Jaku-chara Tomozaki-kun

Volumen 6

Capitulo 5: Si no te mentalizas, la historia no avanzará

Después de que Mimimi se fue, me arrastré por el costado de la carretera como un típico personaje de nivel inferior, reflexionando, sobre todo. ¿Qué demonios quiso decir Mimimi con lo que acaba de decir?

—¡¿Pensaste que quería decir que me gustabas de esa forma, no?!; más —En realidad, me gustas de esa forma” es igual a… ¿qué?

La fórmula extremadamente simple en mi mente estaba tratando desesperadamente de producir cierta respuesta.

Pero esa posibilidad no encajaba con quien era yo. Si rehíce la ecuación basándome en esa premisa, obtengo una contradicción interna, que produjo un mensaje de error que finalmente rompió mi calculadora mental.

Quería que alguien de nivel A hiciera los cálculos por mí… lo que probablemente significaba que debería llamar a Hinami.

Pero sentí que si le preguntaba y ella daba la misma respuesta que yo, tendríamos diferentes ideas sobre lo que debería hacer. Probablemente ella intentaría que lo usara para mi beneficio de alguna manera.

No quería hacer eso, y no quería escuchar a Hinami sugerirlo.

Justo cuando lo estaba considerando todo, sonó mi teléfono. Lo saqué y miré la pantalla. Había un mensaje de Mizusawa.

[¿Puedes venir a Omiya ahora mismo?]

No sabía por qué Mizusawa de repente me estaba pidiendo que nos encontráramos, pero su momento fue perfecto. Kitayono estaba a solo una parada de Omiya, y mi boleto de cercanías cubriría la distancia, así que ni siquiera tuve que preocuparme por pagar.

Además, no haría ningún progreso en esto tratando de darle sentido por mí mismo. Volví a colgarme el bolso al hombro y me dirigí a la estación.

***

Estaba sentado en Starbucks. No había estado en un lugar normie como este en un tiempo.

Mizusawa estaba sentado directamente frente a mí, mirando su teléfono y bebiendo un café con Soya en latte o algo así.

Aparentemente, había ido a la arcade con Nakamura y Takei, y simplemente se habían separado.

—Uh… entonces, ¿qué pasa? ¿Por qué me pediste que nos encontráramos?; Le pregunté.

—Creo que la verdadera pregunta es, ¿qué te pasa a ti?

—… ¿Eh?

No sabía qué hacer con su respuesta en forma de pregunta. Él fue quien me pidió que nos reuniéramos en un abrir y cerrar de ojos. Yo simplemente lo había aceptado.

—No te hagas el tonto. ¿Pasó algo después de la escuela o me equivoqué? La certeza de su tono me sorprendió. ¿Qué sabía?

Entré en pánico y cerré la boca de golpe.

—¿Te rechazaron? ¿Tal vez fue debido a que tú le dijiste me gustas demasiado pronto?

—N-No.

Esas palabras—le dijiste me gustas—me llevaron a un pánico aún mayor. ¿Fue posible? Lo de Mimimi solo había sucedido quince o veinte minutos antes. ¿Él ya había oído hablar de

eso? Dios, si es así, tenía buenos informantes.

—¿O tal vez al revés? ¿Ella te dijo me gustas y tú la rechazaste?

—Espera un segundo, ¿cómo sabes todo esto?; Pregunté en estado de shock.

Mizusawa se rió, sonando muy divertido. —Así que tenía razón. Te lo dije, veo a través de ti, bro.

—¿E-En serio…?

Tenía que tener una red. Pero aun así, ¿cómo supo lo de Mimimi? Yo no se lo había dicho a nadie— ¿Ella lo hizo?

—¿Alguien te lo dijo?; Yo pregunté. Su respuesta fue aterradora.

—No, pero cuando regresaste de la biblioteca antes, definitivamente algo estaba pasando contigo.

La sangre se escurrió de mi cabeza.

—… ¿De la biblioteca? ¿No solo ahora?; Pregunté tímidamente. Él me miró, desconcertado.

Creo que cometí un gran error. —¡Uh, um, no importa …!

Apresuradamente traté de cubrirlo, pero Mizusawa se sentó allí pensando durante varios segundos con una expresión muy fría. Luego sonrió, como si acabara de hacer un descubrimiento especialmente intrigante.

—Entonces eso significa… ¡Alguien se te confesó después del incidente de la biblioteca!

Él llegó a la verdad sin ningún problema.

Mantuve la calma y no dije nada, pero ante su mirada aguda, bien podría haber estado sentado allí desnudo.

—¿Entonces es Mimimi?

Si él pudiera entender eso por completo, estaría totalmente indefenso. —No, eh… ¿cómo lo supiste?

—Ja ja ja, no tenía ni idea, pero gracias por decírmelo.

—Oof …

¿Cómo pude haberme dejado tan abierto al ataque?

—Entonces, ¿cuál es la historia? ¿Mimimi realmente se te confesó?; Él preguntó con entusiasmo.

