Ore ga Heroine o Tasukegite

Volumen 11

Interludio 2: La Vida De L La Viajera Del Tiempo En Las Calles 2

La viajera del tiempo sin hogar L estaba actualmente en un aprieto. Ese era un hecho que ella con vehemencia no quería reconocer, pero no podía esconderse de la verdad innegable. Sin embargo, eso no le impidió intentarlo. De hecho, fue su tenaz persistencia en negarse a aceptar la realidad lo que había llevado la situación a su nivel actual de gravedad.

“…Apesta…” Eso fue corto.

El kimono que llevaba L estaba hecho de superfibras que nunca se deshilachaban ni ensuciaban. Incluso tenían propiedades desodorizantes, pero eso estaba destinado a compensar el uso diario normal, no a acampar al aire libre durante un mes y contando.

Después de la forma en que L había estado viviendo, su ropa de alta tecnología ya no podía mantener el ritmo, dejando ciertas partes de ella, qué partes, exactamente, no hace falta decirlo, bastante malolientes.

Incluso si era una forma de vida artificial, seguía siendo una joven de corazón. No quería encogerse cada vez que olía su propio cabello. Quería encontrar una manera de lavarlo. Y si es posible, el resto de ella también.

Pero incapaz de enfrentarse a eso, L medio suspiró, medio gimió mientras miraba el agua que fluía justo frente a ella. Después de llegar al río para pescar, se encontró casualmente con un espacio protegido bastante conveniente debajo de un puente. Se había estado quedando allí desde entonces y lo había establecido como su terreno natal, literalmente.

“Ugggh…”

Mientras pudiera permanecer fuera de la vista, teóricamente podría colarse en el río para bañarse. Teóricamente. Pero cuando miró de cerca el agua relativamente clara, pudo ver todos los peces, ranas y otros animales que vivían en ella. Kiklim con sus ojos, era fácil detectar los desechos y las toxinas microscópicas que contaminan el río. Eso fue natural, por supuesto. Y los niveles ciertamente no eran lo suficientemente altos como para ser motivo de preocupación. Especialmente no para una forma de vida artificial avanzada como L.

Y sin embargo… Aunque estaba dispuesta a comerse el pescado que pescó en el río, cuando se trataba de saltar y bañarse junto a ellos… Algo la hizo dudar. ¿Por qué fue eso? Ciertamente no fue racional ni lógico. Sin embargo, no se atrevió a entrar.

“Oh bien. Tendré que buscar otro lugar para lavarme”.

L se levantó de donde había estado acuclillada junto a la orilla del río… y luego se congeló por un momento.

“Se siente como si hubiera estado hablando conmigo misma más últimamente…” murmuró tristemente con un profundo suspiro.

***

Y entonces L partió en busca de agua limpia para bañarme. Pero sin un destino en particular en mente, terminó vagando sin rumbo fijo. Además de eso, ella estaba actualmente en modo de ahorro de batería, por lo que caminaba sin su detector de obstáculos encendido.

Ella estaba avanzando por las esquinas con extrema precaución en caso de que se topara con su objetivo, Rekka Namidare, que solo se sumó al tiempo que le tomó llegar a alguna parte. Pero eventualmente…

“Finalmente encontré uno…”

L inmediatamente cayó sobre sus manos y rodillas, jadeando porque estaba un poco sin aliento. El milagro que había encontrado era un grifo público en un pequeño parque de la ciudad. Como tal, el agua no era exactamente prístina, pero aun así era varias veces mejor que el río. Ahora finalmente podía bañarse… O eso pensaba, pero cuando se trataba de resolver los detalles exactos de cómo lo haría, de repente se presentó un cierto problema.

“¡Muy bien! ¡Juguemos fútbol en el parque hoy!”

“¿Qué? ¡Pero quiero jugar a patear la lata!”

“¡Juguemos a ser soldados! ¡Puedo cavar una trampa en el arenero!”

“¡Traje pistolas de agua!”

Aproximadamente al mismo tiempo que llegó L, cuatro niños entraron al parque para jugar.

“¡¿Por qué tuvieron que venir ahora de todos los tiempos?!”

¿No se supone que los niños de esta época deben estar tan absortos con las consolas de juegos portátiles que apenas salen a la calle? ¡Y a esta hora del día, el parque debería pertenecer a personas mayores que toman el sol en los bancos! ¡Cosas como el fútbol deberían estar prohibidas! Realmente, ¡el parque no debería tener niños en este momento! ¡Los niños deben estar en casa holgazaneando y jugando en el aire acondicionado!

Rechinando los dientes de manera audible, L observó con resentimiento a los niños que jugaban desde donde se había escondido detrás de la puerta del parque.

“¡Los niños son realmente tan problemáticos!”

