Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 23

Capítulo 3: Las Gemelas Y Sus Hijas

Parte 3

Tenía el pelo plateado hasta los hombros, junto con una diadema que se parecía a la de Linze. Sus ojos, por otro lado, me hicieron pensar más en Elze de un vistazo… pero estaba usando ropa mucho más cercana a la de Linze. Honestamente, era como mirar un Linze en miniatura.

“¡¿Awawawah?! ¡¿E-Ella está aquí?! ¡¿Ha llegado ella?! ¡¿Ella es real?!”

“¿Qué estás preguntando ahora…?”

“Uhm… Ah… ¡Ahhh! ¡C-Cálmate! ¡Respiraciones profundas! ¡¿Q-Qué es esto?! ¡¿Q-Qué?! E-Ella es realmente…”

“Cálmate, Linze.”

Ella estaba completamente asustada. Sin embargo, definitivamente entendí por qué. La única razón por la que estaba tan tranquilo era porque ya me había pasado algunas veces.

“¡Ah! ¡Mirar!”

“¿Eh?”

Escuché a Elze chillar, luego me volví para mirar la pantalla. Linne estaba agitando su mano hacia la audiencia y celebrando su victoria. Pero luego noté que la otra niña pequeña en la audiencia levantaba la mano a su vez, saludando al ganador.

“Se parece a Elze…”

“¡Esa debe ser Elna, sí!”

“¡¿Q-Qué?! ¡¿E-Ella está aquí?! ¡¿E-Ella es real?!”

Elze comenzó a sudar profusamente en respuesta a Sakura y Sue. Sus ojos empezaron a dar vueltas frenéticamente. La atmósfera de la habitación había cambiado rápidamente a una de pánico puro, y ambas gemelas ahora estaban nerviosas más allá de las palabras.

“Uhm… Ah… Ahhh… ¿Q-Qué hago? ¡C-Cálmate! ¡Ah! ¡¿Q-Qué es esto?!¡¿Q-Queeeeeeeeee?!”

“Elze, cálmate… Espera, ¿no acabamos de pasar por esto?” Actuaba tan asustada como Linze antes. Realmente eran iguales…

La chica de la audiencia tenía el pelo largo y plateado. Se parecía a Elze en muchos aspectos… excepto en los ojos. Reflejaban una suavidad y madurez de las que su madre carecía un poco. También vestía ropa similar a la de Elze. ¿Quizás la Linze del futuro los hizo para ella?

“¡T-Touya! ¡Tenemos que ir a Mismede, ahora!”

“¡E-Eso es correcto! ¡¿Por qué estamos mirando la proyección?! ¡Tenemos que irnos!”

“Okay, okay. Cálmense…”

Era impotente contra una sola esposa que gritaba, por lo que la fuerza combinada de dos fue suficiente para ponerme de rodillas. Rápidamente abrí [Gate] a la arena, lo que nos permitió salir en un rincón tranquilo de las gradas de espectadores.

Elze y Linze prácticamente corrieron detrás de mí, mientras que Sakura y Sue lo hicieron de una manera más ordenada.

Vimos a Linne salir del ring y dirigirse a una antecámara cercana. Linze inmediatamente comenzó a cargar tras ella, así que no tuve más remedio que agarrarla del brazo y evitar que hiciera un escándalo.

“¡Espera! Ella todavía es una participante del torneo. Si vas a la sala de espera y la ves sin permiso, podrías causar problemas”.

“P-Pero…”

“¿Por qué no postergamos a Linne por ahora y vamos a ver a Elna en la audiencia? De esa manera ella terminará viniendo a nosotros de todos modos, ¿no?” Las palabras de Sue hicieron que Linze asintiera a regañadientes.

“Uhm… ¿Dónde está ella…? ¡Ah, ahí!” Elze señaló a Elna, que estaba sentada bastante lejos de nosotros. Ella estaba en la primera fila, en el lado opuesto de la arena.

Me sorprendió que se las arreglara para distinguir a la chica entre la bulliciosa multitud, pero tal vez eso fue solo la intuición de una madre en el trabajo. Tendríamos que rodear la arena para llegar a ella… Justo cuando estaba a punto de hacer un trote ligero, escuché a Elze hablar detrás de mí.

“¡Sakura! ¡Utiliza [Teleport]!”

“Seguro.”

Mi visión cambió en un instante.

¡Ack! ¡Esperen, idiotas!