En este punto, probablemente lo mejor sería ir con todo y pedir una perspectiva normie sobre lo que debería hacer. Sacar una conclusión por mí mismo definitivamente era una mala idea.

—Uh, no estoy seguro de si ella se confesó, pero dijo algo; Admití.

Mizusawa se rió entre dientes. —Vaya, qué golpe de suerte. Todo lo que hice fue hacer

una pregunta importante porque pensé que algo sucedió cuando estabas en la biblioteca con Kikuchi-san, y ahora aquí estamos.

—Eso es un malentendido…

Él me estaba preguntando por otra cosa, y fui y le conté todo. ¿Qué demonios? Pero me alegré de que fuera él quien se enterara. No tenía que preocuparme que él usara la información en mi contra.

—Así que cuéntame toda la historia.

—Bueno, en realidad…

Resignándome a dejarme al descubierto, le conté lo que había sucedido con Mimimi en Kitayono.

***

—Ah, interesante.

Él tuvo la amabilidad de tomarse en serio todo lo que dije.

—Estaba pensando que tal vez ella no quiso decir que le gusto, pero todo esto es tan nuevo para mí. Estoy realmente confundido.

—Mmm.

Él bebió un sorbo de su Soya en Latte o lo que sea y me miró de reojo. —¿De qué no estás seguro?; Él preguntó muy directamente.

Pensé en qué respuesta obtendría la mayor sabiduría de este personaje de primer nivel de otra dimensión.

—Quiero saber qué está pasando. Ni siquiera estoy seguro de que ella me estuviera diciendo que le gusto…

Mizusawa se rascó la mejilla levemente. —Es una decisión difícil. Puede que le gustes, o puede que sea un movimiento táctico.

—¿Un movimiento t-táctico…?; Me estremecí. ¿Entonces esa era una posibilidad? Esto se estaba poniendo realmente al siguiente nivel.

—Sí. ¿Sabes cómo algunas chicas dicen que le gustas solo para llamar tu atención, verdad?

—Uh, he escuchado rumores …

Ese tipo de cosas aparece de vez en cuando en programas de televisión y manga.

—Ella no lo dijo después de que ustedes empezaron a salir, así que no es como si tuvieras que darle una respuesta. Si quieres seguir adelante como lo has hecho hasta este momento, puedes hacerlo totalmente.

—¿Puedo…?

Eso parecía poco sincero de alguna manera, pero probablemente él me diría que había leído demasiado manga.

—Sin embargo, puedo decir una cosa, y es que si quisieras salir con Mimimi ahora mismo, probablemente podrías.

—¡¿Qué?!; Solté esa palabra lo suficientemente fuerte como para asustar a la gente sentada cerca de nosotros.

—¡Baja la voz, cielos!; Mizusawa dijo con una sonrisa.

—L-Lo siento.

—No te preocupes; Dijo, sonriendo de nuevo. —Pero pude ver cómo la situación le ha levantado alarmas.

Una vez más, estaba empezando a perderme. —¿Levantado alarmas?

—¿Eh? Sí, obviamente.

—… ¿Por qué?

¿Qué pudo haberla hecho sentirse así? No tenía idea de a qué se refería. Él suspiró. —Realmente no tienes ni idea de estas cosas.

—L-Lo siento. ¿Puedes explicármelo, por favor…?; Pregunté humildemente.

—Ya te dije. Los chicos atractivos atraen a la gente; Él dijo eso simplemente.

—… ¿Eh?

Esta nueva pista no hizo nada en absoluto para iluminarme.

—Supongo que ella se preocupó de que Kikuchi-san o una de las chicas de la escuela de Gumi, te agarraran.

—A-Ahora estoy realmente perdido…

Él me miró con una expresión bastante seria. —Creo que no lo estas; Había algo de broma en su tono, pero también una pizca de reprimenda.

Como si él pensara que estaba fingiendo no ver la verdad.

—Tienes la mala costumbre de usar tu debilidad como excusa. No quieres lidiar con las expectativas y los sentimientos de otras personas por ti.

Ahora estaba confundido y me sentía culpable. —P-Pero si alguien me escoge, hay muchos otros chicos—

—Escúchame; Mizusawa interrumpió con mucha fuerza, y mi patético murmullo se detuvo. Su mirada aguda se cruzó con la mía. —Te he preguntado esto antes. ¿Cuándo vas a para con esa actitud masoquista de mierda?

—… Uh…

Entonces me acordé. Mizusawa y Mimimi me habían dicho que debería dejar de menospreciarme. Inmediatamente después, traté de reducirlo, pero últimamente es posible que haya vuelto a mis viejos hábitos.

—Tal vez realmente no te hayas dado cuenta de esto.

Los penetrantes ojos de Mizusawa no se apartaron de mí por un segundo, sondeando toda la oscuridad asentada en el fondo de mi corazón.

—Cuando te menosprecias—pareces casi aliviado.

