Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 2

Capítulo 12: Revancha

Parte 2

Marie llegó a un almacén dentro de la academia.

—Hola a todos ¿Por qué me llamaron~?

Cuando los cinco dijeron que había algo que querían mostrarle, ella estaba emocionada, pensando que era un regalo.

(¿Qué podría ser? ¿Quizás una joya? ¿No, un vestido? Recientemente, todos han estado trabajando duro, así que definitivamente es un regalo para mí. ¡Qué maravillosa sorpresa!)

Había algo grande, cubierto por una sábana, frente a Marie. Marie inclinó la cabeza.

Kyle, que estaba de pie junto a ella, también inclinó la cabeza.

—¿Qué es eso?

Greg se frotó el área debajo de la nariz con el dedo.

—Algo de lo cual estamos orgullosos de mostrar. Brad levantó su flequillo con la mano y lo apartó.

—Es algo por el cual te hemos hecho esperar, Marie.

Lo que dijeron los dos había elevado las expectativas de Marie.

—¡Gracias!

Chris, tal vez tímido, se quitó las gafas y miró la cara sonriente de Marie.

—Y-yo también he estado trabajando duro en ello.

—Sí, gracias, Chris.

Entonces, Jilk se aclaró la garganta a la fuerza.

—Marie, no te olvides de su Alteza y de mí. Vamos, su alteza. Julian se paró frente a Marie.

—Marie—esto representa nuestros sentimientos.

Una vez que los cinco quitaron la sábana, se podía ver unidad armada sobre sus rodillas.

—La sonrisa de Mary se puso rígida. (¿Huh?)

Julian y los demás miraron a la armadura con satisfacción.

—Vamos a desafiar a Baltfault con esto. Ganaremos contra quien interrumpió la relación entre tú y yo—¡Y seguiremos adelante!

Greg dio un pulgar hacia arriba.

—¡Tú lo has dicho, Alteza! ¡No, Julian!

Brad se puso las manos en las caderas y se hinchó de orgullo.

—Cierto. No podemos avanzar sin vencerlo. Esta armadura que hemos preparado es la encarnación de nuestra determinación.

Marie se congeló en su lugar. Ella no podía entender lo que los cinco estaban diciendo.

(¿Determinación? ¿¡Cuánto piensan que cuesta preparar una armadura!? Además, parece que se armó usando partes de diferentes colores. ¡N-No me digan que conectaron partes de su armadura rota de ese duelo! ¿Van a desafiarlo con ese tipo de armadura?)

Los ojos de Chris se estaban quebrando. Parecía profundamente conmovido por la armadura delante de él.

—Está un poco deforme, pero se ve mejor que cualquier armadura en la que he estado hasta ahora.

Jilk sonrió mientras asentía.

—Es solo un montón de partes utilizables juntas, pero está repleta de nuestros sentimientos. Más bien, parece bastante maravilloso ahora. Esta es una buena armadura.

Marie se volteó rígidamente hacia Julian.

—Julian ¿C-cuánto costó esto? Los gastos de reparación y las otras cosas, quiero decir. Julian hizo una expresión ligeramente solitaria.

—Marie, esto no es una cuestión de dinero, es una cuestión de nuestros sentimientos.

—¡N-No es eso! ¡Solo me preocupa que todos tengan que gastar una cantidad de dinero irrazonable!

Julian se sintió aliviado al escuchar eso.

—¿Oh, así que era eso? En realidad, usamos las remuneraciones para esto.

Brad y Greg habían recibido una remuneración debido a la represión de los piratas del cielo.

Chris también recibió una remuneración por el incidente con el principado.

—A-Así que usaron ese dinero para las reparaciones.

Marie se preguntó por qué utilizarían su remuneración duramente ganada por algo tan inútil, pero se aseguró a sí misma que las cosas todavía estaban bien.

Sin embargo, las palabras de Jilk hicieron que las esperanzas de Marie cayeran en picado.

—Estábamos un poco nerviosos, así que también usamos algunos activos comunales. Encontramos a una persona que decía ser un famoso productor de armaduras y se ofreció a hacer las reparaciones por poco dinero.

Las piernas de Marie temblaron al escuchar que los activos comunales habían sido utilizados.

Sin embargo, esto no terminó ahí.

