Sevens NL

Volumen 4

Capitulo 46: La Solicitud de Damián Valle

Parte 1

[¿Qué es esto? ¿No es esta la peor situación?] Podía escuchar la voz del Tercero.

El lugar era un café. Eran alrededor de las diez en punto. Después de desayunar en la posada, actué indiferente y salí solo. Paseé por la ciudad por un tiempo antes de encontrarme con Miranda-san en el lugar previamente acordado. Y luego los dos entramos en la cafetería.

Todo estuvo bien hasta que entramos. Tenía la intención de disculparme por el asunto de ayer con toda sinceridad. Incluso si recibía una bofetada o un puñetazo, tenía la intención de aceptarlo en silencio.

Pensé que no podría evitarse aunque ella me hiciera tanto. Pero…

“Lyle, ¿qué haces aquí después de rechazar nuestra invitación esta mañana?”

… Aria-san, cuyas cejas temblaban mientras sus labios sonreían a pesar de que la sonrisa no llegaba a sus ojos, me exigía una explicación.

“Lyle-dono, ¿cuál es tu relación con esta persona?”

Sophia-san hizo su pregunta en voz baja y apática. Su comportamiento también era diferente de lo habitual, su voz era afilada.

“Lyle-sama, si vas a llamar a una mujer deseo que me lo digas de antemano.”

En cuanto a Novem, habló como si quisiera otra mujer a mi lado. “Estás equivocada, ese no es el caso.” Quería gritar eso en este lugar.

Los alrededores parecían notar que la atmósfera de nuestra mesa era extraña. La camarera y los  clientes  miraban  hacia  nosotros  mientras  susurraban  en  voz  baja.  Esto  es  malo.

Seguramente Miranda-san también estaba enojada… “Tú, ¿podría ser que eres Aria? ¿¡Aria Lockwarde!?”

“¿Eh? Miranda. ¿Miranda Circry?”

“¡Sí! ¡Así es! Aria, ¿estás bien?”

Parecía que las dos estaban familiarizadas. Antes de enojarse, se estaba alegrando de la reunión con Aria-san, que en realidad era su conocida.

“E-Estoy bien pero, ¿por qué está Miranda junto con Lyle?”

Por la actitud de Aria-san, no parecía que su relación con Miranda-san fuera mala. Aria-san también parecía feliz con la reunión, pero miraba alternativamente mi cara y la de Miranda- san porque tenía curiosidad por mi relación con Miranda-san.

“Ah, en realidad, sobre eso…”

Miranda-san abrió la boca, pero me puse de pie e incliné la cabeza profundamente. Puse ambas manos sobre la mesa y golpeé mi cabeza contra ella.

*DON*, ese ruido y el sonido de las tazas retumbando resonaron dentro del café. “¡En serio en serio lo siento!”

Novem, que estaba a mi lado, preguntó desconcertada al ver lo que estaba haciendo. “¿Lyle-sama? Lyle-sama, ¿de qué te disculpas?”

El Cuarto explicó la situación actual.

[Parece  que  te  estás  disculpando  con  una  chica  a  la  que  coqueteaste  mientras  te acompañaban tus amantes. Qué estado tan patético.]

Las camareras y los clientes que nos rodeaban se estaban emocionando con mi situación, que era exactamente como lo que dijo el Cuarto.

Yo, en este momento… parecía un hombre patético que vino a disculparse con una mujer mientras estaba acompañado por mis amantes.

Pensar que Novem y las demás estarían usando el mismo café, tal cosa nunca se me pasó por la cabeza. Cuando entramos en la cafetería y nos sentamos, las tres estaban en la mesa vecina.

No había camino de escape, y tampoco sabía qué tipo de excusa podía dar. Además, en un golpe de mala suerte, esta mañana rechacé la invitación de las tres.

El momento no pudo ser peor. El Sexto habló casi en susurros. [No hay forma de prever algo como esto.]

El Séptimo también murmuró de acuerdo.

[Lyle, discúlpate sinceramente. Esta es tu responsabilidad.]

Una responsabilidad hacia el resultado que surgió de mi acción irreflexiva. Que pesado. Esta cosa llamada responsabilidad era realmente pesada.

Por el momento me dijeron que levantara la cabeza, así que hice eso y les expliqué la situación desde el principio a las cuatro. Huelga decir que cuando llegué a la parte de actuar para coquetearle a una mujer, las miradas de las chicas se volvieron terriblemente frías.

“¿Qué? Con que fue eso.”

Le expliqué todo y esperé a que me golpearan. En su lugar Miranda-san me mostró una sonrisa.

“¿M-Miranda-san? Puede ser extraño yo diga esto, pero creo que es natural incluso si me golpean.”

El Tercero se burló de mí.

[Pensé que te salpicarían con sus bebidas. ¿Eh? Miranda-chan es realmente amable. O más bien, ¿no es ella muy amable?]

Por alguna razón el Sexto parecía feliz.

[No solo su apariencia, también heredó el corazón de Milleia. Sin embargo, cuando recuerdo que es mi descendiente quien lastimó a este tipo de chica gentil… quiero llorar.]

