Genjitsushugi Yuusha No Oukoku Saikenki

Volumen 3

Capítulo 2: Reunión en una Esquina de la Calle en Van

Parte 3

El programa fue transmitido simultáneamente en dos países, Elfrieden y Amidonia, y se pudo ver en cualquier ciudad donde había un receptor. La reacción podría ser diferente en Amidonia, o las ciudades en Elfrieden podrían estar reaccionando de manera similar a esto.

Tendré que estimar el impacto económico de esto más tarde, pensé con una sonrisa. Fue entonces cuando Tomoe se tiró de mi abrigo.

“Hermano mayor, tengo hambre”, dijo.

“Ah, claro”, dijo Juna.

“Bueno, ¿qué tal si compramos algo de uno de los puestos?”

“¡Sí! ♪”Tomoe cantó.

“Entonces eso es lo que haremos”, dijo Juna.

Los tres miramos alrededor de los diferentes puestos. El cuarenta por ciento de los puestos vendía comida, el veinte por ciento vendía varios accesorios, el veinte por ciento vendía equipos, mientras que el resto se ocupaba de otras cosas.

Parecía que muchos puestos de comida vendían brochetas. Van estaba muy lejos del mar, por lo que solo pudieron echarle el guante al pescado del río, y con la crisis alimentaria, escasearon los cereales y las verduras. Para la carne, por otro lado, todo lo que tenían que hacer era cazar animales salvajes.

Probablemente estaban vendiendo carne que había sido cazada fuera de las murallas de la ciudad. Debido a eso, ninguno de los puestos declaró abiertamente qué tipo de carne vendían. Esto era peor que etiquetar erróneamente su carne para venderla a un precio más alto; era un misterio total de qué criaturas provenía.

“Se siente como una apuesta comprar cualquiera de los pinchos…”, murmuré.

Carne de conejo con cuernos, probablemente podría manejarlo, pero la carne de rata y lagarto gigante, bueno… Creo que mi estado de cordura sería una gran pérdida al comer eso. Además, si acababan de cazar lo que pudieran conseguir de los campos cercanos, no se sabía qué enfermedades o parásitos podría tener. No había leyes de saneamiento de alimentos en este mundo, y ninguno de los cocineros tenía licencia.

Necesitaré instituir todo eso, también, eventualmente… pensé.

“Está bien”, dijo Juna con una sonrisa muy encantadora.

“Hice que los infantes de marina vinieran aquí adelante de nosotros y sirvieran como catadores de veneno. Permíteme guiarte a un puesto seguro”.

“¡¿Catadores de veneno?! ¡¿No probadores de sabores?”

“Si algo te sucediera, sería una crisis nacional”, dijo.

“Es natural que probemos cualquier cosa del mercado para detectar el veneno. Tu cuerpo ya no es solo tuyo, ¿sabes?”

¿Qué, acaso estoy embarazada ahora? Quería bromear, pero entendí lo que estaba tratando de decir. No sabía si podría usar Poltergeists vivientes si estuviera enfermo por intoxicación alimentaria. Si no pudiera, eso significaría que la administración del país estaría en receso gracias a mí.

… Sí, parecía que los catadores de veneno iban a ser una necesidad, por el bien de mi gente. Solo tendría que aceptarlo.

“¿Y? ¿Cuál fue el resultado de la cata de veneno?” Pregunté.

“Una persona se quejó de dolor de estómago y se retiró”.

“¡Despacha un mensajero al castillo!”, Exclamé.

“Cuando vendan un plato que incluye carne o pescado, ¡los ingredientes deben aparecer en la tienda! Infórmeles que si no lo hacen, o si hay un error en los ingredientes que se muestran, su negocio se cerrará”

“Entendido.” Juna envió a uno de los infantes de marina que nos custodiaba a llevar ese mensaje al castillo.

“Entendido.” Juna envió a uno de los infantes de marina que nos custodiaba a llevar ese mensaje al castillo.