—Pudimos administrar de alguna manera utilizando las remuneraciones y quinientos mil de nuestros activos comunales. Con una habilidad notable, llevaron el rendimiento de la armadura a sus límites. Qué maravillosa persona. Con este poder, podemos ganar contra Baltfault y su Arroganz.

Marie se sintió mareada. Ella no se derrumbó ya que Kyle la apoyó, pero sintió ganas de llorar profundamente. Ella sabía que los jóvenes de familias nobles estaban desconcertados cuando se trataba de usar dinero, pero parecía especialmente grave para estos cinco.

(¡Quinientos mil dia! Convertidos en yenes japoneses, son cincuenta millones de yenes que gastaron. ¿¡Y lo sacaron de los activos comunales!? ¿¡Para algo como esto!?)

A pesar de que eran activos comunales, casi todo era para gastos de vida y fue administrado por Marie.

Hicieron un éxito financiero en el festival escolar y ganaron dinero frenéticamente a través de la mazmorra, y ahora casi todos los gastos de vida que ganaron se habían destinado a una unidad deforme.

Sin embargo, quinientos mil era demasiado para cinco personas. Marie lloró dentro de su mente.

(¡Quinientos mil por esta armadura mezclada y desechada! ¡Debe haber algo mal en sus cabezas! ¿¡Por qué lo gastaron todo!? O mejor dicho ¿¡Deberían haberme consultado antes de hacerlo!?)

Mientras temblaba, Marie habló hacia los cinco, que se habían apresurado hacia ella con preocupación.

—¿P-Por qué no me consultaron con anticipación? Julian hizo una sonrisa.

—Queríamos sorprenderte. Lo siento. No esperábamos que estuvieras tan sorprendida. Sólo espera, Marie. Derrotaremos a Baltfault, eliminando el obstáculo que ha roto la relación entre tú y yo.

Marie rogó encarecidamente que él eliminaría su inquietud por el futuro.

***

Ese día, una solicitud de duelo llegó a mi habitación.

—Esos tipos realmente son simplemente idiotas.

Julian y los demás la enviaron, y la fecha del duelo sería el día de la ceremonia de clausura.

—Si ellos ganan ¿Quieren que yo ya no me entrometa en su relación con Marie?

¿Creen que esto es un duelo sagrado o algo así? ¿No saben que van a perder? Luxon, que estaba a mi lado, habló con un tono de voz frío.

[No hay mucho que decir sobre esto. ¿Estaría bien rechazarlo?] Lo pensé por un momento.

¿Tanto era su deseo de estar con Marie?

—No, lo aceptaré. [¿Vas a aceptar?]

—Si quieren estar con ella, perderé. Después de pensar un poco, sería una mala decisión que Livia estuviera con uno de los cinco que habían elegido a Marie. Livia es demasiado buena para ellos. Julian es un idiota por abandonar a Anjie por Marie.

[¿Te diste cuenta de eso?]

¿Esta IA no era demasiado fría con su dueño?

—De todos modos, esos cinco pueden hacer lo que quieran. Honestamente, no tengo tiempo para involucrarme con Marie.

Las cosas se estaban poniendo muy ocupadas por mi parte, ya que tenía que lidiar con el principado, la cuestión de la santa, etc.

Esos tipos probablemente estarían satisfechos si perdiera.

[No puedes estar seguro de que Marie no interferirá contigo en el futuro. ¿No estás siendo demasiado descuidado?]

—Ella es alguien que se reencarnó aquí y conoce este juego otome. Siendo ese el caso, ella debería saber que el reino caerá a menos que Livia se convierta en santa, por lo que probablemente ya no será una molestia.

[¿Es así?]

El enemigo más fuerte había sido derrotado, y ahora el as bajo la manga del enemigo, la flauta mágica, estaba con el reino.

Yo aún estaba siendo cauteloso, pero no pensé que estar más alerta daría lugar a nada. Sin embargo, me preguntaba por qué tenía este cierto sentimiento de inquietud. [¿Anjelica no se enojaría?]

—La persuadiré. Podría convencerla de que los deje así. Sin embargo, si ella se enoja, ganaré contra esos tipos.

[Estás tratando a los cinco muy a la ligera.]

—Los sentimientos de Anjie tienen prioridad, así que no tengo otra opción.

Me dirigí hacia la habitación de Julian para decirle que aceptaría el duelo.

***

La ceremonia de clausura acababa de terminar.