Se sintió como un puñetazo en la cara.

—No te diste cuenta de eso, ¿verdad?

—… No; Dije aturdido.

¿Aliviado? ¿Fue así como me sentí?

Pero cuando realmente pensé mucho, pude verlo, muy dentro de mí.

—Eres bueno en los juegos, ¿verdad? Entonces deberías entender esto. Si te pones en una zona segura y haces que todo sea seguro y fácil, no vas a mejorar.

—Um, yo…

Lo entendí tan bien que dolía.

Para reducir el dolor de perder, inventas excusas incluso antes de que comience la pelea. Perder se vuelve menos aterrador y no tienes que esforzarte por mejorar. Puedes

sentirte seguro sin luchar realmente. Eventualmente, puedes sentir ese alivio ya sea que ganes o no.

Pero nunca te convertirás en un mejor jugador.

—Deja de bajar la barra para sentirte seguro. Los chicos realmente geniales son los que crecen para alcanzar esa barra alta que se fijaron; Dijo Mizuswa con confianza. Él tenía las pruebas para demostrarlo. —Y otra cosa que no sé si lo has considerado.

—… ¿Sí?; Apenas logré decir eso.

—Si le gustas a alguien…

—Pero—

—Solo cállate por un minuto.

Antes de que pudiera negar reflexivamente la posibilidad misma, él suavemente me derribó.

—L-Lo siento.

Su expresión no cambió. —En serio, personalmente no podría importarme menos si te menosprecias. Pero…

Una vez más, escuché esa reprimenda en su tono.

—… Cuando lo haces, lastimas a la persona a la que le gustas.

Sus palabras cortaron profundamente, y por un momento no pude encontrar una respuesta.

—… Oh; Finalmente murmuré.

Mizusawa suspiró y apartó su mirada de mí. Luego soltó una carcajada, como si estuviera dejando salir el aire de un globo sobre-inflado

—Solo tenlo en cuenta.

***

Estaba en mi habitación con las luces apagadas, acostado boca arriba en mi cama y repasando todo de nuevo.

Una semana antes, Hinami me había preguntado quién me gustaba y le dije que quería tiempo para pensar en ello. Pensé que sería una forma de enfrentar mis verdaderos sentimientos.

Pero unos días después, Kikuchi-san había volteado su mirada que todo lo veía hacia mí y me había mostrado la verdad con su franca honestidad.

Y me di cuenta de lo que realmente estaba en el fondo de mi corazón.

No había pospuesto la elección de con quién quería salir porque necesitaba enfrentar la verdad.

Lo había pospuesto porque tenía miedo de enfrentar mi propia debilidad.

Y luego, cuando hablé con Mizusawa, me di cuenta de algo más.

Él salió como un jugador, pero claramente había elegido a una persona—Hinami.

Mientras tanto, yo actué con sinceridad en la superficie, pero en realidad estaba huyendo de tomar una decisión.

Usé la “sinceridad” como una excusa para abdicarme de la responsabilidad.

Supongo que, después de todo, soy un personaje incurable de nivel inferior en el juego de la vida.

No se trataba solo de carecer de habilidades o de avergonzarme. Me humillé y evité comprometerme con una decisión.

Me dejé sentir seguro sin pelear y usé mi propia debilidad como excusa. Me dije a mí mismo que nadie me elegiría y dejarlo ser donde terminara. Hui de la verdad.

Bueno, si ese fuera el caso …

Si quería dar un paso más hacia adelante, tenía que enfrentar mi propia debilidad. Tendría que aceptarlo y echar otro vistazo a mi realidad actual.

Entonces, tal vez algún día, podría llevar los sentimientos de otra persona con mi propia fuerza. Sentimientos que había ignorado. Sentimientos… por mí.

Deja de actuar tan engreído, perdedor.

¿Crees que tú podrías elegir a alguien con quien estar? No seas ridículo.

Deja de malinterpretar las cosas. No seas patético. Eres inofensivo. Eres una pequeña piedra estúpida.

 Todas las voces de mi corazón querían arrastrarme hacia abajo, pero tuve que hacerlas a un lado. Aún podía escucharlos, pero tenía que actuar como si no lo hiciera.

Tuve que fingir que era un personaje de primer nivel.

Tuve que ponerlo en palabras.

La oscuridad volvía a brotar dentro de mí, así que la empujé hacia abajo y respiré larga y lentamente.

Una parte de mí ya lo había sentido.

La forma incómoda en que nuestros ojos se encontraron. La extraña sensación que recibía de las interacciones o conversaciones más pequeñas que teníamos. Su expresión tímida, el rubor en su rostro y el mío.

No era que no me hubiera dado cuenta—solo fingí que no me había dado cuenta. Ya no huiría hacia mi propia debilidad. No me diría más mentiras.

Maldita sea, diría mi propia verdad en voz alta. De acuerdo. Una chica …

… Minami Nanami…

…le gusto.

-FIN DEL VOLUMEN 06-