así?”

“¡Qu, qué sinsentido! Yo, ¡no soy ese tipo de desvergonzada chica…!”

Sabía que iba a terminar de esta manera desde el momento que escuché que íbamos a reunirnos en nuestra casa.

“Bien Muramasa-chan, siguiente, pierna izquierda al azul.”

“Bien…”

Eromanga-sensei fríamente respondió.

Por otro lado, ahora la computadora dentro estaba transmitiendo ‘un video en vivo’. Notando esto, Muramasa-senpai entró en pánico:

“¡Ah! Podría, ¿podría ser que…hay…personas viendo todo esto en un video en vivo?”

Si ese fuera el caso, apuesto a que ya nos habrían prohibido. 

Eromanga-sensei continuó dibujando mientras respondía:

“No te preocupes, sólo estoy mostrando un video pre-grabado.”

Antes de que decidiera mostrar algo, ella necesitaba revisarlo y mejorar cualquier cosa que no cumpliera con sus estándares.

Que chica tan trabajadora. Pero era de esperarse. Después de todo, además de dibujar, transmitir videos en vivo era algo realmente importante para Eromanga- sensei. Esta era una forma para que mi hikikomori hermana menor interactuara con sus fans.

Pero viendo que tan concentrada estaba, dudaba que ella supiera algo acerca del mundo ahora…al igual que cada vez que consigo una nueva idea.

“¡Bien bien! ¡Continúa haciendo esa súper avergonzada expresión!” Con una brillante sonrisa, Eromanga-sensei limpió su frente. “Ehehe, ¿qué pensarían las personas si les muestro esto?”

“De ninguna manera.”

“¡No, no, nono! ¡Voy a morir! ¡Alguien será asesinado!” Cuando todos estaban gritando—

De repente, la computadora *Brrr*

“¿Eh?”

“¿Está rota?”

“¿Es una función de temporizador?”

“¿Instalaste algo extraño?”

Todos teníamos nuestras propias ideas, entonces nuestros ojos se enfocaron en la pantalla. Por unos segundos, la pantalla mostró a Eromanga-sensei —

*Biribiri*

Entonces la pantalla se sacudió —

*¡Brr!* Finalmente, una extraña persona apareció en la pantalla. “¡!”

“… ¿Qué de…?”

“Esto es…”

Nuestros ojos estaban pegados a ‘esa persona’.

Sí. Esa era una extraña persona — alguien extraño incluso entre esta extraña situación.

Si tuviera que describirla…

‘Esa persona’ usaba una máscara de anime, con un gran abrigo cubriendo su cuerpo entero. Aunque el otro lado estaba oscuro, la resolución de la imagen era baja, aun así pude adivinar que yo era el más grande de todos.

¿Suena familiar? Sí, lo sé. Pero eso no se puede evitar. “…Esto es…”

Debido a que todos aquí conocíamos a esa persona. “¡Exactamente igual a Eromanga-sensei!”

“No, ¡no soy yo!”

Sagiri respondió en un tono firme. Si ella estaba aquí esa persona no podría ser Eromanga-sensei. Incluso si esto estuviera grabado, estoy seguro de eso.

El falso Eromanga-sensei en la pantalla — aunque se parecía a Eromanga-sensei, había algunas diferencias. Desde el abrigo hasta la máscara de anime, ambas eran negras.

[Hey, estas mirando —]

Esa persona levantó su voz en un tono mecánico. Su máscara tenía una sonrisa propia de cualquier antagonista. Sin mencionar que su tono también era compatible.

Él rio como un niño mimado y dijo: [¿Estás mirando, falso?]

“¿¡!?”

Miré a mi hermana menor. Esto claramente fue dirigido a Eromanga-sensei. Los ojos de Sagiri se abrieron grandes.

“¿Falso? ¿Estás…hablando de mí?”

[Sí. Tú, quien robo mi nombre, tú falso Eromanga-sensei.]

No sabía si era una coincidencia o no, pero esa persona miró a Sagiri:

[¡Escucha cuidadosamente, falso!] Él apuntó su dedo hacia sí mismo:

[¡Yo soy el verdadero Eromanga-sensei!]

-FIN DEL VOLUMEN 03-