La academia estaba encapsulada con un entusiasmo excéntrico. Los estudiantes y profesores estaban reunidos en el estadio.

Las chicas corrieron hacia adelante en una arena circular para animar a Julian.

—Equipo de Julian ¡Hagan todo lo posible para derrotar a ese demonio!

—Parece que los cinco se habían reunido cada noche para reparar su armadura.

—T-Todos reunidos y cada de noche.

Livia escuchó a la gente de los alrededores mientras estaba preocupada por Anjie. Estaba preocupada por si se enojaría o no.

—Anjie, um—

Sin embargo, Anjie se mantuvo digna.

—¿Hmm? Oh, no te preocupes. Leon me habló de esto de antemano. Estoy de acuerdo con su razón para perder. No pasa nada.

—¿De verdad?

—Sin embargo, a él le gustaría dar al menos una palabra de queja a su Alteza. Puede que tenga una mala manera de hablar, pero parece que su actitud hacia su Alteza se ha calmado. Siento lastima por Leon ahora que se ha estado involucrando en tantas   cosas.

—¿Él estará seguro para la ceremonia de premiación de mañana? Leon, espero que no te lastimes.

Julian era el ex novio de Anjie. La persona que amaba comenzó un duelo más por otra mujer. Parecía que Anjie aceptó su derrota.

Las chicas de los alrededores se estaban emocionando.

Lo mismo sucedió con los chicos. A los chicos les parecía que los cinco habían preparado una unidad. Tenían esperanzas para los cinco, a pesar de que antes habían sufrido una derrota total por parte de Leon.

—Son bastante audaces para desafiarlo de nuevo después de perder.

—Ah, definitivamente lo harán bien esta vez.

—Estaré apoyando a su Alteza y a los demás.

Ellos estaban impresionados por Julian y los demás, y cuando el villano, Leon, apareció desde el cielo, el lugar se llenó de una tormenta de burlas unificadas.

Anjie hizo una sonrisa preocupada.

—¿Quién pensaría que la persona más odiada en la academia también sería el caballero que pasará a la historia?

—¿Historia? ¿Qué?

Cuando Livia, que no podía oírla bien, le hizo una pregunta, Anjie sonrió y negó con la cabeza.

—No es nada. Mira ¿No deberíamos al menos apoyar a Leon?

—¡Cierto!

Las dos animaron a Leon.

***

Los cinco estaban en la arena.

Una vez que Arroganz aterrizó en el lugar desde el cielo, Greg se preparó y se metió en la armadura.

Él lo comprobó con los cuatro.

—¿Está realmente bien si yo voy?

Brad miró a Greg y asintió con una expresión seria.

—Es frustrante, pero yo no podría ganar. Tengo grandes expectativas en ti por tu habilidad.

Cuando Greg sonrió en respuesta a las palabras de su amigo, Chris también le confió el encuentro a Greg.

—Es imposible que gane solo con mi esgrima. Greg, te lo dejo a ti.

Chris, quien estaba obsesionado con la espada, no pensó que él estaría diciendo esas palabras.

Jilk tocó la parte verde de la armadura.

—Las esperanzas de todos están bajo tu cuidado.

Julian también asintió.

—Eres nuestra mejor apuesta. ¡Ahora ve y gana contra Baltfault! Greg respondió a sus sentimientos.

—¡Esta bien!

El lugar fue barrido con una ola de inspiración al ver la camaradería de los cinco.

Una vez que Greg cerró el arcón de la armadura, él sintió los sentimientos densos de todos. Notó que la armadura se sentía muy caliente y estaba contento.

—Parece que tu también estás emocionado. Puedo ver que estás listo para luchar junto a mí. ¡Vamos a hacer esto, compañero!

Él miró a Arroganz delante de él.

—¡Baltfault, vamos! ¡Te mostraremos nuestro poder!

***

Yo estaba dentro de Arroganz.

—Me pregunto cómo debería perder.

Observé cómo se desarrollaba la situación entre las cinco personas, personas un poco podridas, si puedo agregar, que parecían contentas.

Parecía que noche tras noche, ellos habían estado haciendo mantenimiento a la armadura.

La armadura, que todos aportaron en efectivo y repararon por sí mismos, lució llamativo y tenía algunas partes rudimentarias. Después de lo cual, un auto supuesto artesano se ofreció a pulirla, y no solo hizo que se viera mejor, sino que aparentemente aumentó su rendimiento también.

