Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga

Volumen 8

Capitulo 3: Es El Día Del Festival, Pero Los Muertos Están Deambulando, Por Lo Que Aparentemente El Santo Tiene Que Trabajar

Parte 2

“Está bien, estamos aquí, Blacky. Esta será tu habitación de ahora en adelante”.

Actualmente se encontraban en una pequeña casa de hospedaje en los terrenos de la iglesia, a poca distancia del edificio principal. Este era el edificio donde vivían Shax y algunos otros hechiceros que sirvieron bajo el Archidemonio Zagan.

Podrían responder de inmediato desde aquí si fueran llamados, y nadie los amenazaría incluso si investigaran que los Caballeros Angélicos encontrarían problemático.

Era una posición exquisitamente conveniente para estar. Esto seguramente fue un efecto de las relaciones cordiales entre el Archidemonio y el Arcángel que sirvió como líder de la Facción de Unificación.

Shax retiró el desorden de botellas de la mesa y colocó una canasta con una manta de aspecto endeble que la cubría. Estaba un poco sucio, pero esta era la única ropa de cama adecuada en la habitación. Luego colocó al gato ciego dentro de él.

“Jajaja, ¿no es cómodo? Sí, sí, ¿no te ves feliz? ”

El gato negro parecía estar haciendo una mueca por el olor, pero Shax todavía se reía de buen humor.

“Bien entonces.”

Shax se encorvó y echó un vistazo al gato una vez más. Reunió algo de maná en la punta de su dedo e intentó tocar su cara aquí y allá. No hubo daños en sus globos oculares reales. Sin embargo, sus pupilas no funcionaban en absoluto, y las retinas profundas dentro de sus córneas parecían estar severamente dañadas.

La expresión de Shax se volvió sombría. Hey, ¿es este el daño de la brujería?

Probablemente era una especie de trampa mágica que solía verlo como un disparador para dejar ciego. Era posible que tal hechicería no solo quemara las retinas, sino incluso los nervios ópticos. Shax poseía suficiente habilidad para restaurar más o menos el daño al globo ocular. Sin embargo, el daño a los nervios ópticos ingresó al territorio del cerebro.

El cerebro era considerado territorio desconocido entre muchos hechiceros incluso ahora. Si uno lo manejara mal, incluso si se restauraran los nervios ópticos, existe el peligro de que otras funciones cerebrales se destruyan. Una imparable sensación de impotencia brotó dentro de él debido a esto.

¿Puedo… no hacer nada de nuevo…?

Fue hace unos dos meses ahora. Varios de los Caballeros Angélicos de la iglesia estaban luchando con cierta quimera y fueron abatidos. La quimera misma fue terminada por el Arcángel, pero sus subordinados que habían quedado completamente ensangrentados fueron traídos aquí para recibir tratamiento.

Sus heridas estaban más allá de las habilidades de Shax. Tomó todo su esfuerzo solo para mantenerlos con vida por un momento más, el tiempo suficiente para que conocieran a sus familias por última vez. Y sin embargo, el elfo oscuro andrajoso que fue llevado consigo los curó con extrema facilidad. Todo eso a pesar de estar bastante descompuesta.

Tener a sus pacientes salvados era algo de lo que alegrarse, pero una sensación de impotencia dominaba el corazón de Shax. Se estaba volviendo cada vez más consciente del hecho de que era un hechicero miserable.

Shax luego rozó suavemente la cabeza del gato negro. “Lo siento, Blacky. Mi brujería horrible… no puede… ”

Curarte. Las palabras subieron por su garganta, pero se las tragó. Estaba hablando con un gato. Él entendió esto, pero como alguien que usaba la brujería para tratar a otros, no podía pronunciar esas palabras frente a un paciente. Ese era un límite que no podía cruzar, sin importar cuán lamentable era un hechicero. Y tal vez al sentir la condición de Shax, el gato negro le lamió la mano.

“¿Jaja qué? ¿Me estás animando? Seguro que eres todo tierno cuando quieres serlo, ¿eh?”

El gato se mordió enfáticamente la mano en lugar de responder. Su pelaje incluso estaba erizado, tal era su actitud amenazante. Si perdiera la obstinación con un gato tan pequeño, era mejor para él cerrar su negocio como hechicero por completo. Shax se recuperó y se levantó.

“Bien, debería haber alguna otra manera”.

