Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (NL)

Volumen 5

Capítulo 1: Bueno, Saben Que: ¡Es Otro País!

Parte 2

Me deslicé hacia atrás, tratando de alejarme incluso un milímetro de Amatena. Era una cama enorme, así que pude ganar un poco de espacio, pero no pasó mucho tiempo antes de que me encontrara literalmente de espaldas contra la pared.

Mientras tanto, Amatena continuó mirándome sin cambiar su expresión. No había forma de adivinar lo que ella podría estar pensando. Como dije, su parecido con Elvia me daba miedo ahora.

“¿Por qué me secuestraste?”

“No se me permite explicar eso en este momento”, dijo Amatena.

¿Permitido? ¿Permitido cómo?

En realidad, esperaba que negara que secuestro era la palabra correcta, pero ella ignoró por completo eso. Bien podría haber salido y decir que tenía razón.

Pero en serio… ¿Por qué?

Amatena giró sobre sus talones para que me diera la espalda. El movimiento parecía extrañamente mecánico, rígido. Casi como si se estuviera poniendo para uno de esos tipos militares según los libros.

De espaldas a mí, pude ver su cola, del mismo color blanco que sus orejas. Eso también era diferente de Elvia. Su cola esponjosa se movía sin parar, pero la de Amatena no se movía tanto, como si hubiera quedado pegada con pegamento.

Entonces Amatena llamó a la puerta y, con otro clic, se abrió. Aparentemente era imposible abrirlo desde adentro.

“Kuraaara, él es todo tuyo”, dijo mientras cerraba la puerta. “Sí, señora.”

La respuesta vino de la bestia semidesnuda, que había estado callada todo este tiempo. Supongo que se llamaba Clara.

“¿Pero qué está pasando aquí…?” Ante esta situación desconcertante, la única respuesta fue la confusión total.

***

Mi nombre es Kanou Shinichi

No pretendo presumir, pero soy un estudiante de secundaria completamente normal y totalmente normal.

O tal vez debería decir que era un estudiante de secundaria. Existe una seria pregunta sobre si mi antigua escuela aún conserva algún registro de mí en este momento.

De todas formas. Yo… soy un otaku.

En una palabra, adoro el anime, el manga, los juegos y las novelas ligeras. Tu típico maniaco de Akiba. De nuevo, nada realmente inusual. Puedes ver a docenas de personas como yo en Akihabara en cualquier fin de semana, o en Comiket o WonF * s.

La diferencia entre ellos y yo es que, para todos los otaku, no hay muchos que hayan sido engañados por el gobierno japonés y arrastrados a un mundo alternativo para difundir el evangelio de la cultura geek como Gerente General del paralelo. la primera compañía de entretenimiento del mundo, Amutech.

Me escuchas. Un mundo alternativo.

Esto es algo de alto secreto, pero Japón se dedica a la diplomacia con otro mundo.

Todo comenzó con un agujero que alguien descubrió cerca del monte Fuji en el “Mar de los árboles”, un área mejor conocida como uno de los lugares más famosos del país para suicidarse.

Este agujero, y aún nadie sabe exactamente cómo, contenía un enlace a otro mundo, una tierra de fantasía al estilo de la Edad Media con dragones y magia, el tipo de lugar que aparece en todo tipo de juegos y manga.

Pensarías que sería el descubrimiento del siglo, ¿no? El gobierno japonés, sin embargo, lo encubrió; comenzaron a investigar el agujero por sí mismos, manteniéndolo en secreto de cualquier otro país.

Y fue un hallazgo tan grande como parece. Tierra virgen, recursos sin explotar, culturas desconocidas. Si Japón pudiera guardar todo esto para sí mismo, podría conducir a una explosión de riqueza, lo suficiente como para sacar a Japón de la crisis económica en la que había estado durante tanto tiempo y convertir al país en la segunda economía más grande del mundo una vez más.

Así, el gobierno japonés abrió la diplomacia con el país que encontró al otro lado de este agujero secreto: el Sagrado Imperio Eldant.

La magia, una característica única de este otro mundo, simplificó la comunicación. La telepatía mágica permitió que las relaciones progresaran con sorprendente suavidad.

