Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu (NL)

Volumen 1

Capítulo 7: El Rescate

Parte 3

“¿Cuál es el estado de esa niña?”

“Me alegro, aún está con vida.”

Escucho la voz de alguien, pero no puedo saber de quién se trata dado que no puedo moverme, ni siquiera puedo hablar.

“¿No crees que es algo extraño?”

“Si, parece ser que usaron algún tipo de droga con ella.”

“Ummm, entonces… ¿Si no la llevamos en ese estado no se morirá en el camino de regreso?”

“Espera un momento por favor… parece ser que es un tipo de droga que te priva de tu libertad física y mental.”

“Joo, ¿Tienes conocimiento referente a los fármacos? Eso es bastante útil ¿Y? ¿Crees que puedas hacer algo?”

“Jejeje, por supuesto, algo como esto no es nada para mi.”

La mano de la mujer de negro se poso sobre mi cabeza. En cuanto lo hizo pude volver a ser consciente de mi cuerpo en un instante. Mis pensamientos, que eran bastante vagos, también se fueron volviendo cada vez más claros. Y eso que hasta hace unos instantes no podía pensar en nada…

“Joo, no lo haces nada mal eh.”

La mujer de pelo azul, al ver que estoy viva, da un ligero suspiro como si se aliviará por algo.

“Y esto es algo extra.”

Al decir esto, la mujer de negro hizo que la oscuridad se tragara la puerta reforzada, destruyendalo en el acto.

¿Eh? ¿Cómo habrán entrado estas dos personas a este lugar?

Si la puerta aún estaba en su lugar ¿Como rayos…?

“Tu debes de ser Toa ¿Verdad?”

La mujer de cabello azul, que parecía que habia perfeccionado sus capacidades físicas, voltea a verme.

 ¿Qué está pasando? ¿Acaso me van a salvar?

“Si, si, yo soy Toa.”

“¿Cómo sientes tu cuerpo? ¿Estás bien?”

¿Estará preocupada por mi? ¿Eso significa que no es un enemigo? ¿Esto acaso es…?

“Estoy un poco agotada, pero me puedo mover.”

“Me alegro por eso. Bueno, Mio, te lo encargo.”

“Claro, bueno, vayámonos de este lugar de una vez Tomoe.”

“No lo tenias que mencionar, no… espera. Estuvo cerca, realmente cerca. Mi señor casi me vuelve a poner otra trampa.”

La mujer llamada Tomoe se dirige hacia la posición de la puerta destruida.

“¿Pasa algo con el joven amo?”

“Escucha Mio. Nosotras recibimos la orden de salvar a esta niña de parte de nuestro señor ¿No es así?”

“Exactamente y como puedes ver la niña está completamente a salvo.”

“¡Qué ingenua! ¡Eres demasiado ingenua!”

“¡¿Eh?! ¿A qué te refieres con eso?”

Aunque se encuentren en territorio enemigo ellas están hablando en voz alta sin reprimir su voz.

Puede que hubiera tenido que detenerlas en cuanto empezaron a hacerlo, pero dado que me parecía una situación demasiado surrealista no podía tomar decisiones racionales.

“Cuando regresemos con nuestro señor tras haber salvado a esta niña nos dirá ‘Tomoe, Mio, ¿Que paso con las demás personas?’”

“¡…!”

“Veo que lo entiendes, así es, si solo salvamos a esta niña y la llevamos con él…”

“¡El joven amo se enojara con nosotras!”

La mujer llamada Mio gritó con una cara triste.

“Así es.”

La mujer llamada Mio asiente con la cabeza.

“En ese caso el curso que debemos tomar es…”

“Es una molestia, pero la opción correcta será salvarlos a todos y llevarlos con nosotros ¿No es así?”

“Es como tu dices. Cuando vayamos de regreso solo tendremos que liberarlos a todos por lugares aleatorios de la ciudad. Si los llevamos a todos a la habitación sería demasiado molesto ¿No crees?”

“Ahora entiendo, gracias por la lección.”

Parece que ambas se encuentran sumidas en sus pensamientos. ¿Pero estamos en una situación en la que de verdad puedan permitirse eso?

“Lo lamento pero hasta aquí llegan pequeños intrusos.”

Justo como pensé. Sostengo mi cabeza como símbolo de ironía. Esta situación era de esperarse.

Si entran a este lugar sigilosamente y luego destruyen la puerta, sin mencionar que no dejaban de hablar en voz alta, era de esperar que notaran que alguien se había infiltrado en el lugar.

Esa voz… sin lugar a dudas se trata de él. El aventurero con mayor nivel en todo Base, Ace.