El Séptimo parecía que iba a decir algo, pero al final no abrió la boca. Aria-san se levantó de su asiento.

“Miranda, estas cosas siempre te pasan porque te la pasas perdonando a las personas de este modo. Está bien que te enfades. Como, puedes golpearlo o algo así.”

Aria-san estaba seriamente preocupada por Miranda-san pero, Miranda-san levantó la taza de té que ordenó mientras hacía una sonrisa preocupada.

“Nn~, pero Lyle-kun también tenía su circunstancia ¿verdad? Además, ¿no es un problema relacionado con el sustento de Aria y de todas?”

Esta vez fue Aria-san quien estaba preocupada. Se sentó de nuevo y habló en voz baja.

“Eso es cierto, pero eres amable, así que esto es…” Miranda-san dijo: “Gracias” mientras me miraba.

“Hey, si se trata de ese derecho de entrar a la mazmorra, entonces creo que puedo hacer algo al respecto, ¿sabes?”

Esta vez fue Sophia-san quien se enganchó con las palabras de Miranda-san y preguntó. “¿¡De verdad!?”

Miranda-san asintió y tomó un sorbo de su té para humedecer el interior de su boca. Y luego, ella comenzó a hablar de la Academia.

[Es porque los estudiantes de la Academia tienen derecho a ingresar a la mazmorra. Incluso yo estoy registrada como aventurero. Sin embargo, también tendré que presentar una solicitud al ingresar a la mazmorra, y generalmente los estudiantes ingresan cuando se les asignan tareas. Aunque también hay chicos que ingresan a la mazmorra para jactarse de su habilidad.]

La mazmorra subterránea de Arumsaas. Cuando alguien logró conquistarla hasta el fondo, naturalmente se los consideraría fuertes.

Aunque, parecía que recientemente muchos de los jóvenes nobles solo contrataban aventureros para protegerlos mientras ellos mismos no estaban haciendo nada.

El Cuarto comprendió la situación.

[Ya veo, los estudiantes de la Academia que estaban haciendo un alboroto en el gremio cuando acabábamos de llegar a Arumsaas estaban entrando a la mazmorra usando  ese método. Ahora que lo pienso, los aventureros por aquí parecen ser bastante hábiles.]

El Segundo estaba exasperado.

[Si están haciendo algo así, entonces todos serán incapaces de creerles cuando hablen sobre cuántos pisos conquistaron. ¿Qué están haciendo al darse credibilidad de esa manera?]

Seguramente pensaban que estaría bien siempre y cuando ellos mismos pudieran obtener un puesto en el gobierno sin tener en cuenta en lo absoluto a los que estaban debajo de ellos.

Por cierto, fue una buena noticia que también podríamos entrar a la mazmorra si solo Miranda-san nos contratara.

Sin embargo, Miranda-san continuó con una cara preocupada.

“Pero, aunque esto puede convertirse en una solución temporal, es problemático porque tendré que acompañarlos cada vez que entren a la mazmorra. También tengo mi propia rutina diaria, por lo que habrá momentos en los que no podré ir incluso cuando todos quieran hacerlo.”

Novem le hizo una sugerencia a Miranda-san.

“Entonces, ¿podemos pedirte que nos presentes a tus amigos en la Academia? Creo que también será conveniente para ellos con nuestra capacidad.”

Miranda-san negó con la cabeza.

“Parece que tienen confianza, pero también hay un período de tiempo en que los estudiantes de la Academia no pueden ingresar a la mazmorra. Además, si son mis conocidos, muchos de ellos tienen las mismas circunstancias que yo.”

Esto es preocupante. Es cierto que podríamos ingresar, pero parecía que la condición sería más dura de lo que pensábamos.

Sophia-san también parecía preocupada y mencionó el nombre de Clara-san.

“Esto es completamente diferente de lo que Clara-san nos dijo. Ciertamente podremos ingresar de esta manera, pero, cómo debería decirlo, es un inconveniente…”

Entonces Miranda-san se sorprendió un poco.

“¿Clara? ¿Podría ser, la aventurera de apoyo Clara Bulmer?” Aria-san asintió con la cabeza.

“Así es. Para que Miranda también la conozca, ¿es famosa? Sin embargo, ella no lo parecía.”

“Aa~, ¿cómo debería decirlo…? Ella es famosa en varios sentidos. La llaman con apodos como La Señora o El Hada de la Biblioteca. Además, esa chica es un excelente apoyo. Debido a que es excelente, escuché que el gremio a menudo les presentaba a los estudiantes que ingresaban a la mazmorra. Quizás es por eso que malentendió algo.”

Novem inclinó la cabeza. “¿Malentendió?”

“Sí. Fue presentada a los estudiantes y entró a la mazmorra muy a menudo, por lo que podría malinterpretar que todos los estudiantes pueden ingresar a la mazmorra como quieran cuando quieran. También hay personas así. Aquellos que no están haciendo nada más que desafiar la mazmorra en lugar de asistir a clases a pesar de estar inscritos en la Academia. No estoy familiarizada con ese tipo de estudiante. O más bien… son personas a las que no quieres acercarte.”