Los problemas llegaron después de eso.

La diplomacia estaba muy bien, pero Japón no podía hacer nada demasiado obvio. Si trasladaran demasiadas personas o recursos al Imperio Eldant, serían descubiertos por alguna potencia extranjera, y de todos modos, el túnel hiperespacial que conducía al otro mundo era bastante estrecho. Era lo suficientemente grande como para que pasara un camión de gran tamaño.

Naturalmente, entonces, enviaron a un pequeño número de personas para intercambiar recursos que eran limitados tanto en escala como en tamaño. El intercambio cultural parecía el camino a seguir.

Pero resultó que el Imperio Eldant, que tenía una historia y cultura muy no japonesa, no mostró interés en ninguno de los productos japoneses tradicionales que se les ofrecían “como muestra de amistad”.

Entonces, ¿qué debe hacer un gobierno bloqueado? La delegación japonesa, temerosa de que todas las cosas que esperaban obtener del Imperio Eldant estuvieran a punto de resbalarse entre sus dedos, probó todos los objetos y objetos que se les ocurrieron. Y por extraño que parezca, la única cosa a la que los habitantes de este mundo tuvieron la mejor reacción fue al manga y al anime, cosas calientes en las calles de Akihabara.

Parecía que la cultura otaku iba a ser el camino de Japón aquí.

Entonces fue que el gobierno japonés decidió hacer de la cultura otaku el polo de su estrategia diplomática. Sin embargo, rápidamente descubrieron que nadie en el gobierno realmente sabía mucho sobre otaku. O, mejor dicho, como supe más tarde, había algunas personas que cumplían con los criterios, pero por una razón u otra, ninguna de ellas era adecuada para presentarse como el “embajador de buena voluntad”.

Bueno, entonces tendrían que encontrar a alguien que fuera.

Y la persona con la que se establecieron era un guardia de seguridad del hogar que estaba en peligro de ser desalojado de su hogar por sus padres y, por lo tanto, estaba buscando trabajo en Akihabara. A saber, yo. Kanou Shinichi.

Entonces esa es mi historia.

El gobierno me engañó bastante, diablos, me engañaron, y me arrastró al Sagrado Imperio Eldant en este otro mundo. Me hicieron Gerente General de Amutech y me acusaron de difundir la cultura otaku.

Sí, también me sorprendió al principio. Y definitivamente confundido.

¿Pero sabes qué más es sorprendente? Cuánto resultó ser el trabajo perfecto para mí.

En general, hemos tenido bastante éxito en la difusión de la cultura otaku a este nuevo mundo. De hecho, un poco demasiado exitoso, en la medida en que me preocupaba que algunas personas se volvieran adictas.

Fue entonces cuando cayó el otro zapato.

Aprendí que todo el intercambio cultural era solo un pretexto. Esto fue una invasión.

La “constitución de paz” de Japón significaba que el país no tenía muchas armas militares, por lo que simplemente llevarían a cabo su invasión sin ellas. Si pudiéramos hacer que las personas sean adictas a la cultura otaku, tanto mejor a los ojos del gobierno japonés. Proporcionaría el punto de apoyo que necesitaban para convertir esencialmente al Imperio Eldant en un estado vasallo.

Cuando me enteré de eso, me rebelé. ¿Por qué? Porque pensé en todos los amigos que había hecho en el Imperio Eldant: Myusel la criada, Brooke el jardinero, la emperatriz Petralka, la artista Elvia, el caballero Garius y el primer ministro Zahar, entre otros, y no podía soportar el idea de convertirse en su enemigo.

Sin embargo, había otra razón, que era que también odiaba la idea de que mi amado manga, anime, juegos y novelas ligeras se usaran como herramientas de invasión.

¿Ingenuo? Tal vez. De todos modos, como resultado, algunas personas en el Imperio Eldant que se habían percatado del hecho de que su cultura estaba siendo socavada cometieron un acto de terrorismo y, mientras tanto, el gobierno japonés, molesto porque me había “vuelto deshonesto”, envió un especial de JSDF obliga a la unidad a liquidarme. Digamos que estuvo bastante tenso por un tiempo.