Una basura que en vez de dedicarse a la exploración como los demás, vende sus servicios al mejor postor y hace lo que sea para llenarse los bolsillos.

Aunque diga esto, no se puede negar que su habilidad es la mejor de este lugar. Incluso su diferencia con el segundo nivel es evidente.

Había sido una buena oportunidad, pero ahora…

“… Parece ser que nos descubrieron.”

“Vaya, vaya, así que estás aquí.”

Pero ninguna de las dos parecen estar nerviosas.

Su oponente es alguien de nivel 444. Es uno de los mejores aventureros del mundo, ¿Cómo pueden estar tan confiadas?

“¡Oigan! ¡Vengan!”

Ace llama a sus camaradas.

“¡Diga!”

“¿Ellas no son las tipas de las que hablaban?”

Ace se pone a hablar con uno de sus camaradas.

“¡Así es! ¡Son ellas señor Ace!”

“Jee. ¿Así que ustedes son los monstruos con niveles de cuatro dígitos? Bueno, esta es una extraña manera de conocernos.”

¿Cuatro dígitos? ¿De qué hablan?

“¿En serio? ¿Ya lo saben? Tienen una red de información bastante buena.”

“Tal y como dijo el joven amo, era mejor actuar lo antes posible y estaba en lo correcto.”

“Yo también me sorprendí bastante… ¿Y? ¿Dónde fue que ustedes descubrieron este método?”

Ace mira a ambas con una cara perspicaz.

No puedo seguir el ritmo de la conversación. Como sea, dado que no entendía lo que estaba sucediendo empecé a entrar en pánico.

“¿Método?”

“¿De qué estás hablando?”

“No se hagan las tontas ‘una forma de cambiar el nivel, una forma de manipular el medidor de nivel’ A eso me refiero. Pero realmente exageraron, ¿Nivel 1320? ¿1500? ¡Aganme el favor jajajaja!”

¿Cambiar el nivel? ¿Manipulación? ¿Pero qué rayos está diciendo Ace?

“Yo me enteré de ello por pura casualidad. ¿Quién iba a decir que ese fluido podía lograr ese efecto? Y yo que creí que era el único que lo sabía.”

“Cuando el señor Ace me dijo sobre ello yo también fui a cambiar mi nivel. Así que está claro. El farol de su nivel de cuatro dígitos es más que claro que es alguna clase de trampa.”

Tanto Tomoe como Mio suspiran al mismo tiempo.

“No me interesa lo que tu pienses, pero…”

Fue Tomoe la primera en hablar mientras se veía claramente exasperada.

“… ¿Así que no lo sabían? Rayos… entonces les revele información que no debía. Entonces… el otro tipo que los acompañaba debió de haber planeado eso.”

Las palabras de Ace hacen cambiar el humor de las dos mujeres.

“¡Menudo estafador que es ese tipo! ¡Ya decía yo! ¡Incluso su historia de ser el heredero de una compañía huele a puras mentiras!”

Los seguidores de Ace se empezaron a reír como idiotas. ¿Habían estado bebiendo? Se ven bastante alegres. Dado que nos superan en gran número se han de sentir muy relajados.

Ya hace bastante rato que no puedo parar de tener escalofríos, pero no se debe a Ace y a sus compañeros ¿A que se…?

“¡Ese tipo incluso traía una máscara extra y un ridículo anillo rosa! Jajajaja además ¡¿Qué es eso de hablar con magia?! ¡¿Qué es esto?! ¡¿Un circo?! Jajaja”

Ah, ya sé que es este escalofrío, es el miedo que siento por la ira irradiada por parte de Tomoe y MIo.

“¡Seguramente debajo de esa máscara se encuentra un goblin y seguramente el más feo de todos los goblins! ¡Estoy seguro! ¡Jajajajaja!”

¡¡Dogoo!!

Ese fue el sonido de alguien golpeando algo.

En donde se encontraba la cabeza de Ace se podía ver una espada y en donde se encontraba su cuerpo, un bulto de oscuridad. 

Pero ambos ataques se detuvieron a centímetros de él. Eso es…

“… Escudo… Aegis.”

Por accidente las palabras se filtraron de mi boca. Lo que sucedía ante mi era demasiado increíble como para creerlo.

El Escudo Aegis es un generador de barreras mágicas anti ataques físicos, creado a partir de metales raros exclusivos de Base. Aunque sea de usos limitados he escuchado que las barreras que despliega son demasiado fuertes.

¿Acaso el sonido de antes fue el de una barrera deteniendo los ataques que se dirigían hacia el? Los ataques realizados por ellas dos crearon una fuerte rafaja de viento.

