Sevens NL

Volumen 9

Capítulo 98: Aventurero Llano

Decidí no tomar la prueba de competencia que estaba llevando a cabo el gremio de aventureros de Beim. Marianne-san pareció sorprendida una vez que escuchó eso.

“… Tu equipo es bastante fuerte, ¿no? ¿Realmente no vas a realizar la prueba? Serás tratado como un novato durante al menos tres meses si no lo haces.”

Habíamos escuchado la explicación sobre eso en el curso corto. “No hay problema. Pasaremos estos tres meses en silencio.”

Los miembros de mi equipo no se quejaron incluso después de escuchar mi decisión. Además de Shanon, claro está.

“¿Haa? ¿Por qué no estás aceptando? El gremio nos reconocerá de inmediato si aceptas la prueba.”

Miranda-san rápidamente usó su mano para bloquear la boca de Shannon. “Solo cállate, Shannon.”

Marianne-san estaba a punto de hablar un poco más, pero había otra persona que nos interrumpió.

Fue Erhart.

“¿Qué? ¿Tienes los pies fríos al momento de pensar en realizar el examen?”

Puso sus manos dentro de los bolsillos de su pantalón y caminó hacia mí con una arrogancia confiada, acercando su rostro hacia mí.

“No hay problema con no tomar la prueba, eso es todo.”

Parecía que Erhart decidió en su mente que yo era un cobarde cuando escuchó eso.

“¡Keh! No aceptarás mi desafío y tampoco tomarás el examen. Es extraño que un debilucho como tú tenga tantas bellezas siguiéndote. Chicas, ¿están planeando en serio seguir a este chico? Somos mucho más confiables que él.”

Erhart y sus amigos estaban haciendo ese tipo de apelación, pero Novem negó con la cabeza.

“Lyle-sama no es un debilucho. Realmente es confiable.” Monika me estaba enviando miradas mientras me elogiaba.

“Gallina imbécil ciertamente no es confiable, pero sigue siendo mi maestro. Es imposible para mí servir a otra persona. Kyaa~, ¡soy una sirvienta loable!”

Clara estaba leyendo su libro porque no tenía nada que hacer, pero lo cerró y volvió a guardarlo en su bolso porque estábamos haciendo demasiado ruido.

“No sé qué esperas de nosotros, pero no nos hagas caso.” Eva se burló de Clara.

“Realmente no comprendes el funcionamiento interno del corazón. En este momento se están luciendo frente a chicas lindas… Pero ten cuidado. Solo te verás tonto si presumes demasiado, ¿de acuerdo?”

Las mejillas de Erhart se crisparon cuando Eva le dijo eso.

Su mano se estaba moviendo para agarrar el mango de la gran espada en su espalda, pero Aria había empujado el pomo de su lanza en la garganta de Erhart antes de que pudiera agarrarla.

“Decídete si vas a apuntarnos con tu arma. No lo podremos interpretar como una broma.” Sophia predicó al grupo de Erhart con indiferencia.

“En primer lugar, Lyle-dono es nuestro líder. Llamar a ese líder como poco confiable significa que está despreciando a todo nuestro grupo. ¿Entiendes que no solo te estás burlando de Lyle- dono, sino de todos nosotros?”

Erhart no sabía cómo responder a eso. Me fulminó con la mirada. “¡Cobarde, escondiéndose detrás de la espalda de una mujer!” Por favor, no digas eso, porque también me pesaba un poco.

Pero tenía miedo de dar un paso adelante. Sentí que Erhart realmente sacaría su espada en este lugar si hacía eso.

“Miren, no queremos involucrarnos con ustedes. No voy a hacer la prueba porque tengo mi propio objetivo, eso es todo. En primer lugar, no es asunto tuyo, ¿verdad?”

¡¿Por qué buscas pelea con nosotros?!

La cara de Erhart se puso roja y gritó enojado cuando le dije eso. “Tienes algo de valor. ¡Lucha contra mí!”

“… No quiero.”

“¡Pelea conmigo!”

Hice una mueca de disgusto. Entonces, May pareció harta de esto y les lanzó una provocación.

“Es el instinto de un animal pelear cuando compite por las hembras. Lyle, solo golpéalos un poco.”

No, no, no estaba trabajando por instinto.

Desearía que May no juzgara todo según sus propios estándares.

Pero, el Quinto que fue amable con May estaba aprobando su opinión.

[May es realmente inteligente. Lyle, no habrá ningún problema si los golpeas una vez para enseñarles la realidad de su situación…]

El Tercero estaba exasperado por la opinión del quinto.