Sin embargo, con mucha ayuda de los que me rodeaban, de alguna manera logré superarlo.

Incluso el gobierno japonés decidió que, mientras produjera resultados, harían un guiño a lo que había hecho (una política extrañamente tsundere- ish), y había sido bastante flexible desde entonces. El resultado fue un período de tiempo relativamente idílico.

Hasta ahora…

***

Después de que 2P Elvia, quiero decir, Amatena, salió de la habitación, me quedé sentada allí, incapaz de moverme, mirando la puerta por la que había entrado. Una buena mirada sugirió que la puerta era, con mucho, la cosa más dura de la habitación, y a juzgar por el movimiento y el sonido cuando la cerró, probablemente era de acero. Tenía un picaporte pero no tenía cerradura. Supuse que solo se podía abrir desde el exterior.

En otras palabras, esto podría haber parecido una habitación normal, pero en realidad era una prisión.

Pero espera… “Bahairam…”

Ese era el nombre del lugar del que provenía nuestra bestia-chica-artista- en-residencia, Elvia. En realidad, había comenzado como espía para este país. Por orden de su nación, que había confundido la mansión Amutech con algún tipo de instalación militar, había sido enviada a observarnos. Que es donde la habíamos atrapado, pero a cambio de no ejecutarla, tenía que trabajar en mi casa.

En cualquier caso, Elvia era en el fondo una persona seria y tranquila, tanto que pronto olvidé que realmente era una espía enviada por una nación enemiga.

Y eso es lo que ella era. Bahairam era realmente un enemigo del Sacro Imperio Eldant. Como lo que equivalía a un invitado del Imperio Eldant, eso también los convirtió en mis enemigos, o al menos, el Reino de Bahairam probablemente me consideraba como uno de sus enemigos.

Y eso fue peligroso. Muy, muy peligroso.

Significaba que efectivamente había sido secuestrado por una nación hostil.

No tenía idea de por qué harían tal cosa, pero no esperaba una cálida bienvenida.

Tortura, tal vez. Ejecución. Lavado del cerebro. Mi mente se inundó con las imaginaciones más horribles posibles.

Un movimiento en falso y podría terminar en problemas de los que nunca saldría.

“¿Pero cómo podría yo posiblemente…?” Y así sucesivamente y así sucesivamente. “Padre.”

Mis pensamientos, medio congelados por el pánico y el terror, fueron interrumpidos por una voz cercana. El tono era muy serio, casi sin emociones.

Miré y vi que la bestia llamada Clara estaba de repente junto a mi cama. Y ella me miraba fijamente.

Lo que sugirió…

“‘Señor “… ¿Te refieres a mí?”

“Sí”, dijo Clara con un gesto brusco. “Pido disculpas por no presentarme. Me llamo Clara Belbaris.”

“Uh-Uh, claro. Encantado de conocerte. Soy Kanou Shinichi”.

“Lo sé”, dijo Clara con otro movimiento de cabeza.

¡Oh! Hombre, algo sobre ese gesto fue muy lindo. Ella no tenía mucha expresión, pero la forma en que evocaba un pájaro pequeño o algo así era simplemente… ¡ahhh! Sabes a lo que me refiero, ¿no? ¿Usted no?

“Me han dado instrucciones de atender sus necesidades, señor”.

“¿Mis necesidades?”

“Sí, señor”, dijo Clara con fuerza.

¡¿Aaaaah..?!  ¡¿Aaah?!  ¡Aaaaaaaaaaaaaa!  “”.!  ¡Hh!  ¡Aaaa!  ¡Ayúdame!¡Aaaa! ¡Ah!.! ¡Aaaa! ¡Ahá sí mismo. ” ¡Ayhh!”! ”! ¡Ay, a ti, ya está!” “¡Ah!, sí.“ ¡Ay!!! ¡Ah! ”. ¡Aaa! ¡Ay!!! ¡Ay!!.!!! ¡Ayúdame ya.” “¡Ah!! ¨! ¨ h.» H † h h h!H ↑! ️ h h ¡Ah!! †         _

Mi corazón bailaba en mi pecho. “¡Señor!” ¡Go-shujin-sama!