Este fue el momento en que el Reino de Elfrieden vio los comienzos de su primera ley de seguridad alimentaria.

Tenía la intención de ampliar el rango de cosas que requerían que sus ingredientes se publicaran a su debido tiempo, pero antes de eso, quería frenar el fraude en la carne. Si hubiera bacterias o parásitos, podría ser una cuestión de vida o muerte.

“O, marines caídos”, murmure.

“No dejaré que sus muertes sean en vano”.

“No, no están muertos. Es solo comida envenenada”, dijo Juna, poniendo los ojos en blanco.

No, no, incluso la intoxicación alimentaria puede ser una cuestión de vida o muerte, lo haré saber, pensé. Una vez, mi abuelo había comido huevos crudos que habían vencido su fecha de caducidad. Recibió salmonella y estuvo hospitalizado por días. Afortunadamente, no era demasiado serio, pero su negativa a tirar unos huevos que eran diez yenes cada uno le había costado decenas de miles de yenes en honorarios de hospital. La abuela se había burlado de él durante mucho tiempo.

Bueno, dejando de lado eso por el momento, compramos nuestros pinchos de un lugar que Juna sugirió, junto con un poco de jugo mezclado de un vendedor de frutas, y nos sentamos en un banco para comer.

Tomoe mordió su pincho.

“Sí, esto es delicioso, hermano mayor”.

“Sí, esta carne es bastante buena “, estuve de acuerdo.

“El jugo también es delicioso, maestro Kazuya”, dijo Juna.

La carne era buena y jugosa. No estaba tan lejos de los pinchos de carne que se vendían en los festivales, así que le pregunté qué carne era. Resultó ser de un bigbull, un animal grande parecido a un búfalo.

El jugo no estaba frío, pero como era otoño ahora, por lo que no se sentía demasiado caliente. Estaba un poco agrio, pero eso fue refrescante después de comer el pincho de carne grasosa. Con nuestros estómagos ahora llenos, tomamos un respiro y nos relajamos un poco.

Tomoe comenzó a asentir a mi lado, así que decidí dejarla dormir una siesta. Tomoe apoyó su cabeza en mi regazo, se acurrucó en una bola, y su respiración se volvió superficial. Cuando acaricié su cabeza, era suave como la seda, como la piel de un perro real.

“Ji, ji, ¿no es ella simplemente la más linda?” Dijo Juna mientras miraba la cara dormida de Tomoe. Luego, acercándose lo suficiente para que nuestros hombros se tocaran, ella susurró en voz baja con una mirada triste en su rostro, “Espero que estos días pacíficos duren por siempre…”

“Por favor, no vayas diciendo cosas como esas que atraen banderas de eventos en un viaje como este”, dije.

“Sabes que eso no puede suceder, ¿verdad?” Juna asintió.

“El Ejército Imperial está casi aquí. Suman casi 50,000.”

“¿50,000? Eso es menos de lo que pensaba “, dije.

Teníamos una fuerza de 45,000 tropas del Ejército Real de Elfrieden reunidas en Van ahora, por lo que nuestras fuerzas eran más o menos iguales. Por supuesto, una vez que las tropas de Amidonia se sumaron a la ecuación, sin duda tenían la fuerza superior, pero esperaba que vinieran tres veces más.

Para el Imperio del gran Caos, que había convocado a la humanidad a unirse contra la amenaza del dominio del lord demonio, dudaba mucho de que quisieran abrir un nuevo frente contra nosotros, pero si habían traído suficientes tropas para reconquistar a Van, hubiera funcionado para intimidarnos.

Y sin embargo, Juna negó con la cabeza.

“Lo más probable es que los amidonianos dudaron en permitir eso. Debieron haber estado preocupados de que si el Imperio llegaba con un gran ejército, existía el riesgo de que se apoderaran de este país”.