Ellos hicieron mucho solo para poder vencerme.

—Tal vigor juvenil no era necesariamente algo malo.

[Qué amistad tan refrescante. Tú, por otro lado, expandiste tu anillo de amigos atándolos a contratos—-que bajo.]

—Solo déjame hacer alarde de lo que tengo. Bien, ahora que tengo permiso de Anjie

¿Cómo debería perder?

El árbitro declaró el inicio del duelo.

Greg se dirigía hacia mí, así que tomé una distancia mientras paraba su lanza con mi espada. Sin embargo, hubo una gran diferencia en los movimientos de Greg en comparación con el duelo anterior.

El poder y la velocidad de su armadura habían aumentado, y la armadura mezclada era más fuerte que cualquier armadura que usaban antes.

—¿Una lanza en su mano derecha y un rifle en su izquierda? Huh, parece que ha crecido.

Mientras estaba impresionado con Greg, que estaba haciendo todo lo posible desde el principio, Arroganz estaba retrocediendo gradualmente.

Para la gente que miraba, esto probablemente parecía como si estuviera siendo arrinconado.

Solté una voz y hablé con Greg.

—Parece que has hecho lo imposible.

—¡Esto es todo para ganar contra ti! ¡Baltfault, muéstrame lo que tienes!

—Ah, qué apasionado. ¿Eran un tipo tan entusiasta?

Me estaba riendo, pero estaba seriamente envidioso cuando pensaba en esos cinco.

Murmuré “Los envidio chicos”, asegurándome de que nadie me escuchara. Tales figuras juveniles se veían tan radiantes.

Después de que dije eso, Luxon emitió una alerta.

[Maestro, por favor, dile a Greg que salga de inmediato. ¡Su armadura está a punto de explotar!]

—¿Qué? ¿¡En serio!?

[No estoy mintiendo. La cantidad de calor está alcanzando niveles anormales. La estructura interna de la armadura se armó al azar. En su estado actual, solo puedo decir que es suficiente para que la armadura se mueva. No es que la armadura haya mejorado su rendimiento, sino que se ha configurado para que funcione salvajemente.]

Cuando Luxon me dijo eso, yo inmediatamente alerté a Greg.

—¡Oye, tu armadura no está andando bien! ¡Sal de ahí ahora mismo! Sin embargo—-

—¡Hah! Estas tratando de engañarme. ¡Cierto! ¿Realmente esperabas engañarme cuando ya sé cómo operas? ¡Sin embargo, ahora te he acorralado!

—-Greg no me creyó.

Su armadura se agitaba bastante.

Al principio pensé que era improbable, pero ahora estaba convencido de que se estaba volviendo loco.

Le grité al árbitro.

—¡Árbitro! ¡Aborte! ¡La armadura de este tipo es inusual! Sin embargo el árbitro, un profesor, negó con la cabeza.

—Baltfault, qué vergüenza. Tienes que aceptar seriamente sus intenciones de frente.

—¡Deja de bromear! ¿Qué quieres decir con sus intenciones? ¿¡Qué tal si aceptas sinceramente mis palabras!?

El árbitro pareció pensar que estaba mintiendo.

De hecho, parecía que me estaban acorralando ya que luchaba a medias para perder. Resultó que perder por estar acorralado había resultado contraproducente.

—Sin embargo, no estaba mintiendo. ¡Esto era diferente!

Luxon estaba asombrado. Mi conversación con él no se filtró a nadie de afuera.

[Parece que estás sufriendo las consecuencias de tus acciones. Has estado actuando con malos modales, por lo que ahora estás enfrentando dificultades. He completado mi análisis. Podría explotar en cualquier momento.]

——Debes estar bromeando.

¿Se iba a romper? ¿La armadura que representaba una porción de la juventud de estos tipos se iba a romper? Como era de esperar ¡Eso haría que me doliera el corazón!

—N-No. ¿Podría tal cosa suceder? Quiero decir, esos tipos han estado trabajando muy duro para construirlo.—¡Debe haber algún tipo de demonio causando que lo rompa!

Por ejemplo, considere si cinco personas construyeron un avión con su propio esfuerzo durante las vacaciones de verano.