La dirección de Clara hizo eco en mi cabeza, acompañada de subtítulos en japonés.

¡Qué cosa más brillante y hermosa que decir!

Quiero decir, estábamos hablando de go-shujin-sama. ¡Cuántos amantes de las sirvientas deben haber en todo el país que soñaron con ser llamados así, solo para tener que soportar la dura realidad…!

Y aunque la persona que se dirigía a mí no llevaba puesto un uniforme de sirvienta, era una dulce joven. Físicamente pequeña, casi como si todavía estuviera creciendo; de hecho, ¿cuántos años tenía ella?

De acuerdo, tuve un ejemplo muy específico de alguien que no se habría visto fuera de lugar con la mochila de un estudiante de primaria, pero que resultó ser casi de mi edad, así que sabía lo peligroso que podría ser juzgar a alguien por su se ve.

Además de todo eso, Clara aquí tenía orejas de animales y una cola. Otro elemento deliciosamente adorable: se veían geniales en ella.

“¡Imaginar que llegaría el día en que una chica como esta me llamara” Señor “…!”

Apreté el puño, rebosante de emoción. Pero luego a través de mi mente—

Maestro… 

—Deslució la imagen de una criada medio elfa. “¡¿Huh…?!”

¡No! ¡No, Myusel, no es así!

Por grandioso que sea ser llamado “Maestro” por usted, “Señor” es, ya sabe, es la clásica palabra de la criada, y entonces, ¡ya vez, no era realmente…!

Créeme, siempre serás mi criada, ¡número uno en mi ranking de criadas! Esto es solo, quiero decir, ¡en realidad no estamos hablando de la lista en este momento, y, eh…!

Y así sucesivamente, excusas sin sentido inundan mi cabeza a gran velocidad.

“Me pregunto cómo estarán todos…”

Myusel. Petralka. Minori-san. Elvia. Brooke. Cerise.

¿Alguno de ellos sabía que estaba aquí, en Bahairam? ¿O nadie había descubierto todavía que me habían llevado?

Deben haber estado preocupados de que yo no estuviera allí, o al menos, así que me gustaba pensar.

Pero…

“Señor”, dijo Clara de nuevo. Me había quedado en silencio. “Deseo servirte”.

“¿Huh-? Oh. ¿S-Servirme… a mí? Oh, sírveme, ¿no?”

Eso es lo que hacen las criadas, ¿verdad? Sirven. Básico.

Hacen la comida, o lavan la ropa, o limpian la casa, ocasionalmente son muy torpes en el proceso.

Asentí, imaginándome a Myusel luchando diligentemente por la mansión.

La idea de la comida me hizo hacer una pausa para preguntarme: ¿qué hora era?

Puse mi mano en la cortina que cubría la ventana de mi cama. Toda la luz del sol implicaba que definitivamente no era de noche, pero…

“¡Ay!”

Abrí un poco la cortina y me asomé para descubrir que el cristal de la ventana estaba reforzado y enrejado.

Sí. Definitivamente una prisión.

Esta dosis de realidad fría y dura envió un escalofrío por mi columna vertebral.

“¿Vas a comer? ¿O preferirías un baño? ”, Preguntó Clara, mirándome con curiosidad.

Gosh. Parecía una nueva esposa solícita. En mi cabeza, prácticamente podía imaginarla con un delantal puesto, un cucharón en una mano, saludando a su esposo mientras entraba por la puerta después del trabajo.

Y luego continuó…

“¿O me vas a tomar a mí?”

“……… ¿Uh?”

Eso me hizo parpadear un par de veces.

¿La había escuchado mal? ¿Mi otakuismo había tomado el control tan completamente que finalmente había perdido mi control tenue sobre la distinción entre fantasía y realidad? Espera, ¿acabo de decir algo de eso en voz alta? ¡Mierda!

Estaba en pánico pero en silencio. Clara parecía tener su propia interpretación de lo que esto significaba, porque se llevó una mano a la ropa y…

“¡Espera un…!”