En cuanto a la apariencia, la propia L no era más que una niña. Y en lo que respecta a la edad, era incluso más joven que la mayoría de los niños presentes. Pero de cualquier manera… Lo importante era que no se estaba bañando con niños molestos alrededor. Pensó en la situación por un momento y se le ocurrió un plan.

“¡Tendré que ahuyentar a los niños con mi poder!”

Apretó un puño en el aire con determinación y luego avanzó silenciosamente a través de los arbustos para que los niños no la vieran mientras se dirigía al baño público.

“No hay nadie aquí, ¿verdad…?”

L revisó cada puesto para asegurarse de que estaba sola antes de sacar un pequeño cristal en forma de diamante de la manga de su kimono. Era una herramienta utilizada principalmente para disfraces que se cernía sobre la cabeza de un usuario y proyectaba un holograma sobre su cuerpo.

“Hmm… En esta era, la táctica más efectiva contra los niños debería ser asustarlos con lo que más temen… Entonces… ¿un adulto que da miedo? Sí, eso debería bastar”.

L ejecutó el motor de búsqueda en su cabeza en busca de una lista de “adultos aterradores” que encajarían en la actualidad y en la época, y luego filtró esos resultados para encontrar un disfraz.

“¡Aha! ¡Este personaje de ‘yakuza’ parece perfecto para el trabajo!”

Una vez que eligió algo, activó la gema del holograma para que pareciera un miembro de una pandilla yakuza. Luego se miró en el espejo del baño para ver su disfraz.

“¡Sí, esto es perfecto! Espera, yo también necesito ajustar mi forma de hablar. Necesito sonar brusco y de mal genio. ¡Ejem…! ¡Mocosos estarán en un problema mundial si me enfadan! Está bien, sí, eso debería ser perfecto, quiero decir, sí, ¡eso es correcto!”

Después de usar un software instalado para modificar el tono y el tono de su voz para hacerla sonar como un hombre mayor, L estaba completamente satisfecha con su disfraz. Y de hecho, fue convincente. Tan convincente, de hecho, que…

“¡Kyaaaaah!”

Una mujer entró al baño y miró a L antes de gritar. “¿Huh?”

L inclinó la cabeza hacia un lado preguntándose por qué la mujer estaba gritando por un momento… antes de darse cuenta de que ahora parecía un hombre adulto en el baño de mujeres.

“¡E-Espera!”

“¡Nooooo! ¡Que alguien me ayude!”

Y su atuendo de yakuza no le estaba haciendo ningún favor. La mujer parecía estar convencida de que L la iba a atacar, y gritó que la asesinara.

“¡Uf! ¡Cállate, ¿quieres?! ”

“¡AYUDAAAAAAAAA!”

“¡¿Qué está pasando aquí?!”

L agarró el brazo de la mujer en un intento de silenciarla, lo que solo la asustó más. Luego trató de correr. Y para empeorar las cosas, un oficial de policía pasó justo cuando los dos salieron del baño en una lucha.

“…!”

Solo le tomó una mirada al oficial para averiguar qué estaba pasando. Un miembro de una pandilla yakuza estaba acosando a una mujer inocente, o al menos, eso es lo que parecía.

“¡Tú allí! ¡Suelta a esa mujer! ¡Protegeré a los ciudadanos de esta ciudad!”

“¡¿Por qué yooooooo?!”

Al borde de las lágrimas, L huyó del parque… todavía vestido como una yakuza.

***

Después de que L de alguna manera logró perder al oficial de policía, regresó al parque sin aliento y jadeando. Esperaba que los niños al menos ya se hubieran ido, pero no tuvo tanta suerte. Seguían jugando en el arenero sin que les importara el mundo.

“Seguro que tienen valor para jugar mientras yo corría por mi vida…”

Su indignación estaba realmente más cerca del despecho, no es que pudiera notar la diferencia en este momento. Pero al menos la oficial ya no estaba pisándole los talones. Ella simplemente volvería a su misión original. Respiró hondo, reunió un aura tan intimidante como pudo y se dirigió directamente al arenero.

“¡Eh, mocosos!” gritó lo más ásperamente posible.

Todos los niños la miraron a la vez, aunque no estaban exactamente haciendo contacto visual. En realidad, miraban bien por encima de la cabeza de L porque el holograma la hacía parecer más alta de lo que realmente era.

“¡Hey, ese es el tipo que fue expulsado del parque por la policía!”

“¡Hrk!”

Parecía que habían sido testigos de su dramática salida antes. El hecho de que su impulso muriera de esa manera hizo que L dudara por un momento, pero logró recuperarse y seguir adelante.

“¡Lo que sea, mocosos! Me estoy apoderando de este lugar, ¿me oyes?

¡Es mío ahora, así que lárguense! ¡Vayan a casa llorando con sus mamás!”