Aparentemente, estar expuesta a mi divinidad le dio a Sakura la ventaja adicional de poder teletransportar a varias personas dentro de un cierto radio. Nos materializamos en el otro lado del ring, causando que algunas personas cercanas saltaran hacia atrás en estado de shock.

¡Se supone que debemos mantener un perfil bajo, maldita sea!

En medio del repentino caos, solo podía concentrarme en una cosa. Los ojos confusos de la joven que nos miraba de arriba abajo.

“¿Mami?” La mirada de Elna se centró únicamente en Elze. “U-Uh… ¿E-Elna?”

“¡Ahhh! ¡Wahah!”

Al escuchar su propio nombre salir de la boca de Elze, la expresión de Elna cambió. Sus ojos se llenaron de lágrimas casi de inmediato.

“¡Mami! ¡Eres tú! ¡Waaaaaaah! Snff… ¡Waaah! ¡Te extrañé! ¡Estaba tan asustada!” Elna echó a correr hacia adelante, aferrándose al costado de Elze y sollozando como una niña… Pero dado que lo era, eso era razonable.

Elze estaba claramente desconcertada por el repentino abrazo, pero rápidamente se recompuso y atrajo a la pequeña Elna en un tierno abrazo.

Uh… yo también estoy aquí, ¿sabes? Sabes, ¿tu papá? ¿H-Hola…?

***

Elna estaba llorando mucho, así que dejamos el salón del lugar para ayudarla a calmarse. Una vez que salimos de allí, nos sentamos en un banco cercano y la escuchamos contar la historia de lo que había sucedido.

“Así que espera, ¿aterrizaste en el Gran Río Gau?”

“Mhm… Estábamos en un puente en Mismede, pero estaba todo podrido y se derrumbó… así que caí con Linne…”

“¡¿E-Estás bien?! ¡No estás herida, ¿verdad?!” Elze de repente entró en pánico, acariciando suavemente con sus manos el cuerpo de su hija. Elna se rio en voz baja ante eso.

“Está bien. No nos caímos al agua, pero perdimos nuestros teléfonos allí… así que no pudimos llamar a nadie…”

Eso explica mucho. Los teléfonos inteligentes producidos en masa estaban encantados con [Apport] y [Teleport] para evitar que se perdieran o fueran robados, pero eso dependía de que yo activara la magia. Sin mí, las dos chicas no podían hacer nada.

“Decidimos que necesitábamos encontrar nuestro camino a Brunhild cuando nos enteramos del torneo… y, bueno, pensamos que tal vez podríamos pedirle ayuda al rey bestia…”

“¡Wow! ¡Tú eres tan inteligente! ¡Esa es mi chica!” Elze dijo eso y le dio a Elna un gran abrazo, frotando su mejilla contra la de la niña. Las mejillas de Elna se pusieron rojas como una remolacha en respuesta.

Heh… lo entiendo. Se parecen a Elze y Linze, así que estoy seguro de que el rey bestia se pondría en contacto conmigo si las conociera. Incluso si no hubiera venido aquí, probablemente habría recibido una llamada para mañana.

Pero hubo un pequeño problema. Los teléfonos inteligentes producidos en serie estaban marcados con números de serie, y así fue como recordé los perdidos. Sin embargo, no sabía los números de serie de sus teléfonos, ya que eran del futuro. Y como se suponía que los números de serie eran secretos, las chicas tampoco conocían los suyos.

Fue un poco molesto, pero pensé que usaría [Search] para rastrearlos más tarde.

Mientras reflexionaba sobre eso, Sue de repente habló y preguntó: “¿Cuántos años tenéis tú y Linne?”.

“Las dos tenemos siete años… ¡pero yo soy la mayor, por un mes!”

Aparentemente, Elna fue mi sexta hija y Linne fue la séptima. Quun era la tercera… eso significaba que había otros dos niños entre ellos. También había dos más jóvenes que Linne.

Sin embargo, no sabía cuáles eran de Yumina, Lu, Sue o Sakura.

Sue y Sakura presionaron para obtener información sobre sus hijos, pero Elna no cedió. Ella mencionó que la Abuela Tokie le dijo que no hablara demasiado sobre el futuro.

Elze notó lo hambrientas de información que estaban las dos mujeres y rápidamente las bloqueo. Sue y Sakura tomaron su derrota con un pequeño suspiro, pero se rindieron por el momento.

En ese momento, sonó un sonido divertido. Fue un pequeño gruñido del estómago de Elna. Arqueé una ceja y vi a la niña agarrándose el estómago. Tenía las mejillas enrojecidas.