Si no podía curar al gato con la hechicería que conocía, entonces solo tenía que pensar en un nuevo medio para hacerlo. Si se detuviera solo porque se encontró con un muro, nunca avanzaría más. Los conocidos como hechiceros no perdonarían una realidad tan irracional. Todos eran tontos que intentaron derribar tal irracionalidad.

Por ahora, ¿es esto, eh…?

Shax miró el grimorio al lado de la canasta del gato. Tenía una premonición algo mala y aún no la había comprobado, pero sin duda era una recompensa extravagante para un hechicero. Solo era apropiado para él comenzar a buscarlo.

“… Vaya, primero tengo que alimentar a Blacky, ¿eh? ¿Qué comen de nuevo los gatos? Oye, ¿lo hará la leche por ahora?

“Meow.”

No había forma de que hubiera recibido una respuesta de un gato que no entendía el lenguaje humano, pero maulló como para decirle que estaba bien.

Aparentemente, la leche era bastante sagrada en la iglesia, y cada mañana recibían lotes frescos de las granjas locales. Shax vertió un poco en un tazón y lo puso frente al gato. Parecía que podía decir que la leche estaba allí por el olor, pero todavía estaba cansada y no bebería nada.

Al mirar eso de una manera encantada, Shax recogió el grimorio y se dejó caer en un sofá barato. Algo que recogió en ese callejón y de repente llamó su atención.

“… ¿Eh? ¿No es malo si no hago algo al respecto? ”

Fue la ropa de mujer la que encontró dispersa alrededor del gato. Los trajo de regreso con él en caso de que tuvieran alguna pista sobre quién era el dueño del gato, pero… la ropa de una mujer joven ahora estaba dispersa en la habitación de un hechicero. Cualquiera que lo viera supondría que era un criminal.

Incluso si Shax encontrara a un hechicero que intentara usar la excusa “Lo encontré por ahí, así que lo recogí”, comenzaría dándoles una paliza. Habiendo dicho eso, sintió que sería malo deshacerse de ellos sin permiso. Después de pensarlo un rato, Shax asintió para sí mismo.

“Supongo que los guardaré en la parte de atrás por ahora”.

Shax chasqueó los dedos y la ropa se dobló y se comprimió en un bulto antinaturalmente pequeño. No era algo tan avanzado como la capacidad de Barbatos para abrir una puerta al subespacio, pero era una brujería capaz de plegar el espacio en sí.

En poco tiempo, se redujeron al tamaño de un paquete de cartas y Shax las guardó en el bolsillo de su pecho. Esto era algo de lo que eran capaces los hechiceros más sensatos, y “guardar algo en la parte de atrás” significaba usar tal brujería para ellos.

Después de encargarse de la evidencia… o más bien, de los bienes problemáticos en sus manos, Shax finalmente abrió el grimorio delante de él. La carta que recibió al mismo tiempo todavía estaba atascada entre algunas páginas, pero simplemente continuó mientras pretendía no verla. Después de hojear las páginas rápidamente, Shax dejó escapar un suspiro de admiración.

“Hmmm, una teoría para visualizar recuerdos, ¿eh?”

Era una teoría bastante compleja y sofisticada, tal como cabría esperar de un antiguo candidato de Archidemonio. Aunque Shax no tenía forma de saber que la base de la teoría en este grimorio era el Memorándum desarrollado por Zagan, Gremory y Barbatos.

Sintió que el gato negro ya había comenzado a darle buena suerte. Shax estaba completamente absorto en hojear todas las páginas del grimorio.

Hey, ¿no puedo usar esto?

Era imposible curar los ojos del gato negro usando su hechicería, pero puede haber sido posible sustituirlo. Era plenamente consciente de que la posibilidad excitaba un sentimiento un tanto vergonzoso en él. Desglosó la teoría en su cabeza, y luego dirigió su atención del grimorio al gato negro.

“Hey, Blacky. Si pudieras ver de nuevo… ¿qué sería lo primero que quieres ver?”

Sus palabras realmente deberían haber sido dirigidas solo como él mismo, pero los ojos del gato negro se abrieron en estado de shock. El gato, naturalmente, no le respondió, pero volvió la cara asustado. Shax esbozó una sonrisa forzada y levantó al gato y lo puso en su regazo.

“Jaja, bueno, supongo que da miedo, ¿eh? Tengo miedo de la simple idea de que no puedo curarlo, por lo que mi paciente debe estar mucho más asustado que eso. Sin embargo, eso no es algo que deba decirle a un paciente”.

Se rio como burlándose de sí mismo, pero no estaba bromeando en absoluto.

Solo soy una farsa tratando de actuar como un médico después de todo este tiempo.