[Quinto, ¿no es eso horrible? ¿Hacer que Lyle pelee solo porque May-chan es adorable?] Horrible. Estos tipos eran realmente horribles.

Si me preguntaban qué era tan horrible… estaban criticando al Quinto, pero ninguno de ellos me decía que resolviera el asunto de manera racional.

Todos sonaban como si me estuvieran diciendo: Hazlo.

No quería convertirme en este tipo de adulto, así que busquemos una solución racional. Hm~, no pude pensar en ninguna solución.

Shannon estaba inclinando la cabeza.

“Onee-sama, ¿por qué esos hombres están peleando con Lyle? A pesar de que su enfoque está dirigido a nosotras en lugar de a Lyle. Además, hay una mirada persistente que me sigue.”

Los ojos de Miranda se volvieron agudos.

“Shannon, escóndete detrás de mí. Dejando eso a un lado, nosotros tampoco tenemos tiempo que perder aquí. No podemos responder a sus expectativas. Eres una molestia, así que sal del camino.”

El grupo de Erhart se apartó ante esas palabras contundentes. Sus miradas nos miraron a mí y a Miranda alternativamente antes de que Erhart me señalara y gritara.

“¿¡Estás diciendo que este tipo es mejor que nosotros, eh!?” Miranda-san respondió con una sonrisa.

“Sí, eso es correcto. Es un buen hombre, ¿verdad?”

Fue vergonzoso escuchar palabras tan sencillas. Podía sentir mi cara ponerse roja.

Los ancestros se estaban volviendo ruidosos, gritando: [¡Miranda tan genial!], dentro de la joya. Por el contrario, también me estaban ridiculizando por ser patético.

Erhart apretó los dientes y nos dio la espalda. “¡Nos vamos, chicos!”

Después de despedir a Erhart y los demás, noté que Marianne-san era el único miembro del personal que quedaba aquí. Ella me miró y se rió entre dientes.

“Eres realmente amado. Parece que todos ustedes son un buen equipo.”

… Sin embargo, era dudoso que se llamaran camaradas cuando la atmósfera era tensa. “Supongo. Son demasiado buenas para mí.”

“Oh, qué envidia. Pero los hombres que no conocen las circunstancias verán un equipo harén como si fuera un enemigo acérrimo. Algo como lo que sucedió hace un momento ocurrirá con bastante frecuencia, ¿sabes?”

“Bueno, lo he experimentado varias veces hasta ahora.”

“Ya veo. Pero, no te resientas, ¿de acuerdo? Esos niños todavía son pequeños y temerarios.” No tenía intenciones de resentirme con ellos.

Pero, si se me permitía decirlo, también estaba celoso de un grupo que estaba formada solo por hombres.

En primer lugar, soy el único hombre de nuestro grupo. En este momento también teníamos a Damián con nosotros, pero era puramente un apoyo logístico, así que no contaba.

“Ahora bien, también explicaré sobre la misión de tu grupo a partir de mañana.”

“Ah, ¿puedo preguntar solo una cosa antes de eso?”

“¿Qué es?”

Le pedí a Marianne-san que nos recomendara una posada antes de hablar sobre la misión.

***

Nuestras acciones del día siguiente… fueron muy claras.

Salimos de la puerta de Beim temprano en la mañana y limpiamos la carretera. Muchos humanos y caballos iban y venían sin cesar por este camino.

El área alrededor de la puerta se ensuciaría inmediatamente si se dejara sola.

No sería ningún problema si solo se viera sucio, pero también era un problema higiénico, por lo que era necesario limpiar la zona.

Era un trabajo sencillo pero importante, aunque el trabajo consistía principalmente en recoger la suciedad y tirarla. Era sencillo, pero pocas personas estarían felices de hacer este tipo de trabajo.

Por eso, el gremio de aventureros asumió el trabajo de Beim e hizo que los aventureros aceptaran el trabajo como una misión.

Y luego, hubo una cosa importante.

El lugar olía mal, era un trabajo duro, y luego, no importaba cuánto limpiara el lugar, inmediatamente se volvería a ensuciar. Ese trabajo… pagaba muy poco.

Shannon arrojó su pala al suelo. “¡Ya no puedo hacer esto!”

Miré el acto de Shannon y me sentí enojado.

“¡Te dije que tomamos las palas prestadas! ¡Si la rompes, tenemos que pagarla!”