“… Vaya, vaya, así que en realidad si son fuertes. Me alegra haberme preparado para enfrentarlas. Pero es una pena, oigan…”

“Oye Mio. ¿Te podrías encargar de los demás? Yo me encargo de esto.”

“¿Podrías dejar de bromear? Esa increíble falta de respeto hacia el joven amo… Yo me encargaré de que hasta el cabello más pequeño de este tipo tome la responsabilidad de lo que ha dicho. Además dejame agregar algo Tomoe, espero que sea la última vez que me hables con tan poco respeto.”

Ambas parecen haber ignorado por completo las palabras de Ace y parecía que estaban discutiendo quién se iba a quedar con su presa.

“.. Oigan, podrían dejar de ig…”

“De todos modos ya se dieron cuenta de que estamos aquí. Solo tienes que unirte después de haber terminado la limpieza. Como sea, solo déjame golpear a este tipo.”

“…No te perdonaré si no me dejas una parte a mi. Especialmente su cara, ya que dijo unas palabras especialmente desagradables del joven amo.”

“Entendido. Trataré de aprovechar esta situación para intentar pelear conteniéndome.”

Dicho eso, la conversación terminó mientras ignoraban por completo a Ace y…

Mio se dirigió, junto conmigo, a liberar a las otras personas que estaban cautivas como yo. No hace falta mencionar que hizo eso sin recitar ningún encantamiento para la activación de sus hechizos.

Tomoe volvió a dirigirse hacia Ace.

“Bueno empecemos, por el bien de Mio no te vayas a morir de un solo golpe.”

Tomó impulso con el mismo puño que había golpeado el Aegis y…

¡Pum!

Volvió a golpear el Escudo Aegis con el mismo puño y le conectó un golpe directo a la cara de Ace.

Ace sale volando y se estampa contra la pared, solo para caer derrumbado instantes después, Ace, el hombre más fuerte de Base ha sido…

“Vengan, pueden atacarme todos juntos si así lo desean.”

Una vez dicho esto, sin depender del arma que traía en la cintura, empezó a golpear a los mercenarios que iban armados con armas cortantes.

Golpea sus armas con sus puños y las destruye en el acto. Una mujer de edad desconocida está destrozando a puño limpio a unos de los mejores mercenarios de la ciudad y lo hace de una manera muy refinada.

“¡Oye! ¡Déjame algo a mi!”

Mio, que al fin ha terminado de liberarlos a todos, se une a la pelea. O al menos eso pensé, Mio se dirige hacia el inconsciente Ace y lo levanta agarrándolo por el pecho y…

Pash pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa.

Le da una serie de bofetadas directamente en su cara. El movimiento de su mano derecha es tan rápido que ni siquiera puedo verla. En un instante el rostro de Ace se hincha como una pelota.

“Fiu.”

¿Habrá quedado satisfecha? Ahora si decide unirse a la pelea.

“Hasta que llegaste Mio, escucha, intenta aprender a contenerte para que puedas dejarlos con vida.”

“Con tantos de ellos puedo aprenderlo, será sencillo. El de hace un momento probablemente no esté muerto.”

“Perfecto, oye, ¿No crees que este lugar es un poco estrecho?”

“Exactamente, es un poco pequeño para poder dejarse llevar.”

Tomoe toma del mango un arma parecida a una espada de la funda de su cintura.

Mio, sin ningún tipo de encantamiento, cubre sus blancas manos de una profunda oscuridad.

Después de que la espada destellara por un instante, las paredes se derrumbaron y la oscuridad se extendió tragándose todo a su alrededor.

El gran edificio, que se supone que era una prisión, se derrumba en un instante y nace un enorme espacio abierto.

¿Acaso esto es un sueño?

Ellas sólo reaccionaron con un ‘Así está mejor’ y se acomodaron su ropa para que fuera más sencillo moverse.

Las dos mujeres persiguen, golpean y patean, como si fueran simples insectos, a todos los mercenarios de nivel 200 que estaban intentando huir del lugar.

Creo que… ahora creo que ellas son de verdad de nivel 1320 y 1500. Esta escena tiene tanto impacto en mí como para hacerme creer eso.

Y yo no soy la única. Todos los otros cautivos fueron cautivados por la escena y decidieron dejar todo en sus manos.

… Término. En solo unos pocos minutos.

Lo único que queda en pie del edificio son las habitaciones en las que nos encontrábamos.

Lo que se supone que era la gran mansión de Base se terminó convirtiendo en una montaña de polvo.

///

“¡¡Sh shufffchent!!”

De repente sentí que tenia un cuchillo sobre mi cuello.

