Lazy Dungeon Master (NL)

Volumen 14

Capítulo 2: Rokuko, y un Compañero de Dungeon Core

Parte 3

Mientras reflexionaba sobre eso, Rokuko sacudió los hombros de Aidy con las mejillas sonrojadas. “¡Okay! ¡Eso es suficiente! Sigamos adelante, ¿de acuerdo? ¡No mires tanto, es vergonzosooooooooo!”

Esto sería como  si alguien estuviera mirando el interior de  tu boca, supongo. Cuando profundicemos, ¿tal vez será como una cámara que observa el estómago?

“Vaya, vaya. Tu lugar aquí es agradable al tacto y muy lindo. ¿No estás de acuerdo, el gato de Haku? ”

“¡Sip! La piedra de Rokuko es de primera clase, como esperaba. Podría simplemente envolverme y dormir sobre ellos…”

“Misha, ¿crees que Haku te mostrará misericordia?”

“¡Lo siento! ¡Sólo era una broma!”

Después de que observaron la entrada de Rokuko (su entrada literal, no lean demasiado en eso), avanzamos más hacia el área del laberinto.

Por cierto, pasamos junto a los monstruos. Tenía sentido que los Goblins evitaran atacar a un grupo formado por rangos B y superiores. Nos sintieron y miraron desde lejos, pero de cualquier manera estos dos no necesitaban mucha explicación para eso. Incluso si los monstruos nos atacaran, sería una pérdida de DP.

“Esta es el área del laberinto, pero preparamos una ruta especial directamente a la salida solo para ti, así que vamos”.

“Oh, qué lástima. Esta habría sido una excelente oportunidad para hacer algunos mapas”.

“¡N-No, sin mapeo! ¡Esto no es un Dungeon Battle ni un Dungeon Attack!”

¿Eso te avergüenza? Eh, supongo que lo entiendo. Tampoco quisiera que mi cuerpo estuviera en un mapa. Mmm. Pero no les importa que los aventureros exploren la mazmorra tradicionalmente. Mmm. Sí, no importa, no obtengo Dungeon Cores.

A lo sumo, supongo que sería similar a sentir vergüenza de usar un traje de baño cuando no está en una piscina o en una audición. Con una Dungeon Battle como una exhibición de trajes de baño… Hm. Creo que mi opinión sobre Dungeon Battles está a punto de cambiar drásticamente. 

“Ciertamente me hubiera gustado ver una de las llamadas trampas de la codicia de las que tu mazmorra obtuvo su nombre, Rokuko”.

“¡Yo también quiero ver eso, meow! No estaba allí durante la Dungeon Battle, y si me voy a casa sin verlo, ¡Haku me mataría! ¡Por favooooor!”

“De ninguna manera, sería vergonzoso. De todos modos, este atajo nos llevará directamente al siguiente piso”.

“Hice que el atajo pasara por una de las trampas, ya que esta es una visita guiada”.

“Eres demasiado bueno en esto, Keima”.

Era seguro decir que las trampas de la codicia eran lo más singular de nuestra mazmorra. No presentarlos sería como visitar Egipto y no ver las pirámides o algo así. Por supuesto que planearía alrededor de esto.

“Ngh… B-Bueno, ¿supongo que puedes echar un vistazo?”

Rokuko se sonrojó. Parecía una niña a la que le daba vergüenza que la vieran en bikini. Okay, ahora esto se está poniendo lindo.

“Ahaha. Echaré un buen vistazo a todos tus lugares más espléndidos, Rokuko”.

“¡Necesito darle a Haku un informe sobre todos tus puntos negros!”

“Está bien vamos. Está justo aquí”.

Pasé por delante de una puerta giratoria oculta y entré por el atajo que estaba fuera de la vista de los aventureros normales. Ahora realmente me sentía como un guía turístico. Quizás debería haber traído algunas banderas también.

“¡Por aquí, todos! ¡Si miras a tu izquierda, puedes ver la puerta a las trampas de la codicia!” Declaré, llevándolos a una de las salas de prueba de las Espadas Mágicas. Eran la atracción turística más notable de nuestra mazmorra.

“Así que estas son tus trampas de codicia, Rokuko… Ya veo.”

“Habitación bastante grande, meow. Aproximadamente de tamaño mediano… Oh, ahí está el pedestal de Espada Mágica”.

Misha subió rápidamente al pedestal y sacó la espada Golem que usamos como espada mágica de prueba. Al instante, agujas gruesas se estrellaron contra la entrada y sellaron el pasillo. Era como un animal cerrando la boca.

“Ya veo. Entonces, podrías matar a alguien quitando tácticamente la espada”.

“Eugh, Aidy, tienes algunos pensamientos asquerosos. Pero sí, la gente lo ha usado para eso antes”.

“Mwahaha. Cuando los aventureros tienen discusiones, les encanta engañarse unos a otros para caer en trampas mortales y simplemente fingir que no sabían lo que hizo, meow. Ocurre todo el tiempo”, dijo Misha, revelando sucesos mortales de aventureros mientras miraba la Espada Mágica en su mano.

