Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (NL)

Volumen 1

Capítulo 7: Me Llevaron A Un Bosque Con Monstruos De Clase Jefe

Parte 5

Estábamos en el territorio de los grifos. Hasta ahora, no habíamos visto ningún grifo. Seguro que estaría bien que atravesáramos su territorio sin encontrarnos con ninguno.

Tres días en el territorio de los grifos.

Por fin, un grifo se dejó ver. Un solo grifo aterrizó ante nosotros con un batir de sus alas extendidas.

En mi caso, estaba tan sorprendido que no podía ni hablar. Ver un grifo, en vivo, frente a mí, casi me hizo mojar los pantalones.

En cualquier caso, el grifo era enorme. Con la mitad delantera de un águila y la mitad trasera de un león, era incluso más grande que Fel. Dicho gran grifo se inclinó de repente y bajó la cabeza.

“Oh gran Fenrir, tengo, una petición”, entonó el grifón con un discurso entrecortado.

“¡¿Habló?!” Había pensado que las únicas bestias que serían capaces de hablar el lenguaje humano tendrían que ser algo del mismo nivel que Fel, así que me sorprendió. Sui era capaz de telepatía, pero eso era probablemente sólo porque éramos un amo y un familiar unidos, y podía comunicarse telepáticamente con Fel por la misma razón, que ambos eran mis familiares.

Los grifos pueden hablar, también……

“No es capaz de hablar el lenguaje humano porque es un grifo, ¿de acuerdo? Este simplemente tiene una inteligencia especialmente alta”.

“Ah, ya veo”.

“Los únicos que podrían hablar el lenguaje humano con fluidez serían algo como yo, o un dragón antiguo”. Entendido.

“Gran Fenrir, correcto, palabras humanas, habla, sólo yo.” Entonces, ¿este es el único grifón que puede hablar?

“Líder de la manada, para ser, prueba, conmigo, lucha, por favor.” ¿Hmm? ¿Acaba de decir que quería luchar contra Fel como prueba para convertirse en el líder de su manada?

“Fuerte, gran Fenrir, luchar, todos, conmigo, reconocer.” ¿Luchar con un fuerte Fenrir hará que todos lo reconozcan como el líder de su manada? Hmmー este grifo tiene agallas.

“Muy bien. Seré tu oponente. Sin embargo, no puedo contenerme”.

“Lo sé.”

Sui y yo nos pusimos a salvo. Mientras saltaba de la espalda de Fel, le dije: “No lo mates” en su oído, pero sólo se movió un poco y no respondió.

Dijo que no podía contenerse, ¿estará bien ese grifo?

Lo usaría si realmente se diera el caso: La poción especial de alto grado de Sui. Sin embargo, sólo tenía una botella. Me preocupaba si esta cantidad sería suficiente para un grifo de ese tamaño.

《Sui, ¿puedes hacer más poción de alto grado?》

《Seguroー》 Por si acaso, hice que Sui hiciera otra botella PET de poción especial de alto grado.

Fel se enfrentó al grifo. “Bien entonces, allá voy”.

Tomando las palabras de Fel como una señal para comenzar, el grifo abrió sus grandes alas y ascendió al cielo, lanzando innumerables objetos negros en forma de flecha desde lo alto. Fel esquivó esos proyectiles como si estuviera bailando.

Mirando de cerca lo que el grifón había disparado a Fel, descubrí que eran plumas. Debían ser extremadamente duras, ya que habían convertido en polvo una roca más grande que un balón de voleibol. “Woaahh, increíble…”

Esta vez, Fel lanzó magia al grifo que aún estaba en el aire. ¿Es magia de viento? Un pequeño tornado se manifestó alrededor del grifo en el aire. El grifo quedó atrapado en el tornado y se vio obligado a caer en picado…

No sólo eso, sino que parecía que el tornado tenía cuchillas (la magia en sí me pareció una versión superior del hechizo de corte de viento), y el tornado se fue tiñendo de rojo con la sangre del grifo. ¿No está ese grifo en peligro?

“H-Hey, Fel, ¡has ido demasiado lejos!”

“Hmph”. El tornado se disipó, y el grifo cayó al suelo con un golpe. Inmediatamente me apresuré a acercarme al grifo y le eché la poción especial de alto grado de Sui.

“Dije que no podía contenerme”.

Lo hiciste, pero hay algo que se llama “límite”, ¿sabes? ¿Qué demonios fue ese tornado? No vayas a disparar una magia tan cruel como esa.

“Mm…” El grifo abrió los ojos.