Al escuchar a un hombre adulto gritarles tan groseramente, los niños miraron a L con terror.

Muy bien, un empujón más y deberían irse… Pero justo cuando L pensó que…

“¡¿Quién eres tú?! ¡Estuvimos aquí primero! ¡Vete!”

Inesperadamente, la chica solitaria del grupo respondió con enojo a L con una mirada feroz en sus ojos.

“…!”

La gema del holograma hacía que L pareciera una yakuza, así que para que esta joven respondiera así… Realmente tenía agallas. Pero L tampoco podía darse el lujo de dar marcha atrás. ¡Su baño estaba en juego!

“¡Solo ríndete! De lo contrario…”

“De lo contrario, ¿qué?”

Sin embargo, no importa lo amenazante que intentara ser, la niña no se echaba atrás. Su actitud era tan confiada, era casi como si hubiera estado lidiando con rufianes toda su vida. Ella y L se miraron fijamente, y la niña casi pareció erizarse como un gato enojado. Entonces L escuchó un extraño crujido, pero estaba demasiado atrapada en el calor del momento para detenerse y pensar en lo que podría ser.

“¡Uf, eso es suficiente! Te estoy diciendo que te pierdas, ¿me oyes?

¡Piérdete o aprenderás de la manera más difícil lo que les sucede a los pequeños que no escuchan!”

Irritada por lo mal que iba su plan de desalojo, L pisoteó y pateó la arena en el arenero por todo el lugar. Esa parte no fue tanto un acto… pero debería haber sido una exhibición aterradora para los niños.

“…?”

Sin embargo, por alguna razón, los niños ahora la miraban sin comprender. Parecía que no tenían idea de lo que estaba pasando, lo que la desconcertó tanto que la detuvo en seco. Aparte de la joven que se había enfrentado a L, ¿por qué el resto de ellos parecía no tenerle miedo ahora?

“…?”

L había activado un holograma para que les pareciera un adulto. Una figura de autoridad. Eso significaba que debería estar sobre ellos… entonces, ¿por qué ahora la estaban mirando a los ojos? “… ¡¿Huh?!”

L palmeó su cuerpo en pánico antes de finalmente mirar hacia arriba. La gema del holograma se había ido… ¿Pero dónde? L miró rápidamente a su alrededor y lo encontró, o sus restos, hecho añicos a sus pies. Por qué era un misterio, pero estaba claramente roto. Y el holograma se habría apagado en el segundo que sucedió, que debe ser la razón por la que los niños la miraban con tanta duda ahora.

“Oh, entonces tú también eres solo un niño”.

La niña, la líder de facto del grupo de niños, se cruzó de brazos y resopló por la nariz. L casi deja escapar un jadeo nervioso, pero de alguna manera se las arregló para reunir el resto de su terquedad para mantener su actitud feroz.

“¡Tch! ¡Supongo que se trata de usar la fuerza! ¡Salgan de este parque de inmediato!”

L sacó una pistola de la manga de su kimono y la apuntó justo entre los ojos de la niña. Era el arma que había traído del futuro para asesinar a Rekka Namidare. Un disparo fue suficiente para reducir a un humano a partículas de polvo en un instante… aunque R había podido bloquearlo fácilmente.

“¡Hmph! ¡Tú eres el que debería irse!”

La niña no pareció darse  cuenta del peligro que  corría. En  cambio, respondió de la misma manera y sacó su pistola de agua. Realmente, honestamente y realmente no tenía intención de retroceder. L tuvo que detenerse y preguntarse qué debería hacer ahora. Ella no quería disparar un arma seriamente a un niño…

“¿Hm?”

Pero mientras L dudaba, la niña arqueó ambas cejas en estado de shock y se agarró la nariz. Entonces…

“Apestas un poco.”

Ella pronunció la última palabra prohibida. Al escucharlo, la cuerda que ataba a L con toda razón se rompió.

“¡Nooooo! ¡No digas que apesto!”

Lágrimas brotaron de los ojos de L cuando la verdad de la que había estado huyendo fue empujada en su cara, por una niña, nada menos, y ella apretó el gatillo por reflejo.

“…”

Pero la niña parecía enojarse de nuevo…

¡Crack!

“¡¿Huh?!”

Antes de que sucediera cualquier otra cosa, un sonido extraño salió del arma en la mano de L. Y luego, incluso cuando el gatillo estaba completamente apretado, no sucedió nada.

¡¿Esto también se rompió?! Esto hace dos veces seguidas… No, espera. El momento era demasiado conveniente para que fuera una coincidencia.

¿Había hecho algo la niña? ¿Era ella la razón por la que tanto la pistola como la gema del holograma se habían roto?

“¡Wah!”

