Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (NL)

Volumen 1

Capítulo 5: Sui, El Bebé Slime, Se Une Al Grupo

Parte 5

“*Yawn*” Arrastrándome fuera de mi futón, encontré que Sui se había despertado conmigo. Sui dormía conmigo en el mismo futón. A Sui le debió gustar cuando se metió en el futón conmigo el primer día; ahora, cuando me voy a dormir, siempre se arrastra justo después de mí.

Fel, que casi siempre se despertaba a la misma hora que yo, ya estaba despierto. ¿Hm? De alguna manera parece diferente a lo habitual. “Oye, ¿te duele el estómago o algo así?”

“No me duele. En primer lugar, no puedo enfermar. Eso no importa ahora, de todos modos. Tengo que decirte algo”. Fel estaba actuando de manera muy formal, o más bien estaba hablando con bastante docilidad, así que arreglé mi postura.

“Anoche, la diosa del viento, Ninrir, me transmitió un oráculo”.

¿Qué? ¿Ese tipo de cosas también ocurren cuando tienes la bendición de un dios? Le pregunté a Fel, y al parecer sí que ocurría de vez en cuando. Fel dijo que en su caso, Ninrir se le aparecía en sueños.

“El oráculo de Ninrir era sobre ti”. ¿Huwha? ¿Yo?

“Gracias a la magnánima consideración de Ninrir, ella ha decidido que le parece bien darte su bendición. Sin embargo, una vez a la semana, debes ofrecerle dulces de tu mundo poniéndolos en un altar y rezando”.

……¿Por qué dulces de mi mundo? No puede ser, ¿acaso empezó a querer probar algunos después de vernos viajar y comer los panes de merienda y el dorayaki que compré? No, no. Es imposible que eso sea cierto.

“Esta instancia se debe a la misericordia de Ninrir después de escuchar tu deseo de una bendición, pero por supuesto ella no puede darte el mismo nivel de bendición que yo. Sin embargo, si se trata de una Bendición de Dios (pequeña), ella es capaz de concedértela siempre y cuando le ofrezcas dulces de tu mundo una vez a la semana.”

……¿No es esto sólo porque ella quiere comer dulces? Diosa, ¿qué estás haciendo?

“Parece que con una Bendición de Dios (pequeña), obtienes el beneficio de invalidar los efectos de estado siempre que no sea una maldición extremadamente fuerte o un efecto de muerte instantánea, sin mencionar que será más fácil activar la magia”.

¿De verdad? Aunque no funcione contra la muerte instantánea o las maldiciones fuertes, invalidar los efectos de estado y mejorar la activación de la magia no es más que bueno. No debería mirar a caballo regalado, pero ¿realmente está bien que reciba una bendición?

“Esta es la misericordia de Ninrir. Tómalo a pecho y acéptalo”.

¡Sí, señor! Si puedo recibir una Bendición de Dios (pequeña), ofreceré dulces o rezaré o lo que sea. Para poder invalidar los efectos de estado y mejorar mi magia, no estoy más que agradecido.

“Por supuesto, si se trata de recibir una bendición, ofreceré regalos y rezaré. Pero, si tengo que ofrecer los dulces en un altar y no tengo un altar, ¿qué hago?” Quiero decir, estamos en medio de un viaje, ¿sabes? Tengo que ofrecer oraciones una vez a la semana, pero no es como si hubiera un templo en el barrio o algo así.

“Cualquier cosa funcionará como un altar. Hablando en términos extremos, incluso puedes usar esa roca de ahí como altar. Lo más importante es poner tus sentimientos en tu oración. Cierra los ojos y pon tus sentimientos de agradecimiento a la Diosa Ninrir en tu oración. Al hacerlo, tus oraciones llegarán a la Diosa Ninrir”.

Hohohhh, ya veo. Bueno, entonces, vamos a adelantarnos y ofrecer una oración a Ninrir ahora. Uhhh, qué usar como altar… Ahh, una caja de cartón debería servir. De esta manera, siempre habrá una en mi Caja de Objetos de todos modos. Poniendo la ofrenda dentro de una caja que aún no había aplanado, la usé como altar.

“Hay algo que olvidé decirte. Ninrir pide bollos de judías rojas, bollos de mermelada y bollos de crema como primera ofrenda”. Usar tu oráculo para pedir comida, diosa… seguro que sabes lo que haces.

La diosa debe haber estado observándonos al menos desde que comimos el pan dulce. Las mujeres se vuelven locas por los dulces, después de todo. Incluso las mujeres en el trabajo declararon abiertamente que ‘las cosas dulces van en otro estómago’… Lo más probable es que se preguntara qué debía hacer mientras nos veía comer el pan, pero el dorayaki de ayer acabó con su paciencia.

Utilicé mi habilidad para comprar los panes que pedía la Diosa, así como la leche para el café que los acompañaba. Los coloqué todos en la caja de cartón que utilizaba como altar.

Más que una ofrenda, es un homenaje. Juntando las manos, cerré los ojos y recé.

“Oh diosa del viento, Ninrir: te ofrezco lo que has pedido. Así como la leche de café, que va bien con ella. Por favor, concédeme tu bendición. Estoy humildemente a tu cuidado”.

Abrí los ojos y descubrí que las ofrendas que había colocado sobre el altar de cartón habían desaparecido. Woah, realmente desaparecieron. No estaba seguro de cómo funcionaban los dioses en este mundo, pero parece que lo ha recibido. ¿Tengo ahora la bendición de un dios?

Comprobé mi estado, y…

【Bendiciones】 Bendición de la Diosa del Viento, Ninrir (pequeña)

Ahora tenía una entrada de Bendiciones al final que me decía que tenía la Bendición de la Diosa del Viento, Ninrir (pequeña).

Estoy eternamente agradecido por tu bendición, Oh Diosa. Gracias, Oh Gran Ninrir. La próxima vez, ofreceré dorayaki como tributo.

¡Whoo, me ha tocado la Bendición de la Diosa (pequeña)!