Parecía que los estudiantes que Clara-san vio no eran más que el grupo problemático. Los estudiantes adecuados estaban ocupados estudiando en la Academia, por lo que no podían desafiar la mazmorra con frecuencia.

Miranda-san nos explicó la situación en detalle.

“También hay algunos de ellos que están trabajando a tiempo parcial o tienen trabajos paralelos en el hogar para pagar la matrícula o sus gastos de subsistencia. Pero, como se esperaba, la mazmorra es donde puedes ganar la mayor cantidad de dinero. Matrícula, dinero para divertirse… la mayoría de la gente quiere dinero para sus ratos de ocio. ¿Pueden trabajar duro junto con el tipo de personas que ingresan a la mazmorra para ganar dinero para divertirse?”

Todos sacudimos nuestras cabezas.

“Aunque a veces también hay quienes trabajan duro para pagar su matrícula porque la condición de su casa está empeorando. La Academia también apoyará a ese tipo de estudiantes y los presentará a buenos aventureros.”

Según lo que escuchamos, nos pareció difícil ingresar a la mazmorra. El Cuarto suspiró.

[Las circunstancias en Arumsaas son complicadas. No hay forma de que este tema se extienda al exterior. Incluso si este tipo de historia se extendió, no creo que la mayoría de la gente pueda entenderla sin antes venir aquí.]

Debido a las circunstancias únicas de Arumsaas, no mucha gente lo entendería incluso si se difundieran los rumores y el verdadero estado de cosas de este lugar. De esta manera, no se pudo evitar que no nos diésemos cuenta del verdadero estado de cosas en Arumsaas antes de venir aquí. Esta fue la razón por la cual fue llamado como un lugar realmente extraño o misterioso.

Mientras abrigaba esa impresión Miranda-san nos hizo una sugerencia.

“Entonces, tengo una sugerencia… todos tienen confianza en su fuerza ¿verdad?”

Miranda-san sonrió como una niña que pensó en una broma. Nosotros asentimos. No, no entendía qué tipo de fuerza estaba buscando, pero nosotros cuatro no somos débiles.

“Todos… ¿quieres intentar aceptar la solicitud de un profesor?”

Su sugerencia fue sobre la realización de una solicitud de un profesor que tenía autoridad en la Academia.

***

La casa de las hermanas Circry.

Miranda estaba extremadamente alegre cuando regresó a casa. Ella le contó a Shannon lo que pasó hoy.

“Shannon, ¿te acuerdas? Ya sabes, Aria, que una vez jugó con nosotras en el jardín de la mansión. Aria Lockwarde, ella realmente vino aquí a Arumsaas.”

Shannon recordaba vagamente haber escuchado el nombre de Aria. Había muchas hijas nobles que venían a jugar a la mansión, pero el número de personas que jugarían con Shannon se podía contar en una mano.

(Aa~, ahora que lo pienso, había alguien así.)

“Sí, la recuerdo un poco. Ella era una chica que dijo que su cabello es rojo, ¿no?”

“¡Sí! Escuché que fue expulsada de Centralle pero es un alivio que esté bien.” Miranda estaba actuando alegre.

“Y luego, bueno, después de esto, juntos aceptaremos la solicitud de un profesor…”

Sin embargo, aunque salió esta mañana diciendo que se reuniría con Lyle, solo estaba hablando de Aria y otras cosas cuando regresó. Shannon entendió.

(Algo debe haber sucedido. Entonces, tal vez debería pedirle que me lo diga.)

Cuando Miranda le dio la espalda a Shannon y comenzó a prepararse para cocinar, Shannon leyó las emociones de Miranda y sus labios se torcieron.

(Ya veo… ella está triste. Estás muy triste, ¿verdad, Onee-sama?)

Shannon manipuló el poder mágico a la deriva alrededor de Miranda que mostraba sus tristes emociones. En reacción Miranda se retorció y se quedó quieta. Shannon la abrazó por detrás.

“¡Ajá! Tsk Onee-sama, te estás debilitando para poder ser controlada por mí. Estás triste, ¿verdad, Onee-sama?”

A causa de las palabras de Shannon el color de los ojos de Miranda perdió su luz. La emoción desaparecía de su rostro. Su boca se movió lentamente.

“… ¿T-Triste?”

“Así es. Onee-sama, te sientes realmente triste. ¿Qué pasó?”

Miranda le dijo lentamente a Shannon. Que estaba triste… al punto de estar tan débil que el control mental de Shannon funcionaba en ella.

“Lyle dijo… que no le gusto. Él tiene muchas otras chicas… aunque… aunque… estaba feliz de que me invitara.”

Shannon ahogó su risa y luego le dijo a Miranda.

“Lyle es realmente horrible. Onee-sama, entonces deberías…”

“No, no hay manera. Tal cosa no es buena…”

Shannon chasqueó la lengua y vio a Miranda sacudiendo la cabeza.