Esforzándose todas las noches para construirlo y aunque tuvieron sus peleas, su finalización creó un conjunto de recuerdos de verano. Con los recuerdos que todos hicieron de su trabajo finalizado, sin importar cuán maltratados estuvieran y cuánto los demás lo consideraran inútil, sería un artículo atesorado para esos cinco.

Pensar que tal cosa se rompería no era algo que me gustara. Más bien, quería proporcionar alguna ayuda.

Cuando lo negué, Luxon me hizo indistintamente una pregunta. [En ese caso ¿Vas a ver como Greg muere en una explosión?]

¡Hubo muchas veces en las que pensé que Greg, el cabeza hueca que era, moriría! ¡Sin embargo, no es así como lo quería!

Agarré a Greg usando la mano izquierda de Arroganz. La armadura de Greg actuó violentamente.

—¡Oye, suelta! ¡Por el bien de Pete, sal de allí!

—¿¡Todavía vas a decir eso!? Aún no. ¡No he perdido aún!

—¡No, en realidad estás en peligro!

—¡No seré engañado por ti otra vez! ¡No nos hemos olvidado cuando nos estafaste!

Fue un error robarles dinero cuando viajaban en pareja, en lugar de cobrarles la tarifa del pasaje. Tenía la intención de enseñarles cómo funcionaba el mundo, pero luego resultó ser una mala elección para revelar mi truco.

Me estaba burlando de ellos, pero ahora me arrepentí de haberlo hecho.

Estos muchachos no confiaban en mí, o mejor dicho, no tenían ninguna razón para confiar en mí.

—¡Crece un poco! ¡Han sido estafados por un impostor!

La estructura interna de la armadura normalmente no funcionaría bien. El estafador que se hizo pasar por un técnico de mantenimiento de armaduras podría haberlo hecho sin pensar.

¡Todo esto sucedió porque eran jóvenes de familias ricas! ¡Necesitaban estudiar los caminos del mundo, al menos por un momento!

Hasta ahora, las personas a su alrededor los cuidaban, por lo que quizás no dudaban de la persona que se etiquetaba a sí mismo como un artesano. ¡Debieron haber tenido cierta desconfianza hacia esa persona!

Julian y los otros, que estaban alentando a Greg, le gritaron.

—¡Aléjate! ¡Su brazo es peligroso!

Jilk también alzó la voz. Bastante inusual ya que normalmente era serio.

—¡Separa esa parte! ¡Huye de una vez! Brad negó el consejo de Jilk.

—Eso no será posible. La función de purga había sido eliminada. ¡Greg, haz lo que puedas para escapar!

Chris aplaudió a Greg en voz alta.

—¡Greeeeg! ¡Muéstranos tu poder!

¡Se suponía que era el personaje genial! ¡Si iba a animar, entonces debería haberlo hecho con más calma! De lo contrario—

——-Si Chris va tan lejos, entonces no tengo más remedio que hacer lo mejor que pueda. ¡Aquí vamos!

Greg mostró entusiasmo y estaba a punto de obligarse a alejarse de Arroganz. La salida de su desenfrenada armadura continuó aumentando, pero de alguna manera fui capaz de mantenerlo bajo el poder de Arroganz.

[Maestro, nos estamos acercando al límite de tiempo.]

—¡Ustedes son terribles! ¡Me han forzado a hacerlo!

Agaché la cabeza—y apreté el gatillo de un control con un dedo tembloroso. Luxon parecía alegre.

[Impacto~]

Una vez que dijo eso, la placa del brazo izquierdo se expandió y emitió luz.

Una onda de choque asaltó a Greg mientras estaba dentro de su armadura, causando que la armadura se dispersara y volara. El piloto, Greg, había caído inconsciente, pero cayó con seguridad al suelo. Fue un alivio que Arroganz tuviera un ataque para destruir solo la armadura. De verdad un alivio, pero—

——Estoy cansado de todo esto.

[Gracias por tu duro trabajo. Bueno~, esos cinco fueron enemigos formidables.]

—La arena quedó completamente en silencio.

Apreté el gatillo, pero también terminé sacando la alfombra por debajo de los pies de la audiencia. Ellos se quedaron sin palabras.

Entonces, escuché un grito tardío de Marie.

***

—¡GYAAAAAAAAAH! ¡Mis quinientos mil! ¡Todo lo que ganeeeeeeeeeeeeeeee!