Clara ya estaba vestida con un atuendo que haría que un bikini se viera modesto. Claramente, le tomaría unos dos segundos quitarse la ropa si decidiera…

“¡¿Cl-Clara… san…?!”

¿Qué estaba pasando ahora? ¿Qué estaba viendo? “¿Sí, señor?” Clara respondió con recato.

Sin embargo, no dejó de moverse incluso mientras hablaba, quitando sin dudar cada trozo de tela de su pequeño cuerpo y dejándolo caer al suelo.

¡Whoa-oa-oa-oa-oa!

“Discúlpame”, dijo Clara (no sabía si eso era porque vio lo nerviosa que estaba o no), y luego se subió a mi cama. A gatas. Como si ella se fuera a arrastrar justo encima de mí.

“¡Espera un momento, espera un segundo!”, Grité, finalmente volviendo a mis sentidos.

Dios, eso estuvo cerca.

No es que esta fuera mi primera experiencia cuando casi una niña con orejas de animal casi me saltó. Tal vez por eso pude mantener la cabeza, o al menos recuperarla eventualmente. Si esta fue la primera vez que sucedió, podría haber sido arrastrado por las circunstancias y dejar que eso suceda, o tal vez esto, como un animal.

Sin embargo, un momento de reflexión sobria reveló lo extraño que era todo esto.

Aquí estaba, secuestrado por una nación enemiga. Y, sin embargo, esta bestia, a quien nunca había conocido antes, estaba perfectamente feliz y no se avergonzaba en absoluto de acostarse conmigo.

Tenía que haber algo detrás de eso.

Cálmate, Shinichi. ¡Estás en la trampa de Kong Ming! No es el Kong Ming real, por supuesto.

“¿Sucede algo…?” Clara inclinó la cabeza en un gesto que parecía totalmente inocente a pesar de que todavía estaba prácticamente encima de mí.

¿Cuál es la historia con esta chica?

“Es… ¿Es esto lo que quisiste decir con ‘servirme’?”

“¿Esto? ¿Cual?”

“Quiero decir, ya sabes, cómo pongo esto… sirviendo a mí… mi mitad inferior…”

Tan reconocido como era por mi capacidad de decir algo totalmente equivocado en el momento equivocado, incluso no podía obligarme a mirar a una chica a los ojos en una situación como esta y usar palabras como sexo o ecchi o ponerme en práctica. O ¡unh! ¡Unh! ¡Ahh! ¡Ahh! o [se omite el resto de la lista].

“Sí”, dijo Clara con un gesto de confianza. “Hay tres formas de hacer feliz a un hombre. Comida, un baño o sex…

“¡La la la, no puedo escucharte!”, Grité, interrumpiéndola antes de que pudiera terminar.

¡Se supone que las niñas no deben usar palabras como sexo o ecchi o hacer el amor o ponerse o no! ¡Unh! ¡Ahh! ¡Ahh! o ¡[resto de la lista omitida]!

¡Simplemente no está bien! ¡Rompería mis sueños demasiado frágiles!

Quiero decir… espera un minuto. ¿Qué es esto, algún tipo de juego ero?

“D-De todos modos, ¿tal vez podrías, como, eh, moverte a un lado por un momento?”, Le supliqué, incapaz de mirarla directamente. Sabía que mi voz era media octava demasiado alta, y créeme, era vergonzoso. ¡Pero soy un adolescente saludable! ¿Cómo se suponía que debía mantener la calma en estas circunstancias?

Clara estaba gateando encima de mí, desnuda como el día en que nació.

La diferencia de altura significaba que su rostro estaba justo frente a mí, pero eso significaba que si movía mis ojos incluso un poco hacia abajo, su hinchazón modesta pero en desarrollo sería completamente visible, es decir, su piel pálida y esas pequeñas, rosa… [Redactado por el autor]

“¿Por qué?” Preguntó Clara.

No pude evitar notar cómo miraba hacia abajo mientras hablaba. Seguí su mirada y me di cuenta de que estaba mirando directamente entre mis piernas. Digamos que no estaba recibiendo ninguna excusa de esa parte de mi cuerpo. Desde esa perspectiva, su pregunta tenía cierto sentido. Ahhhh… apenas entendí lo que me decía.