Shannon no estaba vestida con su habitual vestido con volantes. Llevaba uniforme, botas largas y guantes que estarían bien incluso si se ensuciaran.

Su largo cabello estaba recogido en un moño detrás de ella. Con su apariencia actual, no podrías darte cuenta de que ella era Shannon con solo una mirada.

“¿¡Por qué tengo que participar en la limpieza!? ¡Deberías hacer algo como esto tú solo!” En este momento, Shannon y yo estábamos haciendo una misión sencilla y barata.

Aunque Beim era el hogar de los aventureros, las misiones que podían realizar los aventureros novatos eran pocas.

El gremio prepararía algunos trabajos como este que cualquiera podría hacer, y los novatos elegirían entre ellos.

“No se puede evitar. Novem está tomando la misión de escribir, mientras que no podemos dejar que May salga sola antes de que le enseñemos algo de sentido común.”

Shannon recogió la pala y tembló.

“¿¡Y yo sí puedo estar llena de excremento!? ¿¡Oye por qué!? ¡No quiero trabajar! Incluso si tengo que trabajar, ¡quiero un trabajo más fácil! ¡Algo intelectual y elegante!”

Shannon estaba expresando algunas quejas espléndidas, pero todavía estaba aprendiendo a leer y escribir.

Su escritura también era torpe, por lo que no podía trabajar como escriba.

También Miranda dijo: “Vamos a obligarla a hacer algo un poco difícil”, y asignó su tarea de limpieza de carreteras junto conmigo.

“Puedes quejarte, pero si no te pones a trabajar, nunca terminaremos.”

“¡Otros caballos ensuciaran todo inmediatamente incluso si limpiamos el camino! No puedo hacer algo como… ¿¡ah!?”

Un caballo nos miró y dejó caer un vertedero en el lugar que Shannon acababa de limpiar. Incluso parecía que se estaba riendo de nosotros, y luego empujó su carruaje hacia adelante y hacia la izquierda.

***

Shannon reanudó la limpieza mientras lloraba.

“¡No me jodas! Yo era una dama noble que nunca sostuvo nada más pesado que una cuchara, ¿¡y ahora tengo que limpiar excremento!?”

El mundo era realmente duro. También fue doloroso para mí al principio. “Mueva tus manos a la vez que tu boca.”

“¡Lo estoy haciendo! Más importante aún, ¿por qué Aria y Sophia hacen el trabajo de escritura junto con Novem, a pesar de que son más adecuadas para esto, eh? Normalmente deberían ser ellas quienes hagan esto.”

Esas dos estaban realizando una misión de escritura junto con Novem.

La razón… también fue porque Miranda estaba diciendo: “Deberíamos hacer que las dos aprendan sobre varias cosas además de pelear.”

Shannon resbaló con algunas heces de caballo y se cayó. Me eché a reír después de ver eso, riendo a carcajadas mientras la señalaba con el dedo.

“¡Te resbalaste…! Oi, ¡cuidado!”

Al verme reírme a carcajadas de ella, Shannon agarró algunas heces de caballo y me las arrojó. “¡Voy a… cubrirte de excrementoooooooo!”

“¡Tú, no te llames dama cuando sigues diciendo tales cosas con esa boca! ¡Eso es vulgar!” El personal nos advirtió por hacer una conmoción.

Monika lloraba sola en la esquina de la habitación de una posada.

“Es horrible. Aunque también quiero ser útil para gallina imbécil. Y, sin embargo, me obligaron a quedarme en casa por alguna razón estúpida, como necesitar a una persona que vigile las cosas. ¡Esto es demasiado!”

Monika, que se había quedado atrás para vigilar la habitación, había terminado de limpiar la habitación y todo lo que podía hacer, así que tenía algo de tiempo libre.

“¡Aunque si esta Monika está ahí, un trabajo trivial como limpiar la calle no tomará ni una hora!”

Ciertamente, si fuera Monika, tendría la capacidad de terminar de limpiar la carretera en un instante.

Pero, seguramente llamaría demasiado la atención si ella hiciera eso.

Se tuvo en cuenta que sería demasiado llamativa, por lo que los otros miembros del grupo acordaron que Monika debería ser la que se quedara atrás.

Monika estaba esperando el regreso de Lyle en la habitación, pero entonces notó algo y levantó la cara para mirar hacia la puerta.

Se puso de pie y abrió la puerta de inmediato. No hubo ningún sonido de golpes. “Está abierto.”

Entonces se abrió la puerta y se pudo ver a Eva parada allí con cara de sorpresa. “T-Tú, no abras la puerta antes de que llame. Me sorprendes.”