Nada cambiaría el hecho de que había destruido una aldea entera hace cinco años porque creía en algo tan inútil. ¿Y qué sí logró salvar a una niña en ese entonces? Shax puso fin a todo esto como un medio mínimo para expiar sus pecados. Y después de eso, decidió convertirse en médico sin dejar de ser un hechicero. Pero al final, eso puede haber sido nada más que huir. Después de pensarlo una vez más, Shax sacudió sus pensamientos.

“Haaah… Eso no es bueno. Recuerdo toda esta basura sin valor porque él mencionó ese nombre”.

El incidente que trajo Barbatos, la caza de especies raras, fue una historia ridícula para Shax. El culpable fue derribado ante sus propios ojos. Incluso si sobrevivieron, él sabía cómo especialista en curación que la herida infligida no podía curarse. Incluso si fueran un Archidemonio.

Y justo cuando buscaba un cigarrillo para cambiar su estado de ánimo, de repente miró hacia la ventana y se congeló por completo. Porque mirarlo hacia atrás era una extraña figura con ojos rojos.

***

“¡¿Quién diablos?!”

Algo con ojos rojos estaba vomitando una sustancia parecida a lodo. Las grietas corrieron a lo largo de la ventana al entrar en contacto con ella, y se hizo añicos. Sin embargo, Shax solo se congeló por la repentina ocurrencia por un instante.

Agarró al gato negro y saltó de su sofá. Estaría bien como hechicero, pero el gato estaba indefenso antes de que cayeran los fragmentos de vidrio. Shax rodó sobre su endeble cama con el gato en sus brazos y se alejó lo más posible de la ventana.

Después de volver a ponerse de pie, finalmente pudo ver bien la cara del intruso. El que prácticamente colapsó por la ventana rota era un hombre joven. Llevaba una túnica con una multitud de talismanes colgando de su cuello, por lo que estaba claro que era un hechicero.

Sin embargo, tenía un cristal de rubí plantado en la frente. Esta fue la primera vez que Shax vio esto por sí mismo, pero recordó haber visto la descripción de tal raza en documentos antiguos.

“¿Un carbunco…?”

Si recordaba correctamente, eran una raza que poseía una cantidad significativa de maná dentro de la gema plantada en su frente. Tal característica los convirtió en blanco de hechiceros, y se suponía que toda su raza había muerto hace mucho tiempo. Shax estaba completamente perdido en cuanto a por qué una raza que apenas se contaba en leyendas apareció ante él. Tampoco se adivinaba por qué estaba apuntando a él.

Bueno, supongo que tengo una pista de por qué…

Caza de especies raras… el incidente abominable que ocurrió hace cinco años. Si este era un sobreviviente de esa época, no era tan extraño que guardaran rencor contra él. Esto sucedió momentos después de que Barbatos empujó ese incidente ante él, después de todo.

Shax desvió su atención hacia el gato en sus brazos. Incluso sin su vista, seguramente notó la anormalidad a su alrededor. Todo su pelaje estaba erizado y temblaba violentamente. Sin embargo, era completamente posible que el gato estuviera amenazando a Shax.

“Lo siento, Blacky. Te tengo atrapado en algo problemático aquí.”

Solo había dos salidas de esta habitación, la ventana y el camino hacia la iglesia. El intruso entró por la ventana, por lo que la única vía de escape era la puerta.

Lo cual es perfectamente claro para ellos también, ¿eh?

Shax comenzó a arrastrarse hacia la puerta, y el carbunco avanzó hacia ella como para bloquearlo. E incluso mientras lo acorralaban, Shax tejió un poco de hechicería simple en su mano. Justo cuando sus preparativos estaban completos, dejó escapar un grito y se echó a correr.

“¡Uwaaaaaaaaah!”

El carbunco hizo lo mismo y se apresuró a entrar. Para escapar, Shax tendría que girar el pomo de la puerta y abrir la puerta. Por el contrario, el carbunco solo necesitaba golpearse a toda velocidad. Esto, naturalmente, creó una diferencia en la velocidad, y el carbunco fue el primero en llegar a la puerta.

“¡Waaah! ¡Solo déjame ir…! Broma”.

Era completamente natural que la atención de alguien se concentrara reflexivamente en otro llanto y gritos. Esto se aplica aún más cuando quien lo hace es un enemigo formidable. El carbunco giró la cabeza y se enfocó en Shax mientras luego sacaba la palma de su mano.

“¡Oh luz!”

“¡¿Mgh?!”