“Hey, ¿estás bien?”

“Ahh… mis heridas……”

“Les rocié poción, así que tus heridas deberían estar bien, pero ¿te duele algo?”

“De los humanos, la medicina… es cara”.

“Ahh, no tienes que preocuparte por eso. Más importante, ¿estás bien?” Las plumas del grifo, que solían ser de un blanco puro, estaban ahora completamente manchadas de un rojo sangre de aspecto doloroso.

“Estoy bien, lo siento”.

Uf, eso es bueno. Parecía que la poción especial de alto grado de Sui había funcionado perfectamente. Valió la pena usar dos botellas enteras de ella.

“Perdido, incapaz, de hacer nada…” El grifo colgó la cabeza con tristeza. Parecía que el grifo no esperaba poder ganar contra Fel, pero tampoco creía que fuera a perder sin dar mucha guerra.

Al fin y al cabo, es un grifo de clase jefe. Debería ser un monstruo fuerte incluso para los estándares de este mundo.

Para que Fel gane tan completamente con un solo hechizo… Realmente está completamente sobrepasado para este mundo. ¿Hm? ¿Eh? Me di cuenta cuando miré a Fel.

“No has hecho nada, dices. Mira, allí”. Señalé una sección cerca del hombro de Fel. Había un poco de sangre roja brotando del pelaje blanco-plateado.

“Probablemente se lo hizo tu primer ataque. Es sólo un rasguño, pero lograste herir a un Fenrir legendario. ¿No es así, Fel?”

“Grrrr, odio admitirlo, pero es cierto”.

Al escuchar las palabras de Fel, el grifo levantó la cabeza con un sobresalto. “Yo-yo lo hice, a Gran Fenrir………… Piーhyorororo!” El grifo lanzó de repente un grito hacia el cielo.

Al levantar la vista, había varias decenas de grifos dirigiéndose hacia allí.

“¡W-Woah! ¿¡Qué!?” Un solo grifo era suficientemente intimidante, varias decenas de ellos serían aplastantes. O más bien, estaba ridículamente asustado.

La horda de grifos aterrizó detrás del grifo que luchaba contra Fel… y bajó la cabeza.

“Yo, líder, reconocido”.

Oohh, ya veo, ya veo, eso es genial.

“Genial Fel, muchas gracias”. Claro que sí, este tipo de cosas son agradables.

“Humano, esto, da.” Por alguna razón, el grifo arrancó una de sus plumas y me la dio.

¿Es un agradecimiento por curarlo con una poción? Las plumas de grifo parecían ser un artículo caro. La acepté amablemente.

“Además, humano, tú, la próxima vez aquí, no comer”.

…Sí, no estoy seguro de si debería estar feliz o simplemente asustado. Dijo que no me comerían, así que eso significa que los grifos comen humanos. ¡No hay manera de que vuelva a venir por aquí después de escuchar eso!

“Fel, apresurémonos y vayamos”.

“De acuerdo”.

Devolviendo a Sui a mi bolsa, me subí a Fel de nuevo. En estas situaciones, era mejor irse rápido. Qué grupo de grifos tan revoltosos.

“Hemos atravesado el territorio de los grifos”.

“Ohhh, por fin”. No vimos más grifos que el parlanchín que desafió a Fel, pero escuchar que se comían a los humanos me puso los dientes de punta todo el tiempo. Así que me sentí comprensiblemente aliviado al escuchar que habíamos dejado su territorio.

“¿Cuánto falta para que salgamos del bosque?”

“No debería faltar mucho ahora que estamos tan lejos. Probablemente unos tres días”.

Ohh, finalmente salimos del bosque, ¿eh? Y entonces, por fin, estaremos en el reino de Leonhardt… al menos, eso creo.

“Fel, estamos en el reino de Leonhardt después de salir del bosque, ¿verdad?”

“No sé en qué país. Sin embargo, este es el bosque que hay que atravesar cuando nos dirigimos al océano oriental. ¿No es el este nuestro destino? Si lo es, estamos bien”.

*Suspira* Dejarle todo a Fel fue un error.

A juzgar por las palabras de Fel, el bosque que atravesamos formaba parte de una gran región boscosa que se consideraba, al menos parcialmente, parte de la región oriental de Veenen. Así que, dado que entramos en él desde el lado de Veenen, salir por el extremo opuesto debería haber significado que estaríamos en Leonhardt, pero……

Tendré que preguntarle a alguien una vez que salgamos del bosque, ¿eh?

Estaría bien que hubiera alguien a quien preguntar.