“¿Podría ser?”, Preguntó Clara con una pizca de sorpresa, “¿que no soy de su agrado, señor?”

“¡No! Eres mucho mejor de lo… er… ”

Puedo elegir casi cualquier tipo de personaje moe; Puedo ser moe por casi cualquier cosa, excepto por la mayoría de las cosas más por una casualidad favorable. Pero eso no viene al caso.

“Entonces no hay problema, entonces”. Se movió para que su rostro estuviera justo al lado del mío.

“¡C-Ciertamente lo hay! ¡Detente ya!” Reuniendo cada onza de autocontrol que pude, la aparté.

Este no era el momento de dejarme llevar por mis deseos. Por un lado, podría ser una trampa, pero lo más importante, si Clara era tan joven como parecía, involucrarse con ella fácilmente podría estar en contra de la ley, o al menos convertirme en un monstruo total. Es decir, las leyes humanas no se aplicaban necesariamente en mundos alternativos.

Pero como sea, ¡todavía estaba mal! ¡Tenía que parar!

De todos modos, ¡aquí era donde la resistencia daría fruto! ¡Cállate, oh mi reino! (Significado desconocido)

Mientras luchaba en mi lucha desesperado por ser un caballero, Clara parecía estar mirándome perpleja. Por cierto, digo “parecía estarlo” porque estaba luchando por no mirarla. Aun así, prácticamente podía sentir su mirada sobre mí.

Finalmente…

“¿Hay alguien más a quien le hayas dado tu corazón?”, Preguntó Clara.

“…… ¿Eh?” La repentina pregunta me dejó perdido. “¿Alguien con quien tengo…?”

Piensa de quién estábamos hablando aquí. El tipo que fue brutalmente abatido por su amigo de la infancia y más tarde fue el guardia de seguridad completo.

¿Cómo podría haberle dado mi corazón a alguien?

De todos modos, en el último año y medio, las únicas chicas con las que realmente había hablado eran Myusel, Petralka, Elvia, Minori-san, y Cerise, Romilda y algunas de las alumnas de la escuela.

Y sí, Myusel especialmente me dio estas sonrisas  tímidas  que eran adorables, y solo hablar con ella fue muy divertido. Y la forma en que Petralka se enojaría si la molestaba aunque fuera un poco era bastante linda. Minori-san tenía esa cara de bebé y esas enormes tetas, pero cuando hablé con ella, resultó que había algo de dulzura real allí.

En cuanto a Elvia, era tan tonta e ingenua que nunca la tomarías por espía, muy sana…………………

¿De qué estábamos hablando otra vez?

“¡De todos modos!” Traté de evitar que las manos de Clara se acercaran, inclinando la cabeza lo suficiente como para no ver. “Juro que no estoy mirando, ¡así que solo ponte la ropa!”

“Pero…”

“Y, entonces, quiero que me hagas algo de comer. ¡Me muero de hambre!”, Exclamé, desesperada por salir de esta situación.

Y era cierto que mi estómago se sentía bastante vacío. Afortunadamente, en el momento en que lo pensé, mis entrañas dieron un gorgoteo convincente.

“… Muy bien”, dijo Clara asintiendo.

Con un tremendo esfuerzo, seguí concentrándome en todo menos en ella mientras se bajaba de la cama. Cuando finalmente pude sentir que estaba vestida de nuevo, dejé escapar un suspiro muy complicado.

Su Majestad Exaltada la Emperatriz, sentada en su trono, tenía una expresión que era la oscuridad misma.

Emperatriz Petralka, an Eldant Tercero.

A pesar de su largo nombre y su imponente título, era hermosa para la vista; si puedo arriesgarme a parecer irreverente, parecía bastante dulce. Su cabello plateado era como una corona en sí, bien peinado y brillante, sus ojos eran como dos grandes joyas, y sus rasgos eran como los de una muñeca de porcelana tallada por el maestro más sublime. Parecía no tener defectos.