“O-Oh, todavía no hemos comido…”

“Bueno, en realidad estábamos en medio del almuerzo cuando notamos que estabas aquí. Vamos a comer algo. Disculpe, ¡tres brochetas para cada uno, por favor!”

“¡Ya viene!”

Sue se dio la vuelta y nos pidió un montón de brochetas de pollo. Había una montaña absoluta de comida en mi [Storage], pero no estaba mal participar de la cocina local de vez en cuando. Además, era un festival, por lo que aprovechar la oportunidad de comer comida del puesto fue parte de la diversión. Por lo tanto, tomé un pincho y se lo entregué a Linze.

“Aquí tienes.”

“Oh, gracias…” Linze murmuró antes de sonreír suavemente. Sin embargo, me di cuenta de que estaba un poco preocupada por Linne. Su sonrisa fue más débil de lo habitual mientras miraba a Elze y Elna sentadas juntas.

“Todo irá bien. Ella es tu hija… Sé que ganará… No te preocupes, Linze”.

“Gracias, Sakura…” respondió Linze, su sonrisa se iluminó un poco al escuchar esas palabras. Sakura tenía razón. Tenía que tener la fuerza del nivel de un aventurero dorado o plateado. En todo caso, incluso podría haber ganado todo el torneo… lo que habría sido un gran problema.

“Ya que encontramos a las chicas, ¿deberíamos hacer que Linne se retire?”

“Um… no creo que puedas hacer eso, papá…” Elna murmuró en voz baja en mi dirección. Se sentía un poco más distante en comparación con lo cercana que estaba con Elze… pero elegí creer que solo era tímida acerca de cómo había estado llorando. Tener una hija que no se sentía cómoda conmigo me entristecía.

“A Linne le encantan los concursos como este. Si pierde, se enojará, pero si la sacan, se pondrá aún más triste… Llorará si haces eso… Probablemente llorará si pierde normalmente…”

Oh… supongo que es muy infantil.

Quun y Frei eran maduras para su edad, por lo que podría haberme dado expectativas poco realistas de mis hijos.

“Hmm… El problema es que este es el primer torneo de Mismede. Es un evento histórico para ellos, ¿sabes? Una cosa sería que una persona normal de otro país ganara, pero una realeza extranjera podría ser demasiado…”

No pensaba decirle a nadie que Linne era pariente mío, pero se parecía tanto a Linze que sería una batalla cuesta arriba convencer a cualquiera de lo contrario. Incluso si dijéramos que es una prima o algo así, eso no sería un buen aspecto.

No sería un problema si ella perdiera en el torneo, pero no sabía si sería una buena idea para ella pelear hasta la final… Mis sentimientos finalmente fueron encontrados. Como padre, me hubiera encantado verla ganar, pero como líder nacional, sabía que complicaría las cosas. Después de todo, sabía que la gente de Mismede preferiría que alguien de su país ganara el torneo.

“Oh, eso me recuerda… ¿Linne tiene algo bajo la manga? ¿Algún hechizo nulo, tal vez?”

“Oh sí. ¡Ella lo tiene! Tiene [Gravity]”, respondió Elna sin rodeos a la pregunta de Elze.

Oh… Ahora veo… Sí… Eso será suficiente.

Esa fue una habilidad que usé mucho. Podrías usarlo para aumentar la fuerza de tu arma en el último segundo antes del impacto. En el caso de Linne, probablemente no podría usarlo de forma remota a través de su teléfono como lo hice yo, por lo que estaba manipulando directamente el peso de los guanteletes con los que estaba constantemente en contacto físico.

“¿Puedes usar magia en este torneo?”

“Siempre que no sea magia de recuperación o ataques directos, puedes. Hubo [Tailwind] en el último encuentro”, respondió Elna a la pregunta de Sue.

[Tailwind]… Ese es un hechizo de viento que aumenta tu velocidad, ¿verdad? No lo uso a menudo, pero es como una mezcla de [Accel] y [Boost].

“Cuando Linne caminaba por el aire antes… ¿era magia?” Sakura le preguntó a Elna qué estaba pensando.