Alguien grita esas palabras mientras me apunta con un cuchillo.

Baje la guardia, es Ace. Al escuchar la voz proveniente de su cara hinchada solo puedo sentir lástima por él.

Lo más seguro es que haya intentado decir ‘es suficiente’ con todas sus fuerzas.

Parece ser que ni Mio, ni Tomoe le dieron importancia a su regreso y continuaron golpeando a los mercenarios que aún quedaban en pie. Increíble.

“¡Eshh shuufffchente…!”

En el momento que intento decirlo por segunda vez…

Ellas dos ya se encontraban a mi lado, a la izquierda estaba Tomoe y a la derecha estaba Mio.

““¡¡Eres muy ruidoso!!””

Después de recibir el puño de Tomoe y la patada de Mio, Ace salió volando hacia algún lugar. Es la primera vez en mi vida que veo a una persona convertirse en una estrella por la potencia de un golpe. (Akary: Si vieron pokemon deben de saber a que se refiere.)

“Creo que esto es todo… aunque creo que nos excedimos un poco.”

“Claro que no, todo aquel que insulte al joven amo merece la muerte.”

“Ciertamente, tienes razón. Bueno, con esto el incidente está resuelto. Jajajajajajaja♪.”

“See. Al final mi número de muertos fue superior al tuyo. Jejejeje♪.”

La risa de Tomoe se terminó en seco.

¿Eh? La batalla ya se terminó ¿Verdad? ¿Qué es este ambiente tan tenso?

“¿Acaso estás medio dormida? Ciertamente te esforzaste Mio, pero puedes ver claramente que hay 3 personas más de mi parte.”

“¿Acaso se te dan mal las matemáticas? ¿No puedes ver que hay dos personas más de mi parte?”

“No puedo creer que no sepas diferenciar entre una cosa y otra, escucha, yo fui mejor que tu.”

“Te equivocas, yo fui mejor.”

Las dos comenzaron a discutir conmigo en medio de ellas. Esto da miedo. No olvidemos que es muy probable que incluso su meñique sea probablemente mucho más fuerte que yo.

“Disculpen…. ¿Podrían dejar esa discusión por el momento?”

Me tapó la boca en seguida. Me acaban de salvar la vida, pero no quiero perderla a manos de ellas dos.

“¡Como si fuera a hacerlo!”

“¡No puedo hacerlo!”

“¡Jia!”

Tomoe responde de inmediato y voltea a verme. ¿Qué pasa? ¿Qué es lo que hara conmigo?

“Niña, te llamabas Toa ¿Verdad? Mira. Yo puedo hacer incluso esto. ¿No crees que he derrotado a más personas?”

Dicho esto, no se cuando lo hizo pero desenfundo su espada y dio un tajo.

Uno de los grandes muros de la mansión que aún seguía en pie cayó a pedazos. ¿Eh? eso de ahora…

Empiezo a sacudir mi cabeza asintiendo llena de miedo.

Creo yo que es una reacción normal.

“¡¿Ja?! Oye, Toa. Si me lo propongo yo tambien puedo hacer algo similar. Ei ¿Ves? Yo tuve las de ganar ¿Verdad?”

Algunos de los edificios de Base que se podían observar al final del camino fueron engullidos por la oscuridad en un instante.

¡¿A esa distancia… y solo hizo falta que dijera ‘ei’?!

Vuelvo a asentir con la cabeza mientras me encuentro aterrada.

Creo que es una reacción bastante normal.

“¿Así que planeas convertirlo en una competencia?”

“¿..? Únicamente deje que un tercero juzgará de una forma objetiva los resultados.”

“Jajajaja”

“Jejejeje”

Pishhhhh

Se pueden observar chispas de color azul chocando mientras se retan con la mirada.

Tengo un muy mal presentimiento acerca de esto, lo tengo pero… no creo que pueda detenerlo.

“Oye Toa, yo soy más fuerte ¿Verdad?”

“No, yo lo soy ¿Verdad Toa?”

De esta manera fue que dos mujeres desconocidas hicieron que la ciudad Base, que había seguido en pie durante décadas en el desierto de la desolación…

… fuera destruida mientras me encontraba llorando y mostrando una sonrisa amarga.

Únicamente puedo describir esto como increíble.

Casi todas las fuerzas del lugar fueron lanzadas al horizonte y se convirtieron en pequeños puntos brillantes, además la mayoría de los edificios del lugar desaparecieron.

Si tuviera que agregar algo serían los numerosos cráteres y escombros que quedaron por el lugar.

Por alguna razón lo único que dejaron intacto fue la posada más lujosa de toda Base.