“Veamos aquí… Vibra cuando le viertes maná. Debe hacerlo mucho más nítido, meow. Supongo que te gustan estos, ya que también los usaste en Dungeon Battle. ¿Son mucho más baratos de lo que creo?”

Bien. Estaba un poco preocupado de que un aventurero de rango A como Misha se diera cuenta de que solo son Golems, pero parece que ella no puede. Pero la verdadera prueba comienza aquí.

“Una Espada Mágica vibrante… gato de Haku, ¿me permitirías ver eso por un momento? Me gustaría ver si es un tipo de monstruo o un tipo de objeto”.

Aquí vamos. Después de todo, Aidy era un Núcleo tipo Espada Mágica.

¿Una Espada Mágica de verdad vería a través de las Espadas Golem que hice…?

“Una espada de tipo monstruo, ya veo. Siento sus propiedades inanimadas”.

“Awww, ¿en serio? Pensé con certeza que era un tipo de artículo, meooow”.

¡Funcionó! ¡Sí!

Hice una pose de celebración en el interior. Por cierto, al comprar Espadas Mágicas del catálogo, le permite elegir entre Espadas Mágicas de tipo de artículo y así sucesivamente. Probablemente era de eso de lo que estaba hablando.

“¿Eso te convertiría en un Núcleo de tipo monstruo, Aidy?”

“De hecho, Rokuko. Para ser más detallados, las espadas de tipo monstruo son aquellas con voluntad propia y propiedades de monstruos inanimadas, mientras que las espadas de tipo objeto son aquellas que son espadas normales con encantamientos y círculos mágicos tallados en ellas. La hoja mágica que el herrero de esta ciudad está intentando hacer es una hoja de tipo objeto”.

Entonces, mi fiel espada Siesta es una espada de tipo monstruo, ¿eh? Dado que hablan y todo.

“Hmm ya veo.”

“En efecto. Los golems son iguales. Los que hizo el jefe de la ciudad en el Reino de los Demonios son tipos de objetos, mientras que los que trabajan en la mazmorra y la posada son tipos de monstruos”.

Espera, ¿realmente se dio cuenta de que eran Espadas Golem? Estoy empezando a sudar un poco ahora.

“¡Oh! Por cierto,” dijo Rokuko, “De hecho, puedes quedarte con la Espada Mágica si logras sacarla. ¿Verdad, Keima? ¿Eso estaba en las reglas?”

“¿Oh…?”

“¿Hmmmm…?”

Misha y Aidy me miraron fijamente.

“Bueno… La idea de esta sala es permitir que los aventureros prueben la Espada Mágica y animarlos a que se adentren más en los peligrosos pisos inferiores a través de la codicia, pero es necesario que exista una política si alguien logra obtener una fuera. ¿Quieren probar?”

“Ya veo. Creo que lo intentaré entonces”.

Regresamos la Espada Mágica al pedestal para comenzar. Aidy sacó la Espada Mágica y las agujas bloquearon la salida. Ella lo volvió a poner y luego abrió. Fuera, cerca, adentro, abierto, afuera, cerrado…

“Esto es ciertamente divertido”.

“¿Mew podría apurarse? Estoy esperando mi turno”.

“Oh, perdón”.

A instancias de Misha, Aidy quitó la Espada Mágica. Luego caminó hacia las agujas cerradas, sacó su propia espada mágica roja, la preparó y…

“{Crimson R—}”

“¡Detente, detente, detente, detente!”

Interrumpí apresuradamente a Aidy. Detuvo su habilidad a mitad de camino por mí.

“¿Sí, jefe de la ciudad?”

“¿Qué estabas a punto de hacer?”

“Simplemente estaba a punto de usar mi habilidad de ataque, {Crimson Road}. Destruir las agujas me permitirá irme con la espada, ¿no? Es así de simple”.

Por favor no. Esa es la habilidad que evaporó tanto el metal como el agua en la batalla de mazmorras de triple amenaza. Fue tan letal que el intenso vapor del agua hizo retroceder el océano. Simplemente explota en una dirección. Las agujas de hierro podrían fortalecerse debido a los efectos de la pared de la mazmorra, pero aun así las derretiría como si nada. El fuego atravesaría también las paredes del laberinto.

“Tenía la intención de contenerme, ya sabes”.

“Mira, tómalo. Tú ganas. Por favor, no destruyas la mazmorra”.

“¿Oh, de verdad? Ahaha. Lo hice, Rokuko”.

“… ¿Felicidades?”

Aidy puso felizmente la Espada Golem en {Storage}.

“Así que ahora es mi turno, ¿meow? ¡Keima, una nueva Espada Mágica, por favor!”

“Normalmente lo dejo reposar un poco antes de poner uno nuevo, pero claro, está bien. Agradéceme dándome una firma más tarde. Te devolveré el dinero con un purin”.

“¡Nyahaha, okaaay!”

Usé una función de mazmorra para poner una nueva Espada Mágica en el pedestal.

“¡Está bien, es hora de mostrarte por qué me llamo Misha la Estratega!”

“Voy a decir que dudo que alguien te haya llamado así antes en tu vida”.

Misha colocó su mano sobre la empuñadura de la Espada Golem sin quitarla.