“Lo consideraré si es el gallina imbécil, pero no hay ningún mérito para que sea considerada contigo.”

“Realmente eres un autómata molesto. Pero dejando eso de lado, ¿nadie ha vuelto todavía?”

Eva entró en la habitación y sacó su propio equipaje. Abrió su bolsa de viaje mientras hablaba con Monika.

“Después de todo, aun es mediodía. Creo que todavía le tomará al gallina imbécil cinco horas más hasta que regrese.”

“Ya veo. Entonces diles que volveré tarde.”

Eva sacó sus trajes de escenario y se preocupó de cuál ponerse. Monika adivinó cuando vio eso.

“¿Vas a pararte en el escenario?”

“Me lo pidió el administrador de los elfos. Hay un elfo que tiene que quedarse en una cama por un tiempo, así que quiere que actúe como su sustituto por un tiempo.”

Eva se había puesto en contacto con los elfos de Beim para recopilar información. No estaba haciendo ninguna misión, pero su papel seguía siendo importante.

No tardó en decidirse por el atuendo y rápidamente se lo puso. Luego se paró frente a un espejo para comprobar su apariencia. Hizo algunas poses para confirmar que no había nada malo con el atuendo.

“Dejando eso a un lado, ¿dónde está Clara?”

Eva parecía tener curiosidad por Clara. Monika le lanzó un bufido. “Oh, ¿estás actuando como tsundere con una compañera?”

“No es eso. No sé qué está haciendo esa chica, así que pensé que debería preguntar por si acaso.”

Monika habló sobre la actividad de Clara.

Clara tampoco estaba recibiendo ninguna misión, pero estaba en el gremio de aventureros.

“Ella está en la sala de referencia del gremio. Le pedimos que investigara varias cosas sobre las circunstancias de Beim.”

Eva se terminó de retocar el atuendo y se dispuso a salir mientras escuchaba. “Ese trabajo parece adecuado para ella.”

La persona adecuada en el lugar adecuado. Era un papel adecuado para Clara. Monika también podría hacer lo mismo o tal vez incluso más que eso.

Pero Lyle consideró que también sería peligroso depender solo de Monika, así que dejó el papel a Clara.

Oyeron un golpe justo cuando Eva estaba a punto de salir con su equipaje. Miranda y May entraron a la habitación con caras cansadas.

Monika preguntó felizmente sobre la situación. “Oh, ¿ustedes dos cometieron un error o algo así?”

May se sentó y desvió la cara. Miranda la miraba con un suspiro. “May no quería alejarse del puesto de comida.”

A continuación, escucharon la excusa de May.

“¡Fue porque Miranda dijo que no, aunque todo se veía tan delicioso!”

Miranda se cruzó de brazos debajo de los senos y parecía irritada, con el rostro crispado.

“Habíamos hablado sobre cómo aprenderías a vivir en la sociedad humana, ¿no es así? Te dije que te compraría esos alimentos como recompensa después de que termináramos.”

“¡Pero no me los compraste!”

“Porque la lección se interrumpió a la mitad. Santo cielo, ahora estoy preocupada por el futuro.”

Miranda llevaría a May a pasear por Beim para enseñarle sobre la sociedad humana. Aunque el verdadero objetivo de Miranda estaba en otro lugar.

Estaba investigando a Beim. Caminaba por Beim en persona para recopilar información. Eva se rió de Miranda, a quien le costaba cuidar a May.

“Parece que tú también lo tienes difícil.” Miranda volvió una mirada fría a Eva. “Parece que te estás divirtiendo.”

“Es raro verte sufrir. Dejando eso a un lado, volveré tarde, pueden comer sin mí.”

Después de que Eva se fue, Miranda se agachó para poner su mirada al nivel de los ojos de la enfurruñada May.

“May, vamos a salir una vez más después del almuerzo. Si cumples tu promesa, te compraré dulces.”

“¿Dulces? S-Sí… haré mi mejor esfuerzo.”

May pensó para sí misma que trabajaría duro por la tarde, ya que quería esos deliciosos dulces…

***

En el gremio de aventureros.

Había un mostrador dividido dentro de la sala de escritura.

La persona que dio la misión se sentaría cara a cara con la persona que aceptó la misión en cada área dividida.

Sophia había terminado un trabajo y la parte superior de su cuerpo cayó sobre la mesa después de que su cliente se fue.

“S-Se acabó.”

