Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 14++: Si Pudiera Verte Otra Vez

Historia Extra 6: La Diversión Solo Acaba de Empezar

Parte 5

Eso es eso.

Después de eso, Haruhiro fue  a la localidad de los artesanos con Moguzo. Iban ahí para recoger el arma, por supuesto. Aparentemente, Moguzo había estado pensando en ir solo, pero finalmente decidió esperar a Haruhiro. Habían ido juntos al taller en primer lugar, así que también quería ir a recogerla juntos.

El razonamiento tenía sentido para Haruhiro, y también no, pero era muy parecido a Moguzo, y Haruhiro estaba algo feliz por eso. Era como si no fueran solo camaradas, eran amigos.

Además de eso, había una sorpresa esperando.

Había una figura familiar parada frente a la estrecha calle que conducía al Taller Masukaze.

—¡¿Mary?!

—¡¿Mary-san?!

—Oh… —Mary miró en su dirección, comenzó a saludar, y luego se detuvo. Ella bajó la cabeza, pero levantó la vista de inmediato. Había algo parecido a una sonrisa, pero era terriblemente incómoda.

Estaba actuando tímida.

Al mostrar una expresión como esa, Haruhiro no sabía qué hacer. Moguzo también estaba inquieto.

Hombre, sí. Lo sé. Tampoco estoy seguro de qué hacer. Quiero decir, no es un problema. Pero ¿qué es esto?

El corazón de Haruhiro se aceleró.

—Ehh…

No, esto no es bueno.

Si Haruhiro seguía entrando en pánico, sería incómodo para Mary.

Ten coraje. ¿Coraje? No, realmente no necesito coraje. Esta no es una situación que requiera que sea valiente. No creo que lo sea. Probablemente no lo sea. Probablemente.

—¿E-Eh? ¿Q-Qué pasa, Mary? ¿Es una coincidencia? ¿No… lo… es, verdad…?

—Sí… —Mary se llevó una mano al pecho y respiró hondo—. Pensé que vendrían pronto. Para recoger el arma. Venimos juntos, así que pensé…

Mary estaba diciendo algo que tenía sentido para él y también no. Pero lo entendía. De verdad entendía. Era ese tipo de cosas. Haruhiro y Moguzo se miraron.

¿Verdad? Quizás te preguntes qué era exactamente verdad, pero en este momento, Haruhiro y Moguzo definitivamente pensaron: «¿Verdad?». Era algo que Ranta probablemente no entendería. Esto era algo que solo él y Moguzo podían entender.

Moguzo no era del tipo proactivo. Tampoco Haruhiro. No era extrovertido como Kikkawa, y no podía salir y decir todo lo que pensaba. No podía abrirse y hacerse amigo de cualquiera. Él no era ese tipo de persona.

Y, probablemente, Mary, o al menos la Mary actual, era igual. A pesar de eso, ella vino.

Ella debió haber luchado con eso. A pesar de que logró superar la indecisión y venir aquí, todavía tuvo que haber esperado mucho tiempo. Tal vez incluso trató de regresar. Pero Mary se quedó. Esperó todo este tiempo. ¿Verdad?

Ver este tipo de cosas te hace muy feliz, ¿eh?

—¡Ohhh, ya veo! Ya veo. En ese caso… podrías haber pasado por la casa de hospedaje. ¿Verdad, Moguzo?

—S-Sí. T-Tienes razón. Sí.

—… Lo consideré. —La voz de Mary era terriblemente baja. Era tan silenciosa como la de un mosquito—. Lo siento. Me sentí un poco… indecisa.

—¡No necesitas disculparte! ¿Verdad, Moguzo? Ella no tiene que disculparse, ¿verdad?

—¡C-Cierto! De hecho, nosotros deberíamos, por eso, ¿no?

—¡Sí! ¡Quiero decir, estaba esa cosa!

—E-Esa cosa, ¿verdad?

—¡Esa cosa, sí! ¿Lo sabes, verdad?

Haruhiro y Moguzo se dieron una palmada en el hombro, hablando de eso, pero ¿qué era? Haruhiro no lo sabía. No tenía ni idea. Moguzo probablemente tampoco tenía idea de qué era eso.

No importaba. No lo sabían. Eso era eso. Además, Mary se echó a reír, y aunque fue solo un poco, ella sonrió.

Podría mirar la sonrisa de Mary por siempre. No puedo negar que me siento así. Moguzo probablemente siente lo mismo. Pero si hiciera eso, siento que sería incómodo para Mary. Entonces no lo haré.

—¡Bueno, entonces vamos! ¡Ya estamos aquí!

—¡S-Sí! ¡Vamos, Mary-san!

—C-Claro.

Si alguien los estuviera mirando, pensaría que eran un grupo extraño, y era un poco incómodo. ¿Y qué? Esto era mucho mejor que cómo comenzaron. Eventualmente, podrían interactuar más naturalmente. Solo tenían que tomar las cosas paso a paso. Estaba bien llegar ahí lento pero seguro.