“Como el país que emitió la declaración de la humanidad, de alguna manera dudo que el Imperio hiciera eso, ¿sabes?”, Dije.

Si ellos dijeran que no reconocerían ningún cambio en las fronteras por un lado, y luego lanzarían una guerra de invasión por el otro, la declaración de la humanidad no valdría la pena el papel en el que fue escrita. Si eso sucediera, perderían la confianza de los países en su alianza, y la estrategia del Imperio de unir a la humanidad frente al Dominio del lord Demonio se derrumbaría.

“Quiero decir, es exactamente por eso que el Imperio se ofreció a mediar”, agregué.

“Amidonia ya ha eludido la declaración de la humanidad”, dijo Juna.

“Tras haber traicionado la confianza del propio Imperio, pueden estar nerviosos por ser traicionados”.

“… Al igual que ser atrapado en su propia red de mentiras, eh”.

Ellos habían sido atrapados en su propia trampa. El principado había actuado en contra de los deseos del Imperio, pero tenían que aferrarse a su autoridad ahora que se habían encontrado en una crisis. Debieron haberse sentido algo culpables por eso.

Además de eso, nadie respeta a los oportunistas, por lo que han perdido la confianza de otros países. Tenían que estar temblando de miedo de que el Imperio los abandonara.

“Te hace querer mover los ojos un poco… pero es conveniente para nosotros”, le dije.

“Si hay una brecha entre el principado y el Imperio, puede haber lugar para que actuemos”.

“Ji ji ji, es hora de que nuestro rey demuestre sus habilidades”, dijo Juna.

“… Desearía que no me presionases tanto, ¿sabes?” Pregunté.

“Oh, mi dios, y aquí pensé que eras el Maestro Kazuya en este momento” respondió ella juguetonamente.

Ella probablemente quería vengarse de mí antes. Esa era Juna para mí, justo cuando pensabas que tenías una ventaja sobre ella, ella cambiaba las cosas.

“Buenos días a todos. Es hora del noticiero de Elfrieden”.

Entonces, de repente, escuchamos la voz de Chris Tachyon.

Parecía que ya era hora de la transmisión de noticias de la tarde. Cuando levanté la vista, la imagen de Chris leyendo las noticias se mostró en la niebla en el aire.

Wow… Así que esto es lo que nuestras transmisiones se parecen a la gente de la ciudad, pensé. Esta fue la primera vez que lo vi en uno de los receptores de la fuente. Con la pantalla tan grande como la de un cine, tuvo un gran impacto.

“Ahora, nuestra primera historia del día. La nueva ciudad costera en construcción en en el oriente Elfrieden, Venetinova, se encuentra actualmente en proceso de finalización. Con Venetinova en su lugar, el envío por tierra y por mar se volverá más eficiente, permitirá una entrega más rápida de productos básicos para…”

Esta noticia se habría recopilado de todo el reino de Elfrieden (que incluía a Van), utilizando los mensajeros kuis como el que Aisha usó para mantenerse en contacto con el bosque protegido por dios. (Los mensajeros kuis eran pájaros, como palomas mensajeras. Usando su instinto de búsqueda y su capacidad de detectar las ondas emitidas por su maestro a largas distancias, permitían que un individuo y un lugar específico se contactaran).

Su fuerza era que incluso los pueblos de montaña que no recibieron la señal de la joya de transmisión de voz todavía podrían recibir información. Sin embargo, a diferencia de la joya de transmisión de voz, que podría comunicar información en tiempo real, esa información llegaría uno o dos días tarde.

Por ejemplo, si ocurriera un incidente en ciudad Lagoon, en el extremo noreste de Elfrieden, la información no se entregaría directamente a Van. En cambio, esperaría a los kuis que llevaban noticias a cada ciudad a intervalos regulares. Luego, cuando el kui llevara las noticias a otra ciudad, otros kuis abandonarían esa ciudad para llevar las noticias a otras ciudades. Los kuis tenían que volar largas distancias, así que esto era para protegerse contra la interrupción de la comunicación si un kui era atacado por un depredador en el camino.