Había  estado  escribiendo  para  varias  personas  desde  la  mañana  y  ahora  se  sentía completamente agotada.

No tuvo problemas con algo como un hombre que trabaja fuera de casa y deseaba escribir una carta a su familia.

Pero estaba completamente perdida cuando le pidieron que escribiera una carta de amor.

Ella podría estar enojada si el cliente simplemente estaba bromeando, y también podría considerarlo un trabajo desagradable.

No pudo hacer eso porque el cliente hablaba muy en serio.

Sus manos estaban manchadas de tinta por escribir para varias personas desde esta mañana. A pesar de que generalmente se balanceaba alrededor de un hacha de batalla, se sentía agotada solo por mover un bolígrafo.

Aria, que estaba sentada a su lado, también se sentía igual.

“No quiero seguir~. Prefiero limpiar la carretera que hacer esto.”

Sophia escuchó esa voz quejumbrosa, por lo que se inclinó hacia adelante desde su mostrador dividido y echó un vistazo al escritorio de Aria.

Las manos de Aria también estaban manchadas de tinta. “Has trabajado duro hoy, Aria.”

“Igualmente. Aun así, ¿por qué nosotras fuimos asignadas a este lugar?”

Sería mejor hacer trabajo físico en comparación con esto. Sophia también tenía la misma opinión.

Entonces Novem, que había terminado su trabajo, llegó con ellas.

“Es porque queremos que ustedes dos aprendan sobre este tipo de trabajo. Está bien incluso si no son muy buenas con esto, pero no podemos dejarlas a ambas completamente incapaces de hacer esto. Esta es la decisión de Lyle-sama.”

Incluso si no fueran adecuadas para este trabajo, al menos deberían tener experiencia en él. Incluso Lyle no planeaba pedirle a Sophia y Aria que fueran hábiles en esta línea de trabajo.

Sophia miró hacia el techo.

“Sin embargo, Lyle-dono está limpiando la carretera.”

Novem puso cara seria y miró hacia abajo cuando escuchó eso.

“Como pensé, quizás sería mejor si yo también tomara la misión de limpieza de carreteras. Me siento avergonzado porque parece que estamos presionando a Lyle-sama con el trabajo pesado.”

Sophia y Aria se miraron y se encogieron de hombros. “Ella está volviendo a lo mismo.”

“Novem es realmente sobreprotectora de Lyle. Sin embargo, a veces ella es muy estricta con él. Pero dejando eso a un lado, me pregunto, ¿qué habrá para cenar?”

“Escuché que la cena de la posada tendrá pescado como plato principal. El pescado fresco es barato aquí porque Beim tiene un puerto, por lo que parece que habrá muchos tipos diferentes de pescado. ¡No puedo esperar!”

Las dos estaban emocionadas hablando de la cena mientras veían a una Novem preocupada…

***

Dentro de un complicado callejón de Beim, el ambiente era totalmente diferente al de la calle principal.

Una persona que parecía un cocinero salió de un edificio. Tiró algunos desperdicios de cocina en un bote de basura antes de regresar al interior.

Erhart, observando eso desde un escondite, llevó a su grupo a la basura y comenzó a hurgar en ella.

“Oh, hoy hay un conjunto completo de algo bueno.”

Lo que la cocinera descartó fueron las sobras de comida de los invitados.

Erhart y sus amigos tuvieron que comerse estas sobras para aguantar su hambre. Uno de sus amigos dejó escapar una voz entre lágrimas.

“Oye, ¿qué nos va a pasar después de esto? A pesar de que finalmente logramos llegar a Beim, estamos hurgando en los contenedores de basura para llenar nuestros estómagos. Esto es simplemente patético.”

Los otros jóvenes también pensaban lo mismo. Su expresión se volvió sombría. Entonces Erhart los animó a todos.

“¡Estúpidos idiotas! Esto es solo algo temporal hasta que podamos entrar en la mazmorra. Si somos reconocidos como aventureros de pleno derecho, ganaremos tanto dinero como queramos después de eso. ¡Nos quedaremos en una buena posada, buenas mujeres se encargarán de todas nuestras necesidades y consumiremos comidas extravagantes y alcohol!”

Huyeron de su lugar de nacimiento porque tenían ese sueño.

Pero la realidad fue realmente cruel. Erhart y sus amigos ni siquiera estaban solventes de dinero y solo podían vivir en una habitación grande que alquilaban en una posada barata. Tampoco tenían trabajo y cuando se dieron cuenta de que se habían quedado sin un centavo, los echaron de su habitación. La diferencia entre los sueños y la realidad era como el cielo y la tierra.