Su hechicería solo creó luz; ni siquiera tenía una onza de poder ofensivo detrás de él. Originalmente, todo lo que hizo fue crear una fuente de luz que solo sería realmente útil al leer de noche en la oscuridad. Shax usó esto con una mano cuando realizaba procedimientos médicos delicados que requerían iluminación.

Shax modificó un poco la hechicería para crear una luz tan brillante como el sol por un instante. Fue una brujería bastante inútil en general, pero el carbunco volvió la cabeza hacia él y soltó un grito cuando sus ojos quedaron inútiles.

Y sin prestarle atención al retorcido carbunco, Shax se dirigió hacia la ventana. El intruso parecía ser un hechicero. Se recuperarían en solo unos segundos. Todo lo que hizo fue equivalente a crear una luz brillante repentina en la oscuridad, después de todo.

Shax acunó al gato negro para protegerlo de los fragmentos de vidrio mientras saltaba por la ventana. Y después de tomar un poco de distancia, dejó al gato en el suelo.

“Nos vemos, Blacky. Se recogido por alguien más honrado la próxima vez,

¿de acuerdo?”

Esta era la iglesia. Si un caballero angelical o un sacerdote encontraran al gato, seguramente los acogerían. Sintió que el gato negro lo miraba sorprendido, pero Shax ya comenzó a huir.

“¡Venga! ¡Por aquí idiota! ¡No te dejes atrapar por el truco de un niño, imbécil! ”

E incluso mientras se reía de sí mismo por ir tan lejos por algún gato callejero, Shax se burló del carbunco.

Todo lo que necesito hacer ahora es correr hasta el jefe, ¿eh?

Incluso si no fuera tan fuerte, Shax seguía siendo un astuto hechicero que había logrado sobrevivir hasta ahora. Él demostraría que podía escapar. Y mientras continuaba irritando al carbunco, su rostro se contrajo en el siguiente instante. Por alguna razón, el carbunco no corría hacia Shax, sino hacia el gato negro.

¿Por qué…? ¿Está apuntando a Blacky…?

El carbunco atravesó una pared y se lanzó hacia el gato. Como se había distanciado del gato para dejarlo escapar, ahora estaba demasiado lejos para intervenir.

“¡Negruzco!”

Y justo cuando estiraba su brazo y gritaba…

Shax lo vio.

A algo negro se retorcía algo a los pies del carbunco. “¡Gah…!”

El saliente carbunco se detuvo por completo en el aire. Y mirándolo ahora, Shax pudo ver cadenas voluminosas envueltas alrededor de su brazo. Y las cadenas salían de “algo” de la sombra a sus pies.

El sonido del metal molido llenó el aire cuando más cadenas salieron de la sombra. No había solo una o dos, sino docenas y docenas de cadenas que se enroscaban alrededor de los brazos, pies, cara y cintura del carbunco mientras lo apretaban como si lo arrastraran hacia la sombra.

¿Qué demonios es eso? Barbatos?

Era similar a su hechicería en que era un ataque que venía de las sombras sin previo aviso, pero se sentía completamente diferente de la brujería, como si fuera algo mucho más aterrador. Shax se congeló de asombro ante la vista durante unos segundos.

“Meow.”

Y con el maullido del gato negro, volvió a sus sentidos. “¡Nos vamos de aquí Blacky!”

No tenía idea de cuáles eran esas cadenas o quién era el responsable de ellas, pero su prioridad en este momento era el gato. Shax lo recogió y salió corriendo como una liebre asustada para llegar lo más lejos que pudo.

¿Ese carbunco en este momento realmente apuntaba a Blacky?

Era imposible, pero todo lo que podía hacer por ahora era correr. Y mientras corría sin siquiera mirar atrás, no tenía forma de darse cuenta.

Algo salió de las sombras junto con las cadenas y enterró sus colmillos en el cuello del carbunco.

***

“Jaja, perdón por eso, chicos. Ustedes son los compañeros de Zagan,

¿verdad? En realidad, ¿ya se consiguió una chica? Qué niño tan pecador es él.”

Stella dejó escapar una carcajada mientras echaba un poco de cerveza. Justo como la última vez que la vieron, ella tenía el pelo carmesí y un ojo carmesí. Su otro ojo era plateado, y se podía mirar a través de su flequillo que colgaba sobre ella.

¿Es ese el ojo artificial de aquel entonces… me pregunto?