Pero mientras L contemplaba todo esto, se sorprendió con un chorro de agua en la cara. Ahora que lo pienso, le habían apuntado con una pistola de agua…

“¡Espera, detente! ¡Detente! ¡No me rocíes más! ¡Por favor!”

“¡¿Qué quieres decir?! ¡Tú eres quien inició esta pelea! ¡Enfréntame de manera justa y honesta!”

“¡No voy a pelear contigo!”

L corrió en círculos mientras se cubría la cabeza mientras la niña la perseguía con la pistola de agua lista.

¡Todo lo que quería hacer era lavarme el pelo! ¡¿Por qué tenía que terminar así?!

“¡Aaagh! ¡Todo esto es culpa de R!”

L gritó en voz alta mientras continuaba su trágico momento. Si R lo hubiera escuchado, indudablemente  habría  respondido: “No sé de qué estás hablando”. Pero R no fue quien apareció a continuación.

“¡Fam! ¡¿Qué estás haciendo?!” alguien llamó desde la entrada del parque.

Cuando la chica que perseguía a L — Fam, aparentemente — lo escuchó, se detuvo en seco y se volvió para mirar hacia la entrada.

“¡Rain! ¿Necesitas algo?”

Como estaban bastante lejos el  uno del  otro, Fam  puso sus manos alrededor de su boca y gritó en voz alta.

“¡Es casi la hora de cenar! ¡Date prisa ven a casa! ”

“¡Entendido! ¡Estaré ahí pronto!”

Una vez que respondió a Rain, la chica que había venido a recogerla, Fam se volvió hacia sus amigos con los que había estado jugando.

“¡Tengo que irme a casa ahora! ¡Nos vemos mañana!” dijo con una sonrisa alegre.

Al momento siguiente, ya se había lanzado hacia Rain. Continuó saludando a sus amigos hasta que llegó a la puerta, luego se fue.

“Fam se ha ido ahora, así que deberíamos ir a casa también”.

“Si.”

“¡Nos vemos mañana!”

Con su líder desaparecido, los otros niños, que parecían ser todos más jóvenes que Fam, decidieron dar por terminado el día y separarse también, dejando el parque y yendo por la calle a sus propias casas.

“…”

La única que quedó atrás fue L, que estaba empapada después de ser regado con una pistola de agua. En cierto modo, su misión de alejar a los niños del parque había tenido éxito, pero… ¿por qué se sentía tan terrible?

“Espera, así que era Fam, ¿huh?”

Si recordaba correctamente, Fam era el gremlin en compañía de Rekka que tenía la capacidad de destruir maquinaria delicada. Antes de ahora, L había pasado por alto en su mayoría a las heroínas que Rekka Namidare había salvado hasta ahora. Ella solo había escaneado el material disponible en ellos antes de partir hacia su misión desde el futuro, y lo había olvidado hasta ahora.

“De todos modos, ahora finalmente puedo lavarme…”

Obligando a su cuerpo exhausto a ponerse de pie, L tropezó con el grifo en el parque y aflojó la banda alrededor de su kimono. A pesar del agotador camino para llegar aquí, por fin estaba donde quería estar. Ahora podía refrescarse y nadie volvería a llamarla apestosa. Pero en el momento en que puso la mano en el grifo…

“¡Hey, estás ahí! ¿Qué crees que estás haciendo?”

El oficial de policía que había perseguido a L como una yakuza fuera del parque antes ahora corría hacia ella con una mirada amenazadora diferente a la anterior.

“¿Eh? Umm, solo quería lavarme un poco… ”

“¡Una chica como tú no debería estar haciendo eso en un lugar como este! Hazlo cuando llegues a casa. ¿Dónde vives, niña? Yo te llevaré allí.”

“Umm…”

El oficial solo había detenido a L con buenas intenciones, pero para ella, esto era una interferencia no deseada. No era como si pudiera decirle dónde vivía. Mientras murmuraba en voz baja dudando de responder, el oficial pareció encontrar su actitud sospechosa y de repente adoptó una expresión severa.

“No me digas que te has escapado de casa…”

“Uh…”

Fue entonces cuando L se dio cuenta de que la situación estaba a punto de dar un giro extremadamente problemático.

“¿Por qué no vienes conmigo a la estación?”

“¡No, graciaaaaaaaas!”

“¡Hey! ¡Párate justo ahí!”

¿Por qué, oh, por qué tenía que ser así? ¿Por qué tuvo que ser perseguida por la policía dos veces en un día? Todo tenía que ser… Sí, seguramente lo fue…

“¡TODO ES TU CULPA DE RRRRRRRRRRRRR!”

El grito de agonía de L hizo eco en todo el vecindario.

Aproximadamente cinco horas después, L se daría cuenta de que debería haber ido al parque en medio de la noche cuando no habría policías ni niños alrededor.