Por cierto, las noticias urgentes serían entregadas no por mensajeros kui, sino por jinetes de wyvern.

Debido a eso, no fue posible entregar todas las noticias que sucedieron en un día ese mismo día.

“Ahora, en nuestra próxima historia. En las primeras horas de la mañana de ayer, un fuego menor estalló en Van…”

A partir de ahí, Chris informó los diversos accidentes e incidentes ocurridos en el reino, seguido de información sobre cómo cocinar albóndigas de raíz de lirio y otra información útil para la vida cotidiana de las personas.

En cuanto a mí, pensé que sería conveniente si pudiéramos incorporar un pronóstico del tiempo en el programa, pero parecía que sería bastante difícil. Había una cierta cantidad de conocimiento del clima en este mundo, y había personas que podían predecir el clima leyendo las nubes basadas en muchos años de experiencia. Sin embargo, como acabo de mencionar, sin un medio de comunicación de alta velocidad, no podríamos transmitir esa información en tiempo real.

Las noticias sobre los tifones pueden ser una cuestión de vida o muerte, así que me gustaría descubrir algo… pensé.

Mientras pensaba en eso, escuché un suspiro repentino.

“Pensar que usarían la joya de transmisión de voz de esa manera…”

Delante de mí, una chica vestida como un aventurero estaba de espaldas a mí. Ella estaba de pie, con la espalda recta, su airosa cola de caballo dorada balanceándose detrás de ella. Por un momento, pensé que se parecía mucho a Liscia, pero esta chica tenía su cabello recogido en una posición más alta, y el cabello de Liscia era medio corto ahora. La chica se volvió para mostrarme su cara bonita de perfil.

“Definitivamente debemos implementar este sistema en nuestro país”, dijo.

“Cuando regrese, elaboraré una propuesta para ello. Aun así, ¿cómo se le ocurriría una idea tan avanzada?”

Ella me preguntó eso con una cara seria.

¿Qué es esto, de la nada? Estaba pensando, cuando Juna se puso de pie a mi lado. Luego se colocó entre la chica y yo.

“¿Juna?” Pregunté.

“Ten cuidado”, advirtió Juna mientras permanecía allí para protegerme. Tenía una mirada sombría en su rostro, y era evidente por su tono de voz que estaba preocupada.

“Esta chica es una guerrera consumada. Es lamentable que Aisha no esté aquí. Incluso si estuviera listo para morir derrotándola, no sé si podría detenerla…”

“¿Es ella tan fuerte?”, pregunté.

Al ver la reacción cautelosa de Juna, la chica con la coleta sonrió.

“No necesitas preocuparte, no tengo ninguna intención hostil, Lorelei Juna Doma”.

Juna inhaló bruscamente. “Sabes quién soy…”

“Por supuesto”, dijo ella.

“Me acerqué a ti porque soy consciente de quién eres. Tenemos agentes propios, después de todo”.

Eso también significa que ella sabe quién soy, eh, pensé.

Ella debe haber planeado hacer contacto aquí sabiendo que iría disfrazado. Esto sucedió porque el establecimiento de un cuerpo de inteligencia para el reino se había retrasado debido a mis dudas sobre el personal quien tenía que dirigir.

Pero, si ella dice que no tiene intenciones hostiles…

“¿Estás con el Imperio?”, pregunté.

“Sí”, dijo la chica, llevando una mano al pecho e inclinando la cabeza.

“Es un placer conocerte, Sir Souma Kazuya. Soy la hermana menor de la Emperatriz María Euphoria del Imperio del Gran Caos, y la que maneja los asuntos militares en su lugar, Jeanne Euphoria”.

Le susurré a Juna, “¿Qué pasó con nuestros guardias?”

“Parece que tiene guardias propios, por lo que no pueden moverse”, respondió Juna.