Era un ojo artificial maldito que incluso el Archidemonio Andrealphus no pudo reprimir. Si eso se usaba una vez más, entonces era una situación de la que deberían ser cautelosos, pero al ver a esta chica reír tan puramente, no podían sentir el mal de ella como antes.

Chastille y Nephteros la vigilaban atentamente, sin saber cómo deberían tratarla. La niña que Stella traía estaba masticando un poco de pan junto a ella tímidamente. Y después de que Nephy respiró hondo, se calmó y siguió interrogando a Stella.

“Um, ¿tu cuerpo se ha recuperado ahora?”

“¿Cuerpo…? Oh sí. Estabas allí también en ese momento, ¿eh? Bueno, todas mis heridas se han ido gracias a mi maestro, pero… ”

Nephy inclinó la cabeza ante la respuesta algo evasiva, ya que Stella dudó en continuar.

“En verdad… no recuerdo mucho sobre lo que pasó. Más bien, no recuerdo nada de lo que sucedió después de que mi maestro me recogió”.

“Es eso así…”

Stella de repente levantó la voz. “¡Oh, ahora lo recuerdo!”

“¿Q-Qué pasa?”

“Sí. Recuerdo conocerte. Luego apartó la mirada tímidamente antes de continuar. “Zagan realmente habló con cariño de ti. Era como si estuviera hablando de su tesoro más preciado”.

La niña dejó caer el pan y Nephy se cubrió la cara.

“Maestro Zagan… eso es vergonzoso…”

“… Sabes que estás sonriendo, ¿verdad?”, Bromeó Nephteros.

“Auu…”

Y con su hermana uniéndose, Nephy cayó de rodillas, dejando a Stella con una sonrisa forzada.

“Jaja… me alegra que parezca que te llevas tan bien. Entonces, ¿cómo se relacionan las otras dos aquí?”

Nephteros y Chastille intercambiaron miradas. Ahora que lo pensaban, estaban demasiado conmocionados y aún no se habían presentado adecuadamente.

“Soy Nephteros. Nephelia es mi hermana. Hermano… Zagan también me trata como su cuñada.”

“Oh, ustedes dos parecen guisantes en una vaina… esperen, ¿qué? La hermana de su amante es su cuñada significa… ¿ustedes dos ya están casados?”

“¿Lo estas, Nephelia?”

Con la atención vuelta hacia ella, Nephy estaba a punto de desmayarse. “Um… um…”

“Bueno, supongo que él no haría ese tipo de cosas, ¿eh? Nephy y Zagan simplemente tienen su propia forma de llevarse bien, eso es todo.” Chastille puso fin a esa conversación para Nephy, y luego se presentó. “Mi nombre es Chastille. ¿Cómo lo explico? Tengo el título de obispo, y me he convertido en responsable de la iglesia en esta ciudad. Zagan es… un aliado jurado… ¿sería la forma correcta de decirlo? De todos modos, tenemos una relación amistosa”.

“¿Hmmm? Pensé que la iglesia trataba a los hechiceros como sus enemigos. ¿Ha cambiado eso?”

“Bueno, incluso la iglesia tiene facciones de todo tipo. No pretendo hacerte daño tampoco, así que me gustaría que te sientas a gusto”.

Stella le devolvió el saludo a Chastille con admiración.

“¿Eso es así? Veo que Zagan ha hecho algunos amigos, ¿eh? Ese chico siempre ha sido bastante malo en socializar. Incluso cuando trataba de agradecer a la gente, siempre los miraba por un largo tiempo, por lo que todos simplemente huían. Su hermana mayor aquí estaba realmente preocupada por eso… ”

Al ver que ella realmente se conmovió hasta las lágrimas, pareció que la personalidad difícil de entender de Zagan se derivaba de sus días antes de ser un hechicero. Y viéndola así, la niña apretó la mano de Stella.

“Está bien. El Archidemonio no da miedo. En realidad es muy agradable”.

“…Gracias. Eres una buena chica, Lisette”.

Parecía que el nombre de la niña era Lisette.

“¿Y cómo se relacionan ustedes dos?”, Preguntó Chastille.

“Hmmm. ¿Hermanas tal vez? Estaba siendo atacada por algo extraño, así que la recogí”.

Stella retiró su flequillo y miró alrededor del área con su ojo derecho.

“Pude ver esas cosas raras aquí y allá hasta ahora, pero aparentemente se han ido. ¿Tal vez se escaparon? ¿O están apuntando a alguien más?

¿O tal vez fueron perseguidos por alguien? De todos modos, parece que las cosas se han calmado, así que pensé en darle algo de comer y vine aquí”.