Las dos mujeres, que no habían agotado todas sus fuerzas, únicamente se dieron la mano con una sonrisa en su rostro.

La tormenta había pasado.

Sin embargo, se había tragado todo a su paso.

Entonces mientras regresábamos a la posada, encontramos a mi hermana que se había salvado por algún milagro y la trajimos con nosotras, ya que el ‘joven amo’, aquello a lo que estas dos personas sirven, quería verme.

***

“No hay nada, nada, nada, ¡Nada!”

Después de haber escuchado la historia completa de los labios de la misma Toa me levanto inmediatamente de la cama. Con el impulso que tomé corrí hacia la ventana de la habitación y miré el exterior.

No hay absolutamente nada. Toda Base se había convertido en un montón de tierra removida.

Volteo a ver a las dos culpables, pero sus ojos evitan el contacto visual.

Estaba lleno de ganas de gritarles, pero extrañamente una parte serena dentro de mi me detiene.

Volteo a ver alrededor de la habitación.

¡Rinon! Entiendo… ya que paso eso tienes esa expresión en tu rostro.

“Me alegro de que estés bien.”

Cuando le mostré mi mensaje con esas palabras a Rinon, ella corrió a abrazarme y comenzó a llorar.

Eso era de esperarse…

No sé en qué momento llegó a esta posada, pero después de ver que el lugar en el que estaba viviendo fue destruido frente a sus propios ojos y ver como su hermana regresaba junto a las dos villanas responsables de eso, no es de extrañar.

Después de haber llorado se quedó dormida, me imagino que por que toda la tensión que tenía había desaparecido.

Silenciosamente vuelvo mi mirada hacia Tomoe y Mio.

Si Rinon perdió la tensión que tenía acumulada, lo que yo pierdo es el autocontrol que estaba teniendo a causa de ella.

Abro la ventana, tomó el arco que los orcos me dieron y agarro una flecha especial que los enanos hicieron para mi. 

Ato dos hilos a la flecha y, con el otro extremo de los hilos, ato la ropa de Tomoe y Mio. Silenciosamente, sin decir ni una palabra.

Luego pasó a sostener el arco y la flecha.

“¿Mi señor?”

“Disculpe… ¿Esto no es peli…?”

Parece ser que las dos se percataron de mis intenciones, pero ya es demasiado tarde.

“¡¡Vayan a reflexionar sobre lo que hicieron!!”

“¡¡Jiaaaaa!!”

“¡¡Wuaaaaa!!”

*Wish*, con una onda expansiva tan grande que pareciera que las dos podrían llegar a la luna, las dos se van volando mientras desaparecen en el firmamento.

“¡Mi ropa!” 

“¡Mi kimono!” 

Escuche unos ruidos similares a esos pero los ignore.

Destruir completamente la ciudad de Base… ¿Qué es lo que haré ahora?

¡Esto está mal! ¡A este ritmo todo estará mal! ¡Un día de estos me convertiré en un terrorista por culpa de esas dos!… No, ya soy un terrorista… ¡Si se descubre esto no tengo forma de ocultarlo! ¡AAAAAAAAAA! ¡Mi japonés se está volviendo extraño!

Tomoe… Por el momento hagamos que ella actúe por su cuenta. Parece que le gustan las historias de guerreros y entrenamientos, si logro acomodar un poco la historia a mi conveniencia y logró engañarla, ella misma actuará por su cuenta.

Mio es bastante más obediente si la comparo con Tomoe. Es bastante útil y fácil de controlar. La usaré como escolta y nos apuraremos en llegar a la siguiente ciudad, no importa cómo pero tenemos que llegar rápidamente a Zige.

Sin la creadora de problemas de Tomoe, no debería de pasar algo como lo de aquí… creo.

Hagamos eso, debemos de apurarnos, porque ya quiero llegar a mi tierra prometida.

Después de planear lo que haré en un futuro con las personas que ambas salvaron junto con Toa, me dirigí a verlos. Y tal y como me había comentado, todos ellos están sentados sobre sus piernas en el pasillo afuera de la habitación. Un enano, un elfo y un humano.

Después de verme se ponen nerviosos y agachan la cabeza en forma de respeto. Según Tomoe, su plan era soltarlos en el camino de regreso a la posada en algún lugar de Base, pero como pueden observar Base en si ha desaparecido. Así que decidieron traerlos a esta posada.

Ellas, por una razón tan absurda como que la habitación se sentía muy pequeña, decidieron ponerlos en modo de espera. Sin mencionar que los hicieron sentarse de esa forma tan incómoda.

Después de haberme calmado decidí dirigirles un par de palabras.

“Los llevaremos hasta la siguiente ciudad.”