“Ella estaba usando [Shield] para hacer plataformas  en el aire para rebotar. No son visibles, por lo que parece que está caminando…”

¡¿Está usando [Shield] así?! Eso es inteligente, ya que puedes crear pequeños que desaparecen después de unos segundos. De hecho, debería intentarlo en algún momento. Pero mi hija con Linze tiene [Shield] y [Gravity], ¿eh? Dos hechizos nulos…

Como si sintiera mis pensamientos, Elna habló y me informó de los hechizos que era capaz de usar. Ella podría usar [Boost], [Multiple] y [Recovery]. Al escuchar que su hija podía usar el mismo hechizo nulo que ella, Elze estalló en una gran sonrisa.

Quun podía usar [Program], Elna tenía [Boost]… y la hija de Sakura, Yoshino, aparentemente también tenía [Teleport]. Me pregunté si eso significaba que realmente había un aspecto genético en la magia nula…

“Entonces, eh, ¿qué vamos a hacer con Linne?”

“Podría acercarla a nosotros con [Teleport] si quieres…”

“No, no hagas eso”.

La sugerencia de Sakura me pareció un poco excesiva. No quería hacer llorar a mi hija la primera vez que la conocí.

“Si pierde, se detendrá, ¿verdad? ¿Por qué no hacer que el Rey Bestia la enfrente a alguien realmente fuerte?”

“Hm… Sin embargo, tendría que ser alguien extremadamente fuerte… Ella venció a ese grandullón con bastante facilidad”.

“¿Qué tal si usas [Mirage] conmigo? ¡Entonces puedo pelear con ella! Parece que ella es una de mis alumnas junto a Allis, ¡así que podría ser divertido!”

La sugerencia de Elze parecía demasiado extrema, pero no sabía si podíamos confiar en que el rey bestia o su personal manejarían esta delicada situación.

“Si ella es tu alumna, entonces podría decir que eres tú debido a tu estilo de lucha, Elze… supongo que tendré que—”

“Lo haré”, Linze levantó la mano, hablando con una voz pequeña pero clara.

“¿Eh?”

“Mirando a mi hermana uniéndose con Elna, yo… yo también quiero acercarme a mi hija”.

¿Eso realmente puede considerarse un vínculo? No estoy del todo seguro si desafiarla a duelo es lo mismo que abrazarla…

“Pero eres una maga, Linze. ¿Cómo vas a luchar contra ella?”

“Las reglas dicen que no puedo usar magia para lastimar a mi oponente, pero hay formas de evitar eso. Después de todo, estoy entrenada en muchos aspectos arcanos”.

Linze no era tan fuerte físicamente como la mayoría de las demás, pero eso no significaba que fuera débil. Honestamente, estaba mucho más allá de un aventurero promedio. Había pasado mucho tiempo en la biblioteca de Babylon estudiando magia antigua, hechizos compuestos e incluso magia espiritual. Ella también fue fortalecida por el anillo de bodas, ya que era un regalo de Dios Todopoderoso.

“Oye, Elna. Linne es del tipo que se deja llevar, ¿no es así? ¿Dijo que este torneo iba a ser una victoria fácil?”

“S-Sí… ella dijo exactamente eso… ¿Cómo lo supiste?”

“Hee hee… Lo he oído antes. Muchas veces de mi hermana cuando estábamos creciendo, de hecho”.

“¡L-Linze! ¡N-No frente a mi hija!”

Elze agitó los brazos mientras sus mejillas se sonrojaban. No pude evitar reírme de eso.

“Creo que es mi deber como madre saber qué tan lejos está progresando mi hija. ¿Está bien, Touya?”

“Está bien para mí, sí…”

Sin embargo, no estaba seguro de que Linze pudiera vencer a Linne en un encuentro físico directo. Esto no sería como el duelo de Hilde con Frei. Aun así, tenía fe en que Linze sería capaz de pensar en una manera de hacer que su hija se sometiera sin que ninguna de las partes sufriera daño… Después de todo, ese parecía más su estilo.

Mi teléfono vibró de repente en el bolsillo de mi pecho, así que lo saqué. Fue una llamada del Canciller Real Glatz… de Mismede…

“Uhhh, ¿hola?”

“Oh, ¿Gran Duque? ¿Quizás estás en Mismede?”

“Er, sí… ¿Cómo lo supiste?”

“Ha ha ha hah… Creí haberte visto a ti ya algunos de tus acompañantes desde mi caja de visualización. ¿Te importaría unirte a mí aquí?”

Si no recuerdo mal, el palco de Glatz era un área VIP en un piso superior. Era un hombre bestia pájaro, por lo que probablemente explicaba su aguda vista desde esa distancia.

Me encogí de hombros y acepté la invitación. Este próximo encuentro seguramente será uno para recordar.