“Esa sería la razón por la que vino sola, eh”, le dije.

“… Cuida de Tomoe por mí”.

Dejé a Tomoe, que estaba atontada por haber despertado bruscamente, con Juna y me quedé de pie frente a Jeanne Euphoria. Ella había estado en los informes que había recibido. Había una princesa que manejaba asuntos militares bajo el mando de la Santa del Imperio, la Emperatriz María Euphoria; y, como María estaba soltera, ella también fue la primera en la línea de sucesión. Esta debe ser su hermana, razoné.

“¿Tiene la hermana menor de la madam María algún negocio en nuestro país?”, pregunté.

Hice un punto en hablarle a ella. Debido a que nuestro país no había firmado la Declaración de la humanidad, no tuve que rendirle homenaje a la emperatriz María como mi líder. En otras palabras, como ambos éramos líderes de naciones independientes, mi rango era igual al de María. Y como Jeanne era la hermana menor de la emperatriz, su rango era el de un vasallo, y yo estaba por encima de ella. No tenía ganas de salir a la luz con mis propios vasallos, pero cuando trataba con extranjeros, era importante que nuestras posiciones quedaran claras.

Jeanne respondió como si eso fuera perfectamente natural.

“No hay un negocio en particular. Simplemente deseaba ver cómo la persona con la que voy a negociar estaba gobernando aquí, pero mis agentes recibieron información de que estarías entrando furtivamente en la ciudad del castillo hoy, así que pensé que sería mejor que me presente”.

Entonces ella no había planeado originalmente conocerme. Acababa de darse cuenta de que me estaba tomando un día libre mientras estaba allí, así que había intentado ponerse en contacto.

“De todos modos, fue muy atrevido por tu parte venir a Van mientras lo ocupamos”, dije.

“Después de todo, soy del tipo que solo cree lo que ha visto con sus propios ojos”, respondió Jeanne.

“Los rumores acerca de ti han llegado hasta el Imperio, muchos de ellos sin fundamentos, así que quería averiguarlo por mí misma”.

¿Rumores? ¿Hay rumores sobre mí en el Imperio?, Pensé.

“¿Qué tipo de rumores serían esos?”, Pregunté.

“‘Dicen cosas como: eres un gobernante brillante que rescató una economía al borde del colapso’, o que ‘inventaste formas de preparar alimentos que antes no había costumbre de comer y salvó al país de una crisis alimentaria’, o que ‘demostraste una fuerza incomparable en la batalla, cortando enjambres de enemigos uno tras otro’… y más”.

“Ha habido lo han adornado a lo grande en el camino, eh”, comenté.

Ninguna de esas cosas se había logrado solo con mi fuerza. La reestructuración económica había sido el trabajo duro de los burócratas, y reunir los ingredientes y enseñarnos cómo prepararlos había sido un logro de Poncho. En cuanto a la guerra, solo había puesto a los ejércitos en movimiento y luego había dejado la lucha a personas más fuertes. Al final, si tuviera que nombrar una cosa que hice, “delegué tareas a personas que podrían manejarlas” sería eso.

“Ah, y también corrían rumores de que eras un ‘insaciable demonio del sexo’”, añadió Jeanne.

“¡Espera!”

¡¿A quién llamas demonio del sexo?!

“¡¿De dónde vinieron esos rumores?!” Exclamé.

“El rumor dice: ‘A pesar de estar comprometido con la bella hija del ex rey, reunió bellezas de todo el reino para elegir una concubina’, o algo así. ¿Madame Juna no es la elegida para ser su concubina?

¡Qué horrible malentendido! Debieron de estar hablando sobre el gran premio de belleza de Elfrieden que había ocurrido como parte de mi búsqueda de personal talentoso. Cuando dije que estaba buscando personas con algún talento, hubo muchas aplicaciones en los campos de las artes marciales, la belleza y las artes. Todo lo que hice fue crear un formato de torneo para que compitan en él.