“Sería mejor cultivar el campo en el pueblo en comparación con esto.” Erhart animó desesperadamente a uno de sus compañeros quejumbrosos.

“¡Esta vida terminará pronto! Y luego podremos ganar mucho dinero. O si no, ¿vas a limpiar la carretera todos los días como ese aventurero llamado Lyle?”

El trabajo de limpieza de carreteras era la triple amenaza de mal olor, suciedad y cansancio. Además, la paga también era baja.

Erhart y sus amigos no querían en absoluto aceptar ese trabajo. Pero tampoco pudieron hacer otras misiones como escribir y cosas por el estilo. Entre ellos, Erhart era el único que apenas sabía leer y escribir.

Se negaron a hacer las misiones que el gremio les proporcionó y estaban quebrados.

“Es solo por ahora. Pronto superaremos a ese grupo y les haremos ver la realidad a esas estúpidas mujeres. Les diremos: ¡mujeres idiotas, ustedes rechazaron nuestra invitación!”

Erhart y sus amigos de alguna manera vivían en Beim mientras imaginaban tal delirio…

***

La noche de la segunda semana después de nuestra llegada a Beim. Habíamos terminado de cenar y estamos relajándonos en nuestras habitaciones. Teníamos tres habitaciones, dos habitaciones para cuatro personas y una habitación individual.

Estaba usando la habitación individual. Había terminado de bañarme y cenar. Ahora mismo estaba pasando mi tiempo tranquilamente.

Dejé la joya en la mesilla de noche y conversé con los antepasados. Mi compañero de conversación fue el Cuarto.

[Aun así, estoy sorprendido. Pensé que, si era Lyle, harías la prueba.]

Me regocijaba dentro de mi corazón por traicionar la predicción del Cuarto. Aunque no fue como si tomase mi decisión porque quería sorprenderlo.

“Acabábamos de llegar a Beim. Quiero priorizar la recopilación de información sobre este lugar. Ir a la mazmorra también es una oferta encantadora, pero no hay mucho tiempo hasta que comience la prueba.”

Quizás también haría la prueba si hubiera más de un mes. Pero me alegré de haber elegido la opción simple.

[Gracias a eso, te está yendo bien con la recopilación de información.]

Clara estaba investigando las cosas necesarias para vivir en Beim desde la sala de referencia del gremio de aventureros.

Eva estaba recopilando varios rumores de sus compañeros elfos.

Parecía que Miranda había encontrado varios intermediarios de información en Beim. May había aprendido un poco de sentido común en estos días.

Los  miembros  restantes  estaban  recibiendo  las  misiones  del  gremio  y  constantemente generaron confianza en nuestro grupo.

… Creo que no lo estábamos haciendo mal.

Si optaba por desafiar la mazmorra, la situación se volvería realmente ajetreada y caótica.

Ahora mismo quería prepararme mientras solidificaba nuestra base.

“Solo han pasado dos semanas, pero obtuvimos bastantes resultados. Aun así, limpiar también es agradable. Me recordó a la limpieza de la zanja que hice al principio.”

Cuando dije eso con una carcajada, el Cuarto respondió con un tono de alegría.

[Te quejaste como Shannon en el pasado, pero realmente has cambiado en un año.] “Ese momento en el que trabajaba como aventurero sin una pista es nostálgico.” Yo era bastante horrible en ese entonces.

[Y, ¿qué planeas hacer después de esto?]

“También  quiero  investigar la  mazmorra.  Después  de  eso…  está  el  asunto  de  Damián, ¿supongo?”

Damián vivía fuera de Beim en el Dumpcar junto con Lily-san.

El vehículo estaba estacionado en un espacio abierto fuera del muro, pero el costo de alquilar ese lugar también estaba tomando una gran cantidad de dinero, por lo que quería buscar rápidamente un lugar donde Damián pudiera establecerse.

[Beim es un lugar que es como esperábamos, así que será mejor que busque una base pronto.]

“Un lugar donde podamos poner el Dumpcar de Damián y también suficiente espacio para que vivamos allí, supongo, una mansión… estaría bien.”

Me dio sueño y comencé a quedarme dormido. El Cuarto me habló amablemente. [Parece que tienes sueño. Descansa un poco.]

“… Haré eso.”

Mañana también tenía que levantarme temprano, así que me fui a dormir de inmediato. Podía escuchar la amable voz del Cuarto.

[Duerme bien, Lyle.]