“Nyaha. Ni siquiera necesito romper la puerta por algo tan simple”, dijo antes de sacarla y… desaparecer. Una ráfaga de viento pasó a mi lado. El punto que significa Misha apareció en el mapa al otro lado de las agujas.

“¡Nyahahahaha! La trampa no es nada si pasas por las agujas antes del cierre. ¡Faciiiiiiil!”

Sí, ella simplemente lo superó con su estadística AGI. No hay muchas estrategias aquí.

“No está mal, Misha”, dijo Aidy.

“Un poco difícil para una princesa del Reino Demonio, ¿hmmmmm?”

Fue una hazaña tan impresionante que Aidy inconscientemente había pasado de llamar gato de Haku a Misha. Reabastecí la Espada Mágica y abrí la puerta. Allí estaba Misha con una sonrisa de suficiencia y la Espada Golem en la mano.

“¡Aaah, la Espada Mágica de Rokuko! ¡Ahora tengo un regalo perfecto para Haku!”

Misha puso alegremente la Espada Golem en {Storage}.

Creo que la próxima vez haré que el pasillo de salida sea flexible, por lo que correr recto no funcionará.

“Ah. Me acabo de dar cuenta de esto, pero ni siquiera necesitas súper velocidad para esto. {Teleportation} funcionará por sí solo”, murmuró Rokuko.

Sí, ni siquiera un pasillo flexible detendrá eso. Tonterías. Perdemos. Eeeh… ¿Debería hacer que las espadas se rompan si salen de la habitación? Eso es bastante barato, pero…

“En verdad, un humano capaz de sacar la Espada Mágica de esta habitación no necesitaría un arma de tan bajo nivel. No es nada de lo que deba preocuparse, jefe de la ciudad”.

“Buen punto.”

Como mínimo, no es nada que deba apurarme y arreglar pronto.

Y así, ambas derrotaron fácilmente nuestra mayor atracción, la trampa de la codicia. Prácticamente habían despejado la mazmorra; lo único notable que quedaba era la Posada de la Codicia, más los restos del área del rompecabezas.

Eso terminó la gira. Los aventureros no se aventuraron mucho más profundamente y no hubo necesidad de explicar los detalles del resto. Después de todo, no quería que vieran a los únicos Golems deambulando por el área de almacenamiento al pie de la escalera de caracol.

Por cierto, varias personas estaban en proceso de alojarse en la Posada de la Codicia. Había habitaciones vacías, pero… O espera, ¿qué pasa con estos puestos que venden libros y conservas junto a la posada? Hombre, esos son convenientes. ¿Algunas personas simplemente viven aquí? No me importa, ya que eso me pone DP, pero wow.

“Abajo está el área de almacenamiento, y hay Espadas Mágicas como la de las trampas de codicia. Pero los aventureros normales se detienen justo antes de la escalera de caracol aquí, así que termina el recorrido”.

“Ya veo. Sin embargo, me hubiera gustado ver un poco más… ¿Es el excelente coliseo que vi cuando me infiltré aquí durante la última Dungeon Battle más abajo?”

Está hablando de la triple amenaza Dungeon Battle de nuevo, cuando hice una mazmorra en la capital imperial.

“Sí, pero no te llevaré allí”.

“Me encantaría volver a batirme en duelo con ese vampiro…”

“No pasara.”

Rei moriría de estrés si eso sucediera. Es una chica muy delicada, en serio.

“Aaah. Aquí es donde estaban esos rompecabezas, ¿eh?” Preguntó Misha, dándole a las rotas pseudo-[Puertas de la Sabiduría] una mirada significativa. “¡Supongo que terminaste esa construcción, entonces! Vaya, deberías haber visto la expresión del rostro de Haku…”

“Er, sí. Puedo imaginarlo. ¿Mis condolencias?”

“¡Nyahaha! Pero fue gracias a ese acertijo que todos empezaron a llamarme Misha la Estratega, ¡meow!”

Rokuko asintió, recordando eso, mientras que Aidy solo inclinaba la cabeza confundida.

“Pero la Posada de la Codicia, ¿eh? Lo vi en algunos informes del Gremio, pero ahora que lo veo real, seguro que se ve cómodo. Tan diminuto y perfecto para una pequeña siesta de gato. ¿Y obtienes artículos por ello?

¡Suena como el cielo! ¿Cómo funciona?”

“Eso es un secreto. Después de todo, solo explicaremos lo que saben los aventureros”.

Aunque en realidad no había mucho que explicar, ya que se hacía casi en su totalidad trabajo manual en segundo plano.

“Jefe de la ciudad, ¿hay tal vez un sistema en el que escapar de la Posada de la Codicia recompensa a uno con una Espada Mágica?”

“No. Aunque el elemento aleatorio da espadas mágicas a veces, si tienes suerte”.

Probar la Posada de la Codicia sería una pérdida de tiempo (para los dos, ya que ni Misha ni Aidy nos dieron ningún DP por día), así que terminamos el recorrido y abandonamos la mazmorra. Obviamente, no hubo batallas a la salida y, por supuesto, salimos de la mazmorra a salvo.