—¡Holaaaaa…!

Moguzo abrió la puerta al Taller Masukaze alegremente y con un vigor increíble. Haruhiro estaba «Vaya», sin querer.

Fueron recibidos por ese Trigón, como antes, pero por alguna razón era más grande que la última vez. No podía decir exactamente qué era, pero la forma también era diferente. Tenía un aire amenazante, como si viniera hacia ellos. Aunque estaba hecho de hierro, se sentía real, como si estuviera vivo. Parecía extrañamente real.

—¿E-Esto es…?

Moguzo estaba extrañado. Mary ladeó la cabeza, solo mirándolo.

—Hola, bienve… —Riyosuke el herrero asomó la cabeza por la parte de atrás de la tienda, luego la volvió a meter. En realidad, se había retirado a la herrería en la parte de atrás.

Haruhiro dijo—: ¿Eh? —Y miró a Moguzo y Mary confundidos—. S-Se escapó… ¿verdad? ¿Justo ahora? ¿Por qué…?

—No, no. —Riyosuke volvió a salir, esta vez rascándose la cabeza—. Bromeo, bromeo. Bienvenidos. ¿Qué asunto los trae a este taller?

—¿Qué asunto…? —Moguzo miró rápidamente alrededor del taller—. Um, obviamente estoy aquí para recoger el arma que dejé contigo.

—Oh, ho. ¿Y qué tipo de arma podría ser esa?

—¿Q-Qué tipo de arma…? L-La dejé aquí, ¿verdad? ¿No me vas a decir que te olvidaste o algo así?

—Hrm… —Riyosuke se cruzó de brazos—. Nngh… —Miró hacia el techo—. Hmmm… ¿Qué era…?

—No, no. —Haruhiro se rió sin querer—. No hay forma de que no lo recuerdes. De ninguna manera. Dejamos la espada de Death Spots contigo, ¿verdad? Nos diste un precio y todo. Ya debería estar lista, ¿verdad?

—¿De verdad? —Riyosuke preguntó con una mirada seria en su rostro.

—¿Qué pasa con este tipo…? —Mary murmuró. Ella podía decir eso de nuevo. ¿Qué pasaba con este tipo? ¿Esto era malo? Parecía un poco raro, pero tal vez era mucho peor que eso. ¿Los había engañado para que lo dejaran robar la espada de Death Spots?

Haruhiro de repente notó que Moguzo estaba temblando. Tenía las manos apretadas en puños y estaba temblando.

¿Está enojado…?

—Se suponía que debería estar lista, ¿verdad?

La voz de Moguzo era súper amenazante. Pero seguía siendo educado. Apenas se las arreglaba para reprimir su ira, pero podría explotar en cualquier momento. Riyosuke pareció darse cuenta del hecho de que podría tener un cliente peligroso en sus manos. De repente sonrió. —Bromeo, bromeo —dijo—. Sí, lista… es lo que se suponía que debía ser.

—¿Pero? —Haruhiro preguntó.

—Bueno… —Riyosuke se frotó la parte posterior de su cabeza tímidamente—. Planeaba terminarla. Mientras trabajaba en el diseño, me volví un poco ambicioso.

—… ¿Ambicioso? —Mary ladeó la cabeza.

—Sí, es un mal hábito mío. Quiero hacer esto. Quiero hacer eso. Tengo que hacer esto…. Una vez que me ocurre, no puedo hacerlo. Creo que todos los artesanos son así en un grado u otro.

—Entonces, básicamente… —dijo Haruhiro, mirando al Trigón—. ¿Todavía no está lista?

—Precisamente.

—Admitiste eso fácilmente…

—Porque es un hecho, ya sabes.

Riyosuke asintió sabiamente. ¿Por qué este tipo estaba tan felíz?

La voz de Moguzo tembló. —¿C-Cuándo…? —hizo la pregunta obvia—. ¿Cuándo lo harás?

—Sobre eso… —Riyosuke puso una mirada seria y señaló hacia arriba—. «Solo Dios sabe», es todo lo que puedo decir.

—Sabes que eso no va a ser suficiente, ¿verdad?

Bien, Mary. Eso fue aterrador.

Riyosuke estaba un poco asustado.

—S-Sí me dan un día o dos…

Inmediatamente—: Eso es demasiado vago. —Mary lo presionó fríamente.

—Ah… —Riyosuke juntó las manos frente a su pecho—. ¿Para mañana…?

—Sé más preciso.

—¡La tendré mañana a las 8:00 a.m.! Han venido al lugar correcto.

Haruhiro no pudo evitar mirar al Trigón.

—… Siento que he escuchado eso antes. Esa misma línea.

—Me pondré en ello. —Riyosuke les dio un pulgar hacia arriba, luego se fue a la herrería en la parte de atrás.

Los hombros de Moguzo se desplomaron decepcionados, y Mary lo miró con lástima.

Haruhiro tocó vacilante el Trigón.

—… Pero ese tipo definitivamente hizo grandes cambios a esta cosa. ¿Esto estará bien…?