Junto a Marie, que gritaba mientras sus manos se aferraban a su cabeza, estaba Kyle, quien se tapaba las orejas.

Marie no pudo evitar gritar cuando vio la armadura de todos dispersándose en pedazos.

Si aún hubiera conservado su forma, aún habría sido utilizable e incluso vendible. Sin embargo, esa posibilidad ahora se había desvanecido.

Era solo chatarra sin valor en este punto.

—Ah~ Se desmoronó de forma esplendida. Probablemente sea irreparable ¿Verdad? Marie, que se quedó en blanco, se derrumbó en ese momento mientras se movía.

Kyle se apresuró en entrar en pánico.

—¡Espera! ¿¡Maestra!?

La temblorosa Marie murmuró incoherentemente.

—E-Esto es solo un sueño. Cierto, todos me rodean, celebrando un día sin incidentes. Hoy es el aniversario de cuando todos vieron la sonrisa de Marie, y ahora estoy recibiendo regalos. Nunca, ni un alma alardeo de la armadura. Eso estaba definitivamente prohibido ya que ese personaje de fondo, Leon, la rompería. Si se rompiera, no sería vendible. Mis quinientos mil dia—gastos diarios de vida—no quiero endeudarme. Un sueño. Sí, es un sueño. Estoy en mi cama, solo tengo un sueño un poco aterrador en este momento.

Kyle, con calma, hizo una réplica.

—No, esto es la realidad. Despierta de tu irresponsable ilusión del mundo.

La armadura, y con ella, los gastos de vida de Marie, fueron destruidos por Leon.

Marie no podía enfrentar la realidad y se había convertido en víctima de daños tanto mentales como monetarios.

Leon también había recibido una buena cantidad de daño en su corazón, por lo que el duelo terminó como un empate para los dos.

***

El palacio real tenía una sala de conferencias.

Reunidos dentro había nobles de una facción que se oponía a la casa del Duque Redgrave.

—¿Escuchaste? Su Alteza y los demás perdieron otra vez contra esa persona que ha sido promovida.

—Es bueno que él no ascienda al trono.

—Sin embargo, la actitud y el comportamiento de ese hombre promovido son intolerables. Incluso hay rumores de que él es el favorito de la reina, pero ¿Qué les parece?

Los nobles hablaban entre ellos.

Mientras tanto, un marqués en la parte superior de la facción miró a los nobles. (Todos y cada uno de ellos están siendo descuidados hacia esa persona promovida.) Ese marqués fue el único que no se entusiasmó con la discusión del duelo.

Entonces, uno de los nobles habló a la ligera de Leon.

—Está bien dejar a una persona así ¿Verdad? El perro guardián de la casa Redgrave está desesperado por ser querido por su dueño, después de todo. Él es un perro rabioso que escoge peleas imprudentemente. Dejando eso de lado, también está el asunto del principado. Es patético cómo hablaron a lo grande, pero aun así perdieron con los estudiantes. Pronto deberíamos hacerlos nuestro—

La gente de los alrededores estaba de acuerdo con los nobles, pero el marqués golpeó la mesa con un puño, silenciando a los demás.

Ellos se sorprendieron, y la vista de todos se reunió en el marqués.

——Necesitamos tratar con ese mocoso sin importar qué. Usen todos los medios que puedan.

Los nobles sonrieron y no estuvieron de acuerdo.

—S-Sin embargo, no tenemos ninguna razón para hacerlo. Además, también tenemos que preocuparnos por los movimientos del principado, y la reina—

—¡Hagan lo que puedan para aplastarlo! ¡No importa el hecho de que él sea el favorito de la reina! ¡Antes de considerar el principado, primero tenemos que tratar con ese mocoso!

Nadie replicó ante el vigor del marqués.

(Es el único al que tenemos que eliminar. Repelió al principado solo con una aeronave

¿No? No podemos descuidar tal objeto perdido. ¿Por qué no pueden entender el rey ni la reina—ni Vince lo entiende? ¡Deben saber qué tan peligroso es ese tipo!)

El marqués veía a Leon más peligroso que el principado.

—Pónganse en contacto con el principado. Además, traigan a su Alteza Hertrude a este lugar.

Un caballero, que estaba allí, rápidamente salió de la habitación y se dirigió hacia Hertrude.

En el palacio real, había alguien